Include P12 V2 - GPEA640

GPEA640.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA640","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA640","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA640","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA640","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA640","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA640","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA640","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA640","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA640","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA640","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA640","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA640","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA640","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA640","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA640","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA640","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA640","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA640","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA640","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA640","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA640","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA640","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA640","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA640","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA640","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA640","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA640","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA640","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA640","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA640","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA640","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA640","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA640","STR0033",33)
 

GPEA640_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Overtime Hours Register
0007#STR0007#ALL#Enrollment:
0008#STR0008#ALL#Name:
0009#STR0009#ALL#Admission:
0010#STR0010#ALL#Process:
0011#STR0011#ALL#Position:
0012#STR0012#ALL#Period Code:
0013#STR0013#ALL#Payment Nr.
0014#STR0014#ALL#Schedule:
0015#STR0015#ALL#Period:
0016#STR0016#ALL#Wait...
0017#STR0017#ALL#Attention
0018#STR0018#ALL#There are no more employees to query
0019#STR0019#ALL#Save
0020#STR0020#ALL#Do you want to save changes?
0021#STR0021#ALL#Search Employees
0022#STR0022#ALL#Print
0023#STR0023#ALL#Caption
0024#STR0024#ALL#Field Budget Code is blank
0025#STR0025#ALL#Budget informed already exists in incidences
0026#STR0026#ALL#Closed period!
0027#STR0027#ALL#Access Restriction Path was applied and 
0028#STR0028#ALL#program of Base Update (RHUPDMOD) was not executed!
0029#STR0029#ALL#Query System Manager.
0030#STR0030#ALL#Permission only to display the records.
0031#STR0031#ALL#OK
0032#STR0032#ALL#The user has no permission to access this routine
0033#STR0033#ALL#The value in field HOURS does not match to the total of hours entered.
 

GPEA640_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar   
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar 
0006#STR0006#ALL#Archivo Horas Extras
0007#STR0007#ALL#Matricula:
0008#STR0008#ALL#Nombre:
0009#STR0009#ALL#Admision:
0010#STR0010#ALL#Proceso:
0011#STR0011#ALL#Puesto:
0012#STR0012#ALL#Codigo del periodo:
0013#STR0013#ALL#N� Pago:
0014#STR0014#ALL#Procedimiento:
0015#STR0015#ALL#Periodo:
0016#STR0016#ALL#Espere ...
0017#STR0017#ALL#Atencion
0018#STR0018#ALL#No existen mas empleados para consulta    
0019#STR0019#ALL#Grabar
0020#STR0020#ALL#�Desea grabar modificaciones?
0021#STR0021#ALL#Buscar empleados
0022#STR0022#ALL#Imprimir
0023#STR0023#ALL#Leyenda
0024#STR0024#ALL#Campo cod concepto vacio
0025#STR0025#ALL#Concepto informado ya existe en incidencias
0026#STR0026#ALL#�Periodo Cerrado!
0027#STR0027#ALL#�Se aplico el Path de Restriccion de acceso y no se executo el 
0028#STR0028#ALL#programa de Actualizacion de Bases (RHUPDMOD)!
0029#STR0029#ALL#Consulte al Administrador del Sistema.
0030#STR0030#ALL#Autorizacion solamente de visualizacion de los registros.
0031#STR0031#ALL#OK
0032#STR0032#ALL#El usuario no tiene autorizacion para acceder a esta rutina
0033#STR0033#ALL#El valor del campo HORAS no corresponde al total de horas informadas.
 

GPEA640_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Cadastro de Horas Extras
0007#STR0007#ALL#Matricula:
0008#STR0008#ALL#Nome:
0009#STR0009#ALL#Admissao:
0010#STR0010#ALL#Processo:
0011#STR0011#ALL#Posto:
0012#STR0012#ALL#Codigo do Periodo:
0013#STR0013#ALL#Nro Pagto:
0014#STR0014#ALL#Roteiro:
0015#STR0015#ALL#Periodo:
0016#STR0016#ALL#Aguarde...
0017#STR0017#ALL#Atencao
0018#STR0018#ALL#Nao ha mais funcionarios para consulta
0019#STR0019#ALL#Gravar
0020#STR0020#ALL#Deseja salvar as alteracoes?
0021#STR0021#ALL#Pesquisar Funcionarios
0022#STR0022#ALL#Imprimir
0023#STR0023#ALL#Legenda
0024#STR0024#ALL#Campo cod verba vazio
0025#STR0025#ALL#Verba informada j� existe em incidencias
0026#STR0026#ALL#Periodo Fechado!
0027#STR0027#ALL#Foi aplicado o Path de Restri��o de acesso e nao foi executado o
0028#STR0028#ALL#programa de Atualizacao de Bases (RHUPDMOD)!
0029#STR0029#ALL#Consulte o Administrador do Sistema.
0030#STR0030#ALL#Permiss�o somente de visualiza��o dos registros.
0031#STR0031#ALL#OK
0032#STR0032#ALL#O usu�rio n�o tem permiss�o de acesso a esta rotina.
0033#STR0033#ALL#O valor do campo HORAS nao corresponde ao total de horas informadas.
 

GPEA640_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Registo De Tempo Extra
0007#STR0007#ALL#Registo:
0009#STR0009#ALL#Admiss�o:
0012#STR0012#ALL#C�digo  Do Per�odo :
0014#STR0014#ALL#Itiner�rio:
0015#STR0015#ALL#Per�odo:
0017#STR0017#ALL#Aten��o
0018#STR0018#ALL#N�o h�  mais empregados para consulta
0020#STR0020#ALL#Deseja gravar as altera��es?
0021#STR0021#ALL#Pesquisar Funcion�rios
0024#STR0024#ALL#Campo c�d verba est� vazio.
0025#STR0025#ALL#Verba referida j� existe em incid�ncias.
0026#STR0026#ALL#Per�odo Fechado!
0027#STR0027#ALL#Foi aplicado o Path de Restri��o e n�o foi executado o
0028#STR0028#ALL#programa de Actualiza��o de Bases (RHUPDMOD)!
0030#STR0030#ALL#Permiss�o somente de visualiza��o dos registos.
0032#STR0032#ALL#O utilizador n�o tem permiss�o de acesso a este procedimento.
 

GPEA640_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#������ �����. �����
0007#STR0007#ALL#�������.:
0008#STR0008#ALL#���: 
0009#STR0009#ALL#�����:
0010#STR0010#ALL#�������:
0011#STR0011#ALL#����-��: 
0012#STR0012#ALL#��� �������:
0013#STR0013#ALL#� �������
0014#STR0014#ALL#������:
0015#STR0015#ALL#������:
0016#STR0016#ALL#�����..
0017#STR0017#ALL#�������� 
0018#STR0018#ALL#��� ������ �������. ��� �������
0019#STR0019#ALL#����
0020#STR0020#ALL#������ ��������� ���������? 
0021#STR0021#ALL#����� �����������
0022#STR0022#ALL#���. 
0023#STR0023#ALL#�������
0024#STR0024#ALL#���� ���� ������� ������
0025#STR0025#ALL#����. ������ ��� ���. � ��������
0026#STR0026#ALL#����. ������!
0027#STR0027#ALL#���� ����������� ������� �������� �
0028#STR0028#ALL#�����. ������. ��� (RHUPDMOD) �� ��������!
0029#STR0029#ALL#��������� � ��������� ���������.
0030#STR0030#ALL#����� ������ �� �������-� �������.
0031#STR0031#ALL#��
0032#STR0032#ALL#� ������������ ��� ���� ������� � ���� ���������.
0033#STR0033#ALL#����. ���� ����ۻ �� ��������� � ���. ���-��� ����. �����.