GPER055.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER055","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER055","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER055","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER055","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER055","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER055","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER055","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER055","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER055","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER055","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER055","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER055","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER055","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER055","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER055","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER055","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER055","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER055","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER055","STR0019",19)
GPER055_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#DARF of Payment of PIS w/Slip
0002#STR0002#ALL#Will be printed according to the parameters requested by the user.
0003#STR0003#ALL#Obs. A DARF must be printed per branch or else Centralized
0004#STR0004#ALL#Z. form
0005#STR0005#ALL#Administratin
0006#STR0006#ALL#Confirm
0007#STR0007#ALL#Repeat
0008#STR0008#ALL#Abandon
0009#STR0009#ALL#ISSUE PAYMENT DARF PIS OVER PAYROLL
0010#STR0010#ALL#Selecting Records...
0011#STR0011#BRA#Choose an option:
0012#STR0012#BRA#Payment Form
0013#STR0013#BRA#DARF of PIS W/out Payroll
0014#STR0014#BRA#Social Security Contribution DARF
0015#STR0015#BRA#SOCIAL SECURITY CONTRIBUTION DARF ISSUE
0016#STR0016#BRA#Social Security Contribution DARF is not generated.
0017#STR0017#BRA#REASON - Revenues of not exempted activities reached the limit of 95% of the grand total.
0018#STR0018#ALL#Type of Contract not informed. Enter at least one.
0019#STR0019#ALL#Attention
GPER055_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#DARF de Recaudacion de PIS s/Planilla
0002#STR0002#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Obs. Debe imprimirse un Darf por Sucursal o Centralizado
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Confirma
0007#STR0007#ALL#Repite
0008#STR0008#ALL#Salir
0009#STR0009#ALL#EMISION DARF RECAUDACION PIS S/PLANILLA
0010#STR0010#ALL#Seleccionando Registros...
0011#STR0011#BRA#Elija una opcion:
0012#STR0012#BRA#Formulario de recaudacion
0013#STR0013#BRA#DARF del PIS s/ Planilla
0014#STR0014#BRA#DARF de aporte previdenciario
0015#STR0015#BRA#EMISION DARF RECAUDACION APORTE PREVIDENCIARIO
0016#STR0016#BRA#El DARF de la contribucion social no se generara.
0017#STR0017#BRA#MOTIVO: Los ingresos de actividades no exentas alcanzaron el limite del 95% del total general.
0018#STR0018#ALL#Tipo de contrato no completado, informe por lo menos uno.
0019#STR0019#ALL#Atenci�n
GPER055_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#DARF de Recolhimento do PIS s/Folha
0002#STR0002#ALL#Sera impresso de acordo com os parametros solicitados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Obs. Deve ser impresso um Darf por Filial ou entao Centralizado
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Confirma
0007#STR0007#ALL#Repete
0008#STR0008#ALL#Abandona
0009#STR0009#ALL#EMISSAO DARF RECOLHIMENTO PIS S/FOLHA
0010#STR0010#ALL#Selecionando Registros...
0011#STR0011#BRA#Escolha uma op��o:
0012#STR0012#BRA#Guia de Recolhimento
0013#STR0013#BRA#DARF do PIS s/ Folha
0014#STR0014#BRA#DARF de Contribui��o Previdenci�ria
0015#STR0015#BRA#EMISSAO DARF RECOLHIMENTO CONTRIBUI��O PREVIDENCI�RIA
0016#STR0016#BRA#A DARF da Contribui��o Previdenci�ria n�o ser� gerada.
0017#STR0017#BRA#MOTIVO: As receitas de atividades n�o desoneradas atingiram o limite de 95% do total geral.
0018#STR0018#ALL#Tipo de Contrato n�o preenchido, informe pelo menos um.
0019#STR0019#ALL#Aten��o
GPER055_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Darf de recolhimento do pis s/folha
0002#STR0002#ALL#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Obs. Deve Ser Impresso Um Darf Por Filial Ou Ent�o Centralizado
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#Abandonar
0009#STR0009#ALL#Emiss�o Darf Recolhimento Pis S/folha
0010#STR0010#ALL#A Seleccionar Registos...
0015#STR0015#BRA#EMISS�O DARF RECOLHIMENTO CONTRIBUI��O PREVIDENCI�RIA
GPER055_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#DARF ������ PIS � ����������
0002#STR0002#ALL#������ ���. ���. �������� ����������, ����������� �������������.
0003#STR0003#ALL#����������: DARF ���������� �������� �� ������� ��� ����� ���������������
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#�����������.
0006#STR0006#ALL#�����.
0007#STR0007#ALL#������
0008#STR0008#ALL#�����.
0009#STR0009#ALL#������ DARF ������ PIS �� ���������
0010#STR0010#ALL#������� �������...
0011#STR0011#BRA#Choose an option:
0012#STR0012#BRA#Payment Form
0013#STR0013#BRA#DARF of PIS W/out Payroll
0014#STR0014#BRA#Social Security Contribution DARF
0015#STR0015#BRA#SOCIAL SECURITY CONTRIBUTION DARF ISSUE
0016#STR0016#BRA#Social Security Contribution DARF is not generated.
0017#STR0017#BRA#REASON - Revenues of not exempted activities reached the limit of 95% of the grand total.
0018#STR0018#ALL#�� ������ ��� ��������. ������� ���� �� ����.
0019#STR0019#ALL#��������
