Include P12 V2 - GPEM601

GPEM601.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEM601","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEM601","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEM601","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEM601","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEM601","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEM601","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEM601","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEM601","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEM601","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEM601","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEM601","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEM601","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEM601","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEM601","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEM601","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEM601","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEM601","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEM601","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEM601","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEM601","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEM601","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEM601","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEM601","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEM601","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEM601","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEM601","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEM601","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEM601","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEM601","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEM601","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEM601","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEM601","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEM601","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEM601","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEM601","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEM601","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEM601","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEM601","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEM601","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEM601","STR0040",40)
 

GPEM601_EN.TRES

 0001#STR0001#BRA#Homolognet
0002#STR0002#BRA#Selecting Records...
0003#STR0003#BRA#Initial data
0004#STR0004#BRA#Vacation Data
0005#STR0005#BRA#Year-end Bonus Data
0006#STR0006#BRA#Financial Data
0007#STR0007#BRA#Movements
0008#STR0008#BRA#Termination Deductions
0009#STR0009#BRA#Homolognet Maintenance
0010#STR0010#BRA#Add
0011#STR0011#BRA#Edit
0012#STR0012#BRA#Delete
0013#STR0013#BRA#Acquisitive period already registered!
0014#STR0014#BRA#Year already registered!
0015#STR0015#BRA#The fields: 
0016#STR0016#BRA# are mandatory!
0017#STR0017#BRA#Field 
0018#STR0018#BRA# is mandatory!
0019#STR0019#BRA#The entered Item Type and Code already exist in database!
0020#STR0020#BRA#Movement already entered!
0021#STR0021#BRA#Discount already entered!
0022#STR0022#BRA#Confirm exclusion of Homolognet records for Registration [
0023#STR0023#BRA#]?
0024#STR0024#BRA#Confirm deletion?
0025#STR0025#BRA#Search
0026#STR0026#BRA#Maintenance
0027#STR0027#BRA#View
0028#STR0028#BRA#Deletion
0029#STR0029#BRA#Caption
0030#STR0030#BRA#XML not generated
0031#STR0031#BRA#XML Generated
0032#STR0032#BRA#Deduction Record already entered!
0033#STR0033#BRA#This code does not refer to Deduction!
0034#STR0034#BRA#Record not found!
0035#STR0035#BRA#The entered Movement Code already exists for this date!
0036#STR0036#BRA#Movement Code not found!
0037#STR0037#BRA#Item Code not found in the Budget Register!
0038#STR0038#BRA#Enter Branch+Registration!
0039#STR0039#BRA#Search
0040#STR0040#BRA#Cancel
 

GPEM601_ES.TRES

 0001#STR0001#BRA#Homolognet
0002#STR0002#BRA#Seleccionando Registros...
0003#STR0003#BRA#Datos Iniciales
0004#STR0004#BRA#Datos de Vacaciones
0005#STR0005#BRA#Datos de Aguinaldo
0006#STR0006#BRA#Datos Financieros
0007#STR0007#BRA#Movimientos
0008#STR0008#BRA#Descuentos de Rescision
0009#STR0009#BRA#Mantenimiento Homolognet
0010#STR0010#BRA#Incluir
0011#STR0011#BRA#Editar
0012#STR0012#BRA#Borrar
0013#STR0013#BRA#�Periodo adquisitivo ya registrado!
0014#STR0014#BRA#�Ejercicio ya registrado!
0015#STR0015#BRA#�Los campos: 
0016#STR0016#BRA# son de rellenado obligatorio!
0017#STR0017#BRA#�El campo 
0018#STR0018#BRA# es de rellenado obligatorio!
0019#STR0019#BRA#�El Tipo y Codigo de Rubrica informados para el periodo ya existe en base de datos!
0020#STR0020#BRA#�Movimiento ya informado!
0021#STR0021#BRA#�Descuento ya informado!
0022#STR0022#BRA#�Confirma la exclusion de registros del Homolognet para la Matricula [
0023#STR0023#BRA#]?
0024#STR0024#BRA#�Confirma la exclusion?
0025#STR0025#BRA#Busqueda
0026#STR0026#BRA#Mantenimiento
0027#STR0027#BRA#Visualizacion
0028#STR0028#BRA#Exclusion
0029#STR0029#BRA#Leyenda
0030#STR0030#BRA#XML no generado
0031#STR0031#BRA#XML Generado
0032#STR0032#BRA#�Registro de Descuento ya informado!
0033#STR0033#BRA#�Este codigo no corresponde a Descuento!
0034#STR0034#BRA#�Registro no encontrado!
0035#STR0035#BRA#�El Codigo de Movimiento informado ya existe para esta fecha!
0036#STR0036#BRA#�Codigo de Movimiento no encontrado!
0037#STR0037#BRA#�Codigo de Rubrica no localizado en Registro de Conceptos!
0038#STR0038#BRA#�Informe la Sucursal+Matricula!
0039#STR0039#BRA#Buscar
0040#STR0040#BRA#Anular
 

GPEM601_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#BRA#Homolognet
0002#STR0002#BRA#Selecionando Registros...
0003#STR0003#BRA#Dados Iniciais
0004#STR0004#BRA#Dados de F�rias
0005#STR0005#BRA#Dados de 13�
0006#STR0006#BRA#Dados Financeiros
0007#STR0007#BRA#Movimenta��es
0008#STR0008#BRA#Descontos da Rescis�o
0009#STR0009#BRA#Manuten��o Homolognet
0010#STR0010#BRA#Incluir
0011#STR0011#BRA#Editar
0012#STR0012#BRA#Excluir
0013#STR0013#BRA#Periodo aquisitivo j� cadastrado!
0014#STR0014#BRA#Exercicio j� cadastrado!
0015#STR0015#BRA#Os campos: 
0016#STR0016#BRA# s�o de preenchimento obrigat�rio!
0017#STR0017#BRA#O campo 
0018#STR0018#BRA# � de preenchimento obrigat�rio!
0019#STR0019#BRA#O Tipo e C�digo de Rubrica informados para o per�odo j� existe na base de dados!
0020#STR0020#BRA#Movimenta��o j� informada!
0021#STR0021#BRA#Desconto j� informado!
0022#STR0022#BRA#Confirma a exclus�o dos registros do Homolognet para a Matricula [
0023#STR0023#BRA#]?
0024#STR0024#BRA#Confirma a exclus�o?
0025#STR0025#BRA#Pesquisa
0026#STR0026#BRA#Manuten��o
0027#STR0027#BRA#Visualiza��o
0028#STR0028#BRA#Exclus�o
0029#STR0029#BRA#Legenda
0030#STR0030#BRA#XML n�o gerado
0031#STR0031#BRA#XML Gerado
0032#STR0032#BRA#Registro de Desconto j� informado!
0033#STR0033#BRA#Este c�digo n�o corresponde a Desconto!
0034#STR0034#BRA#Registro n�o encontrado!
0035#STR0035#BRA#O C�digo de Movimenta��o informado j� existe para esta data!
0036#STR0036#BRA#C�digo de Movimenta��o n�o encontrado!
0037#STR0037#BRA#C�digo de Rubrica n�o localizado no Cadastro de Verbas!
0038#STR0038#BRA#Informe a Filial+Matricula!
0039#STR0039#BRA#Buscar
0040#STR0040#BRA#Cancelar
 

GPEM601_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#BRA#A seleccionar registos...
0003#STR0003#BRA#Dados iniciais
0004#STR0004#BRA#Dados de f�rias
0005#STR0005#BRA#Dados do Subs�dio de Natal 
0006#STR0006#BRA#Dados financeiros
0008#STR0008#BRA#Descontos da rescis�o
0013#STR0013#BRA#Per�odo aquisitivo j� registado!
0014#STR0014#BRA#Exerc�cio j� registado!
0022#STR0022#BRA#Confirma a exclus�o dos registos do Homolognet para a Matr�cula [
0032#STR0032#BRA#Registro de desconto j� informado!
0034#STR0034#BRA#Registo n�o encontrado!
0037#STR0037#BRA#C�digo de Rubrica n�o localizado no Registo de Verbas!
0038#STR0038#BRA#Informe a Filial+Matr�cula!
 

GPEM601_RU.TRES

 0001#STR0001#BRA#Homolognet
0002#STR0002#BRA#Selecting Records...
0003#STR0003#BRA#Initial data
0004#STR0004#BRA#Vacation Data
0005#STR0005#BRA#Year-end Bonus Data
0006#STR0006#BRA#Financial Data
0007#STR0007#BRA#Movements
0008#STR0008#BRA#Termination Deductions
0009#STR0009#BRA#Homolognet Maintenance
0010#STR0010#BRA#Add
0011#STR0011#BRA#Edit
0012#STR0012#BRA#Delete
0013#STR0013#BRA#Acquisitive period already registered!
0014#STR0014#BRA#Year already registered!
0015#STR0015#BRA#The fields: 
0016#STR0016#BRA# are mandatory!
0017#STR0017#BRA#Field 
0018#STR0018#BRA# is mandatory!
0019#STR0019#BRA#The entered Item Type and Code already exist in database!
0020#STR0020#BRA#Movement already entered!
0021#STR0021#BRA#Discount already entered!
0022#STR0022#BRA#Confirm exclusion of Homolognet records for Registration [
0023#STR0023#BRA#]?
0024#STR0024#BRA#Confirm deletion?
0025#STR0025#BRA#Search
0026#STR0026#BRA#Maintenance
0027#STR0027#BRA#View
0028#STR0028#BRA#Deletion
0029#STR0029#BRA#Caption
0030#STR0030#BRA#XML not generated
0031#STR0031#BRA#XML Generated
0032#STR0032#BRA#Deduction Record already entered!
0033#STR0033#BRA#This code does not refer to Deduction!
0034#STR0034#BRA#Record not found!
0035#STR0035#BRA#The entered Movement Code already exists for this date!
0036#STR0036#BRA#Movement Code not found!
0037#STR0037#BRA#Item Code not found in the Budget Register!
0038#STR0038#BRA#Enter Branch+Registration!
0039#STR0039#BRA#Search
0040#STR0040#BRA#Cancel