Include P12 V2 - GPER021

GPER021.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER021","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER021","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER021","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER021","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER021","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER021","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER021","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER021","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER021","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER021","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER021","STR0011",11)
 

GPER021_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Net list.
0002#STR0002#ALL#Branch+Bk/Ag.+Mat
0003#STR0003#ALL#NET LIST
0004#STR0004#ALL#KWANZA
0005#STR0005#ALL#Total in KWANZA
0006#STR0006#ALL#DOLLAR
0007#STR0007#ALL#Total in DOLLAR
0008#STR0008#ALL#We kindly request you the transfer in
0009#STR0009#ALL#,debit account number
0010#STR0010#ALL#for the accounts of our employees listed below.
0011#STR0011#ALL#Selecting registers...
 

GPER021_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Liquido neto.
0002#STR0002#ALL#Sucurs+Bco/Ag.+Mat
0003#STR0003#ALL#LIQUIDO NETO
0004#STR0004#ALL#KWANZA
0005#STR0005#ALL#Total en KWANZA
0006#STR0006#ALL#DOLAR
0007#STR0007#ALL#Total en DOLAR
0008#STR0008#ALL#Solicitamos a V. Exas. la transferencia en
0009#STR0009#ALL#, por debito en nuestra cuenta n�mero
0010#STR0010#ALL#para las cuentas de nuestros colaboradores abajo listados.
0011#STR0011#ALL#Seleccionando regitros...
 

GPER021_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rela��o de Liquidos.
0002#STR0002#ALL#Filial+Bco/Ag.+Mat
0003#STR0003#ALL#RELA��O DE L�QUIDOS
0004#STR0004#ALL#KWANZA
0005#STR0005#ALL#Total em KWANZA
0006#STR0006#ALL#D�LAR
0007#STR0007#ALL#Total em D�LAR
0008#STR0008#ALL#Solicitamos a V. Exas. A transfer�ncia em
0009#STR0009#ALL#, por d�bito na nossa conta n�mero
0010#STR0010#ALL#para as contas dos nossos colaboradores abaixo discriminadas.
0011#STR0011#ALL#Selecionando Regitros...
 

GPER021_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rela��o de l�quidos.
0002#STR0002#ALL#Filial+Bco/Bc.+Mat
0011#STR0011#ALL#A seleccionar registos...
 

GPER021_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ����. �������
0002#STR0002#ALL#���.+����/��.+���
0003#STR0003#ALL#������ ������ ����.
0004#STR0004#ALL#������
0005#STR0005#ALL#����� � �������
0006#STR0006#ALL#������
0007#STR0007#ALL#����� � ��������
0008#STR0008#ALL#����������� ������ ��� ������� �
0009#STR0009#ALL#, ����� ���������� �����
0010#STR0010#ALL#�� ����� ����� �����������, ������������� ����.
0011#STR0011#ALL#����� ��������...