Include P12 V2 - GPEM1170

GPEM1170.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEM1170","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEM1170","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEM1170","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEM1170","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEM1170","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEM1170","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEM1170","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEM1170","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEM1170","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEM1170","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEM1170","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEM1170","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEM1170","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEM1170","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEM1170","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEM1170","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEM1170","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEM1170","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEM1170","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEM1170","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEM1170","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEM1170","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEM1170","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEM1170","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEM1170","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEM1170","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEM1170","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEM1170","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEM1170","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEM1170","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEM1170","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEM1170","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEM1170","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEM1170","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEM1170","STR0035",35)
 

GPEM1170_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Fund Generation     
0002#STR0002#ALL#This will generate Funds in a Monthly Traansaction.
0003#STR0003#ALL#Will be processed, according to parameters selected
0004#STR0004#ALL#by the User. 
0005#STR0005#ALL#Generat Funds
0006#STR0006#ALL#OK      
0007#STR0007#ALL#Retype  
0008#STR0008#ALL#Quit    
0009#STR0009#ALL#Generating Funds             
0010#STR0010#ALL#This will generate Funds in the Montly Transactions.                  
0011#STR0011#ALL#It will be processed according to parameters selected by the user.    
0012#STR0012#ALL#Search   
0013#STR0013#ALL#View      
0014#STR0014#ALL#Insert 
0015#STR0015#ALL#Edit   
0016#STR0016#ALL#Delete 
0017#STR0017#ALL# Hours 
0018#STR0018#ALL# Amount 
0019#STR0019#ALL#Percentage
0020#STR0020#ALL# Days
0021#STR0021#ALL#Range of
0022#STR0022#ALL#Range until
0023#STR0023#ALL#Minim.
0024#STR0024#ALL#Maxim.
0025#STR0025#ALL#     Enter the Ranges    
0026#STR0026#ALL#Inform the Ranges
0027#STR0027#ALL#Generation of Funds
0028#STR0028#ALL#Attention
0029#STR0029#ALL#When schedule is not Future Values, installment number must be 99 ou smaller.
0030#STR0030#ALL#Invalid Procedure!
0031#STR0031#ALL#Payroll Item               Regist.     Employee's Name                              Reason for no generation
0032#STR0032#ALL#Events Log 
0033#STR0033#ALL#Field 
0034#STR0034#ALL#is blank in the employees register
0035#STR0035#ALL#Please, indicate the payroll item in the parameter screen.
 

GPEM1170_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generacion de Conceptos
0002#STR0002#ALL#Este programa genera los conceptos en el movimiento mensual.
0003#STR0003#ALL#Se procesara de acuerdo con los parametros seleccionados
0004#STR0004#ALL#por el usuario.
0005#STR0005#ALL#Generando conceptos
0006#STR0006#ALL#Confirma
0007#STR0007#ALL#Reescribe
0008#STR0008#ALL#Salir  
0009#STR0009#ALL#Generacion de Conceptos          
0010#STR0010#ALL#Este programa genera conceptos en el movimiento mensual.         
0011#STR0011#ALL#Se procesara de acuerdo con los parametros seleccionados por el usuario.       
0012#STR0012#ALL#Buscar  
0013#STR0013#ALL#Visualizar
0014#STR0014#ALL#Incluir
0015#STR0015#ALL#Modificar
0016#STR0016#ALL#Borrar 
0017#STR0017#ALL# Horas 
0018#STR0018#ALL# Valor 
0019#STR0019#ALL#Porcentaje
0020#STR0020#ALL# Dias
0021#STR0021#ALL#De rango salarial 
0022#STR0022#ALL#A  rango salarial 
0023#STR0023#ALL#Minimo
0024#STR0024#ALL#Maximo
0025#STR0025#ALL#   Informe los rangos    
0026#STR0026#ALL#Informe los rangos
0027#STR0027#ALL#Generando Conceptos
0028#STR0028#ALL#Atencion
0029#STR0029#ALL#Si el procedimiento no fuera Valores Futuros, el numero de cuotas debe ser inferior o igual a 99.
0030#STR0030#ALL#�Procedimiento Invalido!
0031#STR0031#ALL#Concepto                      Matricula   Nombre del empleado                       Motivo para no generacion
0032#STR0032#ALL#Log de eventos 
0033#STR0033#ALL#Campo 
0034#STR0034#ALL#, esta vacio en archivo de empleado
0035#STR0035#ALL#Favor informar el concepto deseado en la pantalla de parametros.
 

GPEM1170_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gera��o de Verbas 
0002#STR0002#ALL#Este programa gera verbas no movimento mensal.
0003#STR0003#ALL#Ser� processado de acordo com par�metros selecionados
0004#STR0004#ALL#pelo usuario.
0005#STR0005#ALL#Gerando Verba
0006#STR0006#ALL#Confirma
0007#STR0007#ALL#Redigita
0008#STR0008#ALL#Abandona
0009#STR0009#ALL#Gera��o de Verbas            
0010#STR0010#ALL#Este programa gera verbas no movimento mensal.                        
0011#STR0011#ALL#Ser� processado de acordo com os parametros selecionados pelo us�ario.
0012#STR0012#ALL#Pesquisar
0013#STR0013#ALL#Visualizar
0014#STR0014#ALL#Incluir
0015#STR0015#ALL#Alterar
0016#STR0016#ALL#Excluir
0017#STR0017#ALL# Horas 
0018#STR0018#ALL# Valor 
0019#STR0019#ALL#Percentual
0020#STR0020#ALL# Dias
0021#STR0021#ALL#Faixa Salarial De
0022#STR0022#ALL#Faixa Salarial Ate
0023#STR0023#ALL#Minimo
0024#STR0024#ALL#Maximo
0025#STR0025#ALL#   Informe as Faixas    
0026#STR0026#ALL#Informe as Faixas
0027#STR0027#ALL#Gera��o de Verbas
0028#STR0028#ALL#Aten��o
0029#STR0029#ALL#Quando o roteiro n�o for Valores Futuros, o n�mero de parcelas deve ser menor ou igual a 99.
0030#STR0030#ALL#Roteiro Invalido!
0031#STR0031#ALL#Verba                      Matricula   Nome do funcionario                          Motivo pela n�o gera��o
0032#STR0032#ALL#Log de eventos 
0033#STR0033#ALL#Campo 
0034#STR0034#ALL#, esta vazio no cadastro de funcionario
0035#STR0035#ALL#Favor informar a verba desejada na tela de par�metros.
 

GPEM1170_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#CRia��o de Verbas
0002#STR0002#ALL#Este programa cria valores no movimento mensal.
0004#STR0004#ALL#Pelo utilizador.
0005#STR0005#ALL#A Criar Valor
0008#STR0008#ALL#Abandonar
0009#STR0009#ALL#CRia��o de Verbas
0011#STR0011#ALL#Ser� processado de acordo com os par�metros seleccionados pelo utilizador.
0017#STR0017#ALL# horas 
0018#STR0018#ALL# valor 
0019#STR0019#ALL#Percentagem
0023#STR0023#ALL#M�nimo
0024#STR0024#ALL#M�ximo
0025#STR0025#ALL#   indique as faixas    
0026#STR0026#ALL#Indicar As Faixas
0027#STR0027#ALL#Cria��o de Verbas
0029#STR0029#ALL#Quando o gui�o n�o for valores futuros, o n�mero  de presta��os deve ser menor ou igual a 99.
0030#STR0030#ALL#Roteiro Inv�lido!
0031#STR0031#ALL#Verba                      Matr�cula   Nome do colaborador                          Motivo pela n�o gera��o
0034#STR0034#ALL#, est� vazio no registo de colaborador
0035#STR0035#ALL#Por favor, informe a verba desejada no ecr� de par�metros.
 

GPEM1170_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� �����
0002#STR0002#ALL#��� �������� ������ � ����������� ����������.
0003#STR0003#ALL#����� ���������� �������� ��������� ����������
0004#STR0004#ALL#�������������.
0005#STR0005#ALL#�������� ������
0006#STR0006#ALL#��
0007#STR0007#ALL#���.�.
0008#STR0008#ALL#�����
0009#STR0009#ALL#�������� ������
0010#STR0010#ALL#��� �������� ������ � ����������� �����������.
0011#STR0011#ALL#�������������� � ������������ � �����������, ���������� �������������.
0012#STR0012#ALL#����� 
0013#STR0013#ALL#��� 
0014#STR0014#ALL#�����.
0015#STR0015#ALL#��������
0016#STR0016#ALL#�������
0017#STR0017#ALL# ����
0018#STR0018#ALL# �����
0019#STR0019#ALL#�������.  
0020#STR0020#ALL# ��� 
0021#STR0021#ALL#�������� ��
0022#STR0022#ALL#�������� ��
0023#STR0023#ALL#���.
0024#STR0024#ALL#����.
0025#STR0025#ALL#     ������� ���������
0026#STR0026#ALL#������� ���������
0027#STR0027#ALL#�������� ������
0028#STR0028#ALL#�������� 
0029#STR0029#ALL#���� ������ ����� ��������, �������� �� �������, ����� ������ ������ ���� 99 ��� ������.
0030#STR0030#ALL#���������������� ���������!
0031#STR0031#ALL#������� �/� ���������               �����������     ��� ����������                              ������� ������������� ��������
0032#STR0032#ALL#������ �������
0033#STR0033#ALL#���� 
0034#STR0034#ALL#�������� ������ � ������� �����������
0035#STR0035#ALL#������� ������� �/� ��������� �� ������ ����������.