Include P12 V2 - GPEA870

GPEA870.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA870","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA870","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA870","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA870","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA870","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA870","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA870","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA870","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA870","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA870","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA870","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA870","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA870","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA870","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA870","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA870","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA870","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA870","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA870","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA870","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA870","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA870","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA870","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA870","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA870","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA870","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA870","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA870","STR0028",28)
 

GPEA870_EN.TRES

 0001#STR0001#COL#Maintenance of Ingression and Retention Certificate
0001#STR0001#PER#Maintenance of Ingression and Retention Certificate
0002#STR0002#COL#Search
0002#STR0002#PER#Search
0003#STR0003#COL#View
0003#STR0003#PER#View
0004#STR0004#COL#Add
0004#STR0004#PER#Add
0005#STR0005#COL#Edit
0005#STR0005#PER#Edit
0006#STR0006#COL#Delete
0006#STR0006#PER#Delete
0007#STR0007#COL#Registration
0007#STR0007#PER#Registration
0008#STR0008#COL#Name
0008#STR0008#PER#Name
0009#STR0009#COL#NIT
0009#STR0009#PER#TIN
0010#STR0010#COL#Attention
0010#STR0010#PER#Attention
0011#STR0011#COL# - Calendar Year 
0011#STR0011#PER# - Calendar Year 
0012#STR0012#COL#Inconsistency
0012#STR0012#PER#Inconsistency
0013#STR0013#COL#OK
0013#STR0013#PER#OK
0014#STR0014#COL#There are entries for this Employee; use option Edit
0014#STR0014#PER#There are entries for this Employee; use option Edit
0015#STR0015#COL#There are no values entered for this Employee.
0015#STR0015#PER#There are no values entered for this Employee.
0016#STR0016#COL#Enter value of Yield/Retention
0016#STR0016#PER#Enter value of Yield/Retention
0017#STR0017#COL#Enter the Location where Retention was made.
0017#STR0017#PER#Enter the Location where Retention was made.
0018#STR0018#COL#The Type of Yield was already typed - Line: 
0018#STR0018#PER#The Type of Yield was already typed - Line: 
0019#STR0019#COL#Do you want to delete information of employee's Ingress and Retention Certificate? 
0019#STR0019#PER#Do you want to delete information of employee's Ingress and Retention Certificate? 
0020#STR0020#COL#Yes
0020#STR0020#PER#Yes
0021#STR0021#COL#No
0021#STR0021#PER#No
0022#STR0022#COL#Complementary Information
0022#STR0022#PER#Complementary Information
0023#STR0023#COL#Fill column 'Name/Descr.'
0023#STR0023#PER#Fill column 'Name/Descr.'
0024#STR0024#COL#Nr. Item already entered. 
0024#STR0024#PER#Nr. Item already entered. 
0025#STR0025#COL#Enter value of Assets 
0025#STR0025#PER#Enter value of Assets 
0026#STR0026#COL#Enter Assets Description 
0026#STR0026#PER#Enter Assets Description 
0027#STR0027#COL#Number of Assets cannot be higher than 08 
0027#STR0027#PER#Number of Assets cannot be higher than 08 
0028#STR0028#COL#For this type of Yield, the Retained value must not be informed.
0028#STR0028#PER#For this type of Yield, the Retained value must not be informed.
 

GPEA870_ES.TRES

 0001#STR0001#COL#Mantenimiento del Certificado de Ingresos y Retencion
0001#STR0001#PER#Mantenimiento del Certificado de Ingresos y Retencion
0002#STR0002#COL#Buscar
0002#STR0002#PER#Buscar
0003#STR0003#COL#Visualizar
0003#STR0003#PER#Visualizar
0004#STR0004#COL#Incluir
0004#STR0004#PER#Incluir
0005#STR0005#COL#Modificar
0005#STR0005#PER#Modificar
0006#STR0006#COL#Borrar
0006#STR0006#PER#Borrar
0007#STR0007#COL#Matricula
0007#STR0007#PER#Matricula
0008#STR0008#COL#Nombre
0008#STR0008#PER#Nombre
0009#STR0009#COL#NIT
0009#STR0009#PER#NIF
0010#STR0010#COL#Atencion
0010#STR0010#PER#Atencion
0011#STR0011#COL# - Ano Calendario 
0011#STR0011#PER# - Ano Calendario 
0012#STR0012#COL#Inconsistencia
0012#STR0012#PER#Inconsistencia
0013#STR0013#COL#OK
0013#STR0013#PER#OK
0014#STR0014#COL#Existen Registros para este Empleado, utilice la opcion Modificar
0014#STR0014#PER#Existen Registros para este Empleado, utilice la opcion Modificar
0015#STR0015#COL#No existen valores registrados para este Empleado
0015#STR0015#PER#No existen valores registrados para este Empleado
0016#STR0016#COL#Informe el valor de la Remuneracion/Retencion
0016#STR0016#PER#Informe el valor de la Remuneracion/Retencion
0017#STR0017#COL#Informe el Lugar donde se pratico la Retencion
0017#STR0017#PER#Informe el Lugar donde se pratico la Retencion
0018#STR0018#COL#Tipo de Remuneracion ya Digitada - Linea: 
0018#STR0018#PER#Tipo de Remuneracion ya Digitada - Linea: 
0019#STR0019#COL#Desea Borrar las Informaciones del Certificado de Ingreso y Retencion del empleado: 
0019#STR0019#PER#Desea Borrar las Informaciones del Certificado de Ingreso y Retencion del empleado: 
0020#STR0020#COL#Si
0020#STR0020#PER#Si
0021#STR0021#COL#No
0021#STR0021#PER#No
0022#STR0022#COL#Informaciones Complementarias
0022#STR0022#PER#Informaciones Complementarias
0023#STR0023#COL#Informe la columna 'Nombre/Descr.'
0023#STR0023#PER#Informe la columna 'Nombre/Descr.'
0024#STR0024#COL#N� Item ya informado 
0024#STR0024#PER#N� Item ya informado 
0025#STR0025#COL#Informe el Valor del Bien 
0025#STR0025#PER#Informe el Valor del Bien 
0026#STR0026#COL#Informe la Descripcion del Bien 
0026#STR0026#PER#Informe la Descripcion del Bien 
0027#STR0027#COL#Numero maximo de Bienes no puede superar 08 
0027#STR0027#PER#Numero maximo de Bienes no puede superar 08 
0028#STR0028#COL#Para este tipo de Remuneracion, no debe informarse el valor Retenido
0028#STR0028#PER#Para este tipo de Remuneracion, no debe informarse el valor Retenido
 

GPEA870_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#COL#Manuten��o do Certificado de Ingressos e Reten��o
0001#STR0001#PER#Manuten��o do Certificado de Ingressos e Reten��o
0002#STR0002#COL#Pesquisar
0002#STR0002#PER#Pesquisar
0003#STR0003#COL#Visualizar
0003#STR0003#PER#Visualizar
0004#STR0004#COL#Incluir
0004#STR0004#PER#Incluir
0005#STR0005#COL#Alterar
0005#STR0005#PER#Alterar
0006#STR0006#COL#Excluir
0006#STR0006#PER#Excluir
0007#STR0007#COL#Matricula
0007#STR0007#PER#Matricula
0008#STR0008#COL#Nome
0008#STR0008#PER#Nome
0009#STR0009#COL#NIT
0009#STR0009#PER#NIF
0010#STR0010#COL#Atencao
0010#STR0010#PER#Atencao
0011#STR0011#COL# - Ano Calendario 
0011#STR0011#PER# - Ano Calendario 
0012#STR0012#COL#Inconsistencia
0012#STR0012#PER#Inconsistencia
0013#STR0013#COL#OK
0013#STR0013#PER#OK
0014#STR0014#COL#J� Existe Lan�amentos para este Funcion�rio,utilize a op��o Alterar
0014#STR0014#PER#J� Existe Lan�amentos para este Funcion�rio,utilize a op��o Alterar
0015#STR0015#COL#N�o H� valores lan�ados para este Funcion�rio
0015#STR0015#PER#N�o H� valores lan�ados para este Funcion�rio
0016#STR0016#COL#Informe o valor do Rendimento/Reten��o
0016#STR0016#PER#Informe o valor do Rendimento/Reten��o
0017#STR0017#COL#Informe o Local onde se praticou a Retencao
0017#STR0017#PER#Informe o Local onde se praticou a Retencao
0018#STR0018#COL#Tipo de Rendimento j� Digitado - Linha: 
0018#STR0018#PER#Tipo de Rendimento j� Digitado - Linha: 
0019#STR0019#COL#Deseja Excluir as Informa�oes do Certificado de Ingresso e Reten��o do funcion�rio: 
0019#STR0019#PER#Deseja Excluir as Informa�oes do Certificado de Ingresso e Reten��o do funcion�rio: 
0020#STR0020#COL#Sim
0020#STR0020#PER#Sim
0021#STR0021#COL#N�o
0021#STR0021#PER#N�o
0022#STR0022#COL#Informa��es Complementares
0022#STR0022#PER#Informa��es Complementares
0023#STR0023#COL#Informe a coluna 'Nome/Descr.'
0023#STR0023#PER#Informe a coluna 'Nome/Descr.'
0024#STR0024#COL#Nro. Item j� informado 
0024#STR0024#PER#Nro. Item j� informado 
0025#STR0025#COL#Informe o Valor do Bem 
0025#STR0025#PER#Informe o Valor do Bem 
0026#STR0026#COL#Informe a Descri��o do Bem 
0026#STR0026#PER#Informe a Descri��o do Bem 
0027#STR0027#COL#Numero m�ximo de Bens n�o pode ultrapassar 08 
0027#STR0027#PER#Numero m�ximo de Bens n�o pode ultrapassar 08 
0028#STR0028#COL#Para este tipo de Rendimento, n�o deve ser informado valor Retido
0028#STR0028#PER#Para este tipo de Rendimento, n�o deve ser informado valor Retido
 

GPEA870_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#COL#Matr�cula
0007#STR0007#PER#Matr�cula
0010#STR0010#COL#Aten��o
0010#STR0010#PER#Aten��o
0011#STR0011#COL# - Ano Calend�rio 
0011#STR0011#PER# - Ano Calend�rio 
0012#STR0012#COL#Inconsist�ncia
0012#STR0012#PER#Inconsist�ncia
0014#STR0014#COL#J� Existe Lan�amentos para este empregado,utilize a op��o Alterar
0014#STR0014#PER#J� Existe Lan�amentos para este empregado,utilize a op��o Alterar
0015#STR0015#COL#N�o h� valores lan�ados para este empregado.
0015#STR0015#PER#N�o h� valores lan�ados para este empregado.
0017#STR0017#COL#Informe o Local em que se praticou a Reten��o
0017#STR0017#PER#Informe o Local em que se praticou a Reten��o
0018#STR0018#COL#Tipo de rendimento j� digitado - Linha: 
0018#STR0018#PER#Tipo de rendimento j� digitado - Linha: 
0019#STR0019#COL#Deseja excluir as informa�oes do certificado de ingresso e reten��o do empregado: 
0019#STR0019#PER#Deseja excluir as informa�oes do certificado de ingresso e reten��o do empregado: 
0024#STR0024#COL#Nr. Item j� informado 
0024#STR0024#PER#Nr. Item j� informado 
 

GPEA870_RU.TRES

 0001#STR0001#COL#Maintenance of Ingression and Retention Certificate
0001#STR0001#PER#Maintenance of Ingression and Retention Certificate
0002#STR0002#COL#Search
0002#STR0002#PER#Search
0003#STR0003#COL#View
0003#STR0003#PER#View
0004#STR0004#COL#Add
0004#STR0004#PER#Add
0005#STR0005#COL#Edit
0005#STR0005#PER#Edit
0006#STR0006#COL#Delete
0006#STR0006#PER#Delete
0007#STR0007#COL#Registration
0007#STR0007#PER#Registration
0008#STR0008#COL#Name
0008#STR0008#PER#Name
0009#STR0009#COL#NIT
0009#STR0009#PER#TIN
0010#STR0010#COL#Attention
0010#STR0010#PER#Attention
0011#STR0011#COL# - Calendar Year 
0011#STR0011#PER# - Calendar Year 
0012#STR0012#COL#Inconsistency
0012#STR0012#PER#Inconsistency
0013#STR0013#COL#OK
0013#STR0013#PER#OK
0014#STR0014#COL#There are entries for this Employee; use option Edit
0014#STR0014#PER#There are entries for this Employee; use option Edit
0015#STR0015#COL#There are no values entered for this Employee.
0015#STR0015#PER#There are no values entered for this Employee.
0016#STR0016#COL#Enter value of Yield/Retention
0016#STR0016#PER#Enter value of Yield/Retention
0017#STR0017#COL#Enter the Location where Retention was made.
0017#STR0017#PER#Enter the Location where Retention was made.
0018#STR0018#COL#The Type of Yield was already typed - Line: 
0018#STR0018#PER#The Type of Yield was already typed - Line: 
0019#STR0019#COL#Do you want to delete information of employee's Ingress and Retention Certificate? 
0019#STR0019#PER#Do you want to delete information of employee's Ingress and Retention Certificate? 
0020#STR0020#COL#Yes
0020#STR0020#PER#Yes
0021#STR0021#COL#No
0021#STR0021#PER#No
0022#STR0022#COL#Complementary Information
0022#STR0022#PER#Complementary Information
0023#STR0023#COL#Fill column 'Name/Descr.'
0023#STR0023#PER#Fill column 'Name/Descr.'
0024#STR0024#COL#Nr. Item already entered. 
0024#STR0024#PER#Nr. Item already entered. 
0025#STR0025#COL#Enter value of Assets 
0025#STR0025#PER#Enter value of Assets 
0026#STR0026#COL#Enter Assets Description 
0026#STR0026#PER#Enter Assets Description 
0027#STR0027#COL#Number of Assets cannot be higher than 08 
0027#STR0027#PER#Number of Assets cannot be higher than 08 
0028#STR0028#COL#For this type of Yield, the Retained value must not be informed.
0028#STR0028#PER#For this type of Yield, the Retained value must not be informed.