Include P12 V2 - GPER109

GPER109.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER109","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER109","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER109","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER109","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER109","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER109","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER109","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER109","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER109","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER109","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER109","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER109","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER109","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER109","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER109","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER109","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER109","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER109","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER109","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPER109","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPER109","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPER109","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPER109","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPER109","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPER109","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPER109","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPER109","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPER109","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPER109","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPER109","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPER109","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPER109","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPER109","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPER109","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPER109","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPER109","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPER109","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPER109","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPER109","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPER109","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPER109","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPER109","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPER109","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPER109","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPER109","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPER109","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPER109","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPER109","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPER109","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPER109","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPER109","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPER109","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPER109","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPER109","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPER109","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPER109","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPER109","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPER109","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPER109","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPER109","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPER109","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPER109","STR0062",62)
 

GPER109_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Payroll
0002#STR0002#ALL#Registration
0003#STR0003#ALL#Name
0004#STR0004#ALL#Entries
0005#STR0005#ALL#C Cost Registration
0006#STR0006#ALL#C. Cost Transaction
0007#STR0007#ALL#Department
0008#STR0008#ALL#Payment Location
0009#STR0009#ALL#Prints the Payroll, according to parameters requested by the us�er.
0010#STR0010#ALL#Process/Period
0011#STR0011#ALL#Company:
0012#STR0012#ALL#Type of contract:
0013#STR0013#ALL#Indeterminate
0014#STR0014#ALL#Determinate
0015#STR0015#ALL#Both
0016#STR0016#ALL#Process:
0017#STR0017#ALL#Period:
0018#STR0018#ALL#Payment:
0019#STR0019#ALL#Period Date:
0020#STR0020#ALL#Payment Date:
0021#STR0021#ALL#Position
0022#STR0022#ALL#Salary: 
0023#STR0023#ALL#Advancement Percentage: 
0024#STR0024#ALL#       EARNINGS                            D ISCOUNTS                            B A S E S
0025#STR0025#ALL#       EARNINGS                            D ISCOUNTS 
0026#STR0026#ALL#Employee Resources
0027#STR0027#ALL#Code of
0028#STR0028#ALL#Description
0029#STR0029#ALL#Reference
0030#STR0030#ALL#Value
0031#STR0031#ALL#No period was found
0032#STR0032#ALL#Check Printing Parameters
0033#STR0033#ALL#Detailed
0034#STR0034#ALL#Summarized
0035#STR0035#ALL# of  
0036#STR0036#ALL#Branch/Employee
0037#STR0037#ALL#Employee Totals 
0038#STR0038#ALL#Branch Total
0039#STR0039#ALL#Net:
0040#STR0040#ALL#Branch/name 
0041#STR0041#ALL#C. Cost Registration
0042#STR0042#ALL#C. Cost Total
0043#STR0043#ALL#Earnings
0044#STR0044#ALL#Discounts
0045#STR0045#ALL#Bases
0046#STR0046#ALL#Department
0047#STR0047#ALL#Department Total
0048#STR0048#ALL#C. Cost Transaction
0049#STR0049#ALL#Payment Location
0050#STR0050#ALL#Location Total Payment
0051#STR0051#ALL#Organizational Architecture 
0052#STR0052#ALL#Vision: 
0053#STR0053#ALL#Dif. Net: 
0054#STR0054#ALL#Dif. Employee Net: 
0055#STR0055#ALL#Branch: 
0056#STR0056#ALL#Total of Employees Printed: 
0057#STR0057#ALL#Accounting Item
0058#STR0058#ALL#Value Class
0059#STR0059#ALL#Total Business Unit:
0060#STR0060#ALL#Company total:
0061#STR0061#ALL#Accounting Item Total
0062#STR0062#ALL#Value Class Total
 

GPER109_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Plan. de Haber.
0002#STR0002#ALL#Matricula
0003#STR0003#ALL#Nomb
0004#STR0004#ALL#Asientos
0005#STR0005#ALL#C.Costo Arch
0006#STR0006#ALL#C.Costo Mov.
0007#STR0007#ALL#Depto.
0008#STR0008#ALL#Lug.Pago
0009#STR0009#ALL#Imprime la Planilla de Haberes, de acuerdo con los param. solicit. por el usuario.
0010#STR0010#ALL#Proceso / Periodo
0011#STR0011#ALL#Empresa:
0012#STR0012#ALL#Tipo de Contrato:
0013#STR0013#ALL#Indeterminado
0014#STR0014#ALL#Determinado
0015#STR0015#ALL#Ambos
0016#STR0016#ALL#Proceso:
0017#STR0017#ALL#Periodo:
0018#STR0018#ALL#Pago:
0019#STR0019#ALL#Fch.Per.:
0020#STR0020#ALL#Fch.Pago:
0021#STR0021#ALL#Func.
0022#STR0022#ALL#Suel.:
0023#STR0023#ALL#Porc.Ant.: 
0024#STR0024#ALL#       R E M U N E R A C.                            D E S C U E N T O S                           B A S E S
0025#STR0025#ALL#       R E M U N E R A C.                            D E S C U E N T.  
0026#STR0026#ALL#Concept. del Empl.
0027#STR0027#ALL#Cod.
0028#STR0028#ALL#Descrip.
0029#STR0029#ALL#Ref.
0030#STR0030#ALL#Valor
0031#STR0031#ALL#No se  encontro ningun periodo.
0032#STR0032#ALL#Verifique Parametros de Impres.
0033#STR0033#ALL#Analitico
0034#STR0034#ALL#Sintetico
0035#STR0035#ALL# de 
0036#STR0036#ALL#Sucursal / Emplead.
0037#STR0037#ALL#Total. Empleado 
0038#STR0038#ALL#Total Suc.
0039#STR0039#ALL#Neto:
0040#STR0040#ALL#Suc. / Nombre
0041#STR0041#ALL#C.Costo Arch.
0042#STR0042#ALL#Total C.Costo
0043#STR0043#ALL#Remuner.
0044#STR0044#ALL#Descuent.
0045#STR0045#ALL#Bases
0046#STR0046#ALL#Departamento
0047#STR0047#ALL#Total Departamento
0048#STR0048#ALL#C.Costo Movim.
0049#STR0049#ALL#Localidad Pago
0050#STR0050#ALL#Total Local. Pago
0051#STR0051#ALL#Arquitectura Organizativa - 
0052#STR0052#ALL#Visual:
0053#STR0053#ALL#Dif. Netos: 
0054#STR0054#ALL#Dif. Netos de Empleado: 
0055#STR0055#ALL#Suc.: 
0056#STR0056#ALL#Total de Emplead. Impresos: 
0057#STR0057#ALL#Item Contab.
0058#STR0058#ALL#Clase de Valor
0059#STR0059#ALL#Total Unidad de Negocios:
0060#STR0060#ALL#Total Empresa:
0061#STR0061#ALL#Total Item Contab.
0062#STR0062#ALL#Total Clase de Valor
 

GPER109_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Folha de Pagamento
0002#STR0002#ALL#Matr�cula
0003#STR0003#ALL#Nome
0004#STR0004#ALL#Lan�amentos
0005#STR0005#ALL#C.Custo Cad.
0006#STR0006#ALL#C.Custo Mov.
0007#STR0007#ALL#Depto.
0008#STR0008#ALL#Loc.Pago
0009#STR0009#ALL#Imprime a Folha de Pagamento, de acordo com os par�metros solicitados pelo usu�rio.
0010#STR0010#ALL#Processo / Per�odo
0011#STR0011#ALL#Empresa:
0012#STR0012#ALL#Tipo de Contrato:
0013#STR0013#ALL#Indeterminado
0014#STR0014#ALL#Determinado
0015#STR0015#ALL#Ambos
0016#STR0016#ALL#Processo:
0017#STR0017#ALL#Periodo:
0018#STR0018#ALL#Pagamento:
0019#STR0019#ALL#Dt.Per�odo:
0020#STR0020#ALL#Dt.Pagto:
0021#STR0021#ALL#Fun��o
0022#STR0022#ALL#Sal.: 
0023#STR0023#ALL#Perc.Adto.: 
0024#STR0024#ALL#       P R O V E N T O S                             D E S C O N T O S                             B A S E S
0025#STR0025#ALL#       P R O V E N T O S                             D E S C O N T O S 
0026#STR0026#ALL#Verbas do Funcion�rio
0027#STR0027#ALL#Cod.
0028#STR0028#ALL#Descri��o
0029#STR0029#ALL#Ref.
0030#STR0030#ALL#Valor
0031#STR0031#ALL#N�o foi encontrado nenhum per�odo.
0032#STR0032#ALL#Verifique Par�metros de Impress�o.
0033#STR0033#ALL#Anal�tico
0034#STR0034#ALL#Sint�tico
0035#STR0035#ALL# de 
0036#STR0036#ALL#Filial / Funcion�rio
0037#STR0037#ALL#Totais Funcion�rio 
0038#STR0038#ALL#Total Filial
0039#STR0039#ALL#L�quido:
0040#STR0040#ALL#Filial / Nome 
0041#STR0041#ALL#C.Custo Cadastro
0042#STR0042#ALL#Total C.Custo
0043#STR0043#ALL#Proventos
0044#STR0044#ALL#Descontos
0045#STR0045#ALL#Bases
0046#STR0046#ALL#Departamento
0047#STR0047#ALL#Total Departamento
0048#STR0048#ALL#C.Custo Movimento
0049#STR0049#ALL#Localidade Pagamento
0050#STR0050#ALL#Total Local. Pagamento
0051#STR0051#ALL#Arquitetura Organizacional - 
0052#STR0052#ALL#Vis�o: 
0053#STR0053#ALL#Dif. L�quidos: 
0054#STR0054#ALL#Dif. L�quidos do Funcion�rio: 
0055#STR0055#ALL#Filial: 
0056#STR0056#ALL#Total de Funcion�rios Impressos: 
0057#STR0057#ALL#Item Cont�bil
0058#STR0058#ALL#Classe de Valor
0059#STR0059#ALL#Total Unidade de Negocios:
0060#STR0060#ALL#Total Empresa:
0061#STR0061#ALL#Total Item Cont�bil
0062#STR0062#ALL#Total Classe de Valor
 

GPER109_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#C.Custo Registo
0007#STR0007#ALL#Dep.
0009#STR0009#ALL#Imprime a Folha de Pagamento, de acordo com os par�metros solicitados pelo utilizador.
0017#STR0017#ALL#Per�odo:
0020#STR0020#ALL#Dt.Pgt:
0026#STR0026#ALL#Verbas do Empregado
0027#STR0027#ALL#C�d.
0036#STR0036#ALL#Filial / Empregado
0037#STR0037#ALL#Totais Empregado 
0041#STR0041#ALL#C.Custo Registo
0051#STR0051#ALL#Arquitectura Organizacional - 
0054#STR0054#ALL#Dif. L�quidos do Empregado: 
0056#STR0056#ALL#Total de Empregados Impressos: 
0057#STR0057#ALL#Item Contabil�stico
0059#STR0059#ALL#Total Unidade de Neg�cios:
0061#STR0061#ALL#Total Item Contabil�stico
 

GPER109_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����.:
0002#STR0002#ALL#����������� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#������.
0005#STR0005#ALL#����������� ������ 
0006#STR0006#ALL#������� ������     
0007#STR0007#ALL#��������� 
0008#STR0008#ALL#����� ������ ���
0009#STR0009#ALL#����. ������. �����. � �����. � ��������., ���������� �����.       
0010#STR0010#ALL#�������/������
0011#STR0011#ALL#��������
0012#STR0012#ALL#��� ���������:   
0013#STR0013#ALL#����������   
0014#STR0014#ALL#�������    
0015#STR0015#ALL#��� 
0016#STR0016#ALL#�������:
0017#STR0017#ALL#������:
0018#STR0018#ALL#������: 
0019#STR0019#ALL#���-�, ����:
0020#STR0020#ALL#���� ������: 
0021#STR0021#ALL#����-�� 
0022#STR0022#ALL#�����:
0023#STR0023#ALL#������� ���������:
0024#STR0024#ALL#       �����   ������   ����                                                              
0025#STR0025#ALL#       ������    ������
0026#STR0026#ALL#����������        
0027#STR0027#ALL#���    
0028#STR0028#ALL#��������   
0029#STR0029#ALL#������   
0030#STR0030#ALL#����.
0031#STR0031#ALL#���-� �� ������    
0032#STR0032#ALL#����. �����. ������      
0033#STR0033#ALL#�������.
0034#STR0034#ALL#�������.  
0035#STR0035#ALL# ��
0036#STR0036#ALL#���-�/������.  
0037#STR0037#ALL#����� �� ����������
0038#STR0038#ALL#���� �� ���.
0039#STR0039#ALL#���:
0040#STR0040#ALL#������/���
0041#STR0041#ALL#����������� ������  
0042#STR0042#ALL#���� �. ����.
0043#STR0043#ALL#�����   
0044#STR0044#ALL#������   
0045#STR0045#ALL#���� 
0046#STR0046#ALL#��������� 
0047#STR0047#ALL#����� �����.    
0048#STR0048#ALL#������� ������     
0049#STR0049#ALL#����� ������ ���
0050#STR0050#ALL#����� ����� � ������� 
0051#STR0051#ALL#�������. �����������       
0052#STR0052#ALL#�������������:
0053#STR0053#ALL#������� ������ �����:
0054#STR0054#ALL#������� ������ ����������:
0055#STR0055#ALL#�����: 
0056#STR0056#ALL#����������� ����� ���������� �����������:
0057#STR0057#ALL#�����. ���.    
0058#STR0058#ALL#��. ����.  
0059#STR0059#ALL#���. ���-�� ������.:
0060#STR0060#ALL#����� ����.:  
0061#STR0061#ALL#����� �������� �����:
0062#STR0062#ALL#����� ��. ����.