Include P12 V2 - GPER029CHI

GPER029CHI.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPER029CHI","STR0033",33)
 

GPER029CHI_EN.TRES

 0001#STR0001#CHI#PERIOD COMPARISON REPORT
0002#STR0002#CHI#DETAILED
0003#STR0003#CHI#SUMMARIZED
0004#STR0004#CHI#Processes
0005#STR0005#CHI#Previous period
0006#STR0006#CHI#Current period
0007#STR0007#CHI#Budget key
0008#STR0008#CHI#Description
0009#STR0009#CHI#Previous value
0010#STR0010#CHI#Current value
0011#STR0011#CHI#% Variation
0012#STR0012#CHI#Difference
0013#STR0013#CHI#C O L L E C T I O N S
0014#STR0014#CHI#D E D U C T I O N S
0015#STR0015#CHI#COST CENTER
0016#STR0016#CHI#TOTAL
0017#STR0017#CHI#Registration
0018#STR0018#CHI#Name
0019#STR0019#CHI#Budget
0020#STR0020#CHI#Process Header
0021#STR0021#CHI#T. Payroll
0022#STR0022#CHI#Summarized Comparison
0023#STR0023#CHI#Cost Center Header
0024#STR0024#CHI#PER COST CENTER
0025#STR0025#CHI# - 
0026#STR0026#CHI#Budget Header
0027#STR0027#CHI#PER PROCESS
0028#STR0028#CHI# : 
0029#STR0029#CHI#BUDGET
0030#STR0030#CHI#Current Period
0031#STR0031#CHI#Select an open period
0032#STR0032#CHI#Period closed
0033#STR0033#CHI#Select a closed period
 

GPER029CHI_ES.TRES

 0001#STR0001#CHI#REPORTE COMPARATIVO DE PERIODOS
0002#STR0002#CHI#ANAL�TICO
0003#STR0003#CHI#SINT�TICO
0004#STR0004#CHI#Procesos
0005#STR0005#CHI#Periodo Anterior
0006#STR0006#CHI#Periodo Actual
0007#STR0007#CHI#Clave de Concepto
0008#STR0008#CHI#Descripci�n
0009#STR0009#CHI#Importe Anterior
0010#STR0010#CHI#Importe Actual
0011#STR0011#CHI#% Variaci�n
0012#STR0012#CHI#Diferencia
0013#STR0013#CHI#P E R C E P C I O N E S
0014#STR0014#CHI#D E D U C C I O N E S
0015#STR0015#CHI#CENTRO DE COSTOS
0016#STR0016#CHI#TOTAL
0017#STR0017#CHI#Matr�cula
0018#STR0018#CHI#Nombre
0019#STR0019#CHI#Concepto
0020#STR0020#CHI#Encabezado Proceso
0021#STR0021#CHI#T. N�mina
0022#STR0022#CHI#Comparativo Sint�tico
0023#STR0023#CHI#Encabezado Centro de Costos
0024#STR0024#CHI#POR CENTRO DE COSTOS
0025#STR0025#CHI# - 
0026#STR0026#CHI#Encabezado Concepto
0027#STR0027#CHI#POR PROCESO
0028#STR0028#CHI# : 
0029#STR0029#CHI#CONCEPTO
0030#STR0030#CHI#Periodo Actual
0031#STR0031#CHI#Seleccione un periodo abierto
0032#STR0032#CHI#Periodo Cerrado
0033#STR0033#CHI#Seleccione un periodo cerrado
 

GPER029CHI_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#CHI#RELAT�RIO COMPARATIVO DE PER�ODOS
0002#STR0002#CHI#ANAL�TICO
0003#STR0003#CHI#SINT�TICO
0004#STR0004#CHI#Processos
0005#STR0005#CHI#Per�odo anterior
0006#STR0006#CHI#Per�odo atual
0007#STR0007#CHI#Chave de verba
0008#STR0008#CHI#Descri��o
0009#STR0009#CHI#Valor anterior
0010#STR0010#CHI#Valor atual
0011#STR0011#CHI#% Varia��o
0012#STR0012#CHI#Diferen�a
0013#STR0013#CHI#A R R E C A D A � � E S
0014#STR0014#CHI#D E D U � � E S
0015#STR0015#CHI#CENTRO DE CUSTOS
0016#STR0016#CHI#TOTAL
0017#STR0017#CHI#Matr�cula
0018#STR0018#CHI#Nome
0019#STR0019#CHI#Verba
0020#STR0020#CHI#Cabe�alho Processo
0021#STR0021#CHI#T. Folha
0022#STR0022#CHI#Comparativo Sint�tico
0023#STR0023#CHI#Cabe�alho Centro de Custos
0024#STR0024#CHI#POR CENTRO DE CUSTOS
0025#STR0025#CHI# - 
0026#STR0026#CHI#Cabe�alho Verba
0027#STR0027#CHI#POR PROCESSO
0028#STR0028#CHI# : 
0029#STR0029#CHI#VERBA
0030#STR0030#CHI#Per�odo Atual
0031#STR0031#CHI#Selecione um per�odo aberto
0032#STR0032#CHI#Per�odo fechado
0033#STR0033#CHI#Selecione um per�odo fechado
 

GPER029CHI_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#CHI#REPORTE COMPARATIVO DE PERIODOS
0004#STR0004#CHI#Procesos
0005#STR0005#CHI#Periodo Anterior
0006#STR0006#CHI#Periodo Actual
0007#STR0007#CHI#Clave de Concepto
0008#STR0008#CHI#Descripci�n
0009#STR0009#CHI#Importe Anterior
0010#STR0010#CHI#Importe Actual
0011#STR0011#CHI#% Variaci�n
0012#STR0012#CHI#Diferencia
0013#STR0013#CHI#P E R C E P C I O N E S
0014#STR0014#CHI#D E D U C C I O N E S
0015#STR0015#CHI#CENTRO DE COSTOS
0018#STR0018#CHI#Nombre
0019#STR0019#CHI#Concepto
0020#STR0020#CHI#Encabezado Proceso
0021#STR0021#CHI#T. N�mina
0023#STR0023#CHI#Encabezado Centro de Costos
0024#STR0024#CHI#POR CENTRO DE COSTOS
0026#STR0026#CHI#Encabezado Concepto
0027#STR0027#CHI#POR PROCESO
0029#STR0029#CHI#CONCEPTO
0030#STR0030#CHI#Periodo Actual
0031#STR0031#CHI#Seleccione un periodo abierto
0032#STR0032#CHI#Periodo Cerrado
0033#STR0033#CHI#Seleccione un periodo cerrado
 

GPER029CHI_RU.TRES

 0001#STR0001#CHI#PERIOD COMPARISON REPORT
0002#STR0002#CHI#DETAILED
0003#STR0003#CHI#SUMMARIZED
0004#STR0004#CHI#Processes
0005#STR0005#CHI#Previous period
0006#STR0006#CHI#Current period
0007#STR0007#CHI#Budget key
0008#STR0008#CHI#Description
0009#STR0009#CHI#Previous value
0010#STR0010#CHI#Current value
0011#STR0011#CHI#% Variation
0012#STR0012#CHI#Difference
0013#STR0013#CHI#C O L L E C T I O N S
0014#STR0014#CHI#D E D U C T I O N S
0015#STR0015#CHI#COST CENTER
0016#STR0016#CHI#TOTAL
0017#STR0017#CHI#Registration
0018#STR0018#CHI#Name
0019#STR0019#CHI#Budget
0020#STR0020#CHI#Process Header
0021#STR0021#CHI#T. Payroll
0022#STR0022#CHI#Summarized Comparison
0023#STR0023#CHI#Cost Center Header
0024#STR0024#CHI#PER COST CENTER
0025#STR0025#CHI# - 
0026#STR0026#CHI#Budget Header
0027#STR0027#CHI#PER PROCESS
0028#STR0028#CHI# : 
0029#STR0029#CHI#BUDGET
0030#STR0030#CHI#Current Period
0031#STR0031#CHI#Select an open period
0032#STR0032#CHI#Period closed
0033#STR0033#CHI#Select a closed period