Include P12 V2 - GPEA790

GPEA790.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA790","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA790","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA790","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA790","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA790","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA790","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA790","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA790","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA790","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA790","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA790","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA790","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA790","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA790","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA790","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA790","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA790","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA790","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA790","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA790","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA790","STR0021",21)
 

GPEA790_EN.TRES

 0001#STR0001#ANG#I.R.S. Maintenance
0001#STR0001#EQU#I.R.S. Maintenance
0001#STR0001#HAI#I.R.S. Maintenance
0001#STR0001#PTG#I.R.S. Maintenance
0002#STR0002#ANG#Search
0002#STR0002#EQU#Search
0002#STR0002#HAI#Search
0002#STR0002#PTG#Search
0003#STR0003#ANG#View
0003#STR0003#EQU#View
0003#STR0003#HAI#View
0003#STR0003#PTG#View
0004#STR0004#ANG#Include
0004#STR0004#EQU#Include
0004#STR0004#HAI#Include
0004#STR0004#PTG#Include
0005#STR0005#ANG#Edit
0005#STR0005#EQU#Edit
0005#STR0005#HAI#Edit
0005#STR0005#PTG#Edit
0006#STR0006#ANG#Delete
0006#STR0006#EQU#Delete
0006#STR0006#HAI#Delete
0006#STR0006#PTG#Delete
0007#STR0007#ANG#Enrollment
0007#STR0007#EQU#Enrollment
0007#STR0007#HAI#Enrollment
0007#STR0007#PTG#Enrollment
0008#STR0008#ANG#Name
0008#STR0008#EQU#Name
0008#STR0008#HAI#Name
0008#STR0008#PTG#Name
0009#STR0009#ANG#NIF
0009#STR0009#EQU#NIF
0009#STR0009#HAI#NIF
0009#STR0009#PTG#NIF
0010#STR0010#ANG#Attention
0010#STR0010#EQU#Attention
0010#STR0010#HAI#Attention
0010#STR0010#PTG#Attention
0011#STR0011#ANG# - Calendar Year 
0011#STR0011#EQU# - Calendar Year 
0011#STR0011#HAI# - Calendar Year 
0011#STR0011#PTG# - Calendar Year 
0012#STR0012#ANG#Inconsistency
0012#STR0012#EQU#Inconsistency
0012#STR0012#HAI#Inconsistency
0012#STR0012#PTG#Inconsistency
0013#STR0013#ANG#OK
0013#STR0013#EQU#OK
0013#STR0013#HAI#OK
0013#STR0013#PTG#OK
0014#STR0014#ANG#There are records for this Employee. Use option Edit
0014#STR0014#EQU#There are records for this Employee. Use option Edit
0014#STR0014#HAI#There are records for this Employee. Use option Edit
0014#STR0014#PTG#There are records for this Employee. Use option Edit
0015#STR0015#ANG#There are no entry values for this Employee
0015#STR0015#EQU#There are no entry values for this Employee
0015#STR0015#HAI#There are no entry values for this Employee
0015#STR0015#PTG#There are no entry values for this Employee
0016#STR0016#ANG#Enter Profit/Withholding value
0016#STR0016#EQU#Enter Profit/Withholding value
0016#STR0016#HAI#Enter Profit/Withholding value
0016#STR0016#PTG#Enter Profit/Withholding value
0017#STR0017#ANG#Inform where withholding was obtained
0017#STR0017#EQU#Inform where withholding was obtained
0017#STR0017#HAI#Inform where withholding was obtained
0017#STR0017#PTG#Inform where withholding was obtained
0018#STR0018#ANG#Type of Income already Entered - Line: 
0018#STR0018#EQU#Type of Income already Entered - Line: 
0018#STR0018#HAI#Type of Income already Entered - Line: 
0018#STR0018#PTG#Type of Income already Entered - Line: 
0019#STR0019#ANG#Do you want to Exclude IRS Information about this employee? 
0019#STR0019#EQU#Do you want to Exclude IRS Information about this employee? 
0019#STR0019#HAI#Do you want to Exclude IRS Information about this employee? 
0019#STR0019#PTG#Do you want to Exclude IRS Information about this employee? 
0020#STR0020#ANG#Yes
0020#STR0020#EQU#Yes
0020#STR0020#HAI#Yes
0020#STR0020#PTG#Yes
0021#STR0021#ANG#No
0021#STR0021#EQU#No
0021#STR0021#HAI#No
0021#STR0021#PTG#No
 

GPEA790_ES.TRES

 0001#STR0001#ANG#Mantenimiento I.R.S.
0001#STR0001#EQU#Mantenimiento I.R.S.
0001#STR0001#HAI#Mantenimiento I.R.S.
0001#STR0001#PTG#Mantenimiento I.R.S.
0002#STR0002#ANG#Buscar
0002#STR0002#EQU#Buscar
0002#STR0002#HAI#Buscar
0002#STR0002#PTG#Buscar
0003#STR0003#ANG#Visualizar
0003#STR0003#EQU#Visualizar
0003#STR0003#HAI#Visualizar
0003#STR0003#PTG#Visualizar
0004#STR0004#ANG#Incluir
0004#STR0004#EQU#Incluir
0004#STR0004#HAI#Incluir
0004#STR0004#PTG#Incluir
0005#STR0005#ANG#Modificar
0005#STR0005#EQU#Modificar
0005#STR0005#HAI#Modificar
0005#STR0005#PTG#Modificar
0006#STR0006#ANG#Borrar
0006#STR0006#EQU#Borrar
0006#STR0006#HAI#Borrar
0006#STR0006#PTG#Borrar
0007#STR0007#ANG#Matricula
0007#STR0007#EQU#Matricula
0007#STR0007#HAI#Matricula
0007#STR0007#PTG#Matricula
0008#STR0008#ANG#Nombre
0008#STR0008#EQU#Nombre
0008#STR0008#HAI#Nombre
0008#STR0008#PTG#Nombre
0009#STR0009#ANG#NIF
0009#STR0009#EQU#NIF
0009#STR0009#HAI#NIF
0009#STR0009#PTG#NIF
0010#STR0010#ANG#Atencion
0010#STR0010#EQU#Atencion
0010#STR0010#HAI#Atencion
0010#STR0010#PTG#Atencion
0011#STR0011#ANG# - Ano Calendario 
0011#STR0011#EQU# - Ano Calendario 
0011#STR0011#HAI# - Ano Calendario 
0011#STR0011#PTG# - Ano Calendario 
0012#STR0012#ANG#Inconsistencia
0012#STR0012#EQU#Inconsistencia
0012#STR0012#HAI#Inconsistencia
0012#STR0012#PTG#Inconsistencia
0013#STR0013#ANG#OK
0013#STR0013#EQU#OK
0013#STR0013#HAI#OK
0013#STR0013#PTG#OK
0014#STR0014#ANG#Existen registros para este empleado,utilice la opcion Modificar
0014#STR0014#EQU#Existen registros para este empleado,utilice la opcion Modificar
0014#STR0014#HAI#Existen registros para este empleado,utilice la opcion Modificar
0014#STR0014#PTG#Existen registros para este empleado,utilice la opcion Modificar
0015#STR0015#ANG#No hay valores registrados para este empleado
0015#STR0015#EQU#No hay valores registrados para este empleado
0015#STR0015#HAI#No hay valores registrados para este empleado
0015#STR0015#PTG#No hay valores registrados para este empleado
0016#STR0016#ANG#Informe el valor de la Remuneracion/Retencion
0016#STR0016#EQU#Informe el valor de la Remuneracion/Retencion
0016#STR0016#HAI#Informe el valor de la Remuneracion/Retencion
0016#STR0016#PTG#Informe el valor de la Remuneracion/Retencion
0017#STR0017#ANG#Informe el Local donde se obtuvo la Remuneracion
0017#STR0017#EQU#Informe el Local donde se obtuvo la Remuneracion
0017#STR0017#HAI#Informe el Local donde se obtuvo la Remuneracion
0017#STR0017#PTG#Informe el Local donde se obtuvo la Remuneracion
0018#STR0018#ANG#Tipo de Remuneracion ya Digitado - Fila: 
0018#STR0018#EQU#Tipo de Remuneracion ya Digitado - Fila: 
0018#STR0018#HAI#Tipo de Remuneracion ya Digitado - Fila: 
0018#STR0018#PTG#Tipo de Remuneracion ya Digitado - Fila: 
0019#STR0019#ANG#Desea Borrar Informacion de IRS de este empleado: 
0019#STR0019#EQU#Desea Borrar Informacion de IRS de este empleado: 
0019#STR0019#HAI#Desea Borrar Informacion de IRS de este empleado: 
0019#STR0019#PTG#Desea Borrar Informacion de IRS de este empleado: 
0020#STR0020#ANG#Si
0020#STR0020#EQU#Si
0020#STR0020#HAI#Si
0020#STR0020#PTG#Si
0021#STR0021#ANG#No
0021#STR0021#EQU#No
0021#STR0021#HAI#No
0021#STR0021#PTG#No
 

GPEA790_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ANG#Manuten��o do I.R.S.
0001#STR0001#EQU#Manuten��o do I.R.S.
0001#STR0001#HAI#Manuten��o do I.R.S.
0001#STR0001#PTG#Manuten��o do I.R.S.
0002#STR0002#ANG#Pesquisar
0002#STR0002#EQU#Pesquisar
0002#STR0002#HAI#Pesquisar
0002#STR0002#PTG#Pesquisar
0003#STR0003#ANG#Visualizar
0003#STR0003#EQU#Visualizar
0003#STR0003#HAI#Visualizar
0003#STR0003#PTG#Visualizar
0004#STR0004#ANG#Incluir
0004#STR0004#EQU#Incluir
0004#STR0004#HAI#Incluir
0004#STR0004#PTG#Incluir
0005#STR0005#ANG#Alterar
0005#STR0005#EQU#Alterar
0005#STR0005#HAI#Alterar
0005#STR0005#PTG#Alterar
0006#STR0006#ANG#Excluir
0006#STR0006#EQU#Excluir
0006#STR0006#HAI#Excluir
0006#STR0006#PTG#Excluir
0007#STR0007#ANG#Matricula
0007#STR0007#EQU#Matricula
0007#STR0007#HAI#Matricula
0007#STR0007#PTG#Matricula
0008#STR0008#ANG#Nome
0008#STR0008#EQU#Nome
0008#STR0008#HAI#Nome
0008#STR0008#PTG#Nome
0009#STR0009#ANG#NIF
0009#STR0009#EQU#NIF
0009#STR0009#HAI#NIF
0009#STR0009#PTG#NIF
0010#STR0010#ANG#Atencao
0010#STR0010#EQU#Atencao
0010#STR0010#HAI#Atencao
0010#STR0010#PTG#Atencao
0011#STR0011#ANG# - Ano Calendario 
0011#STR0011#EQU# - Ano Calendario 
0011#STR0011#HAI# - Ano Calendario 
0011#STR0011#PTG# - Ano Calendario 
0012#STR0012#ANG#Inconsistencia
0012#STR0012#EQU#Inconsistencia
0012#STR0012#HAI#Inconsistencia
0012#STR0012#PTG#Inconsistencia
0013#STR0013#ANG#OK
0013#STR0013#EQU#OK
0013#STR0013#HAI#OK
0013#STR0013#PTG#OK
0014#STR0014#ANG#J� Existe Lan�amentos para este Funcion�rio,utilize a op��o Alterar
0014#STR0014#EQU#J� Existe Lan�amentos para este Funcion�rio,utilize a op��o Alterar
0014#STR0014#HAI#J� Existe Lan�amentos para este Funcion�rio,utilize a op��o Alterar
0014#STR0014#PTG#J� Existe Lan�amentos para este Funcion�rio,utilize a op��o Alterar
0015#STR0015#ANG#N�o H� valores lan�ados para este Funcion�rio
0015#STR0015#EQU#N�o H� valores lan�ados para este Funcion�rio
0015#STR0015#HAI#N�o H� valores lan�ados para este Funcion�rio
0015#STR0015#PTG#N�o H� valores lan�ados para este Funcion�rio
0016#STR0016#ANG#Informe o valor do Rendimento/Reten��o
0016#STR0016#EQU#Informe o valor do Rendimento/Reten��o
0016#STR0016#HAI#Informe o valor do Rendimento/Reten��o
0016#STR0016#PTG#Informe o valor do Rendimento/Reten��o
0017#STR0017#ANG#Informe o Local onde Foi otido o Redimento
0017#STR0017#EQU#Informe o Local onde Foi otido o Redimento
0017#STR0017#HAI#Informe o Local onde Foi otido o Redimento
0017#STR0017#PTG#Informe o Local onde Foi otido o Redimento
0018#STR0018#ANG#Tipo de Rendimento j� Digitado - Linha: 
0018#STR0018#EQU#Tipo de Rendimento j� Digitado - Linha: 
0018#STR0018#HAI#Tipo de Rendimento j� Digitado - Linha: 
0018#STR0018#PTG#Tipo de Rendimento j� Digitado - Linha: 
0019#STR0019#ANG#Deseja Excluir Informa��o de IRS deste funcion�rio: 
0019#STR0019#EQU#Deseja Excluir Informa��o de IRS deste funcion�rio: 
0019#STR0019#HAI#Deseja Excluir Informa��o de IRS deste funcion�rio: 
0019#STR0019#PTG#Deseja Excluir Informa��o de IRS deste funcion�rio: 
0020#STR0020#ANG#Sim
0020#STR0020#EQU#Sim
0020#STR0020#HAI#Sim
0020#STR0020#PTG#Sim
0021#STR0021#ANG#N�o
0021#STR0021#EQU#N�o
0021#STR0021#HAI#N�o
0021#STR0021#PTG#N�o
 

GPEA790_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#PTG#Manuten��o do I.R.S.
0007#STR0007#ANG#Matr�cula
0007#STR0007#EQU#Matr�cula
0007#STR0007#HAI#Matr�cula
0007#STR0007#PTG#Matr�cula
0010#STR0010#ANG#Aten��o
0010#STR0010#EQU#Aten��o
0010#STR0010#HAI#Aten��o
0010#STR0010#PTG#Aten��o
0011#STR0011#ANG# - Ano Calend�rio 
0011#STR0011#EQU# - Ano Calend�rio 
0011#STR0011#HAI# - Ano Calend�rio 
0011#STR0011#PTG# - Ano Calend�rio 
0012#STR0012#ANG#Inconsist�ncia
0012#STR0012#EQU#Inconsist�ncia
0012#STR0012#HAI#Inconsist�ncia
0012#STR0012#PTG#Inconsist�ncia
0014#STR0014#ANG#J� existem lan�amentos para este empregado. Utilize a op��o Alterar
0014#STR0014#EQU#J� existem lan�amentos para este empregado. Utilize a op��o Alterar
0014#STR0014#HAI#J� existem lan�amentos para este empregado. Utilize a op��o Alterar
0014#STR0014#PTG#J� existem lan�amentos para este empregado. Use a op��o Alterar.
0015#STR0015#ANG#N�o h� valores lan�ados para este colaborador
0015#STR0015#EQU#N�o h� valores lan�ados para este colaborador
0015#STR0015#HAI#N�o h� valores lan�ados para este colaborador
0015#STR0015#PTG#N�o h� valores lan�ados para este empregado.
0016#STR0016#ANG#Informe o Valor do Rendimento/Reten��o
0016#STR0016#EQU#Informe o Valor do Rendimento/Reten��o
0016#STR0016#HAI#Informe o Valor do Rendimento/Reten��o
0016#STR0016#PTG#Refira o valor do Rendimento/Reten��o.
0017#STR0017#ANG#Indique o Local onde Foi otido o Redimento
0017#STR0017#EQU#Indique o Local onde Foi otido o Redimento
0017#STR0017#HAI#Indique o Local onde Foi otido o Redimento
0017#STR0017#PTG#Refira o local onde foi obtido o redimento.
0018#STR0018#ANG#Tipo de rendimento j� digitado - Linha: 
0018#STR0018#EQU#Tipo de rendimento j� digitado - Linha: 
0018#STR0018#HAI#Tipo de rendimento j� digitado - Linha: 
0018#STR0018#PTG#Tipo de rendimento j� digitado - Linha: 
0019#STR0019#ANG#Deseja excluir informa��o de IRS deste empregado? 
0019#STR0019#EQU#Deseja excluir informa��o de IRS deste empregado? 
0019#STR0019#HAI#Deseja excluir informa��o de IRS deste empregado? 
0019#STR0019#PTG#Deseja excluir a informa��o de IRS deste empregado? 
 

GPEA790_RU.TRES

 0001#STR0001#ANG#I.R.S. Maintenance
0001#STR0001#EQU#I.R.S. Maintenance
0001#STR0001#HAI#I.R.S. Maintenance
0001#STR0001#PTG#I.R.S. Maintenance
0002#STR0002#ANG#Search
0002#STR0002#EQU#Search
0002#STR0002#HAI#Search
0002#STR0002#PTG#Search
0003#STR0003#ANG#View
0003#STR0003#EQU#View
0003#STR0003#HAI#View
0003#STR0003#PTG#View
0004#STR0004#ANG#Include
0004#STR0004#EQU#Include
0004#STR0004#HAI#Include
0004#STR0004#PTG#Include
0005#STR0005#ANG#Edit
0005#STR0005#EQU#Edit
0005#STR0005#HAI#Edit
0005#STR0005#PTG#Edit
0006#STR0006#ANG#Delete
0006#STR0006#EQU#Delete
0006#STR0006#HAI#Delete
0006#STR0006#PTG#Delete
0007#STR0007#ANG#Enrollment
0007#STR0007#EQU#Enrollment
0007#STR0007#HAI#Enrollment
0007#STR0007#PTG#Enrollment
0008#STR0008#ANG#Name
0008#STR0008#EQU#Name
0008#STR0008#HAI#Name
0008#STR0008#PTG#Name
0009#STR0009#ANG#NIF
0009#STR0009#EQU#NIF
0009#STR0009#HAI#NIF
0009#STR0009#PTG#NIF
0010#STR0010#ANG#Attention
0010#STR0010#EQU#Attention
0010#STR0010#HAI#Attention
0010#STR0010#PTG#Attention
0011#STR0011#ANG# - Calendar Year 
0011#STR0011#EQU# - Calendar Year 
0011#STR0011#HAI# - Calendar Year 
0011#STR0011#PTG# - Calendar Year 
0012#STR0012#ANG#Inconsistency
0012#STR0012#EQU#Inconsistency
0012#STR0012#HAI#Inconsistency
0012#STR0012#PTG#Inconsistency
0013#STR0013#ANG#OK
0013#STR0013#EQU#OK
0013#STR0013#HAI#OK
0013#STR0013#PTG#OK
0014#STR0014#ANG#There are records for this Employee. Use option Edit
0014#STR0014#EQU#There are records for this Employee. Use option Edit
0014#STR0014#HAI#There are records for this Employee. Use option Edit
0014#STR0014#PTG#There are records for this Employee. Use option Edit
0015#STR0015#ANG#There are no entry values for this Employee
0015#STR0015#EQU#There are no entry values for this Employee
0015#STR0015#HAI#There are no entry values for this Employee
0015#STR0015#PTG#There are no entry values for this Employee
0016#STR0016#ANG#Enter Profit/Withholding value
0016#STR0016#EQU#Enter Profit/Withholding value
0016#STR0016#HAI#Enter Profit/Withholding value
0016#STR0016#PTG#Enter Profit/Withholding value
0017#STR0017#ANG#Inform where withholding was obtained
0017#STR0017#EQU#Inform where withholding was obtained
0017#STR0017#HAI#Inform where withholding was obtained
0017#STR0017#PTG#Inform where withholding was obtained
0018#STR0018#ANG#Type of Income already Entered - Line: 
0018#STR0018#EQU#Type of Income already Entered - Line: 
0018#STR0018#HAI#Type of Income already Entered - Line: 
0018#STR0018#PTG#Type of Income already Entered - Line: 
0019#STR0019#ANG#Do you want to Exclude IRS Information about this employee? 
0019#STR0019#EQU#Do you want to Exclude IRS Information about this employee? 
0019#STR0019#HAI#Do you want to Exclude IRS Information about this employee? 
0019#STR0019#PTG#Do you want to Exclude IRS Information about this employee? 
0020#STR0020#ANG#Yes
0020#STR0020#EQU#Yes
0020#STR0020#HAI#Yes
0020#STR0020#PTG#Yes
0021#STR0021#ANG#No
0021#STR0021#EQU#No
0021#STR0021#HAI#No
0021#STR0021#PTG#No