Include P12 V2 - GPEA923

GPEA923.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA923","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA923","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA923","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA923","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA923","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA923","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA923","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA923","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA923","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA923","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA923","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA923","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA923","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA923","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA923","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA923","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA923","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA923","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA923","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA923","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA923","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA923","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA923","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA923","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA923","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA923","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA923","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA923","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA923","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA923","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA923","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA923","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA923","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA923","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEA923","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEA923","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEA923","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEA923","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEA923","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEA923","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEA923","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEA923","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEA923","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEA923","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEA923","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEA923","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEA923","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEA923","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEA923","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEA923","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPEA923","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPEA923","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPEA923","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPEA923","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPEA923","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPEA923","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPEA923","STR0057",57)
 

GPEA923_EN.TRES

 0001#STR0001#BRA#Regular Status
0002#STR0002#BRA#Transferred
0003#STR0003#BRA#Dismissed
0004#STR0004#BRA#Leave
0005#STR0005#BRA#Vacation
0006#STR0006#BRA#Tenures Register
0007#STR0007#BRA#Table 
0008#STR0008#BRA#Search not found with the data above
0009#STR0009#BRA#Search
0010#STR0010#BRA#View
0011#STR0011#BRA#Edit
0012#STR0012#BRA#Delete
0013#STR0013#BRA#Employees
0014#STR0014#BRA#Tenures
0015#STR0015#BRA#Date of beginning of tenure must be equal to or later than the date of admittance. Employee admitted in:
0016#STR0016#BRA#Date of beginning of tenure must be earlier than the date of dismissal. Employee dismissed in:
0017#STR0017#BRA#Date of beginning of tenure must be earlier than or equal to the date tenure ends.
0018#STR0018#BRA#The starting date must be in the HH:MM format, between 00:00 and 23:59.
0019#STR0019#BRA#Date of end of tenure must be later than the date tenure begins.
0020#STR0020#BRA#Date of end of tenure must be earlier than the date of dismissal. Employee dismissed in:
0021#STR0021#BRA#1=Work-related Accident
0022#STR0022#BRA#2=CIPA Term
0023#STR0023#BRA#3=Union Term
0024#STR0024#BRA#4=Electoral Term
0025#STR0025#BRA#5=Pregnancy
0026#STR0026#BRA#6=Military Service
0027#STR0027#BRA#7=Collective Labor Agreement
0028#STR0028#BRA#9=Others
0029#STR0029#BRA#01=Work-related Accident;
0030#STR0030#BRA#02=Union Term;
0031#STR0031#BRA#03=Electoral Term;
0032#STR0032#BRA#04=Pregnancy;
0033#STR0033#BRA#05=Military Service
0034#STR0034#BRA#06=Collective Labor Agreement
0035#STR0035#BRA#07=CIPA Candidate;
0036#STR0036#BRA#08=Elected CIPA Holder;
0037#STR0037#BRA#09=Elected CIPA Alternate;
0038#STR0038#BRA#10=Member of the National Social Security Council (CNPS);
0039#STR0039#BRA#11=Member of the Previous Conciliation Member;
0040#STR0040#BRA#12=Elected employees directors from cooperative societies;
0041#STR0041#BRA#13=Members from the FGTS Board of Trustees;
0042#STR0042#BRA#99=Others;
0043#STR0043#BRA#No registration of conflicting periods. Correct periods of beginning and end of stabilities.
0044#STR0044#BRA#Type of stability invalid for male employees.
0045#STR0045#BRA#Reason
0046#STR0046#BRA#Date of end of tenure must be earlier than or equal to system base date.
0047#STR0047#BRA#Attention
0048#STR0048#BRA#Its database was not made compatible for the creation of eSocial fields, layout 1.0 and/or 1.1. Execute the compatibilizer 218
0049#STR0049#BRA#Thus, this routine cannot be used.
0050#STR0050#BRA#Contact the System administrator.
0051#STR0051#BRA#Type of stability not allowed for employee
0052#STR0052#BRA#TAF Environment outdated.
0053#STR0053#BRA#Employee not integrated to TAF.
0054#STR0054#BRA#The field
0055#STR0055#BRA#cannot be changed.
0056#STR0056#BRA#Employee has been dismissed
0057#STR0057#BRA#Only employees with relationship according to eSocial are allowed
 

GPEA923_ES.TRES

 0001#STR0001#BRA#Situacion Normal.
0002#STR0002#BRA#Transferido
0003#STR0003#BRA#Despedido
0004#STR0004#BRA#Con Licencia
0005#STR0005#BRA#Vacaciones
0006#STR0006#BRA#Archivo de estabilidades
0007#STR0007#BRA#Tabla 
0008#STR0008#BRA#Busqueda no encontrada con los datos informados
0009#STR0009#BRA#Buscar
0010#STR0010#BRA#Visualizar
0011#STR0011#BRA#Modificar
0012#STR0012#BRA#Borrar
0013#STR0013#BRA#Empleados
0014#STR0014#BRA#Estabilidades
0015#STR0015#BRA#Fecha del inicio de la estabilidad debe ser igual o superior a la fecha de admision. Empleado admitido en:
0016#STR0016#BRA#Fecha inicial de la estabilidad debe ser inferior a la fecha de despido. Empleado despedido el:
0017#STR0017#BRA#La fecha de inicio de la estabilidad debe ser inferior o igual a la fecha del fin de la estabilidad.
0018#STR0018#BRA#La fecha inicial debe ser en el formato HH:MM entre 00:00 y 23:59.
0019#STR0019#BRA#Fecha final de la estabilidad debe ser superior a la fecha inicial de la estabilidad.
0020#STR0020#BRA#Fecha final de la estabilidad debe ser inferior a la fecha de despido. Empleado despedido el:
0021#STR0021#BRA#1=Accidente de trabajo
0022#STR0022#BRA#2=Mandato CIPA
0023#STR0023#BRA#3=Mandato Sindical
0024#STR0024#BRA#4=Mandato Electoral
0025#STR0025#BRA#5=Embarazo
0026#STR0026#BRA#6=Prestacion de servicio militar
0027#STR0027#BRA#7=Convencion colectiva de trabajo
0028#STR0028#BRA#9=Otros
0029#STR0029#BRA#01=Accidente de trabajo
0030#STR0030#BRA#02=Mandato sindical
0031#STR0031#BRA#03=Mandato electoral
0032#STR0032#BRA#04=Embarazo
0033#STR0033#BRA#05=Prestacion de servicio militar
0034#STR0034#BRA#06=Convencion Colectiva de Trabajo
0035#STR0035#BRA#07=Candidato de la CIPA;
0036#STR0036#BRA#08=Electo titular CIPA
0037#STR0037#BRA#09=Electo suplente CIPA
0038#STR0038#BRA#10=Miembro del Consejo Nacional de Seguridad Social (CNPS)
0039#STR0039#BRA#11=Miembro de Comision de Conciliacion Previa
0040#STR0040#BRA#12=Empleados elegidos directores de sociedades cooperativas
0041#STR0041#BRA#13=Miembros del Consejo Curador del FGTS
0042#STR0042#BRA#99=Otros;
0043#STR0043#BRA#No puede haber archivos de periodos conflictivos. Corrija los periodos de inicio y fin de estabilidades.
0044#STR0044#BRA#Tipo de estabilidad invalida para empleados de sexo masculino.
0045#STR0045#BRA#Motivo
0046#STR0046#BRA#Fecha del final de la estabilidad debe ser inferior o igual a la fecha base del sistema.
0047#STR0047#BRA#Atencion
0048#STR0048#BRA#Su base de datos no fue compatibilizada para la creacion de los campos del eSocial, layouts 1.0 y/o 1.1. Ejecute el compatibilizador 218
0049#STR0049#BRA#De este modo esta rutina no podra ser utilizada.
0050#STR0050#BRA#Entre en contacto con el Administrador del Sistema.
0051#STR0051#BRA#Tipo de estabilidad no permitida para empleado
0052#STR0052#BRA#Entorno TAF desactualizado.
0053#STR0053#BRA#Empleado no integrado al TAF.
0054#STR0054#BRA#El campo
0055#STR0055#BRA#no se puede modificar.
0056#STR0056#BRA#Empleado esta despedido
0057#STR0057#BRA#Permitido solamente empleados con vinculo conforme eSocial
 

GPEA923_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#BRA#Situa��o Normal
0002#STR0002#BRA#Transferido
0003#STR0003#BRA#Demitido
0004#STR0004#BRA#Afastado
0005#STR0005#BRA#F�rias
0006#STR0006#BRA#Cadastro de Estabilidades
0007#STR0007#BRA#Tabela 
0008#STR0008#BRA#Pesquisa n�o encontrada com os dados acima
0009#STR0009#BRA#Pesquisar
0010#STR0010#BRA#Visualizar
0011#STR0011#BRA#Alterar
0012#STR0012#BRA#Excluir
0013#STR0013#BRA#Funcion�rios
0014#STR0014#BRA#Estabilidades
0015#STR0015#BRA#Data do in�cio da estabilidade deve ser igual ou superior a data de admiss�o. Funcion�rio admitido em:
0016#STR0016#BRA#Data do in�cio da estabilidade deve ser inferior a data de demiss�o. Funcion�rio demitido em:
0017#STR0017#BRA#Data do in�cio da estabilidade deve ser inferior ou igual a data do t�rmino da estabilidade.
0018#STR0018#BRA#A data inicial deve ser no formato HH:MM entre 00:00 e 23:59.
0019#STR0019#BRA#Data do fim da estabilidade deve ser superior a data de in�cio da estabilidade.
0020#STR0020#BRA#Data do fim da estabilidade deve ser inferior a data de demiss�o. Funcion�rio demitido em:
0021#STR0021#BRA#1=Acidente de Trabalho
0022#STR0022#BRA#2=Mandato CIPA
0023#STR0023#BRA#3=Mandato Sindical
0024#STR0024#BRA#4=Mandato Eleitoral
0025#STR0025#BRA#5=Gravidez
0026#STR0026#BRA#6=Presta��o de Servi�o Militar
0027#STR0027#BRA#7=Conven��o Coletiva de Trabalho
0028#STR0028#BRA#9=Outros
0029#STR0029#BRA#01=Acidente de Trabalho;
0030#STR0030#BRA#02=Mandato Sindical;
0031#STR0031#BRA#03=Mandato Eleitoral;
0032#STR0032#BRA#04=Gravidez;
0033#STR0033#BRA#05=Presta��o de Servi�o Militar
0034#STR0034#BRA#06=Conven��o Coletiva de Trabalho
0035#STR0035#BRA#07=Candidato da CIPA;
0036#STR0036#BRA#08=Eleito Titular CIPA;
0037#STR0037#BRA#09=Eleito Suplente CIPA;
0038#STR0038#BRA#10=Membro do Conselho Nacional da Previd�ncia Social (CNPS);
0039#STR0039#BRA#11=Membro de Comiss�o de Concilia��o Pr�via;
0040#STR0040#BRA#12=Empregados eleitos diretores de sociedades cooperativas;
0041#STR0041#BRA#13=Membros do Conselho Curador do FGTS;
0042#STR0042#BRA#99=Outros;
0043#STR0043#BRA#N�o pode haver cadastros de per�odos conflitantes. Corrija os per�odos de inicio e fim de estabilidades.
0044#STR0044#BRA#Tipo de estabilidade inv�lida para funcion�rios do sexo masculino.
0045#STR0045#BRA#Motivo
0046#STR0046#BRA#Data do fim da estabilidade deve ser inferior ou igual a data base do sistema.
0047#STR0047#BRA#Aten��o
0048#STR0048#BRA#Sua base de dados n�o foi compatibilizada para a cria��o dos campos do eSocial, leiautes 1.0 e/ou 1.1. Execute o compatibilizador 218
0049#STR0049#BRA#Assim esta rotina n�o poder� ser utilizada.
0050#STR0050#BRA#Entre em contato com o Administrador do Sistema.
0051#STR0051#BRA#Tipo de estabilidade n�o permitido para funcion�rio
0052#STR0052#BRA#Ambiente TAF desatualizado.
0053#STR0053#BRA#Funcion�rio n�o integrado ao TAF.
0054#STR0054#BRA#O campo
0055#STR0055#BRA#n�o pode ser alterado.
0056#STR0056#BRA#Funcion�rio est� demitido
0057#STR0057#BRA#Permitido apenas funcion�rios com v�nculo conforme eSocial
 

GPEA923_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#BRA#Situa��o normal
0006#STR0006#BRA#Registo de estabilidades
0012#STR0012#BRA#Eliminar
0013#STR0013#BRA#Colaboradores
0015#STR0015#BRA#A data do in�cio da estabilidade deve ser igual ou superior � data de admiss�o. Colaborador admitido em:
0016#STR0016#BRA#A data do in�cio da estabilidade deve ser inferior � data de demiss�o. Colaborador demitido em:
0019#STR0019#BRA#A data do fim da estabilidade deve ser superior � data de in�cio da estabilidade.
0020#STR0020#BRA#A data do fim da estabilidade deve ser inferior � data de demiss�o. Colaborador demitido em:
0021#STR0021#BRA#1=Acidente de trabalho
0027#STR0027#BRA#7=Conven��o Colectiva de Trabalho
 

GPEA923_RU.TRES

 0001#STR0001#BRA#Regular Status
0002#STR0002#BRA#Transferred
0003#STR0003#BRA#Dismissed
0004#STR0004#BRA#Leave
0005#STR0005#BRA#Vacation
0006#STR0006#BRA#Tenures Register
0007#STR0007#BRA#Table 
0008#STR0008#BRA#Search not found with the data above
0009#STR0009#BRA#Search
0010#STR0010#BRA#View
0011#STR0011#BRA#Edit
0012#STR0012#BRA#Delete
0013#STR0013#BRA#Employees
0014#STR0014#BRA#Tenures
0015#STR0015#BRA#Date of beginning of tenure must be equal to or later than the date of admittance. Employee admitted in:
0016#STR0016#BRA#Date of beginning of tenure must be earlier than the date of dismissal. Employee dismissed in:
0017#STR0017#BRA#Date of beginning of tenure must be earlier than or equal to the date tenure ends.
0018#STR0018#BRA#The starting date must be in the HH:MM format, between 00:00 and 23:59.
0019#STR0019#BRA#Date of end of tenure must be later than the date tenure begins.
0020#STR0020#BRA#Date of end of tenure must be earlier than the date of dismissal. Employee dismissed in:
0021#STR0021#BRA#1=Work-related Accident
0022#STR0022#BRA#2=CIPA Term
0023#STR0023#BRA#3=Union Term
0024#STR0024#BRA#4=Electoral Term
0025#STR0025#BRA#5=Pregnancy
0026#STR0026#BRA#6=Military Service
0027#STR0027#BRA#7=Collective Labor Agreement
0028#STR0028#BRA#9=Others
0029#STR0029#BRA#01=Work-related Accident;
0030#STR0030#BRA#02=Union Term;
0031#STR0031#BRA#03=Electoral Term;
0032#STR0032#BRA#04=Pregnancy;
0033#STR0033#BRA#05=Military Service
0034#STR0034#BRA#06=Collective Labor Agreement
0035#STR0035#BRA#07=CIPA Candidate;
0036#STR0036#BRA#08=Elected CIPA Holder;
0037#STR0037#BRA#09=Elected CIPA Alternate;
0038#STR0038#BRA#10=Member of the National Social Security Council (CNPS);
0039#STR0039#BRA#11=Member of the Previous Conciliation Member;
0040#STR0040#BRA#12=Elected employees directors from cooperative societies;
0041#STR0041#BRA#13=Members from the FGTS Board of Trustees;
0042#STR0042#BRA#99=Others;
0043#STR0043#BRA#No registration of conflicting periods. Correct periods of beginning and end of stabilities.
0044#STR0044#BRA#Type of stability invalid for male employees.
0045#STR0045#BRA#Reason
0046#STR0046#BRA#Date of end of tenure must be earlier than or equal to system base date.
0047#STR0047#BRA#Attention
0048#STR0048#BRA#Its database was not made compatible for the creation of eSocial fields, layout 1.0 and/or 1.1. Execute the compatibilizer 218
0049#STR0049#BRA#Thus, this routine cannot be used.
0050#STR0050#BRA#Contact the System administrator.
0051#STR0051#BRA#Type of stability not allowed for employee
0052#STR0052#BRA#TAF Environment outdated.
0053#STR0053#BRA#Employee not integrated to TAF.
0054#STR0054#BRA#The field
0055#STR0055#BRA#cannot be changed.
0056#STR0056#BRA#Employee has been dismissed
0057#STR0057#BRA#Only employees with relationship according to eSocial are allowed