GPEM250.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEM250","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEM250","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEM250","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEM250","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEM250","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEM250","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEM250","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEM250","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEM250","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEM250","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEM250","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEM250","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEM250","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEM250","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEM250","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEM250","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEM250","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEM250","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEM250","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEM250","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEM250","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEM250","STR0022",22)
GPEM250_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Calcul.of 1st Parcel 13th Salary
0002#STR0002#ALL#This program calcul.the 1st parcel of 13th salar
0003#STR0003#ALL#OK
0004#STR0004#ALL#Retype
0005#STR0005#ALL#Quit
0006#STR0006#ALL#OK
0007#STR0007#ALL#Quit
0008#STR0008#ALL#Calcul. of 1st Instal. 13th Salary
0009#STR0009#ALL#This program Calculated 1st Instal. 13th Salary
0010#STR0010#ALL#1st Installment of 13th Salary
0011#STR0011#ALL#This will calculate the 1st Instal. 13th Salary
0012#STR0012#ALL#Branch :
0013#STR0013#ALL#Registration :
0014#STR0014#ALL#Name :
0015#STR0015#ALL#Confirm parameters configuration?
0016#STR0016#ALL#Attention
0017#STR0017#ALL#The payroll must be calculated before the 13th salary, according to what is defined in parameter MV_SALPRIM
0018#STR0018#ALL#Ok
0019#STR0019#ALL#Confirm the 13th salary calculation ?
0020#STR0020#ALL#The 13th salary calculation will require the payroll to be recalculated, according to what is defined in parameter MV_SALPRIM
0021#STR0021#ALL#Preparing Information for GRID...
0022#STR0022#ALL#Before continuing, you must follow the procedures of technical newsletter - Update for Calculation Id field
GPEM250_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Calculo de la 1� Cuota del Aguinaldo
0002#STR0002#ALL#Este programa Calcula la 1� Cuota del Aguinaldo
0003#STR0003#ALL#Confirma
0004#STR0004#ALL#Reescribe
0005#STR0005#ALL#Salir
0006#STR0006#ALL#Confirma
0007#STR0007#ALL#Salir
0008#STR0008#ALL#Calculo de la 1� Cuota Aguinaldo
0009#STR0009#ALL#Este programa calcula la 1� cuota del aguinaldo
0010#STR0010#ALL#Calculo de la 1� cuota del aguinaldo
0011#STR0011#ALL#Este programa calcula la 1� cuota del aguinaldo
0012#STR0012#ALL#Sucursal :
0013#STR0013#ALL#Matricula :
0014#STR0014#ALL#Nombre :
0015#STR0015#ALL#�Confirma configuracion de los parametros?
0016#STR0016#ALL#Atencion
0017#STR0017#ALL#El sueldo debe calcularse antes del aguinaldo, segun lo definido en el parametro MV_SALPRIM
0018#STR0018#ALL#OK
0019#STR0019#ALL#�Confirma el calculo de aguinaldo?.
0020#STR0020#ALL#El calculo de aguinaldo obligara a recalcular los sueldos, segun lo definido en el parametro MV_SALPRIM
0021#STR0021#ALL#Preparando informaciones para el GRID...
0022#STR0022#ALL#Antes de proseguir, es necesario ejecutar los procedimientos del boletin tecnico - Modificacion del campo Id de calculo
GPEM250_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Calculo da 1� Parcela 13� Sal�rio
0002#STR0002#ALL#Este programa Calcula a 1� Parcela do 13� Sal�rio
0003#STR0003#ALL#Confirma
0004#STR0004#ALL#Redigita
0005#STR0005#ALL#Abandona
0006#STR0006#ALL#Confirma
0007#STR0007#ALL#Abandona
0008#STR0008#ALL#Calculo da 1� Parcela 13� Salario
0009#STR0009#ALL#Este programa Calcula 1� Parcela do 13� Salario
0010#STR0010#ALL#Calculo da 1� Parcela 13� Salario
0011#STR0011#ALL#Este programa Calcula 1� Parcela do 13� Salario
0012#STR0012#ALL#Filial :
0013#STR0013#ALL#Matricula :
0014#STR0014#ALL#Nome :
0015#STR0015#ALL#Confirma configura��o dos par�metros?
0016#STR0016#ALL#Aten��o
0017#STR0017#ALL#A folha deve ser calculada antes do 13ro, segundo o definido no parametro MV_SALPRIM
0018#STR0018#ALL#Ok
0019#STR0019#ALL#Confirma o calculo de 13ro ?
0020#STR0020#ALL#O calculo de 13ro obrigara que seja recalculada a folha, segundo o definido no parametro MV_SALPRIM
0021#STR0021#ALL#Preparando informa��es para o GRID...
0022#STR0022#ALL#Antes de prosseguir, � necessario executar os procedimentos do boletim t�cnico - Altera��o do campo Id de C�lculo
GPEM250_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#C�lculo Da 1� Parcela Subs�dio De Natal
0002#STR0002#ALL#Este Programa Calcula A 1� Parcela Do 13� Sal�rio
0005#STR0005#ALL#Abandonar
0007#STR0007#ALL#Abandonar
0008#STR0008#ALL#C�lculo Da 1� Parcela Subs�dio De Natal
0009#STR0009#ALL#Este Programa Calcula 1� Parcela Do Subs�dio De Natal
0010#STR0010#ALL#C�lculo da 1� parcela subs�dio de Natal
0011#STR0011#ALL#Este programa calcula a 1� parcela do 13� sal�rio
0013#STR0013#ALL#Registo :
0015#STR0015#ALL#Confirma configura��o dos par�metros?
0016#STR0016#ALL#Aten��o
0017#STR0017#ALL#A Folha Deve Ser Calculada Antes Do Subs�dio De Natal, Segundo O Definido No Par�metro Mv_salprim
0019#STR0019#ALL#Confirma o c�lculo de subs�dio de Natal ?
0020#STR0020#ALL#O C�lculo Do 13� Obrigar� A Recalcular A Folha, Segundo O Definido No Par�metro Mv_salprim
0021#STR0021#ALL#A preparar informa��es para o GRID...
GPEM250_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#������1-�� ������ 13-� ��������
0002#STR0002#ALL#��������� ������� 1-�� ������ 13-� �/�
0003#STR0003#ALL#��
0004#STR0004#ALL#���.�.
0005#STR0005#ALL#�����
0006#STR0006#ALL#��
0007#STR0007#ALL#�����
0008#STR0008#ALL#������ 1-�� ������ 13-� �/�
0009#STR0009#ALL#��� ��������� ��� ������� 1-�� ������ 13-� �/�
0010#STR0010#ALL#1-� ����� 13-� ��������
0011#STR0011#ALL#������1-�� ������ 13-� �/�
0012#STR0012#ALL#������:
0013#STR0013#ALL#�����������
0014#STR0014#ALL#��������:
0015#STR0015#ALL#����������� ������������ ����������?
0016#STR0016#ALL#��������
0017#STR0017#ALL#���������� ��������� ������ �/� ��������� �� 13-� �/� � ������������ � ������������ ��������� MV_SALPRIM
0018#STR0018#ALL#��
0019#STR0019#ALL#����������� ������ 13 �/�?
0020#STR0020#ALL#��� ������� 13 �/� ��������� ���������� �/� ��������� � ������������ � ������������ ��������� MV_SALPRIM
0021#STR0021#ALL#���������� ���������� ��� GRID...
0022#STR0022#ALL#������ ��� ����������, ���������� ��������� ��������� ������������ ����������- �������� ���� �� ��� �������
