GPEI090.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEI090","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEI090","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEI090","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEI090","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEI090","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEI090","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEI090","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEI090","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEI090","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEI090","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEI090","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEI090","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEI090","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEI090","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEI090","STR0015",15)
GPEI090_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Combination of key and operation of message not valid
0002#STR0002#ALL#Funds code not found
0003#STR0003#ALL#Cost Center Code not indicated in the message
0004#STR0004#ALL#Cost Center Code not identified.
0005#STR0005#ALL#Number item
0006#STR0006#ALL#Xml structure not valid
0007#STR0007#ALL#Update EAI
0008#STR0008#ALL#Failure when loading XML
0009#STR0009#ALL#Adapter does not treat the version
0010#STR0010#ALL#The available versions are:
0011#STR0011#ALL#Return content for from-to register not sent
0012#STR0012#ALL#You cannot save from-to due to return reading error
0013#STR0013#ALL#Error in processing by the other application
0014#STR0014#ALL#Error in processing, by without details of error by other application
0015#STR0015#ALL#Failure in answer reading, from-to is not saved
GPEI090_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Combinacion de clave y operacion del mensaje son invalidas
0002#STR0002#ALL#Codigo del concepto no encontrado
0003#STR0003#ALL#Codigo del Centro de costo no informado en el mensaje
0004#STR0004#ALL#Codigo de Centro de Costo no identificado.
0005#STR0005#ALL#Item numero
0006#STR0006#ALL#Estructura del Xml invalida
0007#STR0007#ALL#Actualice EAI
0008#STR0008#ALL#Falla al manejar el XML
0009#STR0009#ALL#Adapter no trata la version
0010#STR0010#ALL#Las versiones disponibles son:
0011#STR0011#ALL#No se envio el contenido de devolucion para el registro de de-a
0012#STR0012#ALL#No es posible grabar de-a por causa de un error en la lectura de devolucion
0013#STR0013#ALL#Error en el procesamiento por la otra aplicacion
0014#STR0014#ALL#Error en el procesamiento, pero sin detalles del error por la otra aplicacion
0015#STR0015#ALL#Falla en la lectura de la respuesta, no se grabara de-a
GPEI090_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Combina��o de chave e opera��o da mensagem n�o s�o v�lidas
0002#STR0002#ALL#C�digo da verba n�o encontrado
0003#STR0003#ALL#Codigo do Centro de custo n�o informado na mensagem
0004#STR0004#ALL#C�digo de Centro de Custo n�o identificado.
0005#STR0005#ALL#Item numero
0006#STR0006#ALL#Estrutura do Xml inv�lida
0007#STR0007#ALL#Atualize EAI
0008#STR0008#ALL#Falha ao manipular o XML
0009#STR0009#ALL#Adapter n�o trata a vers�o
0010#STR0010#ALL#As vers�es dispon�veis s�o:
0011#STR0011#ALL#N�o enviado conte�do de retorno para cadastro de de-para
0012#STR0012#ALL#N�o � poss�vel gravar de-para por causa de erro na leitura do retorno
0013#STR0013#ALL#Erro no processamento pela outra aplica��o
0014#STR0014#ALL#Erro no processamento, mas sem detalhes do erro pela outra aplica��o
0015#STR0015#ALL#Falha na leitura da resposta, de-para n�o ser� gravado
GPEI090_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#������������ ��������� ����� � �������� ���������
0002#STR0002#ALL#��� ������� �� ������
0003#STR0003#ALL#��� ������ ������ �� ������ � ���������
0004#STR0004#ALL#��� ������ ������ �� ������.
0005#STR0005#ALL#����� �������
0006#STR0006#ALL#������������ ��������� Xml
0007#STR0007#ALL#�����. EAI
0008#STR0008#ALL#������ ��� �������� XML
0009#STR0009#ALL#������� �� ������������ ������
0010#STR0010#ALL#��������� ������:
0011#STR0011#ALL#������������ ���������� ��� ������� ��-�� �� ����������
0012#STR0012#ALL#���������� ��������� ��-��, ������ ������ ��������
0013#STR0013#ALL#������ ��� ��������� ������ �����������
0014#STR0014#ALL#������ ��� ���������, ��� ������������, ������ �����������
0015#STR0015#ALL#������ ��� ������ �������, ������ ��-�� �� ���������