GPENCEMP.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPENCEMP","STR0025",25)
GPENCEMP_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Analytical generation of Company Duties
0002#STR0002#ALL#Generates entries of company duties per employee
0003#STR0003#ALL#Generation of Entries of Company Duties
0004#STR0004#ALL#Wizard for the generation of entries of funds corresponding to the duties of the company, for annual accruals (SRD), according to parameterization entered as follows.
0005#STR0005#ALL#This option must be used only for periods in which the calculation of the Personnel Management was executed by using parameter MV_ENCINSS with 'N'.
0006#STR0006#ALL#Once executed, this process cannot be undone.
0007#STR0007#ALL#WARNING: Execute the backup of the environment before continuing.
0008#STR0008#ALL#Selection of Periods and Branches
0009#STR0009#ALL#Select the period and branches for the generation of entries
0010#STR0010#ALL#Generating entries
0011#STR0011#ALL#Wait for process end.
0012#STR0012#ALL#Period from
0013#STR0013#ALL#Invalid month!
0014#STR0014#ALL#Month:
0015#STR0015#ALL#Invalid year!
0016#STR0016#ALL#Year:
0017#STR0017#ALL#Period to
0018#STR0018#ALL#Invalid data!
0019#STR0019#ALL#The end year and month cannot be earlier than the start year and month. For the records to be converted, leave all fields in blank.
0020#STR0020#ALL#Generation of entries...
0021#STR0021#ALL#Fill out the From/To period for the duties generation.
0022#STR0022#ALL#This procedure cannot be undone. Only continue after having executed the backup of your environment.
0023#STR0023#ALL#Continue?
0024#STR0024#ALL#Branch:
0025#STR0025#ALL#Process:
GPENCEMP_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Generaci�n anal�tica de las Cargas de la empresa
0002#STR0002#ALL#Genera los asientos de las cargas de la empresa por empleado
0003#STR0003#ALL#Generaci�n de asientos de las cargas de la empresa
0004#STR0004#ALL#Asistente para la generaci�n de los asientos de los conceptos que corresponden a las cargas de la empresa, para los acumulados anuales (SRD), de acuerdo con la siguiente parametrizaci�n informada.
0005#STR0005#ALL#Esta opci�n solo debe utilizarse para los per�odos en que los c�lculos de Gesti�n de personal se realizaron utilizando el par�metro MV_ENCINSS con 'N'.
0006#STR0006#ALL#Despu�s de esto, este proceso no podr� revertirse.
0007#STR0007#ALL#ATENCI�N: Realice la copia de seguridad del entorno antes de continuar.
0008#STR0008#ALL#Selecci�n de per�odo y sucursales
0009#STR0009#ALL#Seleccione el per�odo y las sucursales para la generaci�n de los asientos
0010#STR0010#ALL#Generando asientos
0011#STR0011#ALL#Espere el final del procesamiento
0012#STR0012#ALL#De per�odo
0013#STR0013#ALL#�Mes inv�lido!
0014#STR0014#ALL#Mes:
0015#STR0015#ALL#�A�o inv�lido!
0016#STR0016#ALL#A�o:
0017#STR0017#ALL#A per�odo
0018#STR0018#ALL#Datos no v�lidos
0019#STR0019#ALL#Mes y a�o finales no pueden ser menores que mes y a�o iniciales. Para que todos los registros se conviertan, deje todos los campos en blanco.
0020#STR0020#ALL#Efectuando la generaci�n de los asientos...
0021#STR0021#ALL#Complete el per�odo De/A para la generaci�n de las cargas.
0022#STR0022#ALL#Este procedimiento no podr� revertirse. Solo contin�e si realiz� la copia de seguridad del entorno.
0023#STR0023#ALL#�Desea continuar?
0024#STR0024#ALL#Sucursal:
0025#STR0025#ALL#Proceso:
GPENCEMP_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Gera��o anal�tica dos Encargos Empresa
0002#STR0002#ALL#Gera os lan�amentos dos encargos empresa por funcion�rio
0003#STR0003#ALL#Gera��o de Lan�amentos dos Encargos Empresa
0004#STR0004#ALL#Assistente para gera��o dos lan�amentos das verbas que correspondem aos encargos empresa, para os acumulados anuais(SRD), de acordo � parametriza��o informada a seguir.
0005#STR0005#ALL#Essa op��o deve ser utilizada apenas para os per�odos em que os c�lculos do Gest�o de Pessoal foram realizados utilizando o par�metro MV_ENCINSS com 'N'.
0006#STR0006#ALL#Uma vez realizado, esse processo n�o poder� ser desfeito.
0007#STR0007#ALL#ATEN��O: Realize backup do ambiente antes de prosseguir.
0008#STR0008#ALL#Sele��o de Per�odo e Filiais
0009#STR0009#ALL#Selecione o per�odo e as filiais para gera��o dos lan�amentos
0010#STR0010#ALL#Gerando lan�amentos
0011#STR0011#ALL#Aguarde o Final do Processamento
0012#STR0012#ALL#Per�odo De
0013#STR0013#ALL#M�s inv�lido!
0014#STR0014#ALL#M�s:
0015#STR0015#ALL#Ano inv�lido!
0016#STR0016#ALL#Ano:
0017#STR0017#ALL#Per�odo At�
0018#STR0018#ALL#Dados inv�lidos!
0019#STR0019#ALL#M�s e ano finais n�o podem ser menores que m�s e ano iniciais. Para que todos os registros sejam convertidos, deixe todos os campos em branco.
0020#STR0020#ALL#Efetuando a gera��o dos lan�amentos...
0021#STR0021#ALL#Preencha o per�odo De/Ate para gera��o dos encargos.
0022#STR0022#ALL#Esse procedimento n�o poder� ser desfeito. Prossiga apenas caso tenha realizado backup do seu ambiente.
0023#STR0023#ALL#Deseja continuar?
0024#STR0024#ALL#Filial:
0025#STR0025#ALL#Processo:
GPENCEMP_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�������� ��������� ������������ ��������
0002#STR0002#ALL#�������� ������� ������������ �������� ��� ������� ������.
0003#STR0003#ALL#�������� ������� ������������ ��������
0004#STR0004#ALL#������ �������� ������� � ���������, �����. �������������� ��������, ��� ��������� ���������� (SRD) �������� ��������������, ��������� ��������� �������.
0005#STR0005#ALL#��� ����� ���������� ������������ ������ ��� ��������, ��� ������� ������ ���������� ���������� �������� � ������� ��������� MV_ENCINSS � ������ "N".
0006#STR0006#ALL#����� ���������� ������� �� ����� ���� �������.
0007#STR0007#ALL#��������������. ������ ��� ����������, ��������� ��������� ����������� �����.
0008#STR0008#ALL#����� �������� � ��������
0009#STR0009#ALL#�������� ������� � ������� ��� �������� ��������
0010#STR0010#ALL#�������� �������
0011#STR0011#ALL#�������� ��������� ���������
0012#STR0012#ALL#������ ��
0013#STR0013#ALL#������������ �����!
0014#STR0014#ALL#�����:
0015#STR0015#ALL#�������� ���!
0016#STR0016#ALL#���:
0017#STR0017#ALL#������ ��
0018#STR0018#ALL#������������ ������!
0019#STR0019#ALL#�������� ��� � ����� �� ����� ���� ������ ��������� ���� � ������. ��� ��������������� ������� �������� ��� ���� �������.
0020#STR0020#ALL#�������� ��������...
0021#STR0021#ALL#��������� ������ ��/�� ��� �������� ������������.
0022#STR0022#ALL#��������� ���������� ��������. ����������� ������ ����� ���������� ���������� ����������� �����.
0023#STR0023#ALL#����������?
0024#STR0024#ALL#������:
0025#STR0025#ALL#�������: