Include P12 V2 - GPEM600

GPEM600.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEM600","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEM600","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEM600","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEM600","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEM600","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEM600","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEM600","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEM600","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEM600","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEM600","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEM600","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEM600","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEM600","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEM600","STR0014",14)
 

GPEM600_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generation of HomologNet Data File
0002#STR0002#ALL#This program generates HomologNet Data File to be
0003#STR0003#ALL#sent later to Labor Ministry.
0004#STR0004#ALL#HomologNet - Data Generation
0005#STR0005#ALL#Employees already imported to HomologNet files !!
0006#STR0006#ALL#Select below the employees to be rerecorded/reimported.
0007#STR0007#ALL#Warning
0008#STR0008#ALL#Indicated Line Item already has an Homolognet Rubric. Select another item.
0009#STR0009#ALL#Item Code not present in the Items Register.
0010#STR0010#ALL#Table S043 - Types of Dismissal not registered.
0011#STR0011#ALL#Exit
0012#STR0012#ALL#Type of Termination not registered on Table S043.
0013#STR0013#ALL#Transaction code not registered at table S032.
0014#STR0014#ALL#Code must have value equal or greater than 100.
 

GPEM600_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generacion de los Archivos de Datos HomologNet
0002#STR0002#ALL#Este programa genera los Archivos de Datos HomologNet para que sean
0003#STR0003#ALL#enviados posteriormente al Ministerio del Trabajo.
0004#STR0004#ALL#HomologNet - Generacion de Datos
0005#STR0005#ALL#Funcionarios que ya fueron importados para los arquivos del HomologNet !!
0006#STR0006#ALL#Seleccione abajo cuales funcionarios deben  regrabarse/reimportarse.
0007#STR0007#ALL#Atencion
0008#STR0008#ALL#El concepto informado ya posee una Rubrica Homolgnet. Seleccione otro concepto.
0009#STR0009#ALL#Codigo de Concepto no existe en el Cad. de Conceptos.
0010#STR0010#ALL#Tabla S043 - Tipos de Rescision no registrada.
0011#STR0011#ALL#Salir
0012#STR0012#ALL#Tipo de Rescision no registrado en la Tabla S043.
0013#STR0013#ALL#Cod.Movimiento no registrado en la Tabla S032.
0014#STR0014#ALL#El codigo debe tener el valor igual o mayor que 100.
 

GPEM600_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Geracao dos Arquivos de Dados HomologNet
0002#STR0002#ALL#Este programa gera os Arquivos de Dados HomologNet para serem
0003#STR0003#ALL#enviados posteriormente ao Ministerio do Trabalho.
0004#STR0004#ALL#HomologNet - Gera��o de Dados
0005#STR0005#ALL#Funcion�rios que ja foram importados para os arquivos do HomologNet !!
0006#STR0006#ALL#Selecione abaixo quais funcion�rios devem ser regravados/reimportados.
0007#STR0007#ALL#Aten��o
0008#STR0008#ALL#A Verba informada j� possui uma Rubrica Homolognet. Selecione outra verba.
0009#STR0009#ALL#C�digo de Verba n�o existe no Cad. de Verbas.
0010#STR0010#ALL#Tabela S043 - Tipos de Rescis�o n�o cadastrada.
0011#STR0011#ALL#Sair
0012#STR0012#ALL#Tipo de Rescisao n�o cadastrado na Tabela S043.
0013#STR0013#ALL#C�d.Movimenta��o n�o cadastrado na Tabela S032.
0014#STR0014#ALL#O Codigo deve ter o valor igual ou maior que 100.
 

GPEM600_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gera��o dos Ficheiros de Dados HomologNet
0002#STR0002#ALL#Este programa gera os ficheiros de dados HomologNet para serem
0003#STR0003#ALL#enviados posteriormente ao Minist�rio do Trabalho.
0005#STR0005#ALL#Colaboradores que j� foram importados para os ficheiros do HomologNet !!
0006#STR0006#ALL#Seleccione abaixo quais colaboradores devem ser regravados/reimportados.
0008#STR0008#ALL#A Verba informada j� possui uma Rubrica Homolognet. Seleccione outra verba.
0009#STR0009#ALL#C�digo de Verba n�o existe no Reg. de Verbas.
 

GPEM600_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� ����� ������ HomologNet
0002#STR0002#ALL#��� ��������� �����. ��� �������� ����� ������ HomologNet ���
0003#STR0003#ALL#����������� �������� � ������������ �����.
0004#STR0004#ALL#HomologNet - �������� ������
0005#STR0005#ALL#���������� ��� ������������� � ����� HomologNet!
0006#STR0006#ALL#���� �������� ����������� ��� ��������� ������/�������.
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#� ��������� ������� ������ ��� ���� ��������� Homolognet. �������� ������ �������.
0009#STR0009#ALL#���� ������� ��� � ������� �������.
0010#STR0010#ALL#������� S043 - ���� ���������� �� ����������������.
0011#STR0011#ALL#�����
0012#STR0012#ALL#��� ����������� �� ��������������� � ������� S043.
0013#STR0013#ALL#��� ���������� �� ��������������� � ������� S032.
0014#STR0014#ALL#�������� ���� ������ ���� ������ ��� ����� 100.