Include P12 V2 - GPER103

GPER103.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER103","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER103","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER103","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER103","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER103","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER103","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER103","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER103","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER103","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER103","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER103","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER103","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER103","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER103","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER103","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER103","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER103","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER103","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER103","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPER103","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPER103","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPER103","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPER103","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPER103","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPER103","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPER103","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPER103","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPER103","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPER103","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPER103","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPER103","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPER103","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPER103","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPER103","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPER103","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPER103","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPER103","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPER103","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPER103","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPER103","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPER103","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPER103","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPER103","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPER103","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPER103","STR0045",45)
 

GPER103_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report by Code
0002#STR0002#ALL#Will be printed according to parameters requested by
0003#STR0003#ALL#user.
0004#STR0004#ALL#Registration
0005#STR0005#ALL#Cost C.
0006#STR0006#ALL#Name
0007#STR0007#ALL#Cost Center
0008#STR0008#ALL#Dept.
0009#STR0009#ALL#Department
0010#STR0010#ALL#Net Total
0011#STR0011#ALL#Reg.
0012#STR0012#ALL#Values by Budget in the Period
0013#STR0013#ALL#Cost Center Total: 
0014#STR0014#ALL#Process 
0015#STR0015#ALL#Period 
0016#STR0016#ALL#Payment 
0017#STR0017#ALL#Schedule 
0018#STR0018#ALL#Department Total: 
0019#STR0019#ALL#Branch Total: 
0020#STR0020#ALL#Br.
0021#STR0021#ALL#Branch
0022#STR0022#ALL#No period was found
0023#STR0023#ALL#Parameter is missing
0024#STR0024#ALL#Process / Period
0025#STR0025#ALL#This report prints values by period, referring to selected budgets.
0026#STR0026#ALL#Detailed
0027#STR0027#ALL#Summarized
0028#STR0028#ALL#Paym. Loc.
0029#STR0029#ALL#Payment Location
0030#STR0030#ALL#Payment Location Total: 
0031#STR0031#ALL#Patronal Reg.
0032#STR0032#ALL#Patronal Registration
0033#STR0033#ALL#Patronal Registration Total: 
0034#STR0034#ALL#Attention!
0035#STR0035#ALL#No budget was selected for print. Please select at least one budget.
0036#STR0036#ALL#Organizational Architecture - 
0037#STR0037#ALL#Vision: 
0038#STR0038#ALL#Print order is not available! 
0039#STR0039#ALL#Total Business Unit
0040#STR0040#ALL#Total company
0041#STR0041#ALL#Maximum payroll items for printing is 15. Select payroll item for display.
0042#STR0042#ALL#Cannot list more than 10 payroll items when you request to view values.
0043#STR0043#ALL#Cannot list more than 9 payroll items when you request to view values and net value.
0044#STR0044#ALL#Cannot list more than 14 payroll items when you request to hours and net value.
0045#STR0045#ALL#Work Center
 

GPER103_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe por codigo
0002#STR0002#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por el      
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#C.Costo
0006#STR0006#ALL#Nombre
0007#STR0007#ALL#Centro de Costo
0008#STR0008#ALL#Depto
0009#STR0009#ALL#Departamento
0010#STR0010#ALL#Total neto   
0011#STR0011#ALL#Matric.
0012#STR0012#ALL#Valores por Conc. en el Periodo
0013#STR0013#ALL#Total de Centro de Costo: 
0014#STR0014#ALL#Proceso  
0015#STR0015#ALL#Periodo 
0016#STR0016#ALL#Pago      
0017#STR0017#ALL#Proced. 
0018#STR0018#ALL#Total de Departamento: 
0019#STR0019#ALL#Total sucursal:  
0020#STR0020#ALL#Suc.
0021#STR0021#ALL#Sucur.
0022#STR0022#ALL#No se encontro ningun periodo    
0023#STR0023#ALL#Falta parametro
0024#STR0024#ALL#Proceso/Periodo   
0025#STR0025#ALL#Este informe imprime los valores por periodo, referente a los conceptos seleccionados.
0026#STR0026#ALL#Analitico
0027#STR0027#ALL#Sintetico
0028#STR0028#ALL#Loc.Pago
0029#STR0029#ALL#Localidad Pago
0030#STR0030#ALL#Total de la Localidad de Pago: 
0031#STR0031#ALL#Reg. Patronal
0032#STR0032#ALL#Registro Patronal
0033#STR0033#ALL#Total del Registro Patronal: 
0034#STR0034#ALL#�Atencion!
0035#STR0035#ALL#No se selecciono ningun concepto para impresion. Por favor, seleccionar por lo menos un concepto.
0036#STR0036#ALL#Arquitectura Organizacional - 
0037#STR0037#ALL#Vision: 
0038#STR0038#ALL#�Orden de Impresion Indisponible! 
0039#STR0039#ALL#Total Unidad de Negocios
0040#STR0040#ALL#Total Empresa:
0041#STR0041#ALL#M�ximo de conceptos para imprimir es 15. Seleccione los conceptos para exhibici�n.
0042#STR0042#ALL#No es posible listar m�s de 10 conceptos, al solicitar la exhibici�n de valores.
0043#STR0043#ALL#No es posible listar m�s de 9 conceptos, al solicitar la exhibici�n de valores y valor neto.
0044#STR0044#ALL#No es posible listar m�s de 14 conceptos, al solicitar la exhibici�n de horas y valor neto.
0045#STR0045#ALL#Centro Trab.
 

GPER103_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio por C�digo
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#usu�rio.
0004#STR0004#ALL#Matr�cula
0005#STR0005#ALL#C.Custo
0006#STR0006#ALL#Nome
0007#STR0007#ALL#Centro de Custo
0008#STR0008#ALL#Depto
0009#STR0009#ALL#Departamento
0010#STR0010#ALL#Total L�quido
0011#STR0011#ALL#Matric.
0012#STR0012#ALL#Valores por Verba no Per�odo
0013#STR0013#ALL#Total do Centro de Custo: 
0014#STR0014#ALL#Processo 
0015#STR0015#ALL#Per�odo 
0016#STR0016#ALL#Pagamento 
0017#STR0017#ALL#Roteiro 
0018#STR0018#ALL#Total do Departamento: 
0019#STR0019#ALL#Total da Filial: 
0020#STR0020#ALL#Fil.
0021#STR0021#ALL#Filial
0022#STR0022#ALL#N�o foi encontrado nenhum per�odo
0023#STR0023#ALL#Falta par�metro
0024#STR0024#ALL#Processo / Per�odo
0025#STR0025#ALL#Este relat�rio imprime os valores por per�odo, referente �s verbas selecionadas.
0026#STR0026#ALL#Anal�tico
0027#STR0027#ALL#Sint�tico
0028#STR0028#ALL#Loc.Pago
0029#STR0029#ALL#Localidade Pagamento
0030#STR0030#ALL#Total da Localidade de Pagamento: 
0031#STR0031#ALL#Reg.Patronal
0032#STR0032#ALL#Registro Patronal
0033#STR0033#ALL#Total do Registro Patronal: 
0034#STR0034#ALL#Aten��o!
0035#STR0035#ALL#N�o foi selecionada nenhuma verba para impress�o. Favor selecionar pelo menos uma verba.
0036#STR0036#ALL#Arquitetura Organizacional - 
0037#STR0037#ALL#Vis�o: 
0038#STR0038#ALL#Ordem de Impress�o Indispon�vel! 
0039#STR0039#ALL#Total Unidade de Negocios
0040#STR0040#ALL#Total Empresa
0041#STR0041#ALL#M�ximo de verbas para impress�o � 15. Selecione as verbas para exibi��o.
0042#STR0042#ALL#N�o � poss�vel listar mais do que 10 verbas, quando solicitado exibi��o em valores.
0043#STR0043#ALL#N�o � poss�vel listar mais do que 9 verbas, quando solicitado exibi��o em valores e valor l�quido.
0044#STR0044#ALL#N�o � poss�vel listar mais do que 14 verbas, quando solicitado exibi��o em horas e valor l�quido.
0045#STR0045#ALL#Centro Trab.
 

GPER103_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio Por C�digo
0002#STR0002#ALL#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#Utilizador.
0005#STR0005#ALL#C.custo
0007#STR0007#ALL#Centro De Custo
0008#STR0008#ALL#Dept.
0012#STR0012#ALL#Valores por verba no per�odo 
0013#STR0013#ALL#Total do centro de custo: 
0017#STR0017#ALL#Gui�o 
0018#STR0018#ALL#Total do departamento: 
0019#STR0019#ALL#Total da filial: 
0022#STR0022#ALL#N�o foi encontrado nenhum per�odo 
0023#STR0023#ALL#Falta par�metro 
0024#STR0024#ALL#Processo / per�odo 
0028#STR0028#ALL#Loc.pago
0030#STR0030#ALL#Total da localidade de pagamento: 
0031#STR0031#ALL#Reg.patronal
0032#STR0032#ALL#Registo Patronal
0033#STR0033#ALL#Total do registo patronal: 
0035#STR0035#ALL#N�o foi seleccionada nenhuma verba para impressao. favor seleccionar pelo menos uma verba.
0036#STR0036#ALL#Arquitectura organizacional - 
0037#STR0037#ALL#Visao: 
 

GPER103_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� �� ����
0002#STR0002#ALL#����� ���������� � ������������ � �����������, ������������
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#����������� 
0005#STR0005#ALL#���� �.
0006#STR0006#ALL#��� 
0007#STR0007#ALL#���        
0008#STR0008#ALL#�����
0009#STR0009#ALL#��������� 
0010#STR0010#ALL#������ ����
0011#STR0011#ALL#���.
0012#STR0012#ALL#�������� �� ������� �� ������
0013#STR0013#ALL#����� �� ���:
0014#STR0014#ALL#�������
0015#STR0015#ALL#������
0016#STR0016#ALL#������
0017#STR0017#ALL#������  
0018#STR0018#ALL#����� �� ������:
0019#STR0019#ALL#����� �� �������:
0020#STR0020#ALL#������
0021#STR0021#ALL#����� 
0022#STR0022#ALL#���-� �� ������    
0023#STR0023#ALL#�������� �����������
0024#STR0024#ALL#�������/������
0025#STR0025#ALL#� ���� ������ ����� ���������� �� �������� � �������� �� ��������� �������.
0026#STR0026#ALL#�������.
0027#STR0027#ALL#�������.  
0028#STR0028#ALL#������ ����� ������ �������
0029#STR0029#ALL#����� ������ ���
0030#STR0030#ALL#����� �� ����� �������:
0031#STR0031#ALL#����������� ������������
0032#STR0032#ALL#����������� ������������
0033#STR0033#ALL#����� �� ����������� ������������:
0034#STR0034#ALL#��������! 
0035#STR0035#ALL#��� ������ �� ������ ������. �������� ���� �� ���� ������.
0036#STR0036#ALL#��������������� �����������-
0037#STR0037#ALL#�������������:
0038#STR0038#ALL#������� ������ ����������!
0039#STR0039#ALL#����� �� ������-�������������:
0040#STR0040#ALL#����� �� ��������
0041#STR0041#ALL#������������ ����� ������� ��������� ��� ������ - 15. �������� ������� ��������� ��� �����������.
0042#STR0042#ALL#���������� �������� ����� 10 ������� ��������� ��� ������� ��������� ��������.
0043#STR0043#ALL#���������� �������� ����� 9 ������� ��������� ��� ������� ��������� �������� � ������ ���������.
0044#STR0044#ALL#���������� �������� ����� 14 ������� ��������� ��� ������� ��������� ����� � ������ ���������.
0045#STR0045#ALL#����� �����������