Include P12 V2. Grupo GPEM800 — 6 arquivo(s).
GPEM800.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEM800","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEM800","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEM800","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEM800","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEM800","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEM800","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEM800","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEM800","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEM800","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEM800","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEM800","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEM800","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEM800","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEM800","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEM800","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEM800","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEM800","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEM800","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEM800","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEM800","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEM800","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEM800","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEM800","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEM800","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEM800","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEM800","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEM800","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEM800","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEM800","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEM800","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEM800","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEM800","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEM800","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEM800","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEM800","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEM800","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEM800","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEM800","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEM800","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEM800","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEM800","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEM800","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEM800","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEM800","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEM800","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEM800","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEM800","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEM800","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEM800","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEM800","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPEM800","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPEM800","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPEM800","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPEM800","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPEM800","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPEM800","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPEM800","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPEM800","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPEM800","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPEM800","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPEM800","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPEM800","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPEM800","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPEM800","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPEM800","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPEM800","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPEM800","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPEM800","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPEM800","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GPEM800","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GPEM800","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GPEM800","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GPEM800","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GPEM800","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GPEM800","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GPEM800","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GPEM800","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GPEM800","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GPEM800","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GPEM800","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GPEM800","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GPEM800","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GPEM800","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GPEM800","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("GPEM800","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("GPEM800","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("GPEM800","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("GPEM800","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("GPEM800","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("GPEM800","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("GPEM800","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("GPEM800","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("GPEM800","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("GPEM800","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("GPEM800","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("GPEM800","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("GPEM800","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("GPEM800","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("GPEM800","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("GPEM800","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("GPEM800","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("GPEM800","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("GPEM800","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("GPEM800","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("GPEM800","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("GPEM800","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("GPEM800","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("GPEM800","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("GPEM800","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("GPEM800","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("GPEM800","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("GPEM800","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("GPEM800","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("GPEM800","STR0114",114)
GPEM800_EN.TRES
0001#STR0001#ANG#Generation of Text file of Map SHST
0001#STR0001#EQU#Generation of Text file of Map SHST
0001#STR0001#HAI#Generation of Text file of Map SHST
0001#STR0001#PTG#Generation of Text file of Map SHST
0002#STR0002#ANG#This program generates text file of Map SHST
0002#STR0002#EQU#This program generates text file of Map SHST
0002#STR0002#HAI#This program generates text file of Map SHST
0002#STR0002#PTG#This program generates text file of Map SHST
0003#STR0003#ANG#Parameters
0003#STR0003#EQU#Parameters
0003#STR0003#HAI#Parameters
0003#STR0003#PTG#Parameters
0004#STR0004#ANG#Process
0004#STR0004#EQU#Process
0004#STR0004#HAI#Process
0004#STR0004#PTG#Process
0005#STR0005#ANG#Occurrences Log
0005#STR0005#EQU#Occurrences Log
0005#STR0005#HAI#Occurrences Log
0005#STR0005#PTG#Occurrences Log
0006#STR0006#ANG#Exit
0006#STR0006#EQU#Exit
0006#STR0006#HAI#Exit
0006#STR0006#PTG#Exit
0007#STR0007#ANG#Attention!
0007#STR0007#EQU#Attention!
0007#STR0007#HAI#Attention!
0007#STR0007#PTG#Attention!
0008#STR0008#ANG#Text file of Map SHST generated successfully!
0008#STR0008#EQU#Text file of Map SHST generated successfully!
0008#STR0008#HAI#Text file of Map SHST generated successfully!
0008#STR0008#PTG#Text file of Map SHST generated successfully!
0009#STR0009#ANG#No inconsistency was found during generation.
0009#STR0009#EQU#No inconsistency was found during generation.
0009#STR0009#HAI#No inconsistency was found during generation.
0009#STR0009#PTG#No inconsistency was found during generation.
0010#STR0010#ANG#Company/Branch processed:
0010#STR0010#EQU#Company/Branch processed:
0010#STR0010#HAI#Company/Branch processed:
0010#STR0010#PTG#Company/Branch processed:
0011#STR0011#ANG#Occurrences log of text file generation of Map SHST
0011#STR0011#EQU#Occurrences log of text file generation of Map SHST
0011#STR0011#HAI#Occurrences log of text file generation of Map SHST
0011#STR0011#PTG#Occurrences log of text file generation of Map SHST
0012#STR0012#ANG#Do you confirm parameters configuration?
0012#STR0012#EQU#Do you confirm parameters configuration?
0012#STR0012#HAI#Do you confirm parameters configuration?
0012#STR0012#PTG#Do you confirm parameters configuration?
0013#STR0013#ANG#There is no Processing Log to display
0013#STR0013#EQU#There is no Processing Log to display
0013#STR0013#HAI#There is no Processing Log to display
0013#STR0013#PTG#There is no Processing Log to display
0014#STR0014#ANG#Employees with no inconsistencies.
0014#STR0014#EQU#Employees with no inconsistencies.
0014#STR0014#HAI#Employees with no inconsistencies.
0014#STR0014#PTG#Employees with no inconsistencies.
0015#STR0015#ANG#Files Map SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#EQU#Files Map SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#HAI#Files Map SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#PTG#Files Map SHST (*.txt) | *.txt
0016#STR0016#ANG#Select directory
0016#STR0016#EQU#Select directory
0016#STR0016#HAI#Select directory
0016#STR0016#PTG#Select directory
0017#STR0017#ANG#File named
0017#STR0017#EQU#File named
0017#STR0017#HAI#File named
0017#STR0017#PTG#File named
0018#STR0018#ANG# cannot be saved! Check parameters.
0018#STR0018#EQU# cannot be saved! Check parameters.
0018#STR0018#HAI# cannot be saved! Check parameters.
0018#STR0018#PTG# cannot be saved! Check parameters.
0019#STR0019#ANG#TIN;
0019#STR0019#EQU#TIN;
0019#STR0019#HAI#TIN;
0019#STR0019#PTG#TIN;
0020#STR0020#ANG#Base Year;
0020#STR0020#EQU#Base Year;
0020#STR0020#HAI#Base Year;
0020#STR0020#PTG#Base Year;
0021#STR0021#ANG#Name;
0021#STR0021#EQU#Name;
0021#STR0021#HAI#Name;
0021#STR0021#PTG#Name;
0022#STR0022#ANG#Main phone;
0022#STR0022#EQU#Main phone;
0022#STR0022#HAI#Main phone;
0022#STR0022#PTG#Main phone;
0023#STR0023#ANG#Alternative phone;
0023#STR0023#EQU#Alternative phone;
0023#STR0023#HAI#Alternative phone;
0023#STR0023#PTG#Alternative phone;
0024#STR0024#ANG#E-mail;
0024#STR0024#EQU#E-mail;
0024#STR0024#HAI#E-mail;
0024#STR0024#PTG#E-mail;
0025#STR0025#ANG#Fax Contact;
0025#STR0025#EQU#Fax Contact;
0025#STR0025#HAI#Fax Contact;
0025#STR0025#PTG#Fax Contact;
0026#STR0026#ANG#Company in charge;
0026#STR0026#EQU#Company in charge;
0026#STR0026#HAI#Company in charge;
0026#STR0026#PTG#Company in charge;
0027#STR0027#ANG#Application name;
0027#STR0027#EQU#Application name;
0027#STR0027#HAI#Application name;
0027#STR0027#PTG#Application name;
0028#STR0028#ANG#Application version;
0028#STR0028#EQU#Application version;
0028#STR0028#HAI#Application version;
0028#STR0028#PTG#Application version;
0029#STR0029#ANG#Address;
0029#STR0029#EQU#Address;
0029#STR0029#HAI#Address;
0029#STR0029#PTG#Address;
0030#STR0030#ANG#District;
0030#STR0030#EQU#District;
0030#STR0030#HAI#District;
0030#STR0030#PTG#District;
0031#STR0031#ANG#Postal Code;
0031#STR0031#EQU#Postal Code;
0031#STR0031#HAI#Postal Code;
0031#STR0031#PTG#Postal Code;
0032#STR0032#ANG#Postal Code Description;
0032#STR0032#EQU#Postal Code Description;
0032#STR0032#HAI#Postal Code Description;
0032#STR0032#PTG#Postal Code Description;
0033#STR0033#ANG#Postal Suffix;
0033#STR0033#EQU#Postal Suffix;
0033#STR0033#HAI#Postal Suffix;
0033#STR0033#PTG#Postal Suffix;
0034#STR0034#ANG#Postal Location;
0034#STR0034#EQU#Postal Location;
0034#STR0034#HAI#Postal Location;
0034#STR0034#PTG#Postal Location;
0035#STR0035#ANG#Telephone;
0035#STR0035#EQU#Telephone;
0035#STR0035#HAI#Telephone;
0035#STR0035#PTG#Telephone;
0036#STR0036#ANG#Fax;
0036#STR0036#EQU#Fax;
0036#STR0036#HAI#Fax;
0036#STR0036#PTG#Fax;
0037#STR0037#ANG#Code. District;
0037#STR0037#EQU#Code. District;
0037#STR0037#HAI#Code. District;
0037#STR0037#PTG#Code. District;
0038#STR0038#ANG#City;
0038#STR0038#EQU#City;
0038#STR0038#HAI#City;
0038#STR0038#PTG#City;
0039#STR0039#ANG#Code Economic Activity;
0039#STR0039#EQU#Code Economic Activity;
0039#STR0039#HAI#Code Economic Activity;
0039#STR0039#PTG#Code Economic Activity;
0040#STR0040#ANG#Company's Tax Identification Number;
0040#STR0040#EQU#Company's Tax Identification Number;
0040#STR0040#HAI#Company's Tax Identification Number;
0040#STR0040#PTG#Company's Tax Identification Number;
0041#STR0041#ANG#Location;
0041#STR0041#EQU#Location;
0041#STR0041#HAI#Location;
0041#STR0041#PTG#Location;
0042#STR0042#ANG#Chairman Name/Name of person in charge of Internal Services must be filled;
0042#STR0042#EQU#Chairman Name/Name of person in charge of Internal Services must be filled;
0042#STR0042#HAI#Chairman Name/Name of person in charge of Internal Services must be filled;
0042#STR0042#PTG#Chairman Name/Name of person in charge of Internal Services must be filled;
0043#STR0043#ANG#Inconsistencies in Contact information
0043#STR0043#EQU#Inconsistencies in Contact information
0043#STR0043#HAI#Inconsistencies in Contact information
0043#STR0043#PTG#Inconsistencies in Contact information
0044#STR0044#ANG#Inconsistencies in Company Register
0044#STR0044#EQU#Inconsistencies in Company Register
0044#STR0044#HAI#Inconsistencies in Company Register
0044#STR0044#PTG#Inconsistencies in Company Register
0045#STR0045#ANG#Inconsistencies in Establishment Register
0045#STR0045#EQU#Inconsistencies in Establishment Register
0045#STR0045#HAI#Inconsistencies in Establishment Register
0045#STR0045#PTG#Inconsistencies in Establishment Register
0046#STR0046#ANG#No records were found to be processed in this branch
0046#STR0046#EQU#No records were found to be processed in this branch
0046#STR0046#HAI#No records were found to be processed in this branch
0046#STR0046#PTG#No records were found to be processed in this branch
0047#STR0047#ANG#Information to generate text file SHST Map.
0047#STR0047#EQU#Information to generate text file SHST Map.
0047#STR0047#HAI#Information to generate text file SHST Map.
0047#STR0047#PTG#Information to generate text file SHST Map.
0048#STR0048#ANG#City Code;
0048#STR0048#EQU#City Code;
0048#STR0048#HAI#City Code;
0048#STR0048#PTG#City Code;
0049#STR0049#ANG#Reg. Type:
0049#STR0049#EQU#Reg. Type:
0049#STR0049#HAI#Reg. Type:
0049#STR0049#PTG#Reg. Type:
0050#STR0050#ANG#Field Code:
0050#STR0050#EQU#Field Code:
0050#STR0050#HAI#Field Code:
0050#STR0050#PTG#Field Code:
0051#STR0051#ANG#Name of company that provides services among companies or external services must be filled
0051#STR0051#EQU#Name of company that provides services among companies or external services must be filled
0051#STR0051#HAI#Name of company that provides services among companies or external services must be filled
0051#STR0051#PTG#Name of company that provides services among companies or external services must be filled
0052#STR0052#ANG#Name of Chairman/Person in charge of services among companies or external services must be filled
0052#STR0052#EQU#Name of Chairman/Person in charge of services among companies or external services must be filled
0052#STR0052#HAI#Name of Chairman/Person in charge of services among companies or external services must be filled
0052#STR0052#PTG#Name of Chairman/Person in charge of services among companies or external services must be filled
0053#STR0053#ANG#Field C550 must be filled with sickness specification
0053#STR0053#EQU#Field C550 must be filled with sickness specification
0053#STR0053#HAI#Field C550 must be filled with sickness specification
0053#STR0053#PTG#Field C550 must be filled with sickness specification
0054#STR0054#ANG#Sum of fields C551 and C553 must be larger than 0
0054#STR0054#EQU#Sum of fields C551 and C553 must be larger than 0
0054#STR0054#HAI#Sum of fields C551 and C553 must be larger than 0
0054#STR0054#PTG#Sum of fields C551 and C553 must be larger than 0
0055#STR0055#ANG#Inconsistencies in SHST Organization Folder
0055#STR0055#EQU#Inconsistencies in SHST Organization Folder
0055#STR0055#HAI#Inconsistencies in SHST Organization Folder
0055#STR0055#PTG#Inconsistencies in SHST Organization Folder
0056#STR0056#ANG#Inform type of Safety, Hygiene and Health (1or 2
0056#STR0056#EQU#Inform type of Safety, Hygiene and Health (1or 2
0056#STR0056#HAI#Inform type of Safety, Hygiene and Health (1or 2
0056#STR0056#PTG#Inform type of Safety, Hygiene and Health (1or 2
0057#STR0057#ANG#Inform type of Safety Activity (1,2,3 or 4)
0057#STR0057#EQU#Inform type of Safety Activity (1,2,3 or 4)
0057#STR0057#HAI#Inform type of Safety Activity (1,2,3 or 4)
0057#STR0057#PTG#Inform type of Safety Activity (1,2,3 or 4)
0058#STR0058#ANG#Inform type of Health Activity (1,2,3 or 4)
0058#STR0058#EQU#Inform type of Health Activity (1,2,3 or 4)
0058#STR0058#HAI#Inform type of Health Activity (1,2,3 or 4)
0058#STR0058#PTG#Inform type of Health Activity (1,2,3 or 4)
0059#STR0059#ANG#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - Internal Services
0059#STR0059#EQU#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - Internal Services
0059#STR0059#HAI#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - Internal Services
0059#STR0059#PTG#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - Internal Services
0060#STR0060#ANG#Inform Occupational Physician Name
0060#STR0060#EQU#Inform Occupational Physician Name
0060#STR0060#HAI#Inform Occupational Physician Name
0060#STR0060#PTG#Inform Occupational Physician Name
0061#STR0061#ANG#Inform Nr. of MT Professional Card
0061#STR0061#EQU#Inform Nr. of MT Professional Card
0061#STR0061#HAI#Inform Nr. of MT Professional Card
0061#STR0061#PTG#Inform Nr. of MT Professional Card
0062#STR0062#ANG#Inform Nr. of Monthly Hours
0062#STR0062#EQU#Inform Nr. of Monthly Hours
0062#STR0062#HAI#Inform Nr. of Monthly Hours
0062#STR0062#PTG#Inform Nr. of Monthly Hours
0063#STR0063#ANG#Folder
0063#STR0063#EQU#Folder
0063#STR0063#HAI#Folder
0063#STR0063#PTG#Folder
0064#STR0064#ANG#Inform Name of Safety and Hygiene Technician
0064#STR0064#EQU#Inform Name of Safety and Hygiene Technician
0064#STR0064#HAI#Inform Name of Safety and Hygiene Technician
0064#STR0064#PTG#Inform Name of Safety and Hygiene Technician
0065#STR0065#ANG#Inform Level of Certification
0065#STR0065#EQU#Inform Level of Certification
0065#STR0065#HAI#Inform Level of Certification
0065#STR0065#PTG#Inform Level of Certification
0066#STR0066#ANG#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - External Services
0066#STR0066#EQU#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - External Services
0066#STR0066#HAI#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - External Services
0066#STR0066#PTG#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - External Services
0067#STR0067#ANG#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Actions of Education
0067#STR0067#EQU#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Actions of Education
0067#STR0067#HAI#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Actions of Education
0067#STR0067#PTG#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Actions of Education
0068#STR0068#ANG#Inform Objective of Education Action
0068#STR0068#EQU#Inform Objective of Education Action
0068#STR0068#HAI#Inform Objective of Education Action
0068#STR0068#PTG#Inform Objective of Education Action
0069#STR0069#ANG#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0069#STR0069#EQU#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0069#STR0069#HAI#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0069#STR0069#PTG#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0070#STR0070#ANG#Inform Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0070#STR0070#EQU#Inform Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0070#STR0070#HAI#Inform Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0070#STR0070#PTG#Inform Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0071#STR0071#ANG#Enter Recipients
0071#STR0071#EQU#Enter Recipients
0071#STR0071#HAI#Enter Recipients
0071#STR0071#PTG#Enter Recipients
0072#STR0072#ANG#Inform Nr. of Employees M
0072#STR0072#EQU#Inform Nr. of Employees M
0072#STR0072#HAI#Inform Nr. of Employees M
0072#STR0072#PTG#Inform Nr. of Employees M
0073#STR0073#ANG#Inform Nr. of Employees W
0073#STR0073#EQU#Inform Nr. of Employees W
0073#STR0073#HAI#Inform Nr. of Employees W
0073#STR0073#PTG#Inform Nr. of Employees W
0074#STR0074#ANG#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Personal Education
0074#STR0074#EQU#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Personal Education
0074#STR0074#HAI#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Personal Education
0074#STR0074#PTG#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Personal Education
0075#STR0075#ANG#Inform Objective of Education Action
0075#STR0075#EQU#Inform Objective of Education Action
0075#STR0075#HAI#Inform Objective of Education Action
0075#STR0075#PTG#Inform Objective of Education Action
0076#STR0076#ANG#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0076#STR0076#EQU#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0076#STR0076#HAI#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0076#STR0076#PTG#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0077#STR0077#ANG#Inform Average Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0077#STR0077#EQU#Inform Average Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0077#STR0077#HAI#Inform Average Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0077#STR0077#PTG#Inform Average Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0078#STR0078#ANG#Inform Nr. of Employees M
0078#STR0078#EQU#Inform Nr. of Employees M
0078#STR0078#HAI#Inform Nr. of Employees M
0078#STR0078#PTG#Inform Nr. of Employees M
0079#STR0079#ANG#Inform Nr. of Employees W
0079#STR0079#EQU#Inform Nr. of Employees W
0079#STR0079#HAI#Inform Nr. of Employees W
0079#STR0079#PTG#Inform Nr. of Employees W
0080#STR0080#ANG#Inconsistencies in Developed Activities folder - Chemical Agents
0080#STR0080#EQU#Inconsistencies in Developed Activities folder - Chemical Agents
0080#STR0080#HAI#Inconsistencies in Developed Activities folder - Chemical Agents
0080#STR0080#PTG#Inconsistencies in Developed Activities folder - Chemical Agents
0081#STR0081#ANG#Enter Physical Agent code
0081#STR0081#EQU#Enter Physical Agent code
0081#STR0081#HAI#Enter Physical Agent code
0081#STR0081#PTG#Enter Physical Agent code
0082#STR0082#ANG#Inform Nr.of Exposed Empl. - M
0082#STR0082#EQU#Inform Nr.of Exposed Empl. - M
0082#STR0082#HAI#Inform Nr.of Exposed Empl. - M
0082#STR0082#PTG#Inform Nr.of Exposed Empl. - M
0083#STR0083#ANG#Inform Nr.of Exposed Empl. - W
0083#STR0083#EQU#Inform Nr.of Exposed Empl. - W
0083#STR0083#HAI#Inform Nr.of Exposed Empl. - W
0083#STR0083#PTG#Inform Nr.of Exposed Empl. - W
0084#STR0084#ANG#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0084#STR0084#EQU#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0084#STR0084#HAI#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0084#STR0084#PTG#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0085#STR0085#ANG#Inform result of last evaluation
0085#STR0085#EQU#Inform result of last evaluation
0085#STR0085#HAI#Inform result of last evaluation
0085#STR0085#PTG#Inform result of last evaluation
0086#STR0086#ANG#Inconsistencies in Developed Activities folder - Identified Chemical Agents
0086#STR0086#EQU#Inconsistencies in Developed Activities folder - Identified Chemical Agents
0086#STR0086#HAI#Inconsistencies in Developed Activities folder - Identified Chemical Agents
0086#STR0086#PTG#Inconsistencies in Developed Activities folder - Identified Chemical Agents
0087#STR0087#ANG#Enter Chemical Agent code
0087#STR0087#EQU#Enter Chemical Agent code
0087#STR0087#HAI#Enter Chemical Agent code
0087#STR0087#PTG#Enter Chemical Agent code
0088#STR0088#ANG#Inform EINECS Code
0088#STR0088#EQU#Inform EINECS Code
0088#STR0088#HAI#Inform EINECS Code
0088#STR0088#PTG#Inform EINECS Code
0089#STR0089#ANG#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0089#STR0089#EQU#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0089#STR0089#HAI#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0089#STR0089#PTG#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0090#STR0090#ANG#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0090#STR0090#EQU#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0090#STR0090#HAI#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0090#STR0090#PTG#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0091#STR0091#ANG#Inform Code of Measure Adopted
0091#STR0091#EQU#Inform Code of Measure Adopted
0091#STR0091#HAI#Inform Code of Measure Adopted
0091#STR0091#PTG#Inform Code of Measure Adopted
0092#STR0092#ANG#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0092#STR0092#EQU#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0092#STR0092#HAI#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0092#STR0092#PTG#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0093#STR0093#ANG#Inform result of last evaluation
0093#STR0093#EQU#Inform result of last evaluation
0093#STR0093#HAI#Inform result of last evaluation
0093#STR0093#PTG#Inform result of last evaluation
0094#STR0094#ANG#Inconsistencies in Developed activities - Biological Agents
0094#STR0094#EQU#Inconsistencies in Developed activities - Biological Agents
0094#STR0094#HAI#Inconsistencies in Developed activities - Biological Agents
0094#STR0094#PTG#Inconsistencies in Developed activities - Biological Agents
0095#STR0095#ANG#Inform Identification Code of Biological Agent
0095#STR0095#EQU#Inform Identification Code of Biological Agent
0095#STR0095#HAI#Inform Identification Code of Biological Agent
0095#STR0095#PTG#Inform Identification Code of Biological Agent
0096#STR0096#ANG#Inform Classification of Biological Agent
0096#STR0096#EQU#Inform Classification of Biological Agent
0096#STR0096#HAI#Inform Classification of Biological Agent
0096#STR0096#PTG#Inform Classification of Biological Agent
0097#STR0097#ANG#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0097#STR0097#EQU#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0097#STR0097#HAI#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0097#STR0097#PTG#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0098#STR0098#ANG#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0098#STR0098#EQU#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0098#STR0098#HAI#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0098#STR0098#PTG#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0099#STR0099#ANG#Inform Code of Measure Adopted
0099#STR0099#EQU#Inform Code of Measure Adopted
0099#STR0099#HAI#Inform Code of Measure Adopted
0099#STR0099#PTG#Inform Code of Measure Adopted
0100#STR0100#ANG#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0100#STR0100#EQU#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0100#STR0100#HAI#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0100#STR0100#PTG#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0101#STR0101#ANG#Inform result of last evaluation
0101#STR0101#EQU#Inform result of last evaluation
0101#STR0101#HAI#Inform result of last evaluation
0101#STR0101#PTG#Inform result of last evaluation
0102#STR0102#ANG#Inconsistencies in Developed activities - Immunization actions
0102#STR0102#EQU#Inconsistencies in Developed activities - Immunization actions
0102#STR0102#HAI#Inconsistencies in Developed activities - Immunization actions
0102#STR0102#PTG#Inconsistencies in Developed activities - Immunization actions
0103#STR0103#ANG#Inform description of vaccination type
0103#STR0103#EQU#Inform description of vaccination type
0103#STR0103#HAI#Inform description of vaccination type
0103#STR0103#PTG#Inform description of vaccination type
0104#STR0104#ANG#Nr. of Inoculations
0104#STR0104#EQU#Nr. of Inoculations
0104#STR0104#HAI#Nr. of Inoculations
0104#STR0104#PTG#Nr. of Inoculations
0105#STR0105#ANG#Nr. of Employees - M
0105#STR0105#EQU#Nr. of Employees - M
0105#STR0105#HAI#Nr. of Employees - M
0105#STR0105#PTG#Nr. of Employees - M
0106#STR0106#ANG#Nr. of Employees - M
0106#STR0106#EQU#Nr. of Employees - M
0106#STR0106#HAI#Nr. of Employees - M
0106#STR0106#PTG#Nr. of Employees - M
0107#STR0107#ANG#Inconsistencies in Work-related Accidents and Professional Illnesses folder
0107#STR0107#EQU#Inconsistencies in Work-related Accidents and Professional Illnesses folder
0107#STR0107#HAI#Inconsistencies in Work-related Accidents and Professional Illnesses folder
0107#STR0107#PTG#Inconsistencies in Work-related Accidents and Professional Illnesses folder
0108#STR0108#ANG#Code of Professional Disease
0108#STR0108#EQU#Code of Professional Disease
0108#STR0108#HAI#Code of Professional Disease
0108#STR0108#PTG#Code of Professional Disease
0109#STR0109#ANG#Specification of Disease
0109#STR0109#EQU#Specification of Disease
0109#STR0109#HAI#Specification of Disease
0109#STR0109#PTG#Specification of Disease
0110#STR0110#ANG#Notified - M
0110#STR0110#EQU#Notified - M
0110#STR0110#HAI#Notified - M
0110#STR0110#PTG#Notified - M
0111#STR0111#ANG#Confirmed - W
0111#STR0111#EQU#Confirmed - W
0111#STR0111#HAI#Confirmed - W
0111#STR0111#PTG#Confirmed - W
0112#STR0112#ANG#Notified - M
0112#STR0112#EQU#Notified - M
0112#STR0112#HAI#Notified - M
0112#STR0112#PTG#Notified - M
0113#STR0113#ANG#Confirmed - W
0113#STR0113#EQU#Confirmed - W
0113#STR0113#HAI#Confirmed - W
0113#STR0113#PTG#Confirmed - W
0114#STR0114#ANG#File Generated, but there is inconsistency in some fields. Check Log file.
0114#STR0114#EQU#File Generated, but there is inconsistency in some fields. Check Log file.
0114#STR0114#HAI#File Generated, but there is inconsistency in some fields. Check Log file.
0114#STR0114#PTG#File Generated, but there is inconsistency in some fields. Check Log file.
GPEM800_ES.TRES
0001#STR0001#ANG#Generacion del Archivo texto del Mapa SHST
0001#STR0001#EQU#Generacion del Archivo texto del Mapa SHST
0001#STR0001#HAI#Generacion del Archivo texto del Mapa SHST
0001#STR0001#PTG#Generacion del Archivo texto del Mapa SHST
0002#STR0002#ANG#Este programa genera el archivo texto del Mapa SHST
0002#STR0002#EQU#Este programa genera el archivo texto del Mapa SHST
0002#STR0002#HAI#Este programa genera el archivo texto del Mapa SHST
0002#STR0002#PTG#Este programa genera el archivo texto del Mapa SHST
0003#STR0003#ANG#Parametros
0003#STR0003#EQU#Parametros
0003#STR0003#HAI#Parametros
0003#STR0003#PTG#Parametros
0004#STR0004#ANG#Procesa
0004#STR0004#EQU#Procesa
0004#STR0004#HAI#Procesa
0004#STR0004#PTG#Procesa
0005#STR0005#ANG#Log Ocurrencias
0005#STR0005#EQU#Log Ocurrencias
0005#STR0005#HAI#Log Ocurrencias
0005#STR0005#PTG#Log Ocurrencias
0006#STR0006#ANG#Salir
0006#STR0006#EQU#Salir
0006#STR0006#HAI#Salir
0006#STR0006#PTG#Salir
0007#STR0007#ANG#�Atencion!
0007#STR0007#EQU#�Atencion!
0007#STR0007#HAI#�Atencion!
0007#STR0007#PTG#�Atencion!
0008#STR0008#ANG#�Archivo texto del Mapa SHST Generado con exito!
0008#STR0008#EQU#�Archivo texto del Mapa SHST Generado con exito!
0008#STR0008#HAI#�Archivo texto del Mapa SHST Generado con exito!
0008#STR0008#PTG#�Archivo texto del Mapa SHST Generado con exito!
0009#STR0009#ANG#No se encontro ninguna inconsistencia durante la generacion.
0009#STR0009#EQU#No se encontro ninguna inconsistencia durante la generacion.
0009#STR0009#HAI#No se encontro ninguna inconsistencia durante la generacion.
0009#STR0009#PTG#No se encontro ninguna inconsistencia durante la generacion.
0010#STR0010#ANG#Empresa/Sucursal procesada:
0010#STR0010#EQU#Empresa/Sucursal procesada:
0010#STR0010#HAI#Empresa/Sucursal procesada:
0010#STR0010#PTG#Empresa/Sucursal procesada:
0011#STR0011#ANG#Log de ocurrencias de la generacion del archivo texto del Mapa SHST
0011#STR0011#EQU#Log de ocurrencias de la generacion del archivo texto del Mapa SHST
0011#STR0011#HAI#Log de ocurrencias de la generacion del archivo texto del Mapa SHST
0011#STR0011#PTG#Log de ocurrencias de la generacion del archivo texto del Mapa SHST
0012#STR0012#ANG#�Confirma configuracion de los parametros?
0012#STR0012#EQU#�Confirma configuracion de los parametros?
0012#STR0012#HAI#�Confirma configuracion de los parametros?
0012#STR0012#PTG#�Confirma configuracion de los parametros?
0013#STR0013#ANG#No existe Log de Procesamiento para mostrar
0013#STR0013#EQU#No existe Log de Procesamiento para mostrar
0013#STR0013#HAI#No existe Log de Procesamiento para mostrar
0013#STR0013#PTG#No existe Log de Procesamiento para mostrar
0014#STR0014#ANG#Empleados sin inconsistencias.
0014#STR0014#EQU#Empleados sin inconsistencias.
0014#STR0014#HAI#Empleados sin inconsistencias.
0014#STR0014#PTG#Empleados sin inconsistencias.
0015#STR0015#ANG#Archivos Mapa SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#EQU#Archivos Mapa SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#HAI#Archivos Mapa SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#PTG#Archivos Mapa SHST (*.txt) | *.txt
0016#STR0016#ANG#Seleccione el Directorio
0016#STR0016#EQU#Seleccione el Directorio
0016#STR0016#HAI#Seleccione el Directorio
0016#STR0016#PTG#Seleccione el Directorio
0017#STR0017#ANG#�El archivo de nombre
0017#STR0017#EQU#�El archivo de nombre
0017#STR0017#HAI#�El archivo de nombre
0017#STR0017#PTG#�El archivo de nombre
0018#STR0018#ANG# no puede grabarse! Verifique los parametros.
0018#STR0018#EQU# no puede grabarse! Verifique los parametros.
0018#STR0018#HAI# no puede grabarse! Verifique los parametros.
0018#STR0018#PTG# no puede grabarse! Verifique los parametros.
0019#STR0019#ANG#NIF;
0019#STR0019#EQU#NIF;
0019#STR0019#HAI#NIF;
0019#STR0019#PTG#NIF;
0020#STR0020#ANG#Ano Base;
0020#STR0020#EQU#Ano Base;
0020#STR0020#HAI#Ano Base;
0020#STR0020#PTG#Ano Base;
0021#STR0021#ANG#Nombre;
0021#STR0021#EQU#Nombre;
0021#STR0021#HAI#Nombre;
0021#STR0021#PTG#Nombre;
0022#STR0022#ANG#Telefono Principal;
0022#STR0022#EQU#Telefono Principal;
0022#STR0022#HAI#Telefono Principal;
0022#STR0022#PTG#Telefono Principal;
0023#STR0023#ANG#Telefono Alternativo;
0023#STR0023#EQU#Telefono Alternativo;
0023#STR0023#HAI#Telefono Alternativo;
0023#STR0023#PTG#Telefono Alternativo;
0024#STR0024#ANG#E-mail;
0024#STR0024#EQU#E-mail;
0024#STR0024#HAI#E-mail;
0024#STR0024#PTG#E-mail;
0025#STR0025#ANG#Fax Contacto;
0025#STR0025#EQU#Fax Contacto;
0025#STR0025#HAI#Fax Contacto;
0025#STR0025#PTG#Fax Contacto;
0026#STR0026#ANG#Empresa responsable;
0026#STR0026#EQU#Empresa responsable;
0026#STR0026#HAI#Empresa responsable;
0026#STR0026#PTG#Empresa responsable;
0027#STR0027#ANG#Nombre de la Aplicacion;
0027#STR0027#EQU#Nombre de la Aplicacion;
0027#STR0027#HAI#Nombre de la Aplicacion;
0027#STR0027#PTG#Nombre de la Aplicacion;
0028#STR0028#ANG#Version de la Aplicacion;
0028#STR0028#EQU#Version de la Aplicacion;
0028#STR0028#HAI#Version de la Aplicacion;
0028#STR0028#PTG#Version de la Aplicacion;
0029#STR0029#ANG#Direccion;
0029#STR0029#EQU#Direccion;
0029#STR0029#HAI#Direccion;
0029#STR0029#PTG#Direccion;
0030#STR0030#ANG#Barrio;
0030#STR0030#EQU#Barrio;
0030#STR0030#HAI#Barrio;
0030#STR0030#PTG#Barrio;
0031#STR0031#ANG#Codigo Postal;
0031#STR0031#EQU#Codigo Postal;
0031#STR0031#HAI#Codigo Postal;
0031#STR0031#PTG#Codigo Postal;
0032#STR0032#ANG#Descripcion del C�digo Postal;
0032#STR0032#EQU#Descripcion del C�digo Postal;
0032#STR0032#HAI#Descripcion del C�digo Postal;
0032#STR0032#PTG#Descripcion del C�digo Postal;
0033#STR0033#ANG#Sufijo Postal;
0033#STR0033#EQU#Sufijo Postal;
0033#STR0033#HAI#Sufijo Postal;
0033#STR0033#PTG#Sufijo Postal;
0034#STR0034#ANG#Localidad Postal;
0034#STR0034#EQU#Localidad Postal;
0034#STR0034#HAI#Localidad Postal;
0034#STR0034#PTG#Localidad Postal;
0035#STR0035#ANG#Telefono;
0035#STR0035#EQU#Telefono;
0035#STR0035#HAI#Telefono;
0035#STR0035#PTG#Telefono;
0036#STR0036#ANG#Fax;
0036#STR0036#EQU#Fax;
0036#STR0036#HAI#Fax;
0036#STR0036#PTG#Fax;
0037#STR0037#ANG#Cod. Barrio;
0037#STR0037#EQU#Cod. Barrio;
0037#STR0037#HAI#Cod. Barrio;
0037#STR0037#PTG#Cod. Barrio;
0038#STR0038#ANG#Municipio;
0038#STR0038#EQU#Municipio;
0038#STR0038#HAI#Municipio;
0038#STR0038#PTG#Municipio;
0039#STR0039#ANG#Cod. Actividad Economica;
0039#STR0039#EQU#Cod. Actividad Economica;
0039#STR0039#HAI#Cod. Actividad Economica;
0039#STR0039#PTG#Cod. Actividad Economica;
0040#STR0040#ANG#Numero Identificacion Fiscal Empresa;
0040#STR0040#EQU#Numero Identificacion Fiscal Empresa;
0040#STR0040#HAI#Numero Identificacion Fiscal Empresa;
0040#STR0040#PTG#Numero Identificacion Fiscal Empresa;
0041#STR0041#ANG#Localidad;
0041#STR0041#EQU#Localidad;
0041#STR0041#HAI#Localidad;
0041#STR0041#PTG#Localidad;
0042#STR0042#ANG#Nombre Director/Responsable Servicios Internos debe rellenarse;
0042#STR0042#EQU#Nombre Director/Responsable Servicios Internos debe rellenarse;
0042#STR0042#HAI#Nombre Director/Responsable Servicios Internos debe rellenarse;
0042#STR0042#PTG#Nombre Director/Responsable Servicios Internos debe rellenarse;
0043#STR0043#ANG#Inconsistencias en las informaciones del Contacto
0043#STR0043#EQU#Inconsistencias en las informaciones del Contacto
0043#STR0043#HAI#Inconsistencias en las informaciones del Contacto
0043#STR0043#PTG#Inconsistencias en las informaciones del Contacto
0044#STR0044#ANG#Inconsistencias en el Archivo de la Empresa
0044#STR0044#EQU#Inconsistencias en el Archivo de la Empresa
0044#STR0044#HAI#Inconsistencias en el Archivo de la Empresa
0044#STR0044#PTG#Inconsistencias en el Archivo de la Empresa
0045#STR0045#ANG#Inconsistencias en el Archivo del Establecimiento
0045#STR0045#EQU#Inconsistencias en el Archivo del Establecimiento
0045#STR0045#HAI#Inconsistencias en el Archivo del Establecimiento
0045#STR0045#PTG#Inconsistencias en el Archivo del Establecimiento
0046#STR0046#ANG#No se encontraron registros para procesar en esta sucursal
0046#STR0046#EQU#No se encontraron registros para procesar en esta sucursal
0046#STR0046#HAI#No se encontraron registros para procesar en esta sucursal
0046#STR0046#PTG#No se encontraron registros para procesar en esta sucursal
0047#STR0047#ANG#Informaciones para generar el archivo texto Mapa SHST.
0047#STR0047#EQU#Informaciones para generar el archivo texto Mapa SHST.
0047#STR0047#HAI#Informaciones para generar el archivo texto Mapa SHST.
0047#STR0047#PTG#Informaciones para generar el archivo texto Mapa SHST.
0048#STR0048#ANG#Codigo Municipio;
0048#STR0048#EQU#Codigo Municipio;
0048#STR0048#HAI#Codigo Municipio;
0048#STR0048#PTG#Codigo Municipio;
0049#STR0049#ANG#Tipo Reg:
0049#STR0049#EQU#Tipo Reg:
0049#STR0049#HAI#Tipo Reg:
0049#STR0049#PTG#Tipo Reg:
0050#STR0050#ANG#Cod.Campo:
0050#STR0050#EQU#Cod.Campo:
0050#STR0050#HAI#Cod.Campo:
0050#STR0050#PTG#Cod.Campo:
0051#STR0051#ANG#Debe rellenarse el nombre de la empresa prestadora de Servi�os interempresas o externos
0051#STR0051#EQU#Debe rellenarse el nombre de la empresa prestadora de Servi�os interempresas o externos
0051#STR0051#HAI#Debe rellenarse el nombre de la empresa prestadora de Servi�os interempresas o externos
0051#STR0051#PTG#Debe rellenarse el nombre de la empresa prestadora de Servi�os interempresas o externos
0052#STR0052#ANG#Debe rellenarse el nombre del Director/Responsable de los Servicios interempresas o externos
0052#STR0052#EQU#Debe rellenarse el nombre del Director/Responsable de los Servicios interempresas o externos
0052#STR0052#HAI#Debe rellenarse el nombre del Director/Responsable de los Servicios interempresas o externos
0052#STR0052#PTG#Debe rellenarse el nombre del Director/Responsable de los Servicios interempresas o externos
0053#STR0053#ANG#El campo C550 debe rellenarse con la especificacion de la enfermedad
0053#STR0053#EQU#El campo C550 debe rellenarse con la especificacion de la enfermedad
0053#STR0053#HAI#El campo C550 debe rellenarse con la especificacion de la enfermedad
0053#STR0053#PTG#El campo C550 debe rellenarse con la especificacion de la enfermedad
0054#STR0054#ANG#La suma de los Campos C551 y C553 tiene que ser Superior a 0
0054#STR0054#EQU#La suma de los Campos C551 y C553 tiene que ser Superior a 0
0054#STR0054#HAI#La suma de los Campos C551 y C553 tiene que ser Superior a 0
0054#STR0054#PTG#La suma de los Campos C551 y C553 tiene que ser Superior a 0
0055#STR0055#ANG#Inconsistencias en la Carpeta Organizacion SHST
0055#STR0055#EQU#Inconsistencias en la Carpeta Organizacion SHST
0055#STR0055#HAI#Inconsistencias en la Carpeta Organizacion SHST
0055#STR0055#PTG#Inconsistencias en la Carpeta Organizacion SHST
0056#STR0056#ANG#Informe el tipo de Seguridad, Higiene y Salud (1 o 2
0056#STR0056#EQU#Informe el tipo de Seguridad, Higiene y Salud (1 o 2
0056#STR0056#HAI#Informe el tipo de Seguridad, Higiene y Salud (1 o 2
0056#STR0056#PTG#Informe el tipo de Seguridad, Higiene y Salud (1 o 2
0057#STR0057#ANG#Informe el Tipo de Actividad de Seguridad (1,2,3 o 4)
0057#STR0057#EQU#Informe el Tipo de Actividad de Seguridad (1,2,3 o 4)
0057#STR0057#HAI#Informe el Tipo de Actividad de Seguridad (1,2,3 o 4)
0057#STR0057#PTG#Informe el Tipo de Actividad de Seguridad (1,2,3 o 4)
0058#STR0058#ANG#Informe el Tipo de Actividad de Salud (1,2,3 o 4)
0058#STR0058#EQU#Informe el Tipo de Actividad de Salud (1,2,3 o 4)
0058#STR0058#HAI#Informe el Tipo de Actividad de Salud (1,2,3 o 4)
0058#STR0058#PTG#Informe el Tipo de Actividad de Salud (1,2,3 o 4)
0059#STR0059#ANG#Inconsistencias en la Carpeta Personal del Servicio de Seguridad - Servicios Internos
0059#STR0059#EQU#Inconsistencias en la Carpeta Personal del Servicio de Seguridad - Servicios Internos
0059#STR0059#HAI#Inconsistencias en la Carpeta Personal del Servicio de Seguridad - Servicios Internos
0059#STR0059#PTG#Inconsistencias en la Carpeta Personal del Servicio de Seguridad - Servicios Internos
0060#STR0060#ANG#Informe el Nombre del Medico Laboral
0060#STR0060#EQU#Informe el Nombre del Medico Laboral
0060#STR0060#HAI#Informe el Nombre del Medico Laboral
0060#STR0060#PTG#Informe el Nombre del Medico Laboral
0061#STR0061#ANG#Informe el N� del Registro Profesional MT
0061#STR0061#EQU#Informe el N� del Registro Profesional MT
0061#STR0061#HAI#Informe el N� del Registro Profesional MT
0061#STR0061#PTG#Informe el N� del Registro Profesional MT
0062#STR0062#ANG#Informe el N� de Horas Mensuales
0062#STR0062#EQU#Informe el N� de Horas Mensuales
0062#STR0062#HAI#Informe el N� de Horas Mensuales
0062#STR0062#PTG#Informe el N� de Horas Mensuales
0063#STR0063#ANG#Carpeta
0063#STR0063#EQU#Carpeta
0063#STR0063#HAI#Carpeta
0063#STR0063#PTG#Carpeta
0064#STR0064#ANG#Informe el Nombre del Tecnico de Seguridad e Higiene
0064#STR0064#EQU#Informe el Nombre del Tecnico de Seguridad e Higiene
0064#STR0064#HAI#Informe el Nombre del Tecnico de Seguridad e Higiene
0064#STR0064#PTG#Informe el Nombre del Tecnico de Seguridad e Higiene
0065#STR0065#ANG#Informe el Nivel de Certificacion
0065#STR0065#EQU#Informe el Nivel de Certificacion
0065#STR0065#HAI#Informe el Nivel de Certificacion
0065#STR0065#PTG#Informe el Nivel de Certificacion
0066#STR0066#ANG#Inconsistencias en la Carpeta Personal del Servicio de Seguridad - Servicios Externos
0066#STR0066#EQU#Inconsistencias en la Carpeta Personal del Servicio de Seguridad - Servicios Externos
0066#STR0066#HAI#Inconsistencias en la Carpeta Personal del Servicio de Seguridad - Servicios Externos
0066#STR0066#PTG#Inconsistencias en la Carpeta Personal del Servicio de Seguridad - Servicios Externos
0067#STR0067#ANG#Inconsistencias en la Carpeta Actividade SHST - Acciones de Formacion
0067#STR0067#EQU#Inconsistencias en la Carpeta Actividade SHST - Acciones de Formacion
0067#STR0067#HAI#Inconsistencias en la Carpeta Actividade SHST - Acciones de Formacion
0067#STR0067#PTG#Inconsistencias en la Carpeta Actividade SHST - Acciones de Formacion
0068#STR0068#ANG#Informe el Objetivo de la Accion de Formacion
0068#STR0068#EQU#Informe el Objetivo de la Accion de Formacion
0068#STR0068#HAI#Informe el Objetivo de la Accion de Formacion
0068#STR0068#PTG#Informe el Objetivo de la Accion de Formacion
0069#STR0069#ANG#Informe el N� de Acciones Realizadas, debe ser superior a 0
0069#STR0069#EQU#Informe el N� de Acciones Realizadas, debe ser superior a 0
0069#STR0069#HAI#Informe el N� de Acciones Realizadas, debe ser superior a 0
0069#STR0069#PTG#Informe el N� de Acciones Realizadas, debe ser superior a 0
0070#STR0070#ANG#Informe la Duracion de la accion en Horas, debe ser superior a 0
0070#STR0070#EQU#Informe la Duracion de la accion en Horas, debe ser superior a 0
0070#STR0070#HAI#Informe la Duracion de la accion en Horas, debe ser superior a 0
0070#STR0070#PTG#Informe la Duracion de la accion en Horas, debe ser superior a 0
0071#STR0071#ANG#Informe los Destinatarios
0071#STR0071#EQU#Informe los Destinatarios
0071#STR0071#HAI#Informe los Destinatarios
0071#STR0071#PTG#Informe los Destinatarios
0072#STR0072#ANG#Informe el N� de Participantes H
0072#STR0072#EQU#Informe el N� de Participantes H
0072#STR0072#HAI#Informe el N� de Participantes H
0072#STR0072#PTG#Informe el N� de Participantes H
0073#STR0073#ANG#Informe el N� de Participantes M
0073#STR0073#EQU#Informe el N� de Participantes M
0073#STR0073#HAI#Informe el N� de Participantes M
0073#STR0073#PTG#Informe el N� de Participantes M
0074#STR0074#ANG#Inconsistencias en la Carpeta Actividad SHST - Formacion Personal
0074#STR0074#EQU#Inconsistencias en la Carpeta Actividad SHST - Formacion Personal
0074#STR0074#HAI#Inconsistencias en la Carpeta Actividad SHST - Formacion Personal
0074#STR0074#PTG#Inconsistencias en la Carpeta Actividad SHST - Formacion Personal
0075#STR0075#ANG#Informe el Objetivo de la Accion de Formacion
0075#STR0075#EQU#Informe el Objetivo de la Accion de Formacion
0075#STR0075#HAI#Informe el Objetivo de la Accion de Formacion
0075#STR0075#PTG#Informe el Objetivo de la Accion de Formacion
0076#STR0076#ANG#Informe el N� de Acciones Realizadas, debe ser superior a 0
0076#STR0076#EQU#Informe el N� de Acciones Realizadas, debe ser superior a 0
0076#STR0076#HAI#Informe el N� de Acciones Realizadas, debe ser superior a 0
0076#STR0076#PTG#Informe el N� de Acciones Realizadas, debe ser superior a 0
0077#STR0077#ANG#Informe la Duracion Promedio de la accion en Horas, debe ser superior a 0
0077#STR0077#EQU#Informe la Duracion Promedio de la accion en Horas, debe ser superior a 0
0077#STR0077#HAI#Informe la Duracion Promedio de la accion en Horas, debe ser superior a 0
0077#STR0077#PTG#Informe la Duracion Promedio de la accion en Horas, debe ser superior a 0
0078#STR0078#ANG#Informe el N� de Participantes H
0078#STR0078#EQU#Informe el N� de Participantes H
0078#STR0078#HAI#Informe el N� de Participantes H
0078#STR0078#PTG#Informe el N� de Participantes H
0079#STR0079#ANG#Informe el N� de Participantes M
0079#STR0079#EQU#Informe el N� de Participantes M
0079#STR0079#HAI#Informe el N� de Participantes M
0079#STR0079#PTG#Informe el N� de Participantes M
0080#STR0080#ANG#Inconsistencias en la carpeta Actividades desarrolladas - Agentes Quimicos
0080#STR0080#EQU#Inconsistencias en la carpeta Actividades desarrolladas - Agentes Quimicos
0080#STR0080#HAI#Inconsistencias en la carpeta Actividades desarrolladas - Agentes Quimicos
0080#STR0080#PTG#Inconsistencias en la carpeta Actividades desarrolladas - Agentes Quimicos
0081#STR0081#ANG#Informe el Codigo del Agente Fisico
0081#STR0081#EQU#Informe el Codigo del Agente Fisico
0081#STR0081#HAI#Informe el Codigo del Agente Fisico
0081#STR0081#PTG#Informe el Codigo del Agente Fisico
0082#STR0082#ANG#Informe N� Trab. Expuestos - H
0082#STR0082#EQU#Informe N� Trab. Expuestos - H
0082#STR0082#HAI#Informe N� Trab. Expuestos - H
0082#STR0082#PTG#Informe N� Trab. Expuestos - H
0083#STR0083#ANG#Informe N� Trab. Expuestos - M
0083#STR0083#EQU#Informe N� Trab. Expuestos - M
0083#STR0083#HAI#Informe N� Trab. Expuestos - M
0083#STR0083#PTG#Informe N� Trab. Expuestos - M
0084#STR0084#ANG#Informe N� Evaluaciones, debe ser > 0
0084#STR0084#EQU#Informe N� Evaluaciones, debe ser > 0
0084#STR0084#HAI#Informe N� Evaluaciones, debe ser > 0
0084#STR0084#PTG#Informe N� Evaluaciones, debe ser > 0
0085#STR0085#ANG#Informe el Resultado ultima evaluacion
0085#STR0085#EQU#Informe el Resultado ultima evaluacion
0085#STR0085#HAI#Informe el Resultado ultima evaluacion
0085#STR0085#PTG#Informe el Resultado ultima evaluacion
0086#STR0086#ANG#Inconsistencias en la Carpeta Actividades desarrolladas - Agentes Quimicos identificados
0086#STR0086#EQU#Inconsistencias en la Carpeta Actividades desarrolladas - Agentes Quimicos identificados
0086#STR0086#HAI#Inconsistencias en la Carpeta Actividades desarrolladas - Agentes Quimicos identificados
0086#STR0086#PTG#Inconsistencias en la Carpeta Actividades desarrolladas - Agentes Quimicos identificados
0087#STR0087#ANG#Informe el Codigo del Agente Quimico
0087#STR0087#EQU#Informe el Codigo del Agente Quimico
0087#STR0087#HAI#Informe el Codigo del Agente Quimico
0087#STR0087#PTG#Informe el Codigo del Agente Quimico
0088#STR0088#ANG#Informe el Codigo EINECS
0088#STR0088#EQU#Informe el Codigo EINECS
0088#STR0088#HAI#Informe el Codigo EINECS
0088#STR0088#PTG#Informe el Codigo EINECS
0089#STR0089#ANG#Informe el N� Trab. Expuestos - H
0089#STR0089#EQU#Informe el N� Trab. Expuestos - H
0089#STR0089#HAI#Informe el N� Trab. Expuestos - H
0089#STR0089#PTG#Informe el N� Trab. Expuestos - H
0090#STR0090#ANG#Informe el N� Trab. Expuestos - M
0090#STR0090#EQU#Informe el N� Trab. Expuestos - M
0090#STR0090#HAI#Informe el N� Trab. Expuestos - M
0090#STR0090#PTG#Informe el N� Trab. Expuestos - M
0091#STR0091#ANG#Informe el Codigo Medida Adoptada
0091#STR0091#EQU#Informe el Codigo Medida Adoptada
0091#STR0091#HAI#Informe el Codigo Medida Adoptada
0091#STR0091#PTG#Informe el Codigo Medida Adoptada
0092#STR0092#ANG#Informe el N� Evaluaciones, deve ser > 0
0092#STR0092#EQU#Informe el N� Evaluaciones, deve ser > 0
0092#STR0092#HAI#Informe el N� Evaluaciones, deve ser > 0
0092#STR0092#PTG#Informe el N� Evaluaciones, deve ser > 0
0093#STR0093#ANG#Informe el Resultado ultima evaluacion
0093#STR0093#EQU#Informe el Resultado ultima evaluacion
0093#STR0093#HAI#Informe el Resultado ultima evaluacion
0093#STR0093#PTG#Informe el Resultado ultima evaluacion
0094#STR0094#ANG#Inconsistencias en las Actividades desarrolladas - Agentes Biologicos
0094#STR0094#EQU#Inconsistencias en las Actividades desarrolladas - Agentes Biologicos
0094#STR0094#HAI#Inconsistencias en las Actividades desarrolladas - Agentes Biologicos
0094#STR0094#PTG#Inconsistencias en las Actividades desarrolladas - Agentes Biologicos
0095#STR0095#ANG#Informe Codigo Identificacion Agente Biologico
0095#STR0095#EQU#Informe Codigo Identificacion Agente Biologico
0095#STR0095#HAI#Informe Codigo Identificacion Agente Biologico
0095#STR0095#PTG#Informe Codigo Identificacion Agente Biologico
0096#STR0096#ANG#Informe Clasificacion del Agente Biologico
0096#STR0096#EQU#Informe Clasificacion del Agente Biologico
0096#STR0096#HAI#Informe Clasificacion del Agente Biologico
0096#STR0096#PTG#Informe Clasificacion del Agente Biologico
0097#STR0097#ANG#Informe el N� Trab. Expuestos - H
0097#STR0097#EQU#Informe el N� Trab. Expuestos - H
0097#STR0097#HAI#Informe el N� Trab. Expuestos - H
0097#STR0097#PTG#Informe el N� Trab. Expuestos - H
0098#STR0098#ANG#Informe el N� Trab. Expuestos - M
0098#STR0098#EQU#Informe el N� Trab. Expuestos - M
0098#STR0098#HAI#Informe el N� Trab. Expuestos - M
0098#STR0098#PTG#Informe el N� Trab. Expuestos - M
0099#STR0099#ANG#Informe el Codigo Medida Adoptada
0099#STR0099#EQU#Informe el Codigo Medida Adoptada
0099#STR0099#HAI#Informe el Codigo Medida Adoptada
0099#STR0099#PTG#Informe el Codigo Medida Adoptada
0100#STR0100#ANG#Informe el N� Evaluaciones, debe ser > 0
0100#STR0100#EQU#Informe el N� Evaluaciones, debe ser > 0
0100#STR0100#HAI#Informe el N� Evaluaciones, debe ser > 0
0100#STR0100#PTG#Informe el N� Evaluaciones, debe ser > 0
0101#STR0101#ANG#Informe el Resultado ultima evaluacion
0101#STR0101#EQU#Informe el Resultado ultima evaluacion
0101#STR0101#HAI#Informe el Resultado ultima evaluacion
0101#STR0101#PTG#Informe el Resultado ultima evaluacion
0102#STR0102#ANG#Inconsistencias Actividades desarrolladas - Acciones de inmunizacion
0102#STR0102#EQU#Inconsistencias Actividades desarrolladas - Acciones de inmunizacion
0102#STR0102#HAI#Inconsistencias Actividades desarrolladas - Acciones de inmunizacion
0102#STR0102#PTG#Inconsistencias Actividades desarrolladas - Acciones de inmunizacion
0103#STR0103#ANG#Informe Descripcion del Tipo de vacunacion
0103#STR0103#EQU#Informe Descripcion del Tipo de vacunacion
0103#STR0103#HAI#Informe Descripcion del Tipo de vacunacion
0103#STR0103#PTG#Informe Descripcion del Tipo de vacunacion
0104#STR0104#ANG#N� de Inoculaciones
0104#STR0104#EQU#N� de Inoculaciones
0104#STR0104#HAI#N� de Inoculaciones
0104#STR0104#PTG#N� de Inoculaciones
0105#STR0105#ANG#N� de Trabajadores - H
0105#STR0105#EQU#N� de Trabajadores - H
0105#STR0105#HAI#N� de Trabajadores - H
0105#STR0105#PTG#N� de Trabajadores - H
0106#STR0106#ANG#N� de Trabajadores - M
0106#STR0106#EQU#N� de Trabajadores - M
0106#STR0106#HAI#N� de Trabajadores - M
0106#STR0106#PTG#N� de Trabajadores - M
0107#STR0107#ANG#Inconsistencias en la Carpeta Accidentes Laborales y Enfermedades Profesionales
0107#STR0107#EQU#Inconsistencias en la Carpeta Accidentes Laborales y Enfermedades Profesionales
0107#STR0107#HAI#Inconsistencias en la Carpeta Accidentes Laborales y Enfermedades Profesionales
0107#STR0107#PTG#Inconsistencias en la Carpeta Accidentes Laborales y Enfermedades Profesionales
0108#STR0108#ANG#Codigo de la enfermedad Profesional
0108#STR0108#EQU#Codigo de la enfermedad Profesional
0108#STR0108#HAI#Codigo de la enfermedad Profesional
0108#STR0108#PTG#Codigo de la enfermedad Profesional
0109#STR0109#ANG#Especificacion de la Enfermedad
0109#STR0109#EQU#Especificacion de la Enfermedad
0109#STR0109#HAI#Especificacion de la Enfermedad
0109#STR0109#PTG#Especificacion de la Enfermedad
0110#STR0110#ANG#Participados - H
0110#STR0110#EQU#Participados - H
0110#STR0110#HAI#Participados - H
0110#STR0110#PTG#Participados - H
0111#STR0111#ANG#Confirmados - H
0111#STR0111#EQU#Confirmados - H
0111#STR0111#HAI#Confirmados - H
0111#STR0111#PTG#Confirmados - H
0112#STR0112#ANG#Participados - M
0112#STR0112#EQU#Participados - M
0112#STR0112#HAI#Participados - M
0112#STR0112#PTG#Participados - M
0113#STR0113#ANG#Confirmados - M
0113#STR0113#EQU#Confirmados - M
0113#STR0113#HAI#Confirmados - M
0113#STR0113#PTG#Confirmados - M
0114#STR0114#ANG#Archivo Generado, pero Hay inconsistencia en algunos campos, verifique el archivo de Log.
0114#STR0114#EQU#Archivo Generado, pero Hay inconsistencia en algunos campos, verifique el archivo de Log.
0114#STR0114#HAI#Archivo Generado, pero Hay inconsistencia en algunos campos, verifique el archivo de Log.
0114#STR0114#PTG#Archivo Generado, pero Hay inconsistencia en algunos campos, verifique el archivo de Log.
GPEM800_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ANG#Gera��o do Arquivo texto do Mapa SHST
0001#STR0001#EQU#Gera��o do Arquivo texto do Mapa SHST
0001#STR0001#HAI#Gera��o do Arquivo texto do Mapa SHST
0001#STR0001#PTG#Gera��o do Arquivo texto do Mapa SHST
0002#STR0002#ANG#Este programa gera o arquivo texto do Mapa SHST
0002#STR0002#EQU#Este programa gera o arquivo texto do Mapa SHST
0002#STR0002#HAI#Este programa gera o arquivo texto do Mapa SHST
0002#STR0002#PTG#Este programa gera o arquivo texto do Mapa SHST
0003#STR0003#ANG#Par�metros
0003#STR0003#EQU#Par�metros
0003#STR0003#HAI#Par�metros
0003#STR0003#PTG#Par�metros
0004#STR0004#ANG#Processa
0004#STR0004#EQU#Processa
0004#STR0004#HAI#Processa
0004#STR0004#PTG#Processa
0005#STR0005#ANG#Log Ocorr�ncias
0005#STR0005#EQU#Log Ocorr�ncias
0005#STR0005#HAI#Log Ocorr�ncias
0005#STR0005#PTG#Log Ocorr�ncias
0006#STR0006#ANG#Sair
0006#STR0006#EQU#Sair
0006#STR0006#HAI#Sair
0006#STR0006#PTG#Sair
0007#STR0007#ANG#Aten��o!
0007#STR0007#EQU#Aten��o!
0007#STR0007#HAI#Aten��o!
0007#STR0007#PTG#Aten��o!
0008#STR0008#ANG#Arquivo texto do Mapa SHST Gerado com sucesso!
0008#STR0008#EQU#Arquivo texto do Mapa SHST Gerado com sucesso!
0008#STR0008#HAI#Arquivo texto do Mapa SHST Gerado com sucesso!
0008#STR0008#PTG#Arquivo texto do Mapa SHST Gerado com sucesso!
0009#STR0009#ANG#N�o foi encontrada nenhuma inconsist�ncia durante a gera��o.
0009#STR0009#EQU#N�o foi encontrada nenhuma inconsist�ncia durante a gera��o.
0009#STR0009#HAI#N�o foi encontrada nenhuma inconsist�ncia durante a gera��o.
0009#STR0009#PTG#N�o foi encontrada nenhuma inconsist�ncia durante a gera��o.
0010#STR0010#ANG#Empresa/Filial processada:
0010#STR0010#EQU#Empresa/Filial processada:
0010#STR0010#HAI#Empresa/Filial processada:
0010#STR0010#PTG#Empresa/Filial processada:
0011#STR0011#ANG#Log de ocorr�ncias da gera��o do arquivo texto do Mapa SHST
0011#STR0011#EQU#Log de ocorr�ncias da gera��o do arquivo texto do Mapa SHST
0011#STR0011#HAI#Log de ocorr�ncias da gera��o do arquivo texto do Mapa SHST
0011#STR0011#PTG#Log de ocorr�ncias da gera��o do arquivo texto do Mapa SHST
0012#STR0012#ANG#Confirma configura��o dos par�metros?
0012#STR0012#EQU#Confirma configura��o dos par�metros?
0012#STR0012#HAI#Confirma configura��o dos par�metros?
0012#STR0012#PTG#Confirma configura��o dos par�metros?
0013#STR0013#ANG#N�o existe Log de Processamento para exibir
0013#STR0013#EQU#N�o existe Log de Processamento para exibir
0013#STR0013#HAI#N�o existe Log de Processamento para exibir
0013#STR0013#PTG#N�o existe Log de Processamento para exibir
0014#STR0014#ANG#Funcion�rios sem inconsistencias.
0014#STR0014#EQU#Funcion�rios sem inconsistencias.
0014#STR0014#HAI#Funcion�rios sem inconsistencias.
0014#STR0014#PTG#Funcion�rios sem inconsistencias.
0015#STR0015#ANG#Arquivos Mapa SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#EQU#Arquivos Mapa SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#HAI#Arquivos Mapa SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#PTG#Arquivos Mapa SHST (*.txt) | *.txt
0016#STR0016#ANG#Selecione o Diret�rio
0016#STR0016#EQU#Selecione o Diret�rio
0016#STR0016#HAI#Selecione o Diret�rio
0016#STR0016#PTG#Selecione o Diret�rio
0017#STR0017#ANG#O arquivo de nome
0017#STR0017#EQU#O arquivo de nome
0017#STR0017#HAI#O arquivo de nome
0017#STR0017#PTG#O arquivo de nome
0018#STR0018#ANG# n�o pode ser gravado! Verifique os par�metros.
0018#STR0018#EQU# n�o pode ser gravado! Verifique os par�metros.
0018#STR0018#HAI# n�o pode ser gravado! Verifique os par�metros.
0018#STR0018#PTG# n�o pode ser gravado! Verifique os par�metros.
0019#STR0019#ANG#NIF;
0019#STR0019#EQU#NIF;
0019#STR0019#HAI#NIF;
0019#STR0019#PTG#NIF;
0020#STR0020#ANG#Ano Base;
0020#STR0020#EQU#Ano Base;
0020#STR0020#HAI#Ano Base;
0020#STR0020#PTG#Ano Base;
0021#STR0021#ANG#Nome;
0021#STR0021#EQU#Nome;
0021#STR0021#HAI#Nome;
0021#STR0021#PTG#Nome;
0022#STR0022#ANG#Fone Principal;
0022#STR0022#EQU#Fone Principal;
0022#STR0022#HAI#Fone Principal;
0022#STR0022#PTG#Fone Principal;
0023#STR0023#ANG#Fone Alternativo;
0023#STR0023#EQU#Fone Alternativo;
0023#STR0023#HAI#Fone Alternativo;
0023#STR0023#PTG#Fone Alternativo;
0024#STR0024#ANG#E-mail;
0024#STR0024#EQU#E-mail;
0024#STR0024#HAI#E-mail;
0024#STR0024#PTG#E-mail;
0025#STR0025#ANG#Fax Contato;
0025#STR0025#EQU#Fax Contato;
0025#STR0025#HAI#Fax Contato;
0025#STR0025#PTG#Fax Contato;
0026#STR0026#ANG#Empresa respons�vel;
0026#STR0026#EQU#Empresa respons�vel;
0026#STR0026#HAI#Empresa respons�vel;
0026#STR0026#PTG#Empresa respons�vel;
0027#STR0027#ANG#Nome do Aplicativo;
0027#STR0027#EQU#Nome do Aplicativo;
0027#STR0027#HAI#Nome do Aplicativo;
0027#STR0027#PTG#Nome do Aplicativo;
0028#STR0028#ANG#Vers�o do Aplicativo;
0028#STR0028#EQU#Vers�o do Aplicativo;
0028#STR0028#HAI#Vers�o do Aplicativo;
0028#STR0028#PTG#Vers�o do Aplicativo;
0029#STR0029#ANG#Endereco;
0029#STR0029#EQU#Endereco;
0029#STR0029#HAI#Endereco;
0029#STR0029#PTG#Endereco;
0030#STR0030#ANG#Bairro;
0030#STR0030#EQU#Bairro;
0030#STR0030#HAI#Bairro;
0030#STR0030#PTG#Bairro;
0031#STR0031#ANG#C�digo Postal;
0031#STR0031#EQU#C�digo Postal;
0031#STR0031#HAI#C�digo Postal;
0031#STR0031#PTG#C�digo Postal;
0032#STR0032#ANG#Descri��o do C�digo Postal;
0032#STR0032#EQU#Descri��o do C�digo Postal;
0032#STR0032#HAI#Descri��o do C�digo Postal;
0032#STR0032#PTG#Descri��o do C�digo Postal;
0033#STR0033#ANG#Sufixo Postal;
0033#STR0033#EQU#Sufixo Postal;
0033#STR0033#HAI#Sufixo Postal;
0033#STR0033#PTG#Sufixo Postal;
0034#STR0034#ANG#Localidade Postal;
0034#STR0034#EQU#Localidade Postal;
0034#STR0034#HAI#Localidade Postal;
0034#STR0034#PTG#Localidade Postal;
0035#STR0035#ANG#Telefone;
0035#STR0035#EQU#Telefone;
0035#STR0035#HAI#Telefone;
0035#STR0035#PTG#Telefone;
0036#STR0036#ANG#Fax;
0036#STR0036#EQU#Fax;
0036#STR0036#HAI#Fax;
0036#STR0036#PTG#Fax;
0037#STR0037#ANG#Cod. Bairro;
0037#STR0037#EQU#Cod. Bairro;
0037#STR0037#HAI#Cod. Bairro;
0037#STR0037#PTG#Cod. Bairro;
0038#STR0038#ANG#Municipio;
0038#STR0038#EQU#Municipio;
0038#STR0038#HAI#Municipio;
0038#STR0038#PTG#Municipio;
0039#STR0039#ANG#Cod. Atividade Economica;
0039#STR0039#EQU#Cod. Atividade Economica;
0039#STR0039#HAI#Cod. Atividade Economica;
0039#STR0039#PTG#Cod. Atividade Economica;
0040#STR0040#ANG#Numero Identifica��o Fiscal Empresa;
0040#STR0040#EQU#Numero Identifica��o Fiscal Empresa;
0040#STR0040#HAI#Numero Identifica��o Fiscal Empresa;
0040#STR0040#PTG#Numero Identifica��o Fiscal Empresa;
0041#STR0041#ANG#Localidade;
0041#STR0041#EQU#Localidade;
0041#STR0041#HAI#Localidade;
0041#STR0041#PTG#Localidade;
0042#STR0042#ANG#Nome Diretor/Respons�vel Servi�os Internos deve ser preenchido;
0042#STR0042#EQU#Nome Diretor/Respons�vel Servi�os Internos deve ser preenchido;
0042#STR0042#HAI#Nome Diretor/Respons�vel Servi�os Internos deve ser preenchido;
0042#STR0042#PTG#Nome Diretor/Respons�vel Servi�os Internos deve ser preenchido;
0043#STR0043#ANG#Inconsist�ncias nas informa��es do Contato
0043#STR0043#EQU#Inconsist�ncias nas informa��es do Contato
0043#STR0043#HAI#Inconsist�ncias nas informa��es do Contato
0043#STR0043#PTG#Inconsist�ncias nas informa��es do Contato
0044#STR0044#ANG#Inconsistencias no Cadastro da Empresa
0044#STR0044#EQU#Inconsistencias no Cadastro da Empresa
0044#STR0044#HAI#Inconsistencias no Cadastro da Empresa
0044#STR0044#PTG#Inconsistencias no Cadastro da Empresa
0045#STR0045#ANG#Inconsistencias no Cadastro do Estabelecimento
0045#STR0045#EQU#Inconsistencias no Cadastro do Estabelecimento
0045#STR0045#HAI#Inconsistencias no Cadastro do Estabelecimento
0045#STR0045#PTG#Inconsistencias no Cadastro do Estabelecimento
0046#STR0046#ANG#N�o foram encontrados registros para processar nesta filial
0046#STR0046#EQU#N�o foram encontrados registros para processar nesta filial
0046#STR0046#HAI#N�o foram encontrados registros para processar nesta filial
0046#STR0046#PTG#N�o foram encontrados registros para processar nesta filial
0047#STR0047#ANG#Informa��es para gerar o arquivo texto Mapa SHST.
0047#STR0047#EQU#Informa��es para gerar o arquivo texto Mapa SHST.
0047#STR0047#HAI#Informa��es para gerar o arquivo texto Mapa SHST.
0047#STR0047#PTG#Informa��es para gerar o arquivo texto Mapa SHST.
0048#STR0048#ANG#C�digo Municipio;
0048#STR0048#EQU#C�digo Municipio;
0048#STR0048#HAI#C�digo Municipio;
0048#STR0048#PTG#C�digo Municipio;
0049#STR0049#ANG#Tipo Reg:
0049#STR0049#EQU#Tipo Reg:
0049#STR0049#HAI#Tipo Reg:
0049#STR0049#PTG#Tipo Reg:
0050#STR0050#ANG#C�d.Campo:
0050#STR0050#EQU#C�d.Campo:
0050#STR0050#HAI#C�d.Campo:
0050#STR0050#PTG#C�d.Campo:
0051#STR0051#ANG#Nome da empresa prestadora dos Servi�os interempresas ou externos deve ser preenchida
0051#STR0051#EQU#Nome da empresa prestadora dos Servi�os interempresas ou externos deve ser preenchida
0051#STR0051#HAI#Nome da empresa prestadora dos Servi�os interempresas ou externos deve ser preenchida
0051#STR0051#PTG#Nome da empresa prestadora dos Servi�os interempresas ou externos deve ser preenchida
0052#STR0052#ANG#Nome do Diretor/Respons�vel dos Servi�os interempresas ou externos deve ser preenchida
0052#STR0052#EQU#Nome do Diretor/Respons�vel dos Servi�os interempresas ou externos deve ser preenchida
0052#STR0052#HAI#Nome do Diretor/Respons�vel dos Servi�os interempresas ou externos deve ser preenchida
0052#STR0052#PTG#Nome do Diretor/Respons�vel dos Servi�os interempresas ou externos deve ser preenchida
0053#STR0053#ANG#O campo C550 deve ser preenchido com a especifica��o da doen�a
0053#STR0053#EQU#O campo C550 deve ser preenchido com a especifica��o da doen�a
0053#STR0053#HAI#O campo C550 deve ser preenchido com a especifica��o da doen�a
0053#STR0053#PTG#O campo C550 deve ser preenchido com a especifica��o da doen�a
0054#STR0054#ANG#O somat�rio dos Campos C551 e C553 tem que ser Maior que 0
0054#STR0054#EQU#O somat�rio dos Campos C551 e C553 tem que ser Maior que 0
0054#STR0054#HAI#O somat�rio dos Campos C551 e C553 tem que ser Maior que 0
0054#STR0054#PTG#O somat�rio dos Campos C551 e C553 tem que ser Maior que 0
0055#STR0055#ANG#Inconsist�ncias na Pasta Organiza��o SHST
0055#STR0055#EQU#Inconsist�ncias na Pasta Organiza��o SHST
0055#STR0055#HAI#Inconsist�ncias na Pasta Organiza��o SHST
0055#STR0055#PTG#Inconsist�ncias na Pasta Organiza��o SHST
0056#STR0056#ANG#Informe o tipo de Seguran�a,Higiene e S�ude (1 ou 2
0056#STR0056#EQU#Informe o tipo de Seguran�a,Higiene e S�ude (1 ou 2
0056#STR0056#HAI#Informe o tipo de Seguran�a,Higiene e S�ude (1 ou 2
0056#STR0056#PTG#Informe o tipo de Seguran�a,Higiene e S�ude (1 ou 2
0057#STR0057#ANG#Informe o Tipo de Atividade de Seguran�a (1,2,3 ou 4)
0057#STR0057#EQU#Informe o Tipo de Atividade de Seguran�a (1,2,3 ou 4)
0057#STR0057#HAI#Informe o Tipo de Atividade de Seguran�a (1,2,3 ou 4)
0057#STR0057#PTG#Informe o Tipo de Atividade de Seguran�a (1,2,3 ou 4)
0058#STR0058#ANG#Informe o Tipo de Atividade de Sa�de (1,2,3 ou 4)
0058#STR0058#EQU#Informe o Tipo de Atividade de Sa�de (1,2,3 ou 4)
0058#STR0058#HAI#Informe o Tipo de Atividade de Sa�de (1,2,3 ou 4)
0058#STR0058#PTG#Informe o Tipo de Atividade de Sa�de (1,2,3 ou 4)
0059#STR0059#ANG#Inconsist�ncias na Pasta Pessoal do Servi�o de Seguran�a - Servi�os Internos
0059#STR0059#EQU#Inconsist�ncias na Pasta Pessoal do Servi�o de Seguran�a - Servi�os Internos
0059#STR0059#HAI#Inconsist�ncias na Pasta Pessoal do Servi�o de Seguran�a - Servi�os Internos
0059#STR0059#PTG#Inconsist�ncias na Pasta Pessoal do Servi�o de Seguran�a - Servi�os Internos
0060#STR0060#ANG#Informe o Nome do M�dico do Trabalho
0060#STR0060#EQU#Informe o Nome do M�dico do Trabalho
0060#STR0060#HAI#Informe o Nome do M�dico do Trabalho
0060#STR0060#PTG#Informe o Nome do M�dico do Trabalho
0061#STR0061#ANG#Informe o Nr. da C�dula Profissional MT
0061#STR0061#EQU#Informe o Nr. da C�dula Profissional MT
0061#STR0061#HAI#Informe o Nr. da C�dula Profissional MT
0061#STR0061#PTG#Informe o Nr. da C�dula Profissional MT
0062#STR0062#ANG#Informe o Nr. de Horas Mensais
0062#STR0062#EQU#Informe o Nr. de Horas Mensais
0062#STR0062#HAI#Informe o Nr. de Horas Mensais
0062#STR0062#PTG#Informe o Nr. de Horas Mensais
0063#STR0063#ANG#Pasta
0063#STR0063#EQU#Pasta
0063#STR0063#HAI#Pasta
0063#STR0063#PTG#Pasta
0064#STR0064#ANG#Informe o Nome do T�cnico de Seguran�a e Higiene
0064#STR0064#EQU#Informe o Nome do T�cnico de Seguran�a e Higiene
0064#STR0064#HAI#Informe o Nome do T�cnico de Seguran�a e Higiene
0064#STR0064#PTG#Informe o Nome do T�cnico de Seguran�a e Higiene
0065#STR0065#ANG#Informe o N�vel de Certifica��o
0065#STR0065#EQU#Informe o N�vel de Certifica��o
0065#STR0065#HAI#Informe o N�vel de Certifica��o
0065#STR0065#PTG#Informe o N�vel de Certifica��o
0066#STR0066#ANG#Inconsist�ncias na Pasta Pessoal do Servi�o de Seguran�a - Servi�os Externos
0066#STR0066#EQU#Inconsist�ncias na Pasta Pessoal do Servi�o de Seguran�a - Servi�os Externos
0066#STR0066#HAI#Inconsist�ncias na Pasta Pessoal do Servi�o de Seguran�a - Servi�os Externos
0066#STR0066#PTG#Inconsist�ncias na Pasta Pessoal do Servi�o de Seguran�a - Servi�os Externos
0067#STR0067#ANG#Inconsist�ncias na Pasta Atividade SHST - A��es de Forma��o
0067#STR0067#EQU#Inconsist�ncias na Pasta Atividade SHST - A��es de Forma��o
0067#STR0067#HAI#Inconsist�ncias na Pasta Atividade SHST - A��es de Forma��o
0067#STR0067#PTG#Inconsist�ncias na Pasta Atividade SHST - A��es de Forma��o
0068#STR0068#ANG#Informe o Objetivo da A��o de Forma��o
0068#STR0068#EQU#Informe o Objetivo da A��o de Forma��o
0068#STR0068#HAI#Informe o Objetivo da A��o de Forma��o
0068#STR0068#PTG#Informe o Objetivo da A��o de Forma��o
0069#STR0069#ANG#Informe o Nro. de A�oes Realizadas, deve ser maior que 0
0069#STR0069#EQU#Informe o Nro. de A�oes Realizadas, deve ser maior que 0
0069#STR0069#HAI#Informe o Nro. de A�oes Realizadas, deve ser maior que 0
0069#STR0069#PTG#Informe o Nro. de A�oes Realizadas, deve ser maior que 0
0070#STR0070#ANG#Informe a Dura��o da a��o em Horas, deve ser maior que 0
0070#STR0070#EQU#Informe a Dura��o da a��o em Horas, deve ser maior que 0
0070#STR0070#HAI#Informe a Dura��o da a��o em Horas, deve ser maior que 0
0070#STR0070#PTG#Informe a Dura��o da a��o em Horas, deve ser maior que 0
0071#STR0071#ANG#Informe os Destinat�rios
0071#STR0071#EQU#Informe os Destinat�rios
0071#STR0071#HAI#Informe os Destinat�rios
0071#STR0071#PTG#Informe os Destinat�rios
0072#STR0072#ANG#Informe o Nr. de Participantes H
0072#STR0072#EQU#Informe o Nr. de Participantes H
0072#STR0072#HAI#Informe o Nr. de Participantes H
0072#STR0072#PTG#Informe o Nr. de Participantes H
0073#STR0073#ANG#Informe o Nr. de Participantes M
0073#STR0073#EQU#Informe o Nr. de Participantes M
0073#STR0073#HAI#Informe o Nr. de Participantes M
0073#STR0073#PTG#Informe o Nr. de Participantes M
0074#STR0074#ANG#Inconsist�ncias na Pasta Atividade SHST - Forma��o Pessoal
0074#STR0074#EQU#Inconsist�ncias na Pasta Atividade SHST - Forma��o Pessoal
0074#STR0074#HAI#Inconsist�ncias na Pasta Atividade SHST - Forma��o Pessoal
0074#STR0074#PTG#Inconsist�ncias na Pasta Atividade SHST - Forma��o Pessoal
0075#STR0075#ANG#Informe o Objetivo da A��o de Forma��o
0075#STR0075#EQU#Informe o Objetivo da A��o de Forma��o
0075#STR0075#HAI#Informe o Objetivo da A��o de Forma��o
0075#STR0075#PTG#Informe o Objetivo da A��o de Forma��o
0076#STR0076#ANG#Informe o Nro. de A�oes Realizadas, deve ser maior que 0
0076#STR0076#EQU#Informe o Nro. de A�oes Realizadas, deve ser maior que 0
0076#STR0076#HAI#Informe o Nro. de A�oes Realizadas, deve ser maior que 0
0076#STR0076#PTG#Informe o Nro. de A�oes Realizadas, deve ser maior que 0
0077#STR0077#ANG#Informe a Dura��o M�dia da a��o em Horas, deve ser maior que 0
0077#STR0077#EQU#Informe a Dura��o M�dia da a��o em Horas, deve ser maior que 0
0077#STR0077#HAI#Informe a Dura��o M�dia da a��o em Horas, deve ser maior que 0
0077#STR0077#PTG#Informe a Dura��o M�dia da a��o em Horas, deve ser maior que 0
0078#STR0078#ANG#Informe o Nr. de Participantes H
0078#STR0078#EQU#Informe o Nr. de Participantes H
0078#STR0078#HAI#Informe o Nr. de Participantes H
0078#STR0078#PTG#Informe o Nr. de Participantes H
0079#STR0079#ANG#Informe o Nr. de Participantes M
0079#STR0079#EQU#Informe o Nr. de Participantes M
0079#STR0079#HAI#Informe o Nr. de Participantes M
0079#STR0079#PTG#Informe o Nr. de Participantes M
0080#STR0080#ANG#Inconsist�ncias na pasta Atividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos
0080#STR0080#EQU#Inconsist�ncias na pasta Atividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos
0080#STR0080#HAI#Inconsist�ncias na pasta Atividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos
0080#STR0080#PTG#Inconsist�ncias na pasta Atividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos
0081#STR0081#ANG#Informe o C�digo do Agente F�sico
0081#STR0081#EQU#Informe o C�digo do Agente F�sico
0081#STR0081#HAI#Informe o C�digo do Agente F�sico
0081#STR0081#PTG#Informe o C�digo do Agente F�sico
0082#STR0082#ANG#Informe N� Trab. Expostos - H
0082#STR0082#EQU#Informe N� Trab. Expostos - H
0082#STR0082#HAI#Informe N� Trab. Expostos - H
0082#STR0082#PTG#Informe N� Trab. Expostos - H
0083#STR0083#ANG#Informe N� Trab. Expostos - M
0083#STR0083#EQU#Informe N� Trab. Expostos - M
0083#STR0083#HAI#Informe N� Trab. Expostos - M
0083#STR0083#PTG#Informe N� Trab. Expostos - M
0084#STR0084#ANG#Informe N� Avalia��es,deve ser > 0
0084#STR0084#EQU#Informe N� Avalia��es,deve ser > 0
0084#STR0084#HAI#Informe N� Avalia��es,deve ser > 0
0084#STR0084#PTG#Informe N� Avalia��es,deve ser > 0
0085#STR0085#ANG#Informe o Resultado �ltima avalia��o
0085#STR0085#EQU#Informe o Resultado �ltima avalia��o
0085#STR0085#HAI#Informe o Resultado �ltima avalia��o
0085#STR0085#PTG#Informe o Resultado �ltima avalia��o
0086#STR0086#ANG#Inconsist�ncias na Pasta Atividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos identificados
0086#STR0086#EQU#Inconsist�ncias na Pasta Atividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos identificados
0086#STR0086#HAI#Inconsist�ncias na Pasta Atividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos identificados
0086#STR0086#PTG#Inconsist�ncias na Pasta Atividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos identificados
0087#STR0087#ANG#Informe o C�digo do Agente Qu�mico
0087#STR0087#EQU#Informe o C�digo do Agente Qu�mico
0087#STR0087#HAI#Informe o C�digo do Agente Qu�mico
0087#STR0087#PTG#Informe o C�digo do Agente Qu�mico
0088#STR0088#ANG#Informe o C�digo EINECS
0088#STR0088#EQU#Informe o C�digo EINECS
0088#STR0088#HAI#Informe o C�digo EINECS
0088#STR0088#PTG#Informe o C�digo EINECS
0089#STR0089#ANG#Informe o N� Trab. Expostos - H
0089#STR0089#EQU#Informe o N� Trab. Expostos - H
0089#STR0089#HAI#Informe o N� Trab. Expostos - H
0089#STR0089#PTG#Informe o N� Trab. Expostos - H
0090#STR0090#ANG#Informe o N� Trab. Expostos - M
0090#STR0090#EQU#Informe o N� Trab. Expostos - M
0090#STR0090#HAI#Informe o N� Trab. Expostos - M
0090#STR0090#PTG#Informe o N� Trab. Expostos - M
0091#STR0091#ANG#Informe o C�digo Medida Adotada
0091#STR0091#EQU#Informe o C�digo Medida Adotada
0091#STR0091#HAI#Informe o C�digo Medida Adotada
0091#STR0091#PTG#Informe o C�digo Medida Adotada
0092#STR0092#ANG#Informe o N� Avalia��es,deve ser > 0
0092#STR0092#EQU#Informe o N� Avalia��es,deve ser > 0
0092#STR0092#HAI#Informe o N� Avalia��es,deve ser > 0
0092#STR0092#PTG#Informe o N� Avalia��es,deve ser > 0
0093#STR0093#ANG#Informe o Resultado �ltima avalia��o
0093#STR0093#EQU#Informe o Resultado �ltima avalia��o
0093#STR0093#HAI#Informe o Resultado �ltima avalia��o
0093#STR0093#PTG#Informe o Resultado �ltima avalia��o
0094#STR0094#ANG#Inconsist�ncias na Atividades desenvolvidas - Agentes Biol�gicos
0094#STR0094#EQU#Inconsist�ncias na Atividades desenvolvidas - Agentes Biol�gicos
0094#STR0094#HAI#Inconsist�ncias na Atividades desenvolvidas - Agentes Biol�gicos
0094#STR0094#PTG#Inconsist�ncias na Atividades desenvolvidas - Agentes Biol�gicos
0095#STR0095#ANG#Informe C�digo Identifica��o Agente Biol�gico
0095#STR0095#EQU#Informe C�digo Identifica��o Agente Biol�gico
0095#STR0095#HAI#Informe C�digo Identifica��o Agente Biol�gico
0095#STR0095#PTG#Informe C�digo Identifica��o Agente Biol�gico
0096#STR0096#ANG#Informe Classifica��o do Agente Biol�gico
0096#STR0096#EQU#Informe Classifica��o do Agente Biol�gico
0096#STR0096#HAI#Informe Classifica��o do Agente Biol�gico
0096#STR0096#PTG#Informe Classifica��o do Agente Biol�gico
0097#STR0097#ANG#Informe o N� Trab. Expostos - H
0097#STR0097#EQU#Informe o N� Trab. Expostos - H
0097#STR0097#HAI#Informe o N� Trab. Expostos - H
0097#STR0097#PTG#Informe o N� Trab. Expostos - H
0098#STR0098#ANG#Informe o N� Trab. Expostos - M
0098#STR0098#EQU#Informe o N� Trab. Expostos - M
0098#STR0098#HAI#Informe o N� Trab. Expostos - M
0098#STR0098#PTG#Informe o N� Trab. Expostos - M
0099#STR0099#ANG#Informe o C�digo Medida Adotada
0099#STR0099#EQU#Informe o C�digo Medida Adotada
0099#STR0099#HAI#Informe o C�digo Medida Adotada
0099#STR0099#PTG#Informe o C�digo Medida Adotada
0100#STR0100#ANG#Informe o N� Avalia��es,deve ser > 0
0100#STR0100#EQU#Informe o N� Avalia��es,deve ser > 0
0100#STR0100#HAI#Informe o N� Avalia��es,deve ser > 0
0100#STR0100#PTG#Informe o N� Avalia��es,deve ser > 0
0101#STR0101#ANG#Informe o Resultado �ltima avalia��o
0101#STR0101#EQU#Informe o Resultado �ltima avalia��o
0101#STR0101#HAI#Informe o Resultado �ltima avalia��o
0101#STR0101#PTG#Informe o Resultado �ltima avalia��o
0102#STR0102#ANG#Inconsist�ncias Atividades desenvolvidas - A��es de imuniza��o
0102#STR0102#EQU#Inconsist�ncias Atividades desenvolvidas - A��es de imuniza��o
0102#STR0102#HAI#Inconsist�ncias Atividades desenvolvidas - A��es de imuniza��o
0102#STR0102#PTG#Inconsist�ncias Atividades desenvolvidas - A��es de imuniza��o
0103#STR0103#ANG#Informe Descri��o do Tipo de vacina��o
0103#STR0103#EQU#Informe Descri��o do Tipo de vacina��o
0103#STR0103#HAI#Informe Descri��o do Tipo de vacina��o
0103#STR0103#PTG#Informe Descri��o do Tipo de vacina��o
0104#STR0104#ANG#N� de Inocula��es
0104#STR0104#EQU#N� de Inocula��es
0104#STR0104#HAI#N� de Inocula��es
0104#STR0104#PTG#N� de Inocula��es
0105#STR0105#ANG#N� de Trabalhadores - H
0105#STR0105#EQU#N� de Trabalhadores - H
0105#STR0105#HAI#N� de Trabalhadores - H
0105#STR0105#PTG#N� de Trabalhadores - H
0106#STR0106#ANG#N� de Trabalhadores - M
0106#STR0106#EQU#N� de Trabalhadores - M
0106#STR0106#HAI#N� de Trabalhadores - M
0106#STR0106#PTG#N� de Trabalhadores - M
0107#STR0107#ANG#Inconsist�ncias na Pasta Acidentes de Trabalho e Doen�as Profissionais
0107#STR0107#EQU#Inconsist�ncias na Pasta Acidentes de Trabalho e Doen�as Profissionais
0107#STR0107#HAI#Inconsist�ncias na Pasta Acidentes de Trabalho e Doen�as Profissionais
0107#STR0107#PTG#Inconsist�ncias na Pasta Acidentes de Trabalho e Doen�as Profissionais
0108#STR0108#ANG#C�digo da doen�a Profissional
0108#STR0108#EQU#C�digo da doen�a Profissional
0108#STR0108#HAI#C�digo da doen�a Profissional
0108#STR0108#PTG#C�digo da doen�a Profissional
0109#STR0109#ANG#Especifica��o da Doen�a
0109#STR0109#EQU#Especifica��o da Doen�a
0109#STR0109#HAI#Especifica��o da Doen�a
0109#STR0109#PTG#Especifica��o da Doen�a
0110#STR0110#ANG#Participados - H
0110#STR0110#EQU#Participados - H
0110#STR0110#HAI#Participados - H
0110#STR0110#PTG#Participados - H
0111#STR0111#ANG#Confirmados - H
0111#STR0111#EQU#Confirmados - H
0111#STR0111#HAI#Confirmados - H
0111#STR0111#PTG#Confirmados - H
0112#STR0112#ANG#Participados - M
0112#STR0112#EQU#Participados - M
0112#STR0112#HAI#Participados - M
0112#STR0112#PTG#Participados - M
0113#STR0113#ANG#Confirmados - M
0113#STR0113#EQU#Confirmados - M
0113#STR0113#HAI#Confirmados - M
0113#STR0113#PTG#Confirmados - M
0114#STR0114#ANG#Arquivo Gerado, mas H� inconsist�ncia em alguns campos, verifique o arquivo de Log.
0114#STR0114#EQU#Arquivo Gerado, mas H� inconsist�ncia em alguns campos, verifique o arquivo de Log.
0114#STR0114#HAI#Arquivo Gerado, mas H� inconsist�ncia em alguns campos, verifique o arquivo de Log.
0114#STR0114#PTG#Arquivo Gerado, mas H� inconsist�ncia em alguns campos, verifique o arquivo de Log.
GPEM800_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ANG#Cria��o do Ficheiro texto do Mapa SHST
0001#STR0001#EQU#Cria��o do Ficheiro texto do Mapa SHST
0001#STR0001#HAI#Cria��o do Ficheiro texto do Mapa SHST
0001#STR0001#PTG#Cria��o do ficheiro texto do Mapa SHST
0002#STR0002#ANG#Este programa cria o ficheiro texto do Mapa SHST
0002#STR0002#EQU#Este programa cria o ficheiro texto do Mapa SHST
0002#STR0002#HAI#Este programa cria o ficheiro texto do Mapa SHST
0002#STR0002#PTG#Este programa cria o ficheiro texto do Mapa SHST
0005#STR0005#PTG#Log de Ocorr�ncias
0008#STR0008#ANG#Ficheiro texto do Mapa SHST criado com sucesso!
0008#STR0008#EQU#Ficheiro texto do Mapa SHST criado com sucesso!
0008#STR0008#HAI#Ficheiro texto do Mapa SHST criado com sucesso!
0008#STR0008#PTG#Ficheiro texto do Mapa SHST criado com sucesso!
0009#STR0009#ANG#N�o foi encontrada nenhuma inconsist�ncia durante a cria��o.
0009#STR0009#EQU#N�o foi encontrada nenhuma inconsist�ncia durante a cria��o.
0009#STR0009#HAI#N�o foi encontrada nenhuma inconsist�ncia durante a cria��o.
0009#STR0009#PTG#N�o foi encontrada nenhuma inconsist�ncia durante a cria��o.
0011#STR0011#ANG#Log de ocorr�ncias da cria��o do ficheiro texto do Mapa SHST
0011#STR0011#EQU#Log de ocorr�ncias da cria��o do ficheiro texto do Mapa SHST
0011#STR0011#HAI#Log de ocorr�ncias da cria��o do ficheiro texto do Mapa SHST
0011#STR0011#PTG#Log de ocorr�ncias da cria��o do registo texto do Mapa SHST.
0013#STR0013#PTG#N�o existe Log de Processamento para exibir.
0014#STR0014#ANG#Empregados sem inconsist�ncias.
0014#STR0014#EQU#Empregados sem inconsist�ncias.
0014#STR0014#HAI#Empregados sem inconsist�ncias.
0014#STR0014#PTG#Empregados sem inconsist�ncias.
0015#STR0015#ANG#Ficheiros Mapa SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#EQU#Ficheiros Mapa SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#HAI#Ficheiros Mapa SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#PTG#Ficheiros Mapa SHST (*.txt) | *.txt
0016#STR0016#ANG#Seleccione o Direct�rio
0016#STR0016#EQU#Seleccione o Direct�rio
0016#STR0016#HAI#Seleccione o Direct�rio
0016#STR0016#PTG#Seleccione o Direct�rio
0017#STR0017#ANG#O ficheiro de nome
0017#STR0017#EQU#O ficheiro de nome
0017#STR0017#HAI#O ficheiro de nome
0017#STR0017#PTG#O registo de nome
0018#STR0018#PTG# n�o pode ser salvo!! Verifique os par�metros.
0022#STR0022#ANG#Telefone Principal;
0022#STR0022#EQU#Telefone Principal;
0022#STR0022#HAI#Telefone Principal;
0023#STR0023#ANG#Telefone Alternativo;
0023#STR0023#EQU#Telefone Alternativo;
0023#STR0023#HAI#Telefone Alternativo;
0025#STR0025#PTG#Fax Contacto;
0029#STR0029#ANG#Morada;
0029#STR0029#EQU#Morada;
0029#STR0029#HAI#Morada;
0029#STR0029#PTG#Morada;
0030#STR0030#ANG#Freguesia;
0030#STR0030#EQU#Freguesia;
0030#STR0030#HAI#Freguesia;
0030#STR0030#PTG#Freguesia;
0033#STR0033#PTG#Sufixo Postal
0036#STR0036#PTG#Fax
0037#STR0037#ANG#C�d. Freguesia;
0037#STR0037#EQU#C�d. Freguesia;
0037#STR0037#HAI#C�d. Freguesia;
0037#STR0037#PTG#C�d. Freguesia;
0038#STR0038#ANG#Concelho;
0038#STR0038#EQU#Concelho;
0038#STR0038#HAI#Concelho;
0038#STR0038#PTG#Concelho;
0039#STR0039#ANG#C�d. Actividade Econ�mica;
0039#STR0039#EQU#C�d. Actividade Econ�mica;
0039#STR0039#HAI#C�d. Actividade Econ�mica;
0039#STR0039#PTG#C�d. Actividade Econ�mica;
0040#STR0040#ANG#N�mero Identifica��o Fiscal Empresa;
0040#STR0040#EQU#N�mero Identifica��o Fiscal Empresa;
0040#STR0040#HAI#N�mero Identifica��o Fiscal Empresa;
0040#STR0040#PTG#N�mero Identifica��o Fiscal Empresa;
0042#STR0042#ANG#Nome Director/Respons�vel Servi�os Internos deve ser preenchido;
0042#STR0042#EQU#Nome Director/Respons�vel Servi�os Internos deve ser preenchido;
0042#STR0042#HAI#Nome Director/Respons�vel Servi�os Internos deve ser preenchido;
0043#STR0043#ANG#Inconsist�ncias nas informa��es do Contacto
0043#STR0043#EQU#Inconsist�ncias nas informa��es do Contacto
0043#STR0043#HAI#Inconsist�ncias nas informa��es do Contacto
0043#STR0043#PTG#Inconsist�ncias nas informa��es do contacto
0044#STR0044#ANG#Inconsist�ncias no Registo da Empresa
0044#STR0044#EQU#Inconsist�ncias no Registo da Empresa
0044#STR0044#HAI#Inconsist�ncias no Registo da Empresa
0044#STR0044#PTG#Inconsist�ncias no Registo da Empresa
0045#STR0045#ANG#Inconsist�ncias no Registo do Estabelecimento
0045#STR0045#EQU#Inconsist�ncias no Registo do Estabelecimento
0045#STR0045#HAI#Inconsist�ncias no Registo do Estabelecimento
0045#STR0045#PTG#Inconsist�ncias no Registo do Estabelecimento
0046#STR0046#ANG#N�o foram encontrados registos para processar nesta filial
0046#STR0046#EQU#N�o foram encontrados registos para processar nesta filial
0046#STR0046#HAI#N�o foram encontrados registos para processar nesta filial
0046#STR0046#PTG#N�o foram encontrados registos para processar nesta filial.
0047#STR0047#ANG#Informa��es para criar o ficheiro texto Mapa SHST.
0047#STR0047#EQU#Informa��es para criar o ficheiro texto Mapa SHST.
0047#STR0047#HAI#Informa��es para criar o ficheiro texto Mapa SHST.
0047#STR0047#PTG#Informa��es para criar o ficheiro texto Mapa SHST.
0048#STR0048#ANG#C�digo Concelho;
0048#STR0048#EQU#C�digo Concelho;
0048#STR0048#HAI#C�digo Concelho;
0048#STR0048#PTG#C�digo do Concelho;
0049#STR0049#ANG#Tipo Reg.:
0049#STR0049#EQU#Tipo Reg.:
0049#STR0049#HAI#Tipo Reg.:
0051#STR0051#ANG#Nome da empresa prestadora dos Servi�os inter-empresas ou externos deve ser preenchida
0051#STR0051#EQU#Nome da empresa prestadora dos Servi�os inter-empresas ou externos deve ser preenchida
0051#STR0051#HAI#Nome da empresa prestadora dos Servi�os inter-empresas ou externos deve ser preenchida
0052#STR0052#ANG#Nome do Director/Respons�vel pelo Servi�os inter-empresas ou externos deve ser preenchido
0052#STR0052#EQU#Nome do Director/Respons�vel pelo Servi�os inter-empresas ou externos deve ser preenchido
0052#STR0052#HAI#Nome do Director/Respons�vel pelo Servi�os inter-empresas ou externos deve ser preenchido
0052#STR0052#PTG#Nome do Director/Respons�vel dos Servi�os interempresas ou externos deve ser preenchida
0054#STR0054#ANG#O somat�rio dos campos C551 e C553 tem que ser maior que 0
0054#STR0054#EQU#O somat�rio dos campos C551 e C553 tem que ser maior que 0
0054#STR0054#HAI#O somat�rio dos campos C551 e C553 tem que ser maior que 0
0056#STR0056#ANG#Informe o tipo de Seguran�a, Higiene e S�ude (1 ou 2)
0056#STR0056#EQU#Informe o tipo de Seguran�a, Higiene e S�ude (1 ou 2)
0056#STR0056#HAI#Informe o tipo de Seguran�a, Higiene e S�ude (1 ou 2)
0057#STR0057#ANG#Informe o Tipo de Actividade de Seguran�a (1,2,3 ou 4)
0057#STR0057#EQU#Informe o Tipo de Actividade de Seguran�a (1,2,3 ou 4)
0057#STR0057#HAI#Informe o Tipo de Actividade de Seguran�a (1,2,3 ou 4)
0057#STR0057#PTG#Informe o Tipo de Actividade de Seguran�a (1,2,3 ou 4)
0058#STR0058#ANG#Informe o Tipo de Actividade de Sa�de (1,2,3 ou 4)
0058#STR0058#EQU#Informe o Tipo de Actividade de Sa�de (1,2,3 ou 4)
0058#STR0058#HAI#Informe o Tipo de Actividade de Sa�de (1,2,3 ou 4)
0058#STR0058#PTG#Informe o Tipo de Actividade de Sa�de (1,2,3 ou 4)
0067#STR0067#ANG#Inconsist�ncias na Pasta Actividade SHST - Ac��es de Forma��o
0067#STR0067#EQU#Inconsist�ncias na Pasta Actividade SHST - Ac��es de Forma��o
0067#STR0067#HAI#Inconsist�ncias na Pasta Actividade SHST - Ac��es de Forma��o
0067#STR0067#PTG#Inconsist�ncias na Pasta Atividade SHST - Ac��es de Forma��o
0068#STR0068#ANG#Informe o Objetivo da Ac��o de Forma��o
0068#STR0068#EQU#Informe o Objetivo da Ac��o de Forma��o
0068#STR0068#HAI#Informe o Objetivo da Ac��o de Forma��o
0068#STR0068#PTG#Informe o Objectivo da Ac��o de Forma��o
0069#STR0069#ANG#Informe o Nr. de Ac��es Realizadas, que deve ser maior que 0
0069#STR0069#EQU#Informe o Nr. de Ac��es Realizadas, que deve ser maior que 0
0069#STR0069#HAI#Informe o Nr. de Ac��es Realizadas, que deve ser maior que 0
0069#STR0069#PTG#Informe o Nr. de Ac��es Realizadas, deve ser maior que 0
0070#STR0070#ANG#Informe a Dura��o da ac��o em Horas, que deve ser maior que 0
0070#STR0070#EQU#Informe a Dura��o da ac��o em Horas, que deve ser maior que 0
0070#STR0070#HAI#Informe a Dura��o da ac��o em Horas, que deve ser maior que 0
0070#STR0070#PTG#Informe a dura��o da ac��o em horas, deve ser maior que 0
0074#STR0074#ANG#Inconsist�ncias na Pasta Actividade SHST - Forma��o Pessoal
0074#STR0074#EQU#Inconsist�ncias na Pasta Actividade SHST - Forma��o Pessoal
0074#STR0074#HAI#Inconsist�ncias na Pasta Actividade SHST - Forma��o Pessoal
0074#STR0074#PTG#Inconsist�ncias na Pasta Actividade SHST - Forma��o Pessoal
0075#STR0075#ANG#Informe o Objetivo da Ac��o de Forma��o
0075#STR0075#EQU#Informe o Objetivo da Ac��o de Forma��o
0075#STR0075#HAI#Informe o Objetivo da Ac��o de Forma��o
0075#STR0075#PTG#Informe o Objectivo da Ac��o de Forma��o
0076#STR0076#ANG#Informe o Nr. de Ac��es Realizadas, que deve ser maior que 0
0076#STR0076#EQU#Informe o Nr. de Ac��es Realizadas, que deve ser maior que 0
0076#STR0076#HAI#Informe o Nr. de Ac��es Realizadas, que deve ser maior que 0
0076#STR0076#PTG#Informe o Nr. de Ac��es Realizadas, deve ser maior que 0
0077#STR0077#ANG#Informe a Dura��o M�dia da ac��o em Horas, que deve ser maior que 0
0077#STR0077#EQU#Informe a Dura��o M�dia da ac��o em Horas, que deve ser maior que 0
0077#STR0077#HAI#Informe a Dura��o M�dia da ac��o em Horas, que deve ser maior que 0
0077#STR0077#PTG#Informe a Dura��o M�dia da ac��o em Horas, deve ser maior que 0
0080#STR0080#ANG#Inconsist�ncias na pasta actividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos
0080#STR0080#EQU#Inconsist�ncias na pasta actividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos
0080#STR0080#HAI#Inconsist�ncias na pasta actividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos
0080#STR0080#PTG#Inconsist�ncias na pasta Actividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos
0082#STR0082#ANG#Informe Nr. Trab. Expostos - H
0082#STR0082#EQU#Informe Nr. Trab. Expostos - H
0082#STR0082#HAI#Informe Nr. Trab. Expostos - H
0083#STR0083#ANG#Informe Nr. Trab. Expostos - M
0083#STR0083#EQU#Informe Nr. Trab. Expostos - M
0083#STR0083#HAI#Informe Nr. Trab. Expostos - M
0084#STR0084#ANG#Informe Nr. Avalia��es, que deve ser > 0
0084#STR0084#EQU#Informe Nr. Avalia��es, que deve ser > 0
0084#STR0084#HAI#Informe Nr. Avalia��es, que deve ser > 0
0085#STR0085#PTG#Informe o resultado �ltima avalia��o
0086#STR0086#ANG#Inconsist�ncias na pasta actividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos identificados
0086#STR0086#EQU#Inconsist�ncias na pasta actividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos identificados
0086#STR0086#HAI#Inconsist�ncias na pasta actividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos identificados
0086#STR0086#PTG#Inconsist�ncias na Pasta Actividades desenvolvidas - Agentes Qu�micos identificados
0089#STR0089#ANG#Informe o Nr. Trab. Expostos - H
0089#STR0089#EQU#Informe o Nr. Trab. Expostos - H
0089#STR0089#HAI#Informe o Nr. Trab. Expostos - H
0090#STR0090#ANG#Informe o Nr. Trab. Expostos - M
0090#STR0090#EQU#Informe o Nr. Trab. Expostos - M
0090#STR0090#HAI#Informe o Nr. Trab. Expostos - M
0091#STR0091#ANG#Informe o C�digo Medida Adoptada
0091#STR0091#EQU#Informe o C�digo Medida Adoptada
0091#STR0091#HAI#Informe o C�digo Medida Adoptada
0092#STR0092#ANG#Informe o Nr. Avalia��es, que deve ser > 0
0092#STR0092#EQU#Informe o Nr. Avalia��es, que deve ser > 0
0092#STR0092#HAI#Informe o Nr. Avalia��es, que deve ser > 0
0093#STR0093#PTG#Informe o resultado �ltima avalia��o
0094#STR0094#ANG#Inconsist�ncias nas Actividades desenvolvidas - Agentes Biol�gicos
0094#STR0094#EQU#Inconsist�ncias nas Actividades desenvolvidas - Agentes Biol�gicos
0094#STR0094#HAI#Inconsist�ncias nas Actividades desenvolvidas - Agentes Biol�gicos
0094#STR0094#PTG#Inconsist�ncias na Actividades desenvolvidas - Agentes Biol�gicos
0097#STR0097#ANG#Informe o Nr. Trab. Expostos - H
0097#STR0097#EQU#Informe o Nr. Trab. Expostos - H
0097#STR0097#HAI#Informe o Nr. Trab. Expostos - H
0098#STR0098#ANG#Informe o Nr. Trab. Expostos - M
0098#STR0098#EQU#Informe o Nr. Trab. Expostos - M
0098#STR0098#HAI#Informe o Nr. Trab. Expostos - M
0099#STR0099#ANG#Informe o C�digo Medida Adoptada
0099#STR0099#EQU#Informe o C�digo Medida Adoptada
0099#STR0099#HAI#Informe o C�digo Medida Adoptada
0100#STR0100#ANG#Informe o Nr. Avalia��es, que deve ser > 0
0100#STR0100#EQU#Informe o Nr. Avalia��es, que deve ser > 0
0100#STR0100#HAI#Informe o Nr. Avalia��es, que deve ser > 0
0101#STR0101#PTG#Informe o resultado �ltima avalia��o
0102#STR0102#ANG#Inconsist�ncias actividades desenvolvidas - Ac��es de imuniza��o
0102#STR0102#EQU#Inconsist�ncias actividades desenvolvidas - Ac��es de imuniza��o
0102#STR0102#HAI#Inconsist�ncias actividades desenvolvidas - Ac��es de imuniza��o
0102#STR0102#PTG#Inconsist�ncias Atividades desenvolvidas - Ac��es de imuniza��o
0103#STR0103#ANG#Informe descri��o do tipo de vacina��o
0103#STR0103#EQU#Informe descri��o do tipo de vacina��o
0103#STR0103#HAI#Informe descri��o do tipo de vacina��o
0103#STR0103#PTG#Informe descri��o do tipo de vacina��o
0104#STR0104#ANG#Nr. de Inocula��es
0104#STR0104#EQU#Nr. de Inocula��es
0104#STR0104#HAI#Nr. de Inocula��es
0105#STR0105#ANG#Nr. de Trabalhadores - H
0105#STR0105#EQU#Nr. de Trabalhadores - H
0105#STR0105#HAI#Nr. de Trabalhadores - H
0106#STR0106#ANG#Nr. de Trabalhadores - M
0106#STR0106#EQU#Nr. de Trabalhadores - M
0106#STR0106#HAI#Nr. de Trabalhadores - M
0107#STR0107#ANG#Inconsist�ncias na pasta Acidentes de Trabalho e Doen�as Profissionais
0107#STR0107#EQU#Inconsist�ncias na pasta Acidentes de Trabalho e Doen�as Profissionais
0107#STR0107#HAI#Inconsist�ncias na pasta Acidentes de Trabalho e Doen�as Profissionais
0108#STR0108#ANG#C�digo da doen�a profissional
0108#STR0108#EQU#C�digo da doen�a profissional
0108#STR0108#HAI#C�digo da doen�a profissional
0114#STR0114#ANG#Ficheiro criado, mas h� inconsist�ncias em alguns campos. Verifique o ficheiro de Log.
0114#STR0114#EQU#Ficheiro criado, mas h� inconsist�ncias em alguns campos. Verifique o ficheiro de Log.
0114#STR0114#HAI#Ficheiro criado, mas h� inconsist�ncias em alguns campos. Verifique o ficheiro de Log.
0114#STR0114#PTG#Registo criado, mas exite inconsist�ncia em alguns campos. Verifique o registo de Log.
GPEM800_RU.TRES
0001#STR0001#ANG#Generation of Text file of Map SHST
0001#STR0001#EQU#Generation of Text file of Map SHST
0001#STR0001#HAI#Generation of Text file of Map SHST
0001#STR0001#PTG#Generation of Text file of Map SHST
0002#STR0002#ANG#This program generates text file of Map SHST
0002#STR0002#EQU#This program generates text file of Map SHST
0002#STR0002#HAI#This program generates text file of Map SHST
0002#STR0002#PTG#This program generates text file of Map SHST
0003#STR0003#ANG#Parameters
0003#STR0003#EQU#Parameters
0003#STR0003#HAI#Parameters
0003#STR0003#PTG#Parameters
0004#STR0004#ANG#Process
0004#STR0004#EQU#Process
0004#STR0004#HAI#Process
0004#STR0004#PTG#Process
0005#STR0005#ANG#Occurrences Log
0005#STR0005#EQU#Occurrences Log
0005#STR0005#HAI#Occurrences Log
0005#STR0005#PTG#Occurrences Log
0006#STR0006#ANG#Exit
0006#STR0006#EQU#Exit
0006#STR0006#HAI#Exit
0006#STR0006#PTG#Exit
0007#STR0007#ANG#Attention!
0007#STR0007#EQU#Attention!
0007#STR0007#HAI#Attention!
0007#STR0007#PTG#Attention!
0008#STR0008#ANG#Text file of Map SHST generated successfully!
0008#STR0008#EQU#Text file of Map SHST generated successfully!
0008#STR0008#HAI#Text file of Map SHST generated successfully!
0008#STR0008#PTG#Text file of Map SHST generated successfully!
0009#STR0009#ANG#No inconsistency was found during generation.
0009#STR0009#EQU#No inconsistency was found during generation.
0009#STR0009#HAI#No inconsistency was found during generation.
0009#STR0009#PTG#No inconsistency was found during generation.
0010#STR0010#ANG#Company/Branch processed:
0010#STR0010#EQU#Company/Branch processed:
0010#STR0010#HAI#Company/Branch processed:
0010#STR0010#PTG#Company/Branch processed:
0011#STR0011#ANG#Occurrences log of text file generation of Map SHST
0011#STR0011#EQU#Occurrences log of text file generation of Map SHST
0011#STR0011#HAI#Occurrences log of text file generation of Map SHST
0011#STR0011#PTG#Occurrences log of text file generation of Map SHST
0012#STR0012#ANG#Do you confirm parameters configuration?
0012#STR0012#EQU#Do you confirm parameters configuration?
0012#STR0012#HAI#Do you confirm parameters configuration?
0012#STR0012#PTG#Do you confirm parameters configuration?
0013#STR0013#ANG#There is no Processing Log to display
0013#STR0013#EQU#There is no Processing Log to display
0013#STR0013#HAI#There is no Processing Log to display
0013#STR0013#PTG#There is no Processing Log to display
0014#STR0014#ANG#Employees with no inconsistencies.
0014#STR0014#EQU#Employees with no inconsistencies.
0014#STR0014#HAI#Employees with no inconsistencies.
0014#STR0014#PTG#Employees with no inconsistencies.
0015#STR0015#ANG#Files Map SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#EQU#Files Map SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#HAI#Files Map SHST (*.txt) | *.txt
0015#STR0015#PTG#Files Map SHST (*.txt) | *.txt
0016#STR0016#ANG#Select directory
0016#STR0016#EQU#Select directory
0016#STR0016#HAI#Select directory
0016#STR0016#PTG#Select directory
0017#STR0017#ANG#File named
0017#STR0017#EQU#File named
0017#STR0017#HAI#File named
0017#STR0017#PTG#File named
0018#STR0018#ANG# cannot be saved! Check parameters.
0018#STR0018#EQU# cannot be saved! Check parameters.
0018#STR0018#HAI# cannot be saved! Check parameters.
0018#STR0018#PTG# cannot be saved! Check parameters.
0019#STR0019#ANG#TIN;
0019#STR0019#EQU#TIN;
0019#STR0019#HAI#TIN;
0019#STR0019#PTG#TIN;
0020#STR0020#ANG#Base Year;
0020#STR0020#EQU#Base Year;
0020#STR0020#HAI#Base Year;
0020#STR0020#PTG#Base Year;
0021#STR0021#ANG#Name;
0021#STR0021#EQU#Name;
0021#STR0021#HAI#Name;
0021#STR0021#PTG#Name;
0022#STR0022#ANG#Main phone;
0022#STR0022#EQU#Main phone;
0022#STR0022#HAI#Main phone;
0022#STR0022#PTG#Main phone;
0023#STR0023#ANG#Alternative phone;
0023#STR0023#EQU#Alternative phone;
0023#STR0023#HAI#Alternative phone;
0023#STR0023#PTG#Alternative phone;
0024#STR0024#ANG#E-mail;
0024#STR0024#EQU#E-mail;
0024#STR0024#HAI#E-mail;
0024#STR0024#PTG#E-mail;
0025#STR0025#ANG#Fax Contact;
0025#STR0025#EQU#Fax Contact;
0025#STR0025#HAI#Fax Contact;
0025#STR0025#PTG#Fax Contact;
0026#STR0026#ANG#Company in charge;
0026#STR0026#EQU#Company in charge;
0026#STR0026#HAI#Company in charge;
0026#STR0026#PTG#Company in charge;
0027#STR0027#ANG#Application name;
0027#STR0027#EQU#Application name;
0027#STR0027#HAI#Application name;
0027#STR0027#PTG#Application name;
0028#STR0028#ANG#Application version;
0028#STR0028#EQU#Application version;
0028#STR0028#HAI#Application version;
0028#STR0028#PTG#Application version;
0029#STR0029#ANG#Address;
0029#STR0029#EQU#Address;
0029#STR0029#HAI#Address;
0029#STR0029#PTG#Address;
0030#STR0030#ANG#District;
0030#STR0030#EQU#District;
0030#STR0030#HAI#District;
0030#STR0030#PTG#District;
0031#STR0031#ANG#Postal Code;
0031#STR0031#EQU#Postal Code;
0031#STR0031#HAI#Postal Code;
0031#STR0031#PTG#Postal Code;
0032#STR0032#ANG#Postal Code Description;
0032#STR0032#EQU#Postal Code Description;
0032#STR0032#HAI#Postal Code Description;
0032#STR0032#PTG#Postal Code Description;
0033#STR0033#ANG#Postal Suffix;
0033#STR0033#EQU#Postal Suffix;
0033#STR0033#HAI#Postal Suffix;
0033#STR0033#PTG#Postal Suffix;
0034#STR0034#ANG#Postal Location;
0034#STR0034#EQU#Postal Location;
0034#STR0034#HAI#Postal Location;
0034#STR0034#PTG#Postal Location;
0035#STR0035#ANG#Telephone;
0035#STR0035#EQU#Telephone;
0035#STR0035#HAI#Telephone;
0035#STR0035#PTG#Telephone;
0036#STR0036#ANG#Fax;
0036#STR0036#EQU#Fax;
0036#STR0036#HAI#Fax;
0036#STR0036#PTG#Fax;
0037#STR0037#ANG#Code. District;
0037#STR0037#EQU#Code. District;
0037#STR0037#HAI#Code. District;
0037#STR0037#PTG#Code. District;
0038#STR0038#ANG#City;
0038#STR0038#EQU#City;
0038#STR0038#HAI#City;
0038#STR0038#PTG#City;
0039#STR0039#ANG#Code Economic Activity;
0039#STR0039#EQU#Code Economic Activity;
0039#STR0039#HAI#Code Economic Activity;
0039#STR0039#PTG#Code Economic Activity;
0040#STR0040#ANG#Company's Tax Identification Number;
0040#STR0040#EQU#Company's Tax Identification Number;
0040#STR0040#HAI#Company's Tax Identification Number;
0040#STR0040#PTG#Company's Tax Identification Number;
0041#STR0041#ANG#Location;
0041#STR0041#EQU#Location;
0041#STR0041#HAI#Location;
0041#STR0041#PTG#Location;
0042#STR0042#ANG#Chairman Name/Name of person in charge of Internal Services must be filled;
0042#STR0042#EQU#Chairman Name/Name of person in charge of Internal Services must be filled;
0042#STR0042#HAI#Chairman Name/Name of person in charge of Internal Services must be filled;
0042#STR0042#PTG#Chairman Name/Name of person in charge of Internal Services must be filled;
0043#STR0043#ANG#Inconsistencies in Contact information
0043#STR0043#EQU#Inconsistencies in Contact information
0043#STR0043#HAI#Inconsistencies in Contact information
0043#STR0043#PTG#Inconsistencies in Contact information
0044#STR0044#ANG#Inconsistencies in Company Register
0044#STR0044#EQU#Inconsistencies in Company Register
0044#STR0044#HAI#Inconsistencies in Company Register
0044#STR0044#PTG#Inconsistencies in Company Register
0045#STR0045#ANG#Inconsistencies in Establishment Register
0045#STR0045#EQU#Inconsistencies in Establishment Register
0045#STR0045#HAI#Inconsistencies in Establishment Register
0045#STR0045#PTG#Inconsistencies in Establishment Register
0046#STR0046#ANG#No records were found to be processed in this branch
0046#STR0046#EQU#No records were found to be processed in this branch
0046#STR0046#HAI#No records were found to be processed in this branch
0046#STR0046#PTG#No records were found to be processed in this branch
0047#STR0047#ANG#Information to generate text file SHST Map.
0047#STR0047#EQU#Information to generate text file SHST Map.
0047#STR0047#HAI#Information to generate text file SHST Map.
0047#STR0047#PTG#Information to generate text file SHST Map.
0048#STR0048#ANG#City Code;
0048#STR0048#EQU#City Code;
0048#STR0048#HAI#City Code;
0048#STR0048#PTG#City Code;
0049#STR0049#ANG#Reg. Type:
0049#STR0049#EQU#Reg. Type:
0049#STR0049#HAI#Reg. Type:
0049#STR0049#PTG#Reg. Type:
0050#STR0050#ANG#Field Code:
0050#STR0050#EQU#Field Code:
0050#STR0050#HAI#Field Code:
0050#STR0050#PTG#Field Code:
0051#STR0051#ANG#Name of company that provides services among companies or external services must be filled
0051#STR0051#EQU#Name of company that provides services among companies or external services must be filled
0051#STR0051#HAI#Name of company that provides services among companies or external services must be filled
0051#STR0051#PTG#Name of company that provides services among companies or external services must be filled
0052#STR0052#ANG#Name of Chairman/Person in charge of services among companies or external services must be filled
0052#STR0052#EQU#Name of Chairman/Person in charge of services among companies or external services must be filled
0052#STR0052#HAI#Name of Chairman/Person in charge of services among companies or external services must be filled
0052#STR0052#PTG#Name of Chairman/Person in charge of services among companies or external services must be filled
0053#STR0053#ANG#Field C550 must be filled with sickness specification
0053#STR0053#EQU#Field C550 must be filled with sickness specification
0053#STR0053#HAI#Field C550 must be filled with sickness specification
0053#STR0053#PTG#Field C550 must be filled with sickness specification
0054#STR0054#ANG#Sum of fields C551 and C553 must be larger than 0
0054#STR0054#EQU#Sum of fields C551 and C553 must be larger than 0
0054#STR0054#HAI#Sum of fields C551 and C553 must be larger than 0
0054#STR0054#PTG#Sum of fields C551 and C553 must be larger than 0
0055#STR0055#ANG#Inconsistencies in SHST Organization Folder
0055#STR0055#EQU#Inconsistencies in SHST Organization Folder
0055#STR0055#HAI#Inconsistencies in SHST Organization Folder
0055#STR0055#PTG#Inconsistencies in SHST Organization Folder
0056#STR0056#ANG#Inform type of Safety, Hygiene and Health (1or 2
0056#STR0056#EQU#Inform type of Safety, Hygiene and Health (1or 2
0056#STR0056#HAI#Inform type of Safety, Hygiene and Health (1or 2
0056#STR0056#PTG#Inform type of Safety, Hygiene and Health (1or 2
0057#STR0057#ANG#Inform type of Safety Activity (1,2,3 or 4)
0057#STR0057#EQU#Inform type of Safety Activity (1,2,3 or 4)
0057#STR0057#HAI#Inform type of Safety Activity (1,2,3 or 4)
0057#STR0057#PTG#Inform type of Safety Activity (1,2,3 or 4)
0058#STR0058#ANG#Inform type of Health Activity (1,2,3 or 4)
0058#STR0058#EQU#Inform type of Health Activity (1,2,3 or 4)
0058#STR0058#HAI#Inform type of Health Activity (1,2,3 or 4)
0058#STR0058#PTG#Inform type of Health Activity (1,2,3 or 4)
0059#STR0059#ANG#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - Internal Services
0059#STR0059#EQU#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - Internal Services
0059#STR0059#HAI#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - Internal Services
0059#STR0059#PTG#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - Internal Services
0060#STR0060#ANG#Inform Occupational Physician Name
0060#STR0060#EQU#Inform Occupational Physician Name
0060#STR0060#HAI#Inform Occupational Physician Name
0060#STR0060#PTG#Inform Occupational Physician Name
0061#STR0061#ANG#Inform Nr. of MT Professional Card
0061#STR0061#EQU#Inform Nr. of MT Professional Card
0061#STR0061#HAI#Inform Nr. of MT Professional Card
0061#STR0061#PTG#Inform Nr. of MT Professional Card
0062#STR0062#ANG#Inform Nr. of Monthly Hours
0062#STR0062#EQU#Inform Nr. of Monthly Hours
0062#STR0062#HAI#Inform Nr. of Monthly Hours
0062#STR0062#PTG#Inform Nr. of Monthly Hours
0063#STR0063#ANG#Folder
0063#STR0063#EQU#Folder
0063#STR0063#HAI#Folder
0063#STR0063#PTG#Folder
0064#STR0064#ANG#Inform Name of Safety and Hygiene Technician
0064#STR0064#EQU#Inform Name of Safety and Hygiene Technician
0064#STR0064#HAI#Inform Name of Safety and Hygiene Technician
0064#STR0064#PTG#Inform Name of Safety and Hygiene Technician
0065#STR0065#ANG#Inform Level of Certification
0065#STR0065#EQU#Inform Level of Certification
0065#STR0065#HAI#Inform Level of Certification
0065#STR0065#PTG#Inform Level of Certification
0066#STR0066#ANG#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - External Services
0066#STR0066#EQU#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - External Services
0066#STR0066#HAI#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - External Services
0066#STR0066#PTG#Inconsistencies in Personal Folder of Safety Service - External Services
0067#STR0067#ANG#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Actions of Education
0067#STR0067#EQU#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Actions of Education
0067#STR0067#HAI#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Actions of Education
0067#STR0067#PTG#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Actions of Education
0068#STR0068#ANG#Inform Objective of Education Action
0068#STR0068#EQU#Inform Objective of Education Action
0068#STR0068#HAI#Inform Objective of Education Action
0068#STR0068#PTG#Inform Objective of Education Action
0069#STR0069#ANG#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0069#STR0069#EQU#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0069#STR0069#HAI#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0069#STR0069#PTG#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0070#STR0070#ANG#Inform Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0070#STR0070#EQU#Inform Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0070#STR0070#HAI#Inform Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0070#STR0070#PTG#Inform Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0071#STR0071#ANG#Enter Recipients
0071#STR0071#EQU#Enter Recipients
0071#STR0071#HAI#Enter Recipients
0071#STR0071#PTG#Enter Recipients
0072#STR0072#ANG#Inform Nr. of Employees M
0072#STR0072#EQU#Inform Nr. of Employees M
0072#STR0072#HAI#Inform Nr. of Employees M
0072#STR0072#PTG#Inform Nr. of Employees M
0073#STR0073#ANG#Inform Nr. of Employees W
0073#STR0073#EQU#Inform Nr. of Employees W
0073#STR0073#HAI#Inform Nr. of Employees W
0073#STR0073#PTG#Inform Nr. of Employees W
0074#STR0074#ANG#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Personal Education
0074#STR0074#EQU#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Personal Education
0074#STR0074#HAI#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Personal Education
0074#STR0074#PTG#Inconsistencies in SHST Activity Folder - Personal Education
0075#STR0075#ANG#Inform Objective of Education Action
0075#STR0075#EQU#Inform Objective of Education Action
0075#STR0075#HAI#Inform Objective of Education Action
0075#STR0075#PTG#Inform Objective of Education Action
0076#STR0076#ANG#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0076#STR0076#EQU#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0076#STR0076#HAI#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0076#STR0076#PTG#Inform Nr. of Actions performed; it must be larger than 0
0077#STR0077#ANG#Inform Average Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0077#STR0077#EQU#Inform Average Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0077#STR0077#HAI#Inform Average Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0077#STR0077#PTG#Inform Average Action Duration in Hours; it must be larger than 0
0078#STR0078#ANG#Inform Nr. of Employees M
0078#STR0078#EQU#Inform Nr. of Employees M
0078#STR0078#HAI#Inform Nr. of Employees M
0078#STR0078#PTG#Inform Nr. of Employees M
0079#STR0079#ANG#Inform Nr. of Employees W
0079#STR0079#EQU#Inform Nr. of Employees W
0079#STR0079#HAI#Inform Nr. of Employees W
0079#STR0079#PTG#Inform Nr. of Employees W
0080#STR0080#ANG#Inconsistencies in Developed Activities folder - Chemical Agents
0080#STR0080#EQU#Inconsistencies in Developed Activities folder - Chemical Agents
0080#STR0080#HAI#Inconsistencies in Developed Activities folder - Chemical Agents
0080#STR0080#PTG#Inconsistencies in Developed Activities folder - Chemical Agents
0081#STR0081#ANG#Enter Physical Agent code
0081#STR0081#EQU#Enter Physical Agent code
0081#STR0081#HAI#Enter Physical Agent code
0081#STR0081#PTG#Enter Physical Agent code
0082#STR0082#ANG#Inform Nr.of Exposed Empl. - M
0082#STR0082#EQU#Inform Nr.of Exposed Empl. - M
0082#STR0082#HAI#Inform Nr.of Exposed Empl. - M
0082#STR0082#PTG#Inform Nr.of Exposed Empl. - M
0083#STR0083#ANG#Inform Nr.of Exposed Empl. - W
0083#STR0083#EQU#Inform Nr.of Exposed Empl. - W
0083#STR0083#HAI#Inform Nr.of Exposed Empl. - W
0083#STR0083#PTG#Inform Nr.of Exposed Empl. - W
0084#STR0084#ANG#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0084#STR0084#EQU#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0084#STR0084#HAI#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0084#STR0084#PTG#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0085#STR0085#ANG#Inform result of last evaluation
0085#STR0085#EQU#Inform result of last evaluation
0085#STR0085#HAI#Inform result of last evaluation
0085#STR0085#PTG#Inform result of last evaluation
0086#STR0086#ANG#Inconsistencies in Developed Activities folder - Identified Chemical Agents
0086#STR0086#EQU#Inconsistencies in Developed Activities folder - Identified Chemical Agents
0086#STR0086#HAI#Inconsistencies in Developed Activities folder - Identified Chemical Agents
0086#STR0086#PTG#Inconsistencies in Developed Activities folder - Identified Chemical Agents
0087#STR0087#ANG#Enter Chemical Agent code
0087#STR0087#EQU#Enter Chemical Agent code
0087#STR0087#HAI#Enter Chemical Agent code
0087#STR0087#PTG#Enter Chemical Agent code
0088#STR0088#ANG#Inform EINECS Code
0088#STR0088#EQU#Inform EINECS Code
0088#STR0088#HAI#Inform EINECS Code
0088#STR0088#PTG#Inform EINECS Code
0089#STR0089#ANG#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0089#STR0089#EQU#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0089#STR0089#HAI#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0089#STR0089#PTG#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0090#STR0090#ANG#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0090#STR0090#EQU#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0090#STR0090#HAI#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0090#STR0090#PTG#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0091#STR0091#ANG#Inform Code of Measure Adopted
0091#STR0091#EQU#Inform Code of Measure Adopted
0091#STR0091#HAI#Inform Code of Measure Adopted
0091#STR0091#PTG#Inform Code of Measure Adopted
0092#STR0092#ANG#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0092#STR0092#EQU#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0092#STR0092#HAI#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0092#STR0092#PTG#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0093#STR0093#ANG#Inform result of last evaluation
0093#STR0093#EQU#Inform result of last evaluation
0093#STR0093#HAI#Inform result of last evaluation
0093#STR0093#PTG#Inform result of last evaluation
0094#STR0094#ANG#Inconsistencies in Developed activities - Biological Agents
0094#STR0094#EQU#Inconsistencies in Developed activities - Biological Agents
0094#STR0094#HAI#Inconsistencies in Developed activities - Biological Agents
0094#STR0094#PTG#Inconsistencies in Developed activities - Biological Agents
0095#STR0095#ANG#Inform Identification Code of Biological Agent
0095#STR0095#EQU#Inform Identification Code of Biological Agent
0095#STR0095#HAI#Inform Identification Code of Biological Agent
0095#STR0095#PTG#Inform Identification Code of Biological Agent
0096#STR0096#ANG#Inform Classification of Biological Agent
0096#STR0096#EQU#Inform Classification of Biological Agent
0096#STR0096#HAI#Inform Classification of Biological Agent
0096#STR0096#PTG#Inform Classification of Biological Agent
0097#STR0097#ANG#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0097#STR0097#EQU#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0097#STR0097#HAI#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0097#STR0097#PTG#Inform Nr. of Exposed Empl. - M
0098#STR0098#ANG#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0098#STR0098#EQU#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0098#STR0098#HAI#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0098#STR0098#PTG#Inform Nr. of Exposed Empl. - W
0099#STR0099#ANG#Inform Code of Measure Adopted
0099#STR0099#EQU#Inform Code of Measure Adopted
0099#STR0099#HAI#Inform Code of Measure Adopted
0099#STR0099#PTG#Inform Code of Measure Adopted
0100#STR0100#ANG#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0100#STR0100#EQU#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0100#STR0100#HAI#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0100#STR0100#PTG#Inform Nr. of Evaluations, it must be > than 0
0101#STR0101#ANG#Inform result of last evaluation
0101#STR0101#EQU#Inform result of last evaluation
0101#STR0101#HAI#Inform result of last evaluation
0101#STR0101#PTG#Inform result of last evaluation
0102#STR0102#ANG#Inconsistencies in Developed activities - Immunization actions
0102#STR0102#EQU#Inconsistencies in Developed activities - Immunization actions
0102#STR0102#HAI#Inconsistencies in Developed activities - Immunization actions
0102#STR0102#PTG#Inconsistencies in Developed activities - Immunization actions
0103#STR0103#ANG#Inform description of vaccination type
0103#STR0103#EQU#Inform description of vaccination type
0103#STR0103#HAI#Inform description of vaccination type
0103#STR0103#PTG#Inform description of vaccination type
0104#STR0104#ANG#Nr. of Inoculations
0104#STR0104#EQU#Nr. of Inoculations
0104#STR0104#HAI#Nr. of Inoculations
0104#STR0104#PTG#Nr. of Inoculations
0105#STR0105#ANG#Nr. of Employees - M
0105#STR0105#EQU#Nr. of Employees - M
0105#STR0105#HAI#Nr. of Employees - M
0105#STR0105#PTG#Nr. of Employees - M
0106#STR0106#ANG#Nr. of Employees - M
0106#STR0106#EQU#Nr. of Employees - M
0106#STR0106#HAI#Nr. of Employees - M
0106#STR0106#PTG#Nr. of Employees - M
0107#STR0107#ANG#Inconsistencies in Work-related Accidents and Professional Illnesses folder
0107#STR0107#EQU#Inconsistencies in Work-related Accidents and Professional Illnesses folder
0107#STR0107#HAI#Inconsistencies in Work-related Accidents and Professional Illnesses folder
0107#STR0107#PTG#Inconsistencies in Work-related Accidents and Professional Illnesses folder
0108#STR0108#ANG#Code of Professional Disease
0108#STR0108#EQU#Code of Professional Disease
0108#STR0108#HAI#Code of Professional Disease
0108#STR0108#PTG#Code of Professional Disease
0109#STR0109#ANG#Specification of Disease
0109#STR0109#EQU#Specification of Disease
0109#STR0109#HAI#Specification of Disease
0109#STR0109#PTG#Specification of Disease
0110#STR0110#ANG#Notified - M
0110#STR0110#EQU#Notified - M
0110#STR0110#HAI#Notified - M
0110#STR0110#PTG#Notified - M
0111#STR0111#ANG#Confirmed - W
0111#STR0111#EQU#Confirmed - W
0111#STR0111#HAI#Confirmed - W
0111#STR0111#PTG#Confirmed - W
0112#STR0112#ANG#Notified - M
0112#STR0112#EQU#Notified - M
0112#STR0112#HAI#Notified - M
0112#STR0112#PTG#Notified - M
0113#STR0113#ANG#Confirmed - W
0113#STR0113#EQU#Confirmed - W
0113#STR0113#HAI#Confirmed - W
0113#STR0113#PTG#Confirmed - W
0114#STR0114#ANG#File Generated, but there is inconsistency in some fields. Check Log file.
0114#STR0114#EQU#File Generated, but there is inconsistency in some fields. Check Log file.
0114#STR0114#HAI#File Generated, but there is inconsistency in some fields. Check Log file.
0114#STR0114#PTG#File Generated, but there is inconsistency in some fields. Check Log file.
