GPER037.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER037","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER037","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER037","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER037","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER037","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER037","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER037","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER037","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER037","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER037","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER037","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER037","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER037","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER037","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER037","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER037","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER037","STR0017",17)
GPER037_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Matricula
0002#STR0002#ALL#C.Costo
0003#STR0003#ALL#Nombre
0004#STR0004#ALL#CERTIFICADO DE RENTA
0005#STR0005#ALL# CERTIFICA QUE
0006#STR0006#ALL#Emision de certificado de renta.
0007#STR0007#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por
0008#STR0008#ALL#el usuario.
0009#STR0009#ALL#A Rayas
0010#STR0010#ALL#Administracion
0011#STR0011#ALL#EMISION DE CERTIFICADO DE RENTA
0012#STR0012#ALL#RUT:
0013#STR0013#ALL#DURANTE EL A�O
0014#STR0014#ALL# , SE LE HAN PAGADO LAS SIGUIENTES RENTAS POR CONCEPTO DE TRABAJOS REALIZADOS, SOBRE LOS CUALES SE LE APLI-
0015#STR0015#ALL#CARON LOS IMPOSTOS QUE SE SE�ALAN:
0016#STR0016#CHI#Issue of Annual Statement on revenue
0017#STR0017#CHI#ISSUE OF ANNUAL STATEMENT OF REVENUE
GPER037_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Matricula
0002#STR0002#ALL#C Costo
0003#STR0003#ALL#Nombre
0004#STR0004#ALL#CERTIFICADO DE RENTA
0005#STR0005#ALL# CERTIFICA QUE
0006#STR0006#ALL#Emision de certificado de renta.
0007#STR0007#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por
0008#STR0008#ALL#el usuario.
0009#STR0009#ALL#A Rayas
0010#STR0010#ALL#Administracion
0011#STR0011#ALL#EMISION DE CERTIFICADO DE RENTA
0012#STR0012#ALL#RUT:
0013#STR0013#ALL#DURANTE EL ANO
0014#STR0014#ALL# , SE LE HAN PAGADO LAS SIGUIENTES RENTAS POR CONCEPTO DE TRABAJOS REALIZADOS, SOBRE LOS CUALES SE LE APLI-
0015#STR0015#ALL#CARON LOS IMPUESTOS QUE SE SENALAN:
0016#STR0016#CHI#Emision de Declaracion Anual sobre renta
0017#STR0017#CHI#EMISION DE DECLARACION ANUAL DE RENTA
GPER037_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Matricula
0002#STR0002#ALL#C.Costo
0003#STR0003#ALL#Nombre
0004#STR0004#ALL#CERTIFICADO DE RENTA
0005#STR0005#ALL# CERTIFICA QUE
0006#STR0006#ALL#Emision de certificado de renta.
0007#STR0007#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por
0008#STR0008#ALL#el usuario.
0009#STR0009#ALL#A Rayas
0010#STR0010#ALL#Administracion
0011#STR0011#ALL#EMISION DE CERTIFICADO DE RENTA
0012#STR0012#ALL#RUT:
0013#STR0013#ALL#DURANTE EL A�O
0014#STR0014#ALL# , SE LE HAN PAGADO LAS SIGUIENTES RENTAS POR CONCEPTO DE TRABAJOS REALIZADOS, SOBRE LOS CUALES SE LE APLI-
0015#STR0015#ALL#CARON LOS IMPOSTOS QUE SE SE�ALAN:
0016#STR0016#CHI#Emision de Declaracion Anual sobre renta
0017#STR0017#CHI#EMISION DE DECLARACION ANUAL DE RENTA
GPER037_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Matr�cula
0002#STR0002#ALL#C.custo
0003#STR0003#ALL#Nome
0004#STR0004#ALL#Declara��o De IRS
0005#STR0005#ALL# certifica que
0006#STR0006#ALL#Emiss�o de certificado de renda.
0007#STR0007#ALL#Se imprimira de acuerdo con los par�metro s solicitados por
0008#STR0008#ALL#El utilizador.
0010#STR0010#ALL#Administra��o
0011#STR0011#ALL#Emiss�o De Declara��o De IRS
0012#STR0012#ALL#Rut:
0013#STR0013#ALL#Durante o ano
0014#STR0014#ALL# , Se Le Han Pagado Las Siguientes Rentas Por Concepto De Trabajos Realizados, Sobre Los Cuales Se Le Apli-
0015#STR0015#ALL#Caron los impostos que se se�alan:
GPER037_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Matricula
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#Nombre
0004#STR0004#ALL#CERTIFICADO DE RENTA
0005#STR0005#ALL# CERTIFICA QUE
0006#STR0006#ALL#Emision de certificado de renta.
0007#STR0007#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por
0008#STR0008#ALL#el usuario.
0009#STR0009#ALL#A Rayas
0010#STR0010#ALL#Administracion
0011#STR0011#ALL#EMISION DE CERTIFICADO DE RENTA
0012#STR0012#ALL#RUT:
0013#STR0013#ALL#DURANTE EL A�O
0014#STR0014#ALL# , SE LE HAN PAGADO LAS SIGUIENTES RENTAS POR CONCEPTO DE TRABAJOS REALIZADOS, SOBRE LOS CUALES SE LE APLI-
0015#STR0015#ALL#CARON LOS IMPOSTOS QUE SE SE�ALAN:
0016#STR0016#CHI#Issue of Annual Statement on revenue
0017#STR0017#CHI#ISSUE OF ANNUAL STATEMENT OF REVENUE
