Include P12 V2 - GPEM830

GPEM830.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEM830","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEM830","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEM830","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEM830","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEM830","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEM830","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEM830","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEM830","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEM830","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEM830","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEM830","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEM830","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEM830","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEM830","STR0014",14)
 

GPEM830_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#IDSE Files
0002#STR0002#ALL#This routine generates the Notice Files for the IMSS of:  Hiring/Readmission/Change 
0003#STR0003#ALL#Salary Change and Dismissal of employees of a given period.
0004#STR0004#ALL#Processing...
0005#STR0005#ALL#There was an error when saving the file. Do you want to continue?
0006#STR0006#ALL#Warning!
0007#STR0007#ALL#Updating Occupational History...
0008#STR0008#ALL#There were some problems during the process and the generated file might contain inconsistencies!
0009#STR0009#ALL#Process finished. There are no records to generate.
0010#STR0010#ALL#Process finished. Files successfully generated! 
0011#STR0011#ALL#The file 
0012#STR0012#ALL# could not be created.
0013#STR0013#ALL#Employer Registration
0014#STR0014#ALL#Select at least one patronal registry for the generation!
 

GPEM830_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivos IDSE
0002#STR0002#ALL#Esta rutina genera los Archivos de Avisos para el IMSS de: Ingreso/Reingreso/Modificacion
0003#STR0003#ALL#de Sueldo y Despido de empleados de un determinado periodo.
0004#STR0004#ALL#Procesando...
0005#STR0005#ALL#Ocurrio un error en la grabacion del archivo. �Desea seguir?
0006#STR0006#ALL#�Atencion!
0007#STR0007#ALL#Actualizando el Trayecto Laboral...
0008#STR0008#ALL#�Hubo problemas durante el proceso y el archivo generado puede contener inconsistencias!
0009#STR0009#ALL#�Proceso Finalizado! �No hay registros para generacion!
0010#STR0010#ALL#�Proceso Finalizado! �Archivos generados con exito! 
0011#STR0011#ALL#El archivo  
0012#STR0012#ALL# �no pudo crearse!
0013#STR0013#ALL#Registro Patronal
0014#STR0014#ALL#�Seleccione al menos un registro patronal para la generacion!
 

GPEM830_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Arquivos IDSE
0002#STR0002#ALL#Esta rotina gera os Arquivos de Avisos para o IMSS de:  Admiss�o/Readmiss�o/Altera��o 
0003#STR0003#ALL#de Salario e Demiss�o de Funcion�rios de um determinado periodo.
0004#STR0004#ALL#Processando...
0005#STR0005#ALL#Ocorreu um erro na grava��o do arquivo. Deseja Continuar?
0006#STR0006#ALL#Aten��o!
0007#STR0007#ALL#Atualizando a Trajetoria Laboral...
0008#STR0008#ALL#Houve problemas durante o processo e o arquivo gerado pode conter inconsistencias!
0009#STR0009#ALL#Processo Finalizado! N�o h� registros para gera��o!
0010#STR0010#ALL#Processo Finalizado! Arquivos gerados com sucesso! 
0011#STR0011#ALL#O arquivo 
0012#STR0012#ALL# n�o p�de ser criado!
0013#STR0013#ALL#Registro Patronal
0014#STR0014#ALL#Selecione ao menos um registro patronal para a gera��o!
 

GPEM830_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Esta rotina gera os Registos de Avisos para o IMSS de:  Admiss�o/Readmiss�o/Altera��o 
0003#STR0003#ALL#de Sal�rio e Demiss�o de Colaboradores de um determinado per�odo.
0004#STR0004#ALL#A processar...
0005#STR0005#ALL#Ocorreu um erro na grava��o do ficheiro. Deseja Continuar?
0007#STR0007#ALL#A actualizar a Traject�ria Laboral...
0008#STR0008#ALL#Houve problemas durante o processo e o ficheiro criado pode conter inconsist�ncias!
0009#STR0009#ALL#Processo Finalizado! N�o h� registos para cria��o!
0010#STR0010#ALL#Processo Finalizado! Ficheiros criados com sucesso! 
0011#STR0011#ALL#O ficheiro 
0013#STR0013#ALL#Registo Patronal
0014#STR0014#ALL#Seleccione ao menos um registo patronal para a cria��o!
 

GPEM830_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� IDSE
0002#STR0002#ALL#��� ������������ ��� �������� ������ ����������� ��� IMSS:  �����/��������� ������/���������
0003#STR0003#ALL#��������� �������� � ���������� ����������� �� �������� ������.
0004#STR0004#ALL#���������... 
0005#STR0005#ALL#������ ���������� �����. ����������?
0006#STR0006#ALL#��������
0007#STR0007#ALL#���������� ������� �������� ������������...
0008#STR0008#ALL#��� ��������� �������� ��������, � ��������� ���� ����� ��������� ��������������!
0009#STR0009#ALL#������� ��������. ��� ������� ��� ��������.
0010#STR0010#ALL#������� ��������. ���� ������� ������!
0011#STR0011#ALL#����
0012#STR0012#ALL# �� ������� �������.
0013#STR0013#ALL#����������� ������������
0014#STR0014#ALL#�������� �� ����� ������ ������������� ������� ��� ��������!