Include P12 V2 - GPEM1630

GPEM1630.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEM1630","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEM1630","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEM1630","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEM1630","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEM1630","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEM1630","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEM1630","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEM1630","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEM1630","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEM1630","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEM1630","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEM1630","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEM1630","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEM1630","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEM1630","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEM1630","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEM1630","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEM1630","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEM1630","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEM1630","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEM1630","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEM1630","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEM1630","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEM1630","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEM1630","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEM1630","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEM1630","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEM1630","STR0028",28)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEM1630","STR0030",29)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEM1630","STR0031",30)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEM1630","STR0032",31)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEM1630","STR0033",32)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEM1630","STR0034",33)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEM1630","STR0035",34)
 

GPEM1630_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Calculation of Termination
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#Calculate
0004#STR0004#ALL#Printing
0005#STR0005#ALL#Report
0006#STR0006#ALL#View
0007#STR0007#ALL#Delete
0008#STR0008#ALL#This program calculates terminations.
0009#STR0009#ALL#Calculating terminations. Please wait...
0010#STR0010#ALL#Terminations deleted.
0011#STR0011#ALL#Terminations calculated.
0012#STR0012#ALL#This program deletes terminations.
0013#STR0013#ALL#Deleting terminations. Please, wait...
0014#STR0014#ALL#Caption
0015#STR0015#ALL#Calculation aborted by the user.
0016#STR0016#ALL#System unable to load information related to the selected type of termination.
0017#STR0017#ALL#Errors occurred during termination calculation.
0018#STR0018#ALL#System unable to load information of the minimum salary table.
0019#STR0019#ALL#System unable to load funds information.
0020#STR0020#ALL#Regular hours and hours of rest were not informed in the period file.
0021#STR0021#ALL#Branch
0022#STR0022#ALL#Registration
0023#STR0023#ALL#Name
0024#STR0024#ALL#Error in Mnemonics Load
0025#STR0025#ALL#Error in Formula Load
0026#STR0026#ALL#Error during compilation or execution of procedure.
0027#STR0027#ALL#Employee:
0028#STR0028#ALL#from Branch:
0029#STR0030#ALL#Reg. Nr.:
0030#STR0031#ALL#It does not have vacation period registered.
0031#STR0032#ALL#Termination Calculation Log
0032#STR0033#ALL#The following Inconsistencies were found during termination calculation:
0033#STR0034#ALL#Total of processed records: 
0034#STR0035#ALL#Enter annotation period correctly for importing.
 

GPEM1630_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Calculo de rescisiones
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Calcular
0004#STR0004#ALL#Impresion
0005#STR0005#ALL#Informe
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#Este programa calcula rescisiones
0009#STR0009#ALL#Calculando recisiones. Espere...
0010#STR0010#ALL#Rescisiones borradas
0011#STR0011#ALL#Rescisiones calculadas
0012#STR0012#ALL#Este programa borra recisiones.
0013#STR0013#ALL#Borrando recisiones. Espere...
0014#STR0014#ALL#Leyenda
0015#STR0015#ALL#Calculo abortado por el usuario
0016#STR0016#ALL#Sistema no consiguio cargar informaciones referentes al tipo de rescision seleccionado
0017#STR0017#ALL#Errores ocasionados durante el calculo de la rescision
0018#STR0018#ALL#Sistema no consiguio cargar informaciones de la tabla de salario minimo
0019#STR0019#ALL#Sistema no consiguio cargar informaciones de los conceptos
0020#STR0020#ALL#Horas normales y horas de descanso no estan informadas en el archivo de periodo.
0021#STR0021#ALL#Sucursal
0022#STR0022#ALL#Matricula
0023#STR0023#ALL#Nombre
0024#STR0024#ALL#Error de carga de mnemonicos
0025#STR0025#ALL#Error de carga de formulas
0026#STR0026#ALL#Ocurrio error en la compilacion o ejecucion del procedimiento
0027#STR0027#ALL#Empleado:
0028#STR0028#ALL#de la sucursal:
0029#STR0030#ALL#Matricula:
0030#STR0031#ALL#No tiene periodo de vacaciones registrado.
0031#STR0032#ALL#Log de calculo de la rescision
0032#STR0033#ALL#Se encontraron las siguientes inconsistencias en el calculo de las rescisiones:
0033#STR0034#ALL#Total de registros procesados: 
0034#STR0035#ALL#Informe correctamente el periodo de apunte para importacion.
 

GPEM1630_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Calculo de Rescisoes
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Calcular
0004#STR0004#ALL#Impress�o
0005#STR0005#ALL#Relatorio
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#Excluir
0008#STR0008#ALL#Este Programa Calcula Rescisoes
0009#STR0009#ALL#Calculando Rescisoes. Aguarde...
0010#STR0010#ALL#Rescisoes Excluidas
0011#STR0011#ALL#Rescisoes Calculadas
0012#STR0012#ALL#Este Programa Exclui Rescisoes.
0013#STR0013#ALL#Excluido Rescisoes. Aguarde...
0014#STR0014#ALL#Legenda
0015#STR0015#ALL#Calculo Abortado Pelo Usuario
0016#STR0016#ALL#Sistema nao conseguiu carregar informacoes referentes ao Tipo de Rescisao Selecionado
0017#STR0017#ALL#Erros ocasionados durante o Calculo da Rescisao
0018#STR0018#ALL#Sistema nao conseguiu carregar informacoes da Tabela de Salario Minimo
0019#STR0019#ALL#Sistema nao conseguiu carregar informacoes das Verbas
0020#STR0020#ALL#Horas normais e horas de descanso nao esta informado no Cadastro de Periodo.
0021#STR0021#ALL#Filial
0022#STR0022#ALL#Matricula
0023#STR0023#ALL#Nome
0024#STR0024#ALL#Erro de Carga de Mnemonicos
0025#STR0025#ALL#Erro de Carga de Formulas
0026#STR0026#ALL#Ocorreu erro na compilacao ou Execucao do Roteiro
0027#STR0027#ALL#Funcionario:
0028#STR0028#ALL#da Filial:
0029#STR0030#ALL#Matricula:
0030#STR0031#ALL#Nao possui Periodo de Ferias Cadastrado.
0031#STR0032#ALL#Log do Calculo da Rescisao
0032#STR0033#ALL#Foram Encontradas as Seguintes Inconsistencias no Calculo das Rescisoes:
0033#STR0034#ALL#Total de Registros Processados: 
0034#STR0035#ALL#Informe corretamente o per�odo de apontamento para importa��o.
 

GPEM1630_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#C�lculo De Rescis�es
0004#STR0004#ALL#Impress�o
0005#STR0005#ALL#Relat�rio
0008#STR0008#ALL#Este Programa Calcula Rescis�es
0009#STR0009#ALL#A Calcular Rescis�es. Aguarde...
0010#STR0010#ALL#Rescis�es    Excluidas
0011#STR0011#ALL#Rescis�es    Calculadas
0012#STR0012#ALL#Este Programa Exclui Rescis�es.
0013#STR0013#ALL#Eliminado Rescis�es. Aguarde...
0015#STR0015#ALL#C�lculo Abortado Pelo Utilizador
0016#STR0016#ALL#Sistema N�o Conseguiu Carregar Introdu��es Referentes Ao Tipo De Rescis�o Seleccionado
0017#STR0017#ALL#Erros Ocasionados Durante O C�lculo Da Rescis�o    
0018#STR0018#ALL#Sistema N�o Conseguiu Carregar Introdu��es Da Tabela De Remunera��o M�nimo
0019#STR0019#ALL#Sistema N�o Conseguiu Carregar Introdu��es Das Verbas
0020#STR0020#ALL#Horas Normais E Horas De Descanso N�o Esta Introduzido No Registo De Per�odo .
0022#STR0022#ALL#Registo
0024#STR0024#ALL#Erro De Carga De Mnem�nicos
0025#STR0025#ALL#Erro De Carga De F�rmulas
0026#STR0026#ALL#Ocorreu Um Erro Na Compila��o Ou Execu��o Do Itiner�rio
0027#STR0027#ALL#Empregado:
0028#STR0028#ALL#Da Filial:
0029#STR0030#ALL#Registo:
0030#STR0031#ALL#N�o Possui Per�odo De F�rias Registado.
0031#STR0032#ALL#Di�rio Do C�lculo Da Rescis�o    
0032#STR0033#ALL#Foram Encontradas As Seguintes Inconsist�ncias No C�lculo Das Rescis�es:
0033#STR0034#ALL#Total de registos processados: 
0034#STR0035#ALL#Introduza correctamente o per�odo de registo para importa��o.
 

GPEM1630_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ �����������
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#������
0004#STR0004#ALL#������  
0005#STR0005#ALL#����� 
0006#STR0006#ALL#��� 
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#��� �����. �����. �/������� �������.
0009#STR0009#ALL#������ �����������. ���������...
0010#STR0010#ALL#����������� �������.
0011#STR0011#ALL#����������� ����������.
0012#STR0012#ALL#��� �����. �����. �/����. �����������.
0013#STR0013#ALL#�������� �����������. ���������...
0014#STR0014#ALL#�������
0015#STR0015#ALL#������ ������� �������������.
0016#STR0016#ALL#������� �� ����� ��������� ����������, ��������� � ��������� ����� �����������.
0017#STR0017#ALL#��� ������� ����������� ��������� ������.
0018#STR0018#ALL#������� �� ����� ��������� ���������� �� ������� ����������� �/�.
0019#STR0019#ALL#������� �� ����� ��������� ���������� � ���������.
0020#STR0020#ALL#������� ���� � ���� ������ �� ���� ������� � ����� �������.
0021#STR0021#ALL#����� 
0022#STR0022#ALL#����������� 
0023#STR0023#ALL#��� 
0024#STR0024#ALL#������ �������� ����������
0025#STR0025#ALL#������ �������� �������
0026#STR0026#ALL#������ ��� ���������� ��� ���������� ���������.
0027#STR0027#ALL#���������:
0028#STR0028#ALL#�� �������:
0029#STR0030#ALL#���. �:
0030#STR0031#ALL#�� ����� ������������������� ������� �������.
0031#STR0032#ALL#������ ������� �����������
0032#STR0033#ALL#��� ������� ����������� �������� ��������� ��������������:
0033#STR0034#ALL#����� ������������ �������:
0034#STR0035#ALL#��������� ������� ������ ��������� ��� �������.