Include P12 V2 - GPEM750

GPEM750.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEM750","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEM750","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEM750","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEM750","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEM750","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEM750","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEM750","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEM750","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEM750","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEM750","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEM750","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEM750","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEM750","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEM750","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEM750","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEM750","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEM750","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEM750","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEM750","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEM750","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEM750","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEM750","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEM750","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEM750","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEM750","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEM750","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEM750","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEM750","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEM750","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEM750","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEM750","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEM750","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEM750","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEM750","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEM750","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEM750","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEM750","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEM750","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEM750","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEM750","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEM750","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEM750","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEM750","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEM750","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEM750","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEM750","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEM750","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEM750","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEM750","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEM750","STR0050",50)
 

GPEM750_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generation of Social Security in diskette.
0002#STR0002#ALL#This program generates the Social security Statement of
0003#STR0003#ALL#Portugal in disc.
0004#STR0004#ALL#No employees with the SS Contribution Rates:
0005#STR0005#ALL#Company Rate Fund Code 
0006#STR0006#ALL#Employee Rate Fund Code 
0007#STR0007#ALL#Aborting generation.
0008#STR0008#ALL#Employess with Company SS and Employee Rates.
0009#STR0009#ALL#Employees not mentioned below do not have two rates.
0010#STR0010#ALL#Final Generation Process
0011#STR0011#ALL#Generation Process Information of Social Security File
0012#STR0012#ALL#Occurrence Log    
0013#STR0013#ALL#Filter used by the filter option of the initial screen.
0014#STR0014#ALL#Total of employees processed:      
0015#STR0015#ALL#Parameters 
0016#STR0016#ALL#Branch.....................:
0017#STR0017#ALL#Cost Center................:
0018#STR0018#ALL#Department.................:
0019#STR0019#ALL#Period.....................:
0020#STR0020#ALL#Payment Number.............:
0021#STR0021#ALL#Unit Code: 
0022#STR0022#ALL# To  
0023#STR0023#ALL#Employee with no Salary Value
0024#STR0024#ALL#Total of Salary: 
0025#STR0025#ALL#Contribution Total: 
0026#STR0026#ALL#Record Total:       
0027#STR0027#ALL#Information related to the file
0028#STR0028#ALL#Company Name.............: 
0029#STR0029#ALL#Company Identity Number: 
0030#STR0030#ALL#Tax Entity Stabl....: 
0031#STR0031#ALL#Name.....................: 
0032#STR0032#ALL#Employee S.S.Number:  
0033#STR0033#ALL#Class Code...............: 
0034#STR0034#ALL#Remittance Value.........: 
0035#STR0035#ALL#C-Commiss. 
0036#STR0036#ALL#F-Vacation Bonus
0037#STR0037#ALL#N-Year-End Bonus
0038#STR0038#ALL#P-Permanent Remunerations
0039#STR0039#ALL#X-Other Values
0040#STR0040#ALL#O-Army
0041#STR0041#ALL#1-Variable Remunerations
0042#STR0042#ALL#2-Remuneration referring to vacations paid and not taken
0043#STR0043#ALL#6-Different Due Dates
0044#STR0044#ALL#8-Temporary Practices of Functions
0045#STR0045#ALL#9-Promotion
0046#STR0046#ALL#Social Security Statement
0047#STR0047#ALL#Select Directory
0048#STR0048#ALL#No data to be displayed
0049#STR0049#ALL#Check parameters
0050#STR0050#ALL#Generating social security statement on disk
 

GPEM750_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generacion de Seguridad Social en disquete
0002#STR0002#ALL#Este programa genera el archivo de Declaracion de Seguridad Social de
0003#STR0003#ALL#Portugal en disco.
0004#STR0004#ALL#No hay Empleados con las Taas de Contribucion SS:
0005#STR0005#ALL#Codigo del Concepto de la Tasa de la Empresa 
0006#STR0006#ALL#Codigo del Concepto de la Tasa del Empleado 
0007#STR0007#ALL#Abortando la generacion
0008#STR0008#ALL#Empleados con Tasas de SS de la Empresa y Empleado
0009#STR0009#ALL#Los empleados que no constan a continuacion no tienen las dos tasas
0010#STR0010#ALL#Final del Proceso de Generacion
0011#STR0011#ALL#Informaciones del Proceso de Generacion del Archivo de Seguridad Social
0012#STR0012#ALL#Log de Ocurrencias
0013#STR0013#ALL#Filtro utilizado por la opcion de Filtro de la Pantalla Inicial
0014#STR0014#ALL#Total de empleados procesados: 
0015#STR0015#ALL#Parametros 
0016#STR0016#ALL#Sucursal...................:
0017#STR0017#ALL#Centro de Costo............:
0018#STR0018#ALL#Departamento...............:
0019#STR0019#ALL#Periodo....................:
0020#STR0020#ALL#Numero de Pago.............:
0021#STR0021#ALL#Codigo del Establecimiento.:
0022#STR0022#ALL# A   
0023#STR0023#ALL#Empleado sin Valor Sueldo
0024#STR0024#ALL#Total Remuneracion: 
0025#STR0025#ALL#Total Contribucion: 
0026#STR0026#ALL#Total de Registro : 
0027#STR0027#ALL#Informaciones referente al archivo
0028#STR0028#ALL#Razon Social.............: 
0029#STR0029#ALL#N� Ident.Fiscal Empresa.: 
0030#STR0030#ALL#Estab.Entidad Fiscal.....: 
0031#STR0031#ALL#Nombre...................: 
0032#STR0032#ALL#Num.Ident.S.S.Trabajador: 
0033#STR0033#ALL#Cod. de la Modalidad.....: 
0034#STR0034#ALL#Valor del Envio..........: 
0035#STR0035#ALL#C-Comisiones
0036#STR0036#ALL#F-Subsidio de Vacaciones
0037#STR0037#ALL#N-Subsidio de Navidad
0038#STR0038#ALL#P-Remuneraciones de Caracter Permanente
0039#STR0039#ALL#X-Otros Subsidios
0040#STR0040#ALL#O-Fuerzas Armadas
0041#STR0041#ALL#1-Remuneraciones Variables
0042#STR0042#ALL#2-Remuneraciones referente a vacaciones pagadas y no gozadas
0043#STR0043#ALL#6-Diferencias de Vencimiento
0044#STR0044#ALL#8-Ejercicio Temporal de Funciones
0045#STR0045#ALL#9-Promociones
0046#STR0046#ALL#Declaracion de Seguridad Social
0047#STR0047#ALL#Seleccione el Directorio
0048#STR0048#ALL#No hay datos para exhibirse
0049#STR0049#ALL#�Verifique los parametros!
0050#STR0050#ALL#Generaci�n de la Declaraci�n de Seguridad Social en disco
 

GPEM750_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gera��o de Seguranca Social em disquete
0002#STR0002#ALL#Este programa gera o arquivo de Declaracao de Seguranca Social de
0003#STR0003#ALL#Portugal em disco.
0004#STR0004#ALL#Nao ha Funcionarios com as Taxas de Contribuicao SS:
0005#STR0005#ALL#Codigo da Verba da Taxa da Empresa 
0006#STR0006#ALL#Codigo da Verba da Taxa do Funcionario 
0007#STR0007#ALL#Abortando a geracao
0008#STR0008#ALL#Funcionarios com Taxas de SS da Empresa e Funcionario
0009#STR0009#ALL#Funcionarios que nao constam abaixo nao possuem as duas taxas
0010#STR0010#ALL#Final do Processo de Geracao
0011#STR0011#ALL#Informacoes do Processo de Geracao do Arquivo de Seguranca Social
0012#STR0012#ALL#Log de Ocorrencias
0013#STR0013#ALL#Filtro utilizado pela opcao de Filtro da Tela Inicial
0014#STR0014#ALL#Total de funcionarios processados: 
0015#STR0015#ALL#Parametros 
0016#STR0016#ALL#Filial.....................:
0017#STR0017#ALL#Centro de Custo............:
0018#STR0018#ALL#Departamento...............:
0019#STR0019#ALL#Periodo....................:
0020#STR0020#ALL#Numero de Pagamento........:
0021#STR0021#ALL#Codigo do Estabelecimento..:
0022#STR0022#ALL# Ate 
0023#STR0023#ALL#Funcionario sem Valor Salario
0024#STR0024#ALL#Total Remuneracao : 
0025#STR0025#ALL#Total Contribuicao: 
0026#STR0026#ALL#Total de Registro : 
0027#STR0027#ALL#Informacoes referente ao arquivo
0028#STR0028#ALL#Razao Social.............: 
0029#STR0029#ALL#Num.Ident.Fiscal Empresa.: 
0030#STR0030#ALL#Estab.Entidade Fiscal....: 
0031#STR0031#ALL#Nome.....................: 
0032#STR0032#ALL#Num.Ident.S.S.Trabalhador: 
0033#STR0033#ALL#Cod.da Natureza..........: 
0034#STR0034#ALL#Valor da Remessa.........: 
0035#STR0035#ALL#C-Comissoes
0036#STR0036#ALL#F-Subsidio de Ferias
0037#STR0037#ALL#N-Subsidio de Natal
0038#STR0038#ALL#P-Remuneracoes de Carater Permanente
0039#STR0039#ALL#X-Outros Subsidios
0040#STR0040#ALL#O-Forcas Armadas
0041#STR0041#ALL#1-Remuneracoes Variaveis
0042#STR0042#ALL#2-Remuneracoes referente a ferias pagas e nao gozadas
0043#STR0043#ALL#6-Diferencas de Vencimento
0044#STR0044#ALL#8-Exercicio Temporario de Funcoes
0045#STR0045#ALL#9-Promocoes
0046#STR0046#ALL#Declaracao de Seguranca Social
0047#STR0047#ALL#Selecione o Diretorio
0048#STR0048#ALL#Nao ha dados a serem exibidos
0049#STR0049#ALL#Verifique os parametros
0050#STR0050#ALL#Gera��o da Declara��o de Previd�ncia Social em disco
 

GPEM750_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cria��o de Seguran�a Social em disquete
0002#STR0002#ALL#Este programa gera o ficheiro de declara��o  de seguran�a social de
0004#STR0004#ALL#N�o h�  empregados com as taxas de contribui��o  SS:
0005#STR0005#ALL#C�digo  da verba da taxa da empresa 
0006#STR0006#ALL#C�digo  da verba da taxa do empregado 
0007#STR0007#ALL#A abortar a cria��o 
0008#STR0008#ALL#Empregados Com Taxas De Ss Da Empresa E Empregado
0009#STR0009#ALL#Empregados que n�o constam abaixo n�o possuem as duas taxas
0010#STR0010#ALL#Final Do Processo De Cria��o 
0011#STR0011#ALL#Introdu��es Do Processo De Cria��o  Do Ficheiro De Seguran�a Social
0012#STR0012#ALL#Di�rio De Ocorr�ncias
0013#STR0013#ALL#Filtro Utilizado Pela Op��o  De Filtro Da �cran Inicial
0014#STR0014#ALL#Total de empregados processados: 
0015#STR0015#ALL#Par�metros 
0017#STR0017#ALL#Centro De Custo............:
0019#STR0019#ALL#Per�odo ....................:
0020#STR0020#ALL#N�mero de Pagamento........:
0021#STR0021#ALL#C�digo do Estabelecimento..:
0022#STR0022#ALL# at� 
0023#STR0023#ALL#Empregado Sem Valor Remunera��o
0024#STR0024#ALL#Total remunera��o  : 
0025#STR0025#ALL#Total contribui��o: 
0026#STR0026#ALL#Total de registo : 
0027#STR0027#ALL#Introdu��es referente ao ficheiro
0028#STR0028#ALL#Raz�o social.............: 
0029#STR0029#ALL#Num.ident.fiscal empresa.: 
0030#STR0030#ALL#Estab.entidade fiscal....: 
0032#STR0032#ALL#Nr.Ident.S.S.Trabalhador: 
0033#STR0033#ALL#C�d.da natureza..........: 
0034#STR0034#ALL#Valor da remessa.........: 
0035#STR0035#ALL#C-comissoes
0036#STR0036#ALL#F-subs�dio De F�rias
0037#STR0037#ALL#N-subs�dio De Natal
0038#STR0038#ALL#P-remunera��es De Car�cter Permanente
0039#STR0039#ALL#X-outros Subs�dios
0040#STR0040#ALL#O-for�as Armadas
0041#STR0041#ALL#1-remunera��es Vari�veis
0042#STR0042#ALL#2-remunera��es referente a f�rias pagas e n�o gozadas
0043#STR0043#ALL#6-diferen�a S De Vencimento
0044#STR0044#ALL#8-exerc�cio Temporario De Fun��es
0045#STR0045#ALL#9-Promo��es
0046#STR0046#ALL#Declara��o de Seguran�a Social
0047#STR0047#ALL#Seleccione o direct�rio
0048#STR0048#ALL#N�o h� dados a serem exibidos
0049#STR0049#ALL#Verifique os par�metros
0050#STR0050#ALL#Generaci�n de la Declaraci�n de Seguridad Social en disco
 

GPEM750_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� ���. ����������� �� �������.
0002#STR0002#ALL#��� ��������� ������� ���������� � ���. �����������
0003#STR0003#ALL#���������� �� �����.
0004#STR0004#ALL#��� ����������� �� �������� ������ SS:
0005#STR0005#ALL#��� ������ ������� ��������
0006#STR0006#ALL#��� ������ ������� ����������
0007#STR0007#ALL#������ ��������.
0008#STR0008#ALL#���������� � SS �������� � ������ �����������.
0009#STR0009#ALL#����������, �� ���������� ����, �� ����� ���� ������.
0010#STR0010#ALL#������� �������������� ��������
0011#STR0011#ALL#���������� � �������� �������� ����� ���. �����������
0012#STR0012#ALL#������ �������
0013#STR0013#ALL#������, ������������ ���������� ���������� ���������� ������
0014#STR0014#ALL#����� ���������� �����������, ��������� ���������:
0015#STR0015#ALL#��������� 
0016#STR0016#ALL#������:
0017#STR0017#ALL#���:
0018#STR0018#ALL#���������:
0019#STR0019#ALL#������:
0020#STR0020#ALL#����� �������:
0021#STR0021#ALL#��� �������������:
0022#STR0022#ALL# ��
0023#STR0023#ALL#��������� ��� ����� ��������
0024#STR0024#ALL#����� �� ��������:
0025#STR0025#ALL#����� �������:
0026#STR0026#ALL#����� �� ������:
0027#STR0027#ALL#����������, ����������� � �����
0028#STR0028#ALL#�������� ��������:
0029#STR0029#ALL#����������������� ����� ��������:
0030#STR0030#ALL#������������ ������� ���������������:
0031#STR0031#ALL#���:
0032#STR0032#ALL#����� ����������� ����������� ����������:
0033#STR0033#ALL#��� ������:
0034#STR0034#ALL#����� ��������:
0035#STR0035#ALL#C - ��������
0036#STR0036#ALL#F - ������ �������
0037#STR0037#ALL#N - ������� ������
0038#STR0038#ALL#P - ���������� ��������������
0039#STR0039#ALL#X - ������ �����
0040#STR0040#ALL#O - �����
0041#STR0041#ALL#1 - ���������� ��������������
0042#STR0042#ALL#2 - ��������������, ����������� � �����������, �� �� ���������. �������
0043#STR0043#ALL#6 - ������ ���� ������
0044#STR0044#ALL#8 - ��������� ���������� �������
0045#STR0045#ALL#9 - ���������
0046#STR0046#ALL#���������� � ���������� �����������
0047#STR0047#ALL#�������� �������
0048#STR0048#ALL#��� ������             
0049#STR0049#ALL#��������� ���������
0050#STR0050#ALL#�������� ������ � ���������� ����������� �� �����