Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - GPEA720

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo GPEA720 — 6 arquivo(s).

 

GPEA720.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA720","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA720","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA720","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA720","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA720","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA720","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA720","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA720","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA720","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA720","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA720","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA720","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA720","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA720","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA720","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA720","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA720","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA720","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA720","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA720","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA720","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA720","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA720","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA720","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA720","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA720","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA720","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA720","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA720","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA720","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA720","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA720","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA720","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA720","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEA720","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEA720","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEA720","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEA720","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEA720","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEA720","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEA720","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEA720","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEA720","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEA720","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEA720","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEA720","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEA720","STR0047",47)
 

GPEA720_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Contract History
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Adjustment
0005#STR0005#ALL#Initial Date must be filled in
0006#STR0006#ALL#Registration:
0007#STR0007#ALL#Name:
0008#STR0008#ALL#Final Date exceeds the limit of days for this Type of Contract - maximum date including renewals: 
0009#STR0009#ALL#Final Date must be later than Initial Date.
0010#STR0010#ALL#Admission:
0011#STR0011#ALL#Process:
0012#STR0012#ALL#Position:
0013#STR0013#ALL#Wait...
0014#STR0014#ALL#Save
0015#STR0015#ALL#Search for Employees
0016#STR0016#ALL#Caption
0017#STR0017#ALL#Do you want to save changes?
0018#STR0018#ALL#Contract History cannot be deleted.
0019#STR0019#ALL#Renewal/Changing
0020#STR0020#ALL#Contract without Term (01) or with Term Not Certain (03) must not have its end date filled out
0021#STR0021#ALL#Initial Date of Contract/Renewal already exists for the same type of contract - line 
0022#STR0022#ALL#Initial Date of Contract/Renewal already exists for Employee - line 
0023#STR0023#ALL#Final Date of Contract/Renewal already exists for Employee - line 
0024#STR0024#ALL#Initial Date of Renewal cannot be before Contracting date - line 
0025#STR0025#ALL#Initial Date of Contracting was not found for current Renewal 
0026#STR0026#ALL#Initial Date of Contracting/Alteration cannot be before date of first contracting - line 
0027#STR0027#ALL#Final Date must be after minimum days of Contract Type
0028#STR0028#ALL#Final Date must be before maximum days of Contract Type
0029#STR0029#ALL#Final Date of renewal after the last one must be in accordance with the minimum of Contract Type
0030#STR0030#ALL#Final Date of renewal after the last one must be in accordance with the maximum of Contract Type
0031#STR0031#ALL#Correction Log
0032#STR0032#ALL#Initial Date of Contract/Renewal cannot be after the date of another contract/renewal - line 
0033#STR0033#ALL#Final Date of Contract/Renewal already exists for Employee - line 
0034#STR0034#ALL#Final Date of Renewal cannot be before Contracting date - line 
0035#STR0035#ALL#Final Date of Contract/Alteration cannot be before first contracting date - line 
0036#STR0036#ALL#Final Date of Contract/Alteration cannot be after the date of another contract/renewal - line 
0037#STR0037#ALL#Correction Log of Contract History
0038#STR0038#ALL#Beginning of Correction saving:
0039#STR0039#ALL#User repsonsible for the Correction:
0040#STR0040#ALL#Field 
0041#STR0041#ALL#changed from: 
0042#STR0042#ALL# to: 
0043#STR0043#ALL#There is no Correction Log to display.
0044#STR0044#ALL#End of Correction saving:
0045#STR0045#ALL#Correction of History Records previous to current Contract/Reneweal is not recommended
0046#STR0046#ALL#Correction is registered in Log.
0047#STR0047#ALL#Non-fixed term contract must not have final date filled
 

GPEA720_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Historial de Contratos
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Correccion
0005#STR0005#ALL#Fecha Inicial debe rellenarse
0006#STR0006#ALL#Matricula:
0007#STR0007#ALL#Nombre:
0008#STR0008#ALL#Fecha Final supera el limite de dias del Tipo de Contrato - fecha maxima incluyendo renovaciones:
0009#STR0009#ALL#Fecha Final debe ser superior a la Inicial
0010#STR0010#ALL#Ingreso:
0011#STR0011#ALL#Proceso:
0012#STR0012#ALL#Puesto:
0013#STR0013#ALL#Espere...
0014#STR0014#ALL#Grabar
0015#STR0015#ALL#Buscar Empleados
0016#STR0016#ALL#Leyenda
0017#STR0017#ALL#�Desea grabar las modificaciones?
0018#STR0018#ALL#Historial de Contrato no puede borrarse
0019#STR0019#ALL#Renovacion/Modificacion
0020#STR0020#ALL#Contrato sin Termino (01) o a Termino Incierto (03) no debe tener fecha final rellenada
0021#STR0021#ALL#Fecha Inicial de Contrato/Renovacion existe para el mismo tipo de contrato - linea
0022#STR0022#ALL#Fecha Inicial de Contrato/Renovacion existe para el Empleado - linea 
0023#STR0023#ALL#Fecha Final de Contrato/Renovacion existe para el Empleado - linea 
0024#STR0024#ALL#Fecha Inicial de Renovacion no puede ser inferior a la fecha de Contratacion - linea 
0025#STR0025#ALL#Fecha Inicial de Contratacion no se encontro para la Renovacion actual
0026#STR0026#ALL#Fecha Inicial de Contratacion/Modificacion no puede ser inferior a la fecha de la primera contratacion - linea 
0027#STR0027#ALL#Fecha Final debe ser superior al minimo de dias del Tipo de Contrato
0028#STR0028#ALL#Fecha Final debe ser inferior al maximo de dias del Tipo de Contrato
0029#STR0029#ALL#Fecha Final de renovacion despues de la ultima debe respetar a la minima del Tipo de Contrato
0030#STR0030#ALL#Fecha Final de renovacion despues de la ultima debe respetar a la maxima del Tipo de Contrato
0031#STR0031#ALL#Log de Correcciones
0032#STR0032#ALL#Fecha Inicial de Contratacion/Modificacion no debe ser posterior a la fecha de otra contratacion/renovacion - linea 
0033#STR0033#ALL#Fecha Final de Contrato/Renovacion ya existe para el Empleado - linea 
0034#STR0034#ALL#Fecha Final de Renovacion no debe ser menor que la fecha de Contratacion - linea 
0035#STR0035#ALL#Fecha Final de Contratacion/Modificacion no debe ser inferior a la fecha de la primera contratacion - linea
0036#STR0036#ALL#Fecha Final de Contratacion/Modificacion no debe ser posterior a la fecha de otra contratacion/renovacion - linea
0037#STR0037#ALL#Log de Correcciones del Historial de Contratos
0038#STR0038#ALL#Inicio de la grabacion de la Correccion:
0039#STR0039#ALL#Usuario responsable por la Correccion:
0040#STR0040#ALL#Campo 
0041#STR0041#ALL# modificado De: 
0042#STR0042#ALL# A: 
0043#STR0043#ALL#No existe Log de Correccion para mostrar
0044#STR0044#ALL#Final de la grabacion de la Correccion:
0045#STR0045#ALL#No es recomendable corregir Registros de Historiales anteriores al del Contrato/Renovacion actual
0046#STR0046#ALL#Esta correccion se registrara en Log.
0047#STR0047#ALL#Contrato a termino no determinado no debe tener fecha final rellenada
 

GPEA720_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Hist�rico de Contratos
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Corre��o
0005#STR0005#ALL#Data Inicio deve ser preenchida
0006#STR0006#ALL#Matricula:
0007#STR0007#ALL#Nome:
0008#STR0008#ALL#Data Final ultrapassa o limite de dias do Tipo de Contrato - data m�xima incluindo renova��es: 
0009#STR0009#ALL#Data Final deve ser maior que a Inicial
0010#STR0010#ALL#Admiss�o:
0011#STR0011#ALL#Processo:
0012#STR0012#ALL#Posto:
0013#STR0013#ALL#Aguarde...
0014#STR0014#ALL#Gravar
0015#STR0015#ALL#Pesquisar Funcionarios
0016#STR0016#ALL#Legenda
0017#STR0017#ALL#Deseja salvar as alteracoes?
0018#STR0018#ALL#Hist�rico de Contrato n�o pode ser deletado
0019#STR0019#ALL#Renova��o/Altera��o
0020#STR0020#ALL#Contrato sem Termo (01) ou a Termo Incerto (03) n�o deve ter data fim preenchida
0021#STR0021#ALL#Data Inicio de Contrato/Renova��o j� existe para o mesmo tipo de contrato - linha 
0022#STR0022#ALL#Data Inicio de Contrato/Renova��o j� existe para o Funcion�rio - linha 
0023#STR0023#ALL#Data Fim de Contrato/Renova��o j� existe para o Funcion�rio - linha 
0024#STR0024#ALL#Data Inicio de Renova��o n�o pode ser menor que a data de Contrata��o - linha 
0025#STR0025#ALL#Data Inicio de Contrata��o n�o foi encontrada para a Renova��o atual
0026#STR0026#ALL#Data Inicio de Contrata��o/Altera��o n�o pode ser inferior � data da primeira contrata��o - linha 
0027#STR0027#ALL#Data Final deve ser superior ao m�nimo de dias do Tipo de Contrato
0028#STR0028#ALL#Data Final deve ser inferior ao m�ximo de dias do Tipo de Contrato
0029#STR0029#ALL#Data Final da renova��o ap�s a �ltima deve respeitar � m�nima do Tipo de Contrato
0030#STR0030#ALL#Data Final da renova��o ap�s a �ltima deve respeitar � m�xima do Tipo de Contrato
0031#STR0031#ALL#Log de Corre��es
0032#STR0032#ALL#Data Inicio de Contrata��o/Altera��o n�o pode ser posterior � data de outra contrata��o/renova��o - linha 
0033#STR0033#ALL#Data Fim de Contrato/Renova��o j� existe para o Funcion�rio - linha 
0034#STR0034#ALL#Data Fim de Renova��o n�o pode ser menor que a data de Contrata��o - linha 
0035#STR0035#ALL#Data Fim de Contrata��o/Altera��o n�o pode ser inferior � data da primeira contrata��o - linha 
0036#STR0036#ALL#Data Fim de Contrata��o/Altera��o n�o pode ser posterior � data de outra contrata��o/renova��o - linha 
0037#STR0037#ALL#Log de Corre��es do Hist�rico de Contratos
0038#STR0038#ALL#Inicio da grava��o da Corre��o:
0039#STR0039#ALL#Usu�rio respons�vel pela Corre��o:
0040#STR0040#ALL#Campo 
0041#STR0041#ALL# alterado de: 
0042#STR0042#ALL# para: 
0043#STR0043#ALL#N�o existe Log de Corre��o para exibir
0044#STR0044#ALL#Fim da grava��o da Corre��o:
0045#STR0045#ALL#N�o � recomend�vel a corre��o de Registros de Hist�ricos anteriores ao do Contrato/Renova��o atual
0046#STR0046#ALL#Esta corre��o ser� registrada em Log.
0047#STR0047#ALL#Contrato a termo indefinido n�o deve ter data fim preenchida
 

GPEA720_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Hist�rico de contratos
0004#STR0004#ALL#Correc��o
0005#STR0005#ALL#Data in�cio deve ser preenchida
0006#STR0006#ALL#Registo:
0008#STR0008#ALL#Data final ultrapassa o limite de dias do tipo de contrato - data m�xima incluindo renova��es: 
0009#STR0009#ALL#Data Final Deve Ser Maior Que A Inicial
0010#STR0010#ALL#Admiss�o:
0015#STR0015#ALL#Pesquisar Empregados
0017#STR0017#ALL#Deseja gravar as altera��es?
0018#STR0018#ALL#Hist�rico de contrato n�o pode ser deletado
0019#STR0019#ALL#Renova��o/altera��o
0020#STR0020#ALL#Contrato sem termo (01) ou a termo incerto (03) n�o deve ter data fim preenchida
0021#STR0021#ALL#Data in�cio de contrato/renova��o j� existe para o mesmo tipo de contrato - linha 
0022#STR0022#ALL#Data in�cio de contrato/renova��o j� existe para o empregado - linha 
0023#STR0023#ALL#Data fim de contrato/renova��o  j� existe para o empregado - linha 
0024#STR0024#ALL#Data in�cio de renova��o n�o pode ser menor que a data de contrata��o - linha 
0025#STR0025#ALL#Data in�cio de contrata��o n�o foi encontrada para a renova��o actual
0026#STR0026#ALL#Data In�cio de Contrata��o/Altera��o n�o pode ser inferior � data da primeira contrata��o - linha 
0027#STR0027#ALL#Data final deve ser superior ao m�nimo de dias do tipo de contrato
0028#STR0028#ALL#Data final deve ser inferior ao m�ximo de dias do tipo de contrato
0029#STR0029#ALL#Data Final da renova��o ap�s a �ltima deve respeitar a m�nima do Tipo de Contrato
0030#STR0030#ALL#Data Final da renova��o ap�s a �ltima deve respeitar a m�xima do Tipo de Contrato
0032#STR0032#ALL#Data In�cio de Contrata��o/Altera��o n�o pode ser posterior � data de outra contrata��o/renova��o - linha 
0033#STR0033#ALL#Data fim de contrato/renova��o  j� existe para o empregado - linha 
0038#STR0038#ALL#In�cio da grava��o da Corre��o:
0039#STR0039#ALL#Utilizador Respons�vel Pela Correc��o:
0043#STR0043#ALL#N�o existe Log de Correc��o para exibir
0045#STR0045#ALL#N�o � recomend�vel a correc��o de Registos de Hist�ricos anteriores ao do Contrato/Renova��o atual
0046#STR0046#ALL#Esta correc��o ser� registada em Log.
 

GPEA720_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������� ����-��
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#�������-��
0005#STR0005#ALL#�����. ������. ���. ����
0006#STR0006#ALL#�����������: 
0007#STR0007#ALL#���: 
0008#STR0008#ALL#���� ��������� ��������� ����������� �-�� ���� ��� ����� ���� �������� - ����. ���� � �����������:
0009#STR0009#ALL#���. ���� ������ ���� ������� ���. ����.
0010#STR0010#ALL#�����:
0011#STR0011#ALL#�������:
0012#STR0012#ALL#����-��: 
0013#STR0013#ALL#�����..
0014#STR0014#ALL#����
0015#STR0015#ALL#����� �����������
0016#STR0016#ALL#�������
0017#STR0017#ALL#������ ��������� ���������? 
0018#STR0018#ALL#������ ������� ������� ���������
0019#STR0019#ALL#�����. / ���.
0020#STR0020#ALL#�� ����� ������. ���. ���� � ��������� ��� ����� (01) ��� � �����. ������ (03).
0021#STR0021#ALL#���. ���� ��������� / �����. ��� ���. ��� ������ �� ���� ��������� � ������
0022#STR0022#ALL#���. ���� ���������  / �����. ��� ���. ��� ���������� � ������
0023#STR0023#ALL#���. ���� ��������� / �����. ��� ���. ��� ���������� � ������
0024#STR0024#ALL#��������� ���� ��������� �� ����� ���� ������ ���� �������� - ������
0025#STR0025#ALL#��� �������� ��������� �� ������� ��������� ���� ��������
0026#STR0026#ALL#��������� ���� ��������/��������� �� ����� ���� ������ ���� ������� �������� - ������
0027#STR0027#ALL#���. ���� ������ ���� ����� ���������. ���� ���� ���������
0028#STR0028#ALL#���. ���� ������ ���� �� ����. ���� ���� ���������
0029#STR0029#ALL#���. ���� �����. ����� �������. ������ ��������������� ���. ���� ���������.
0030#STR0030#ALL#���. ���� �����. ����� �������. ������ ��������������� ����. ���� ���������.
0031#STR0031#ALL#������ �����������
0032#STR0032#ALL#��������� ���� ��������/��������� �� ����� ���� ����� ���� ������� ��������/��������� - ������
0033#STR0033#ALL#���. ���� ��������� / �����. ��� ���. ��� ���������� � ������
0034#STR0034#ALL#�������� ���� ��������� �� ����� ���� ������ ���� �������� - ������
0035#STR0035#ALL#�������� ���� ��������/��������� �� ����� ���� ������ ������ ���� �������� - ������
0036#STR0036#ALL#��������� ���� ��������/��������� �� ����� ���� ����� ���� ������� ��������/��������� - ������
0037#STR0037#ALL#������ ����������� ������� ����������
0038#STR0038#ALL#������ ����. �����������:
0039#STR0039#ALL#�����., ��������. �� �����������:
0040#STR0040#ALL#���� 
0041#STR0041#ALL#�������� �:
0042#STR0042#ALL# ��:
0043#STR0043#ALL#��� ������� ����������� ��� �����.
0044#STR0044#ALL#������. ����. �����������:
0045#STR0045#ALL#�� ������������� ���������� ������ ������� �� ���. ��������� / ���������:
0046#STR0046#ALL#����������� �����-�� � �������.
0047#STR0047#ALL#�� ����� ������. ���. ���� � ��������� � �������. ������
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL