Include P12 V2 - GPEA520

GPEA520.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA520","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA520","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA520","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA520","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA520","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA520","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA520","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA520","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA520","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA520","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA520","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA520","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA520","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA520","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA520","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA520","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA520","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA520","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA520","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA520","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA520","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA520","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA520","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA520","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA520","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA520","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA520","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA520","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA520","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA520","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA520","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA520","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA520","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA520","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEA520","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEA520","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEA520","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEA520","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEA520","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEA520","STR0040",40)
 

GPEA520_EN.TRES

 0001#STR0001#MEX#Incidence
0002#STR0002#MEX#Process:
0003#STR0003#MEX#Schedule:
0004#STR0004#MEX#Period:
0005#STR0005#MEX#Payment Nr.
0006#STR0006#MEX#Start / End Period
0007#STR0007#MEX#Do you want to save changes?
0008#STR0008#MEX#Wait...
0009#STR0009#MEX#All heading fields must be filled
0010#STR0010#MEX#There are mandatory fields that are blank or filled incorrectly
0011#STR0011#MEX#View
0012#STR0012#MEX#Change
0013#STR0013#MEX#Delete
0014#STR0014#MEX#Cut
0015#STR0015#MEX#Copy
0016#STR0016#MEX#Paste
0017#STR0017#MEX#Calculator
0018#STR0018#MEX#Help
0019#STR0019#MEX#Save
0020#STR0020#MEX#Save changes
0021#STR0021#MEX#Update
0022#STR0022#MEX#Update List
0023#STR0023#MEX#Close window
0024#STR0024#MEX#Exit
0025#STR0025#MEX#Description
0026#STR0026#MEX#Standard Query
0027#STR0027#MEX#Budget not found in selected Schedule
0028#STR0028#MEX#Search:
0029#STR0029#MEX#By code
0030#STR0030#MEX#By description
0031#STR0031#MEX#Type
0032#STR0032#MEX#Search
0033#STR0033#ALL#Attention
0034#STR0034#ALL#Fields Branch, Enrollment or Budget are blank!
0035#STR0035#ALL#Invalid Reference Date! 
0036#STR0036#ALL#Check if it is comprised in gaps of Period Date
0037#STR0037#ALL#Field
0038#STR0038#ALL#is mandatory and was not filled!
0039#STR0039#ALL#Duplicate key!
0040#STR0040#ALL#Database
 

GPEA520_ES.TRES

 0001#STR0001#MEX#Incidencias
0002#STR0002#MEX#Proceso:
0003#STR0003#MEX#Procedimiento:
0004#STR0004#MEX#Periodo:
0005#STR0005#MEX#N� Pago:
0006#STR0006#MEX#Inic / Fin Periodo
0007#STR0007#MEX#�Desea salvar las modificaciones?
0008#STR0008#MEX#Espere...
0009#STR0009#MEX#Todos los campos del encabezado de la pantalla deben estar rellenados
0010#STR0010#MEX#Existen campos obligatorios no rellenados o rellenados incorrectamente
0011#STR0011#MEX#Visualizar
0012#STR0012#MEX#Modificar
0013#STR0013#MEX#Borrar
0014#STR0014#MEX#Recortar
0015#STR0015#MEX#Copiar
0016#STR0016#MEX#Pegar
0017#STR0017#MEX#Calculadora
0018#STR0018#MEX#Help
0019#STR0019#MEX#Grabar
0020#STR0020#MEX#Graba las modificaciones
0021#STR0021#MEX#Actualizar
0022#STR0022#MEX#Actualiza la Lista
0023#STR0023#MEX#Finaliza la pantalla
0024#STR0024#MEX#Salir
0025#STR0025#MEX#Descripcion
0026#STR0026#MEX#Consulta Estandar
0027#STR0027#MEX#Concepto no encontrado en el Procedimiento Seleccionado
0028#STR0028#MEX#Busqueda:
0029#STR0029#MEX#Por codigo
0030#STR0030#MEX#Por descripcion
0031#STR0031#MEX#Tipo:
0032#STR0032#MEX#Buscar
0033#STR0033#ALL#Atencion
0034#STR0034#ALL#�Los campos Sucursal, Matricula o Concepto estan vacios!
0035#STR0035#ALL#�Fecha de Referencia Invalida! 
0036#STR0036#ALL#�Verifique si esta entre los Intervalos de Fecha del Periodo!
0037#STR0037#ALL#�El campo
0038#STR0038#ALL#es obligatorio y no se relleno!
0039#STR0039#ALL#�Clave duplicada!
0040#STR0040#ALL#Base de datos
 

GPEA520_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#MEX#Incidencias
0002#STR0002#MEX#Processo:
0003#STR0003#MEX#Roteiro:
0004#STR0004#MEX#Per�odo:
0005#STR0005#MEX#Num Pagamento:
0006#STR0006#MEX#Inic / Fim Per�odo
0007#STR0007#MEX#Deseja salvar as altera��es?
0008#STR0008#MEX#Aguarde...
0009#STR0009#MEX#Todos campos de cabe�alho de tela devem estar preenchidos
0010#STR0010#MEX#H� campos obrigat�rios n�o preenchidos ou preenchidos incorretamente
0011#STR0011#MEX#Visualizar
0012#STR0012#MEX#Modificar
0013#STR0013#MEX#Excluir
0014#STR0014#MEX#Recortar
0015#STR0015#MEX#Copiar
0016#STR0016#MEX#Colar
0017#STR0017#MEX#Calculadora
0018#STR0018#MEX#Help
0019#STR0019#MEX#Gravar
0020#STR0020#MEX#Grava as altera��es
0021#STR0021#MEX#Atualizar
0022#STR0022#MEX#Atualiza a Listagem
0023#STR0023#MEX#Fecha a tela
0024#STR0024#MEX#Sair
0025#STR0025#MEX#Descri��o
0026#STR0026#MEX#Consulta Padr�o
0027#STR0027#MEX#Verba n�o encontrada no Roteiro Selecionado
0028#STR0028#MEX#Pesquisa:
0029#STR0029#MEX#Por c�digo
0030#STR0030#MEX#Por descri��o
0031#STR0031#MEX#Tipo:
0032#STR0032#MEX#Pesquisar
0033#STR0033#ALL#Aten��o
0034#STR0034#ALL#Os campos Filial, Matricula ou Verba est�o vazios!
0035#STR0035#ALL#Data de Refer�ncia Inv�lida! 
0036#STR0036#ALL#Verifique se esta entre os Intervalos de Data do Periodo!
0037#STR0037#ALL#O campo
0038#STR0038#ALL#� obrigatorio e n�o foi preenchido!
0039#STR0039#ALL#Chave duplicada!
0040#STR0040#ALL#Base de Dados
 

GPEA520_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#MEX#Incid�ncias
0003#STR0003#MEX#Itiner�rio:
0006#STR0006#MEX#Inic / fim per�odo 
0007#STR0007#MEX#Deseja gravar as altera��es?
0009#STR0009#MEX#Todos campos de cabe�alho de �cran devem estar preenchidos
0010#STR0010#MEX#Ha campos obrigat�rios n�o preenchidos ou preenchidos incorretamente
0014#STR0014#MEX#Cortar
0018#STR0018#MEX#Ajuda
0021#STR0021#MEX#Actualizar
0022#STR0022#MEX#Actualiza A Listagem
0023#STR0023#MEX#Fecha a �cran
0026#STR0026#MEX#Consultar padr�o
0034#STR0034#ALL#Os campos filial, registo ou verba estao vazios!
0035#STR0035#ALL#Data de referencia invalida! 
0036#STR0036#ALL#Verificar Se Esta Entre Os Intervalos De Data Do Per�odo !
0038#STR0038#ALL#E obrigat�rio e n�o foi preenchido!
 

GPEA520_RU.TRES

 0001#STR0001#MEX#Incidence
0002#STR0002#MEX#Process:
0003#STR0003#MEX#Schedule:
0004#STR0004#MEX#Period:
0005#STR0005#MEX#Payment Nr.
0006#STR0006#MEX#Start / End Period
0007#STR0007#MEX#Do you want to save changes?
0008#STR0008#MEX#Wait...
0009#STR0009#MEX#All heading fields must be filled
0010#STR0010#MEX#There are mandatory fields that are blank or filled incorrectly
0011#STR0011#MEX#View
0012#STR0012#MEX#Change
0013#STR0013#MEX#Delete
0014#STR0014#MEX#Cut
0015#STR0015#MEX#Copy
0016#STR0016#MEX#Paste
0017#STR0017#MEX#Calculator
0018#STR0018#MEX#Help
0019#STR0019#MEX#Save
0020#STR0020#MEX#Save changes
0021#STR0021#MEX#Update
0022#STR0022#MEX#Update List
0023#STR0023#MEX#Close window
0024#STR0024#MEX#Exit
0025#STR0025#MEX#Description
0026#STR0026#MEX#Standard Query
0027#STR0027#MEX#Budget not found in selected Schedule
0028#STR0028#MEX#Search:
0029#STR0029#MEX#By code
0030#STR0030#MEX#By description
0031#STR0031#MEX#Type
0032#STR0032#MEX#Search
0033#STR0033#ALL#�������� 
0034#STR0034#ALL#���� "������", "������" ��� "������" ������!
0035#STR0035#ALL#������������ �������� ����!
0036#STR0036#ALL#���������, ������ �� ��� � ������
0037#STR0037#ALL#���� 
0038#STR0038#ALL#������������ ��������, �� �� ���������!
0039#STR0039#ALL#������������� ����!
0040#STR0040#ALL#���� ���