GPEM028.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEM028","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEM028","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEM028","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEM028","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEM028","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEM028","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEM028","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEM028","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEM028","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEM028","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEM028","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEM028","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEM028","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEM028","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEM028","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEM028","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEM028","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEM028","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEM028","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEM028","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEM028","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEM028","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEM028","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEM028","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEM028","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEM028","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEM028","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEM028","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEM028","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEM028","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEM028","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEM028","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEM028","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEM028","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEM028","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEM028","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEM028","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEM028","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEM028","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEM028","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEM028","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEM028","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEM028","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEM028","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEM028","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEM028","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEM028","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEM028","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEM028","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEM028","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPEM028","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPEM028","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPEM028","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPEM028","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPEM028","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPEM028","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPEM028","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPEM028","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPEM028","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPEM028","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPEM028","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPEM028","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPEM028","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPEM028","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPEM028","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPEM028","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPEM028","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPEM028","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPEM028","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GPEM028","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GPEM028","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GPEM028","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GPEM028","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GPEM028","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GPEM028","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GPEM028","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GPEM028","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GPEM028","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GPEM028","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GPEM028","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GPEM028","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GPEM028","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GPEM028","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GPEM028","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("GPEM028","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("GPEM028","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("GPEM028","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("GPEM028","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("GPEM028","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("GPEM028","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("GPEM028","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("GPEM028","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("GPEM028","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("GPEM028","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("GPEM028","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("GPEM028","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("GPEM028","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("GPEM028","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("GPEM028","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("GPEM028","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("GPEM028","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("GPEM028","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("GPEM028","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("GPEM028","STR0104",104)
GPEM028_EN.TRES
0001#STR0001#BRA#eSocial Employee Address Information
0002#STR0002#BRA#Type of public area
0003#STR0003#BRA#Public Area Description
0004#STR0004#BRA#Public Area Number
0005#STR0005#BRA#Strategy of SRA and eSocial Fields Addition
0006#STR0006#BRA#The addition of new eSocial fields in the SRA (employees) table is as follows:
0007#STR0007#BRA#The pre-existing fields are reordered along with the new ones, with the generation of new tabs.
0008#STR0008#BRA#The new fields are reordered in already existing folders.
0009#STR0009#BRA#Adjust in tables
0010#STR0010#BRA#And addition to the following tables
0011#STR0011#BRA#Relevant Facts
0012#STR0012#BRA#Stability periods
0013#STR0013#BRA#Prior Notice
0014#STR0014#BRA#Sequence of Relationships
0015#STR0015#BRA#Adjustments and inclusion of tables for treatment of Monthly Movements and Links
0016#STR0016#BRA#Multiple Relationships
0017#STR0017#BRA#Phase 2 - Data Movements and Providers
0018#STR0018#BRA#Phase 1 - Functional Data
0019#STR0019#BRA#Choose the phase of the eSocial project to implement:
0020#STR0020#BRA#Integration agent stage
0021#STR0021#BRA#Info Exclusive to Trainees
0022#STR0022#BRA#Attention: this item will only be available after running the eSocial Phase 1 and TAF module implementation.
0023#STR0023#BRA#Providers Field
0024#STR0024#BRA#FPAS code entered is invalid.
0025#STR0025#BRA#Invalid registration or incompatible with the Type.
0026#STR0026#BRA#Allocation Type Invalid.
0027#STR0027#BRA#01=Department Sector, etc. of any Taxpayer establishment (Headquarters or Branch), including administration, in case or work cooperative and the worker's place (remote);
0028#STR0028#BRA#02=Own Work - Legal Entity;
0029#STR0029#BRA#03=Civil Construction Work (Partial Contract or Subcontract);
0030#STR0030#BRA#04=Service Contractor - Assignment of Workforce including work cooperative contractor (Legal Entity);
0031#STR0031#BRA#05=Service Contractor - temporary work - personnel substitution;
0032#STR0032#BRA#06=Service Contractor - temporary work - extra services;
0033#STR0033#BRA#07=Provision of Service to Natural Person by Cooperative through Work Cooperative;
0034#STR0034#BRA#08=Dock Worker;
0035#STR0035#BRA#09=Company Contracting not dock temporary workers through Union;
0036#STR0036#BRA#10=Shipment registered in Brazilian Special Record (REB);
0037#STR0037#BRA#11=Sector, Department etc of any Taxpayer establishment (Headquarters or Branch) that has FPAS/Third Parties code different than the establishment main FPAS/Third Parties (indicated in establishments/work table);
0038#STR0038#BRA#21=Office etc. - Natural Person;
0039#STR0039#BRA#22=Own Work - Natural Person;
0040#STR0040#BRA#23=Rural Establishment - Natural Person;
0041#STR0041#BRA#24=Houseworker Residence/Others;
0042#STR0042#BRA#90=Allocation abroad;
0043#STR0043#BRA#Stage 2 - Adjustment in Layout new version
0044#STR0044#BRA#Starting the analysis of the signature saved in table SRV...
0045#STR0045#BRA#Attention!
0046#STR0046#BRA#Nature 3502 no longer exists in eSocial Payroll Items table and there is no equivalent, so evaluate table SRV (Payroll Item):
0047#STR0047#BRA#Record of table SRV (Branch+Cod.Payroll Item):
0048#STR0048#BRA#, the nature was changed from:
0049#STR0049#BRA# to:
0050#STR0050#BRA#End of changes in the SRV table...
0051#STR0051#BRA#Changes did not happen in the SRV table...
0052#STR0052#BRA#The S047 auxiliary table - Nature of signatures was successfully updates in the RCC table.
0053#STR0053#BRA#No changes in the S047 auxiliary table - Nature of signature in RCC table
0054#STR0054#BRA#Starting the analysis of the termination types registered in SRX table...
0055#STR0055#BRA#The SRX table record (Branch+Type+Code):
0056#STR0056#BRA#, the type Z of field X32_MOTDES was deleted.
0057#STR0057#BRA#End of changes in the SRX table.
0058#STR0058#BRA#Changes did not happen in the SRX.
0059#STR0059#BRA#The S056 auxiliary table - Absence reasons was successfully updates in the RCC table.
0060#STR0060#BRA#No changes in the S056 auxiliary table - Absence reasons in RCC table.
0061#STR0061#BRA#Starting the analysis of absence reasons saved in table SR8...
0062#STR0062#BRA#SR8 table record (Branch+Reg+St.Dt.+Type):
0063#STR0063#BRA#, the Absence Reason was change from:
0064#STR0064#BRA#End of changes in the SR8 table.
0065#STR0065#BRA#Changes did not happen in the SR8.
0066#STR0066#BRA#The S048 auxiliary table - Absence Reason was successfully updates in the RCC table.
0067#STR0067#BRA#No changes in the S048 auxiliary table - Absence Reasons in RCC table
0068#STR0068#BRA#Attention: this item will only be available after running the eSocial Phase 1.
0069#STR0069#BRA#The signature:
0070#STR0070#BRA#was changed to:
0071#STR0071#BRA#The Leave of Absence Reason:
0072#STR0072#BRA#was changed to:
0073#STR0073#BRA#The S053 auxiliary table - Type of Stability was successfully updated in the RCC table.
0074#STR0074#BRA#No changes in the S053 auxiliary table - Types of Stability in RCC table
0075#STR0075#BRA#The Type of Stability:
0076#STR0076#BRA#Starting the analysis of types of stability saved in table RCC...
0077#STR0077#BRA#Starting the analysis of temporary contracts saved in table RCC...
0078#STR0078#BRA#The S049 auxiliary table - Workers Categories were successfully updated in the RCC table.
0079#STR0079#BRA#No changes in the S049 auxiliary table - Workers Categories in RCC table
0080#STR0080#BRA#User with no access to eSocial required fields, it is not possible to add or edit employees.
0081#STR0081#BRA#Contact the System administrator.
0082#STR0082#BRA#eSocial Deployment:
0083#STR0083#BRA#Your Database in use was analyzed, so adaptations for eSocial have already been made, therefore
0084#STR0084#BRA#we start now the compatibility of dictionary with the following purposes:
0085#STR0085#BRA#1-Adaptation to supply eSocial layout version 1.1 (Published through CIRCULAR No 642, from January 6
0086#STR0086#BRA#2014, Caixa Econ�mica Federal, DOU dated January 7th, 2014.)
0087#STR0087#BRA#2-Inclusion of fields to be used in eSocial
0088#STR0088#BRA#3-Conversion of data in tables SRV, SRA e SR8, in case they have already been added. More information
0089#STR0089#BRA#Your dictionary in use was not analyses, so adaptations for eSocial have not been performed,
0090#STR0090#BRA#so the dictionary compatibility starts to serve the layout 2.1 of eSocial
0091#STR0091#BRA#(Published through CIRCULAR LETTER No. 002, dated January 6th, 2015, of Caixa Econ�mica Federal
0092#STR0092#BRA#published in July 7th, 2015 in Di�rio Oficial da Uni�o)
0093#STR0093#BRA#check newsletter
0094#STR0094#BRA#You must access the routine Table Definition, after Table Maintenance for new load
0095#STR0095#BRA#Invalid eSocial Taker Type
0096#STR0096#BRA#Your Database in use was analysed, so adaptations for eSocial Phase 2.1 have been applied,
0097#STR0097#BRA#so, we perform:
0098#STR0098#BRA#Adjusts in data dictionary of the following tables: SRA, CTT, RCE and SR8.
0099#STR0099#BRA#This adjust is run irrespective of the function below, when pressing button CONFIRM.
0100#STR0100#BRA#OPTION: Adjusts in public area type conversion performed in eSocial Phase 2.1.
0101#STR0101#BRA#IMPORTANT: Only CHECK this item if the field Public Area Type (RA_LOGRTP) WAS NOT EDITED
0102#STR0102#BRA#in Employee register, after running eSocial compatibilizer Phase 2.1, because
0103#STR0103#BRA#the field is written with Public Area Type extracted from field Address (RA_ENDEREC).
0104#STR0104#BRA#This extraction of Public Area Type, table S054 abbreviation is used.
GPEM028_ES.TRES
0001#STR0001#BRA#Informaciones Direccion Empleado eSocial
0002#STR0002#BRA#Tipo de via publica
0003#STR0003#BRA#Descripcion via publica
0004#STR0004#BRA#Numero via publica
0005#STR0005#BRA#Estrategia de inclusion de campos SRA eSocial
0006#STR0006#BRA#La adicion de nuevos campos eSocial, en la tabla SRA(empleados) sera del siguiente modo:
0007#STR0007#BRA#Los campos existentes se reordenaran en conjunto con los nuevos, con creacion de nuevas solapas.
0008#STR0008#BRA#Los nuevos campos se reordenar�n en las carpetas existentes.
0009#STR0009#BRA#Ajustes en las tablas
0010#STR0010#BRA#E inclusion de las siguientes tablas
0011#STR0011#BRA#Hechos Relevantes
0012#STR0012#BRA#Periodos de estabilidad
0013#STR0013#BRA#Aviso previo
0014#STR0014#BRA#Sucesion de vinculos
0015#STR0015#BRA#Ajustes e Inclusion de tablas para tratamiento de Movimientos Mensuales y V�nculos
0016#STR0016#BRA#Multiples vinculos
0017#STR0017#BRA#Fase 2 - Datos Movimientos y Tomadores
0018#STR0018#BRA#Fase 1 - Datos Funcionales
0019#STR0019#BRA#Escoja la fase del proyecto eSocial por implantar:
0020#STR0020#BRA#Agente integracion etapa
0021#STR0021#BRA#Info exclusivas etapas
0022#STR0022#BRA#Atencion: Este item solo estara disponible tras la ejecucion de la Fase 1 eSocial e implantacion del modulo TAF.
0023#STR0023#BRA#Campos tomadores
0024#STR0024#BRA#Codigo FPAS no valido.
0025#STR0025#BRA#Inscripcion no valida o incompatible con el Tipo.
0026#STR0026#BRA#Tipo de capacidad no valida.
0027#STR0027#BRA#01=Sector, Departamento, etc. de cualquier establecimiento del contribuyente (Matriz o Sucursal), incluso administracion, en el caso de cooperativa de trabajo, y dependencias del propio trabajador (trabajo remoto);
0028#STR0028#BRA#02=Obra propia - Persona juridica;
0029#STR0029#BRA#03=Obra de construccion civil (Contratada parcial o subcontratada);
0030#STR0030#BRA#04=Tomador de servicio - Cesion de Mano de Obra, incluso contratante de cooperativa de trabajo (PJ);
0031#STR0031#BRA#05=Tomador de servicio - trabajo temporal - sustitucion de personal;
0032#STR0032#BRA#06=Tomador de servicio - trabajo temporal - servicios extraordinarios;
0033#STR0033#BRA#07=Prestacion de servicio a personas fisicas por cooperados mediante la cooperativa de trabajo;
0034#STR0034#BRA#08=Operador de puerto;
0035#STR0035#BRA#09=Empresa contratante de trabajadores por hora no portuarios por intermedio del sindicato;
0036#STR0036#BRA#10=Embarcacion inscrita en el Registro Especial Brasileno (REB);
0037#STR0037#BRA#11=Sector, Departamento, etc. de cualquier establecimiento del contribuyente (Matriz o Sucursal) que tenga codigo de FPAS/Terceros diferente del FPAS/Terceros principal del establecimiento (indicado en la tabla de establecimientos/obras);
0038#STR0038#BRA#21=Oficina, Consultorio, etc. - Persona fisica;
0039#STR0039#BRA#22=Obra propia - Persona fisica;
0040#STR0040#BRA#23=Establecimiento Rural � Persona fisica;
0041#STR0041#BRA#24=Residencia/Otros del empleador domestico;
0042#STR0042#BRA#90=Capacidad fuera del pais;
0043#STR0043#BRA#Fase 2 - Ajustes nueva version de layout
0044#STR0044#BRA#Iniciando el analisis de los conceptos grabados en la tabla SRV...
0045#STR0045#BRA#�Atencion!
0046#STR0046#BRA#La modalidad 3502 dejo de existir en la tabla de Conceptos del eSocial y no tiene otra equivalente, entonces evalue la tabla SRV (Concepto):
0047#STR0047#BRA#El registro de la tabla SRV (Sucur+Cod.Concepto):
0048#STR0048#BRA#, se modifico la modalidad de:
0049#STR0049#BRA# a:
0050#STR0050#BRA#Fin de las modificaciones en la tabla SRV...
0051#STR0051#BRA#No ocurrio modificacion en la tabla SRV...
0052#STR0052#BRA#La tabla auxiliar S047 - Modalidad de los conceptos se actualizo con exito en la tabla RCC.
0053#STR0053#BRA#No ocurrio modificacion en la tabla auxiliar S047 - Modalidad de los conceptos en la tabla RCC
0054#STR0054#BRA#Iniciando el analisis de los tipos de rescisiones registradas en la tabla SRX...
0055#STR0055#BRA#El registro de la tabla SRX (Sucursal+Tipo+Codigo):
0056#STR0056#BRA#, se removio el tipo Z del campo X32_MOTDES.
0057#STR0057#BRA#Final de modificaciones en la tabla SRX.
0058#STR0058#BRA#No ocurrio modificacion en la tabla SRX.
0059#STR0059#BRA#La tabla auxiliar S056 - Motivos de despido se actualizo con exito en la tabla RCC.
0060#STR0060#BRA#No ocurrio modificacion en la tabla auxiliar S056 - Modalidad de despido en la tabla RCC.
0061#STR0061#BRA#Iniciando el analisis de los motivos de licencia grabados en la tabla SR8...
0062#STR0062#BRA#El registro de la tabla SR8 (Sucursal+Mat+Fc.Ini+Tipo):
0063#STR0063#BRA#, se modifico el Mot. de licencia de:
0064#STR0064#BRA#Final de modificaciones en la tabla SR8.
0065#STR0065#BRA#No ocurrio modificacion en la tabla SR8.
0066#STR0066#BRA#La tabla auxiliar S048 - Motivo de licencia se actualizo con exito en la tabla RCC.
0067#STR0067#BRA#No ocurrio modificacion en la tabla auxiliar S048 - Motivo de licencia en la tabla RCC
0068#STR0068#BRA#Atencion: Este item solo estara disponible tras la ejecucion de la Fase 1 eSocial.
0069#STR0069#BRA#El concepto:
0070#STR0070#BRA#se modifico a:
0071#STR0071#BRA#El Motivo de licencia:
0072#STR0072#BRA#se modifico a:
0073#STR0073#BRA#La tabla auxiliar S056 - Tipos de estabilidad se actualizo con exito en la tabla RCC.
0074#STR0074#BRA#No ocurrio modificacion en la tabla auxiliar S053 - Tipos de estabilidad en la tabla RCC
0075#STR0075#BRA#El tipo de estabilidad:
0076#STR0076#BRA#Iniciando el analisis de los tipos de estabilidades guardadas en la tabla RCC...
0077#STR0077#BRA#Iniciando el analisis de los tipos de estabilidades guardadas en la tabla RCC...
0078#STR0078#BRA#La tabla auxiliar S049 - Categorias Trabajadores se actualizo con exito en la tabla RCC.
0079#STR0079#BRA#No ocurrio modificacion en la tabla auxiliar S049 - Categorias Trabajadores en la tabla RCC
0080#STR0080#BRA#Usuario sin acceso a los campos necesarios al eSocial, no sera posible incluir y modificar los empleados.
0081#STR0081#BRA#Entre en contacto con el administrador del sistema.
0082#STR0082#BRA#Implantacion eSocial:
0083#STR0083#BRA#Su base de datos en uso se analizo, se concluyo que las adaptaciones para el eSocial ya se realizaron, de esta forma
0084#STR0084#BRA#iniciaremos ahora la compatibilizacion del diccionario que posee los siguientes objetivos:
0085#STR0085#BRA#1-Adaptacion para atender al layout eSocial version 1.1 (Publicada a traves de la CIRCULAR N� 642, de 6 de enero
0086#STR0086#BRA#de 2014, de la Caixa Economica Federal, DOU 7 de enero de 2014.)
0087#STR0087#BRA#2-Inclusion de campos que seran utilizados en el eSocial
0088#STR0088#BRA#3-Conversion de los datos en las tablas SRV, SRA y SR8, si estos ya se hayan incluido. Mayores informaciones
0089#STR0089#BRA#Su diccionario en uso se analizo, se concluyo que no se efectuaron adaptaciones para el eSocial,
0090#STR0090#BRA#de esta manera, iniciaremos la compatibilizaci�n del diccionario, para atender el layout 2.1 del eSocial
0091#STR0091#BRA#(Publicada por medio de la CIRCULAR N� 002, del 7 de julio de 2015, de la Caixa Econ�mica Federal
0092#STR0092#BRA#publicada el 7 de julio de 2015 en el Diario Oficial da Uni�o)
0093#STR0093#BRA#consulte el boletin
0094#STR0094#BRA#Necesario acceder a la rutina Definicion Tabla, despues Mantenimiento Tabla para nueva carga
0095#STR0095#BRA#Tipo de tomador eSocial no valido
0096#STR0096#BRA#Su base de datos en uso fue analizada y se concluy� que las adaptaciones para el eSocial Fase 2.1 est�n aplicadas.
0097#STR0097#BRA#de esta forma, realizaremos:
0098#STR0098#BRA#Ajustes en el diccionario de datos de las siguientes tablas: SRA, CTT, RCE y SR8.
0099#STR0099#BRA#Este ajuste se ejecutara independientemente de la opcion abajo, al presionar el boton 'CONFIRMAR'.
0100#STR0100#BRA#OPCIONALMENTE: Ajustes en la conversi�n del tipo de v�as p�blicas, realizados en el eSocial Fase 2.1.
0101#STR0101#BRA#IMPORTANTE: Solo MARQUE este item si el campo Tipo de Via Publica (RA_LOGRTP) 'NO SE MODIFICO'
0102#STR0102#BRA#en el archivo de Empleados, tras la ejecuci�n del compatibilizador eSocial Fase 2.1., porque
0103#STR0103#BRA#el campo se regrabara con el Tipo de Via publica extraido del campo de direccion (RA_ENDEREC).
0104#STR0104#BRA#Esta extraccion de Tipo de Via Publica, utilizaremos las abreviaciones de la tabla S054.
GPEM028_PT-BR.TRES
0001#STR0001#BRA#Informa��es Endere�o Funcion�rio eSocial
0002#STR0002#BRA#Tipo de Logradouro
0003#STR0003#BRA#Descri��o Logradouro
0004#STR0004#BRA#N�mero Logradouro
0005#STR0005#BRA#Estrat�gia de Inclus�o de Campos SRA eSocial
0006#STR0006#BRA#A adi��o de novos campos eSocial, na tabela SRA(funcion�rios) ser� da seguinte maneira:
0007#STR0007#BRA#Os campos existentes ser�o reordenados em conjunto com os novos,com cria��o de novas abas.
0008#STR0008#BRA#Os novos campos ser�o reordenados nas pastas ja existentes.
0009#STR0009#BRA#Ajustes nas tabelas
0010#STR0010#BRA#E Inclus�o das seguintes tabelas
0011#STR0011#BRA#Fatos Relevantes
0012#STR0012#BRA#Per�odos de estabilidade
0013#STR0013#BRA#Aviso Pr�vio
0014#STR0014#BRA#Sucess�o de V�nculos
0015#STR0015#BRA#Ajustes e Inclus�o de tabelas para tratamento de Movimentos Mensais e V�nculos
0016#STR0016#BRA#M�ltiplos V�nculos
0017#STR0017#BRA#Fase 2 - Dados Movimentos e Tomadores
0018#STR0018#BRA#Fase 1 - Dados Funcionais
0019#STR0019#BRA#Escolha a fase do projeto eSocial a implantar:
0020#STR0020#BRA#Agente Integra��o Est�gio
0021#STR0021#BRA#Info Exclusivas Estagi�rios
0022#STR0022#BRA#Aten��o: Este item s� estar� dispon�vel ap�s a execu��o da Fase 1 eSocial e implanta��o do m�dulo TAF.
0023#STR0023#BRA#Campos Tomadores
0024#STR0024#BRA#C�digo FPAS inv�lido.
0025#STR0025#BRA#Inscri��o inv�lida ou incompat�vel com o Tipo.
0026#STR0026#BRA#Tipo de Lota��o Inv�lida.
0027#STR0027#BRA#01=Setor, Departamento, etc. de qualquer estabelecimento do Contribuinte (Matriz ou Filial), inclusive administra��o, no caso de cooperativa de trabalho, e depend�ncias do pr�prio trabalhador (trabalho remoto);
0028#STR0028#BRA#02=Obra Pr�pria - Pessoa Jur�dica;
0029#STR0029#BRA#03=Obra de Constru��o Civil (Empreitada Parcial ou Subempreitada);
0030#STR0030#BRA#04=Tomador de Servi�o - Cess�o de M�o de Obra, inclusive contratante de cooperativa de trabalho (PJ);
0031#STR0031#BRA#05=Tomador de Servi�o - trabalho tempor�rio - substitui��o de pessoal;
0032#STR0032#BRA#06=Tomador de Servi�o - trabalho tempor�rio - servi�os extraordin�rios;
0033#STR0033#BRA#07=Presta��o de Servi�o a Pessas F�sicas por Cooperados por interm�dio de Cooperativa de Trabalho;
0034#STR0034#BRA#08=Operador Portu�rio;
0035#STR0035#BRA#09=Empresa Contratante de Avulsos n�o portu�rios por interm�dio do Sindicato;
0036#STR0036#BRA#10=Embarca��o inscrita no Registro Especial Brasileiro (REB);
0037#STR0037#BRA#11=Setor, Departamento, etc. de qualquer estabelecimento do Contribuinte (Matriz ou Filial) que possua c�digo de FPAS/Terceiros diferente do FPAS/Terceros principal do estabelecimento (indicado na tabela de estabelecimentos/obras);
0038#STR0038#BRA#21=Escrit�rio, Consult�rio, etc. - Pessoa F�sica;
0039#STR0039#BRA#22=Obra Pr�pria - Pessoa F�sica;
0040#STR0040#BRA#23=Estabelecimento Rural � Pessoa F�sica;
0041#STR0041#BRA#24=Resid�ncia/Outros do Empregador Dom�stico;
0042#STR0042#BRA#90=Lota��o fora do Pa�s;
0043#STR0043#BRA#Fase 2 - Ajustes nova vers�o de Layout
0044#STR0044#BRA#Iniciando a analise das rubricas salvas na tabela SRV...
0045#STR0045#BRA#Aten��o!
0046#STR0046#BRA#A natureza 3502 deixou de existir na tabela de Rubricas do eSocial e n�o tem outra equivalente, ent�o avalie a tabela SRV (Verba):
0047#STR0047#BRA#O registro da tabela SRV (Filial+Cod.Verba):
0048#STR0048#BRA#, foi alterada a natureza de:
0049#STR0049#BRA# para:
0050#STR0050#BRA#Fim das altera��es na tabela SRV...
0051#STR0051#BRA#N�o ocorreu altera��o na tabela SRV...
0052#STR0052#BRA#A tabela auxiliar S047 - Natureza das rubricas foi atualizado com sucesso na tabela RCC.
0053#STR0053#BRA#N�o ocorreu altera��o na tabela auxiliar S047 - Natureza das rubricas na tabela RCC
0054#STR0054#BRA#Iniciando a analise dos tipos de rescis�es cadastradas na tabela SRX...
0055#STR0055#BRA#O registro da tabela SRX (Filial+Tipo+C�digo):
0056#STR0056#BRA#, foi removido o tipo Z do campo X32_MOTDES.
0057#STR0057#BRA#Fim das altera��es na tabela SRX.
0058#STR0058#BRA#N�o ocorreu altera��o na tabela SRX.
0059#STR0059#BRA#A tabela auxiliar S056 - Motivos de desligamento foi atualizada com sucesso na tabela RCC.
0060#STR0060#BRA#N�o ocorreu altera��o na tabela auxiliar S056 - Motivos de desligamento na tabela RCC.
0061#STR0061#BRA#Iniciando a analise dos motivos de afastamentos salvos na tabela SR8...
0062#STR0062#BRA#O registro da tabela SR8 (Filial+Mat+Dt.Ini+Tipo):
0063#STR0063#BRA#, foi alterada o Mot. de Afastamento de:
0064#STR0064#BRA#Fim das altera��es na tabela SR8.
0065#STR0065#BRA#N�o ocorreu altera��os na tabela SR8.
0066#STR0066#BRA#A tabela auxiliar S048 - Motivo do Afastamento foi atualizado com sucesso na tabela RCC.
0067#STR0067#BRA#N�o ocorreu altera��o na tabela auxiliar S048 - Motivo do Afastamento na tabela RCC
0068#STR0068#BRA#Aten��o: Este item s� estar� dispon�vel ap�s a execu��o da Fase 1 eSocial.
0069#STR0069#BRA#A rubrica:
0070#STR0070#BRA#foi alterada para:
0071#STR0071#BRA#O Motivo de Afastamento:
0072#STR0072#BRA#foi alterado para:
0073#STR0073#BRA#A tabela auxiliar S053 - Tipos de Estabilidades foi atualizado com sucesso na tabela RCC.
0074#STR0074#BRA#N�o ocorreu altera��o na tabela auxiliar S053 - Tipos de Estabilidades na tabela RCC
0075#STR0075#BRA#O Tipo de Estabilidade:
0076#STR0076#BRA#Iniciando a analise dos tipos de estabilidades salvos na tabela RCC...
0077#STR0077#BRA#Iniciando a analise dos contratos temporarios salvos na tabela RCC...
0078#STR0078#BRA#A tabela auxiliar S049 - Categorias Trabalhadores foi atualizado com sucesso na tabela RCC.
0079#STR0079#BRA#N�o ocorreu altera��o na tabela auxiliar S049 - Categorias Trabalhadores na tabela RCC
0080#STR0080#BRA#Usu�rio sem acesso aos campos necess�rios ao eSocial, n�o ser� poss�vel incluir e alterar funcion�rios.
0081#STR0081#BRA#Contate o administrador do Sistema.
0082#STR0082#BRA#Implanta��o eSocial:
0083#STR0083#BRA#Sua Base de Dados em uso foi analisada, concluiu-se que as adapta��es para o eSocial j� foram realizadas, desta forma
0084#STR0084#BRA#iniciaremos agora a compatibiliza��o do dicion�rio que tem os seguintes objetivos:
0085#STR0085#BRA#1-Adapta��o para atender ao leiaute eSocial vers�o 1.1 (Publicada atrav�s da CIRCULAR N� 642, de 6 de janeiro
0086#STR0086#BRA#de 2014, da Caixa Econ�mica Federal, DOU 7 de janeiro de 2014.)
0087#STR0087#BRA#2-Inclus�o de campos a serem utilizados no eSocial
0088#STR0088#BRA#3-Convers�o dos dados nas tabelas SRV, SRA e SR8, caso os mesmos j� tenham sido inseridos. Maiores informa��es
0089#STR0089#BRA#Seu dicion�rio em uso foi analisado, concluiu-se que n�o foram efetuadas adapta��es para o eSocial,
0090#STR0090#BRA#sendo assim iniciaremos a compatibiliza��o do dicion�rio, para atender ao leiaute 2.1 do eSocial
0091#STR0091#BRA#(Publicada atrav�s da CIRCULAR N� 002, de 7 de julho de 2015, da Caixa Econ�mica Federal
0092#STR0092#BRA#publicada em 7 de julho de 2015 no Di�rio Oficial da Uni�o)
0093#STR0093#BRA#consulte o boletim
0094#STR0094#BRA#Necess�rio acessar a rotina Defini��o Tabela, ap�s Manuten��o Tabela para nova carga
0095#STR0095#BRA#Tipo de Tomador eSocial Inv�lido
0096#STR0096#BRA#Sua Base de Dados em uso foi analisada, concluiu-se que as adapta��es para o eSocial Fase 2.1 foram aplicadas,
0097#STR0097#BRA#desta forma, realizaremos:
0098#STR0098#BRA#Ajustes no dicion�rio de dados das seguintes tabelas: SRA, CTT, RCE e SR8.
0099#STR0099#BRA#Este ajuste ser� executado independentemente da op��o abaixo, ao pressionar o bot�o 'CONFIRMAR'.
0100#STR0100#BRA#OPCIONALMENTE: Ajustes na convers�o do tipo de logradouros, realizados no eSocial Fase 2.1.
0101#STR0101#BRA#IMPORTANTE: S� MARQUE este item se o campo Tipo de Logradouro (RA_LOGRTP) 'N�O FOI ALTERADO'
0102#STR0102#BRA#no cadastro de Funcion�rios, ap�s a execu��o do compatibilizador eSocial Fase 2.1., pois
0103#STR0103#BRA#o campo ser� regravado com o Tipo de Logradouro extra�do do campo de Endere�o (RA_ENDEREC).
0104#STR0104#BRA#Esta extra��o de Tipo de Logradouro, utilizaremos as abrevia��o da tabela S054.
GPEM028_RU.TRES
0001#STR0001#BRA#eSocial Employee Address Information
0002#STR0002#BRA#Type of public area
0003#STR0003#BRA#Public Area Description
0004#STR0004#BRA#Public Area Number
0005#STR0005#BRA#Strategy of SRA and eSocial Fields Addition
0006#STR0006#BRA#The addition of new eSocial fields in the SRA (employees) table is as follows:
0007#STR0007#BRA#The pre-existing fields are reordered along with the new ones, with the generation of new tabs.
0008#STR0008#BRA#The new fields are reordered in already existing folders.
0009#STR0009#BRA#Adjust in tables
0010#STR0010#BRA#And addition to the following tables
0011#STR0011#BRA#Relevant Facts
0012#STR0012#BRA#Stability periods
0013#STR0013#BRA#Prior Notice
0014#STR0014#BRA#Sequence of Relationships
0015#STR0015#BRA#Adjustments and inclusion of tables for treatment of Monthly Movements and Links
0016#STR0016#BRA#Multiple Relationships
0017#STR0017#BRA#Phase 2 - Data Movements and Providers
0018#STR0018#BRA#Phase 1 - Functional Data
0019#STR0019#BRA#Choose the phase of the eSocial project to implement:
0020#STR0020#BRA#Integration agent stage
0021#STR0021#BRA#Info Exclusive to Trainees
0022#STR0022#BRA#Attention: this item will only be available after running the eSocial Phase 1 and TAF module implementation.
0023#STR0023#BRA#Providers Field
0024#STR0024#BRA#FPAS code entered is invalid.
0025#STR0025#BRA#Invalid registration or incompatible with the Type.
0026#STR0026#BRA#Allocation Type Invalid.
0027#STR0027#BRA#01=Department Sector, etc. of any Taxpayer establishment (Headquarters or Branch), including administration, in case or work cooperative and the worker's place (remote);
0028#STR0028#BRA#02=Own Work - Legal Entity;
0029#STR0029#BRA#03=Civil Construction Work (Partial Contract or Subcontract);
0030#STR0030#BRA#04=Service Contractor - Assignment of Workforce including work cooperative contractor (Legal Entity);
0031#STR0031#BRA#05=Service Contractor - temporary work - personnel substitution;
0032#STR0032#BRA#06=Service Contractor - temporary work - extra services;
0033#STR0033#BRA#07=Provision of Service to Natural Person by Cooperative through Work Cooperative;
0034#STR0034#BRA#08=Dock Worker;
0035#STR0035#BRA#09=Company Contracting not dock temporary workers through Union;
0036#STR0036#BRA#10=Shipment registered in Brazilian Special Record (REB);
0037#STR0037#BRA#11=Sector, Department etc of any Taxpayer establishment (Headquarters or Branch) that has FPAS/Third Parties code different than the establishment main FPAS/Third Parties (indicated in establishments/work table);
0038#STR0038#BRA#21=Office etc. - Natural Person;
0039#STR0039#BRA#22=Own Work - Natural Person;
0040#STR0040#BRA#23=Rural Establishment - Natural Person;
0041#STR0041#BRA#24=Houseworker Residence/Others;
0042#STR0042#BRA#90=Allocation abroad;
0043#STR0043#BRA#Stage 2 - Adjustment in Layout new version
0044#STR0044#BRA#Starting the analysis of the signature saved in table SRV...
0045#STR0045#BRA#Attention!
0046#STR0046#BRA#Nature 3502 no longer exists in eSocial Payroll Items table and there is no equivalent, so evaluate table SRV (Payroll Item):
0047#STR0047#BRA#Record of table SRV (Branch+Cod.Payroll Item):
0048#STR0048#BRA#, the nature was changed from:
0049#STR0049#BRA# to:
0050#STR0050#BRA#End of changes in the SRV table...
0051#STR0051#BRA#Changes did not happen in the SRV table...
0052#STR0052#BRA#The S047 auxiliary table - Nature of signatures was successfully updates in the RCC table.
0053#STR0053#BRA#No changes in the S047 auxiliary table - Nature of signature in RCC table
0054#STR0054#BRA#Starting the analysis of the termination types registered in SRX table...
0055#STR0055#BRA#The SRX table record (Branch+Type+Code):
0056#STR0056#BRA#, the type Z of field X32_MOTDES was deleted.
0057#STR0057#BRA#End of changes in the SRX table.
0058#STR0058#BRA#Changes did not happen in the SRX.
0059#STR0059#BRA#The S056 auxiliary table - Absence reasons was successfully updates in the RCC table.
0060#STR0060#BRA#No changes in the S056 auxiliary table - Absence reasons in RCC table.
0061#STR0061#BRA#Starting the analysis of absence reasons saved in table SR8...
0062#STR0062#BRA#SR8 table record (Branch+Reg+St.Dt.+Type):
0063#STR0063#BRA#, the Absence Reason was change from:
0064#STR0064#BRA#End of changes in the SR8 table.
0065#STR0065#BRA#Changes did not happen in the SR8.
0066#STR0066#BRA#The S048 auxiliary table - Absence Reason was successfully updates in the RCC table.
0067#STR0067#BRA#No changes in the S048 auxiliary table - Absence Reasons in RCC table
0068#STR0068#BRA#Attention: this item will only be available after running the eSocial Phase 1.
0069#STR0069#BRA#The signature:
0070#STR0070#BRA#was changed to:
0071#STR0071#BRA#The Leave of Absence Reason:
0072#STR0072#BRA#was changed to:
0073#STR0073#BRA#The S053 auxiliary table - Type of Stability was successfully updated in the RCC table.
0074#STR0074#BRA#No changes in the S053 auxiliary table - Types of Stability in RCC table
0075#STR0075#BRA#The Type of Stability:
0076#STR0076#BRA#Starting the analysis of types of stability saved in table RCC...
0077#STR0077#BRA#Starting the analysis of temporary contracts saved in table RCC...
0078#STR0078#BRA#The S049 auxiliary table - Workers Categories were successfully updated in the RCC table.
0079#STR0079#BRA#No changes in the S049 auxiliary table - Workers Categories in RCC table
0080#STR0080#BRA#User with no access to eSocial required fields, it is not possible to add or edit employees.
0081#STR0081#BRA#Contact the System administrator.
0082#STR0082#BRA#eSocial Deployment:
0083#STR0083#BRA#Your Database in use was analyzed, so adaptations for eSocial have already been made, therefore
0084#STR0084#BRA#we start now the compatibility of dictionary with the following purposes:
0085#STR0085#BRA#1-Adaptation to supply eSocial layout version 1.1 (Published through CIRCULAR No 642, from January 6
0086#STR0086#BRA#2014, Caixa Econ�mica Federal, DOU dated January 7th, 2014.)
0087#STR0087#BRA#2-Inclusion of fields to be used in eSocial
0088#STR0088#BRA#3-Conversion of data in tables SRV, SRA e SR8, in case they have already been added. More information
0089#STR0089#BRA#Your dictionary in use was not analyses, so adaptations for eSocial have not been performed,
0090#STR0090#BRA#so the dictionary compatibility starts to serve the layout 2.1 of eSocial
0091#STR0091#BRA#(Published through CIRCULAR LETTER No. 002, dated January 6th, 2015, of Caixa Econ�mica Federal
0092#STR0092#BRA#published in July 7th, 2015 in Di�rio Oficial da Uni�o)
0093#STR0093#BRA#check newsletter
0094#STR0094#BRA#You must access the routine Table Definition, after Table Maintenance for new load
0095#STR0095#BRA#Invalid eSocial Taker Type
0096#STR0096#BRA#Your Database in use was analysed, so adaptations for eSocial Phase 2.1 have been applied,
0097#STR0097#BRA#so, we perform:
0098#STR0098#BRA#Adjusts in data dictionary of the following tables: SRA, CTT, RCE and SR8.
0099#STR0099#BRA#This adjust is run irrespective of the function below, when pressing button CONFIRM.
0100#STR0100#BRA#OPTION: Adjusts in public area type conversion performed in eSocial Phase 2.1.
0101#STR0101#BRA#IMPORTANT: Only CHECK this item if the field Public Area Type (RA_LOGRTP) WAS NOT EDITED
0102#STR0102#BRA#in Employee register, after running eSocial compatibilizer Phase 2.1, because
0103#STR0103#BRA#the field is written with Public Area Type extracted from field Address (RA_ENDEREC).
0104#STR0104#BRA#This extraction of Public Area Type, table S054 abbreviation is used.
