Include P12 V2 - GPER120

GPER120.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER120","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER120","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER120","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER120","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER120","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER120","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER120","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER120","STR0008",8)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER120","STR0010",9)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER120","STR0011",10)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER120","STR0012",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER120","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER120","STR0014",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER120","STR0015",14)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER120","STR0016",15)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER120","STR0017",16)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER120","STR0018",17)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER120","STR0019",18)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPER120","STR0020",19)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPER120","STR0021",20)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPER120","STR0022",21)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPER120","STR0023",22)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPER120","STR0024",23)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPER120","STR0025",24)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPER120","STR0026",25)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPER120","STR0027",26)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPER120","STR0028",27)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPER120","STR0029",28)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPER120","STR0030",29)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPER120","STR0031",30)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPER120","STR0032",31)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPER120","STR0033",32)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPER120","STR0034",33)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPER120","STR0035",34)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPER120","STR0036",35)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPER120","STR0037",36)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPER120","STR0038",37)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPER120","STR0039",38)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPER120","STR0040",39)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPER120","STR0041",40)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPER120","STR0042",41)
 

GPER120_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Branch+Bnk+Name
0002#STR0002#ALL#Branch+C.Center
0003#STR0003#ALL#Employees Report / E.R.       
0004#STR0004#ALL#Will be generated according to parameters requested by the
0005#STR0005#ALL#User.   
0006#STR0006#ALL#Z.Form 
0007#STR0007#ALL#Management   
0008#STR0008#ALL#EMPLOYEES REPORT        (SEVER.FUND)
0009#STR0010#ALL#]1 DUE DATE
0010#STR0011#ALL#]2 IN ARREARS
0011#STR0012#ALL#]3 TO CLASSIFY     
0012#STR0013#ALL#]4 JUDICIAL
0013#STR0014#ALL#]5 PHILAN
0014#STR0015#ALL#TOTAL TO COLLECT: Deposit  (w/o 13th)
0015#STR0016#ALL#Only 13th
0016#STR0017#ALL#  JAM:
0017#STR0018#ALL#  Fine :     0,00  TOTAL:
0018#STR0019#ALL#DATE
0019#STR0020#ALL#COMPANY AUTHORIZED SIGNATURE    
0020#STR0021#ALL#FEDERAL SAVINGS AND LOANS BANKING - CEF
0021#STR0022#ALL#SER.IMNDENITY FUND REPORT              COMPANY IDENTIFICATION  
0022#STR0023#ALL#C.Center 
0023#STR0024#ALL#| COMPANY CODE
0024#STR0025#ALL#| BANK NUMB.
0025#STR0026#ALL#| NUMBER       DV       SEQUENTIAL  DV     FTR/CEI/CPF/INCRA |
0026#STR0027#ALL#| BRANCH NUMBER
0027#STR0028#ALL#| COMPANY NAME
0028#STR0029#ALL#| CITY  
0029#STR0030#ALL#ST    |
0030#STR0031#ALL#| ADDRESS 
0031#STR0032#ALL#ZIP
0032#STR0033#ALL#ACT.CODE  |
0033#STR0034#ALL#|    ( FOR BANK USE      )   |
0034#STR0035#ALL#| AREA  
0035#STR0036#ALL#CITY  
0036#STR0037#ALL#ST   MON/YEAR      SHEET
0037#STR0038#ALL#| DEPOSIT IDENTIFICATION   
0038#STR0039#ALL#[ ]6 DIR N COM
0039#STR0040#ALL#|Employee Name               |   Date   |   P.I.S   |  Admission  | Employm.Book|  Deposit   | Deposit    |  J.A.M   | Transaction |
0040#STR0041#ALL#|                            |   Birth  | P.A.S.E.P |   Date   |Cd| Number/Seri.|W/O 13th Sal|W/O 13th Sal|          |   Date   |Cd|
0041#STR0042#ALL#TOTAL:            Deposit  (no 13th):
 

GPER120_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sucurs+Bco+Nomb
0002#STR0002#ALL#Sucur+C Costos
0003#STR0003#ALL#Informe de Empleados / R. E.  
0004#STR0004#ALL#Se imprimira de acuerdo con los param solicitados por el
0005#STR0005#ALL#usuario.
0006#STR0006#ALL#A rayas
0007#STR0007#ALL#Administrac.
0008#STR0008#ALL#INFORME DE EMPLEADOS ( FGTS )
0009#STR0010#ALL#]1 AL PLAZO
0010#STR0011#ALL#]2 EN ATRASO
0011#STR0012#ALL#]3 A INDIVIDUALIZAR
0012#STR0013#ALL#]4 JUDICIAL
0013#STR0014#ALL#]5 FILAN.
0014#STR0015#ALL#TOTAL A RECAUDAR: Depos. (sin Aguin):
0015#STR0016#ALL#Solo Agu:
0016#STR0017#ALL#  JAM:
0017#STR0018#ALL#  Multa:     0,00  TOTAL:
0018#STR0019#ALL#FCH
0019#STR0020#ALL#FIRMA AUTORIZADA DE LA EMPRESA  
0020#STR0021#ALL#CAJA ECONOMICA FEDERAL
0021#STR0022#ALL#LISTA DE EMPLEADOS    FGTS             IDENTIF. DE LA EMPRESA
0022#STR0023#ALL#C Costos:
0023#STR0024#ALL#| CODIGO EMPRESA
0024#STR0025#ALL#| N� BANCO
0025#STR0026#ALL#| NUMERO       DV       SECUENCIA   DV    CUIT/CEI/CPF/INCRA |
0026#STR0027#ALL#| N� AGENCIA
0027#STR0028#ALL#|NOMB. EMPRESA
0028#STR0029#ALL#| CIUDAD
0029#STR0030#ALL#PV    |
0030#STR0031#ALL#|DIRECCION
0031#STR0032#ALL#CP 
0032#STR0033#ALL#COD. ACTIV|
0033#STR0034#ALL#|    ( PARA USO DEL BANCO )  |
0034#STR0035#ALL#| BARRIO
0035#STR0036#ALL#CIUDAD
0036#STR0037#ALL#PV  MES / ANO      LIQ.
0037#STR0038#ALL#| IDENTIFIC. DEL DEPOSITO
0038#STR0039#ALL#[ ]6 DIR N EMP
0039#STR0040#ALL#|Nombre del Empleado         |  Fecha   |    PIS    |   Ingreso   | Lib. Trab.  |  Deposito  | Deposito   |   JAM    |  Movimiento |
0040#STR0041#ALL#|                            |  Nasc    |   PASEP   |   Fecha  |Cd| Numero/Serie|  Aguinaldo |  Aguinaldo |          |   Fecha  |Re|
0041#STR0042#ALL#TOTAL GENERAL:    Deposito(sin Agui):
 

GPER120_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Filial+Bco+Nome
0002#STR0002#ALL#Filial+C.Custo
0003#STR0003#ALL#Relatorio de Empregados / R.E.
0004#STR0004#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo
0005#STR0005#ALL#usu�rio.
0006#STR0006#ALL#Zebrado
0007#STR0007#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#RELATORIO DE EMPREGADOS ( F.G.T.S. )
0009#STR0010#ALL#]1 NO PRAZO
0010#STR0011#ALL#]2 EM ATRASO
0011#STR0012#ALL#]3 A INDIVIDUALIZAR
0012#STR0013#ALL#]4 JUDICIAL
0013#STR0014#ALL#]5 FILAN.
0014#STR0015#ALL#TOTAL A RECOLHER: Deposito (sem 13o):
0015#STR0016#ALL#  So 13o:
0016#STR0017#ALL#  JAM:
0017#STR0018#ALL#  Multa:     0,00  TOTAL:
0018#STR0019#ALL#DATA
0019#STR0020#ALL#ASSINATURA AUTORIZADA DA EMPRESA
0020#STR0021#ALL#CAIXA ECONOMICA FEDERAL
0021#STR0022#ALL#RELACAO DE EMPREGADOS F. G. T. S.      IDENTIFICACAO DA EMPRESA
0022#STR0023#ALL#C.Custo: 
0023#STR0024#ALL#| CODIGO EMPRESA
0024#STR0025#ALL#| NUM. BANCO
0025#STR0026#ALL#| NUMERO       DV       SEQUENCIAL  DV     CGC/CEI/CPF/INCRA |
0026#STR0027#ALL#| NUM. AGENCIA
0027#STR0028#ALL#| NOME EMPRESA
0028#STR0029#ALL#| CIDADE
0029#STR0030#ALL#UF    |
0030#STR0031#ALL#| ENDERECO
0031#STR0032#ALL#CEP
0032#STR0033#ALL#COD.ATIV  |
0033#STR0034#ALL#|    ( PARA USO DO BANCO )   |
0034#STR0035#ALL#| BAIRRO
0035#STR0036#ALL#CIDADE
0036#STR0037#ALL#UF   MES/ANO       FOLHA
0037#STR0038#ALL#| IDENTIFICACAO DO DEPOSITO
0038#STR0039#ALL#[ ]6 DIR N EMP
0039#STR0040#ALL#|Nome do Empregado           |    Data  |   P.I.S   |   Admissao  | Cart.Profis.|  Deposito  | Deposito   |  J.A.M   |  Movimento  |
0040#STR0041#ALL#|                            |Nascimento| P.A.S.E.P |   Data   |Cd| Numero/Serie|sem 13o Sal.|so 13o Sal. |          |   Data   |Cd|
0041#STR0042#ALL#TOTAL GERAL:      Deposito (sem 13o):
 

GPER120_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Filial+bco+nome
0002#STR0002#ALL#Filial+c.custo
0003#STR0003#ALL#Relat�rio De Empregados / R.e.
0004#STR0004#ALL#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo
0005#STR0005#ALL#Utilizador.
0006#STR0006#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#Relat�rio de empregados ( f.g.t.s. )
0009#STR0010#ALL#]1 No Prazo
0010#STR0011#ALL#]2 Em Atraso
0011#STR0012#ALL#]3 A Individualizar
0012#STR0013#ALL#]4 Judicial
0013#STR0014#ALL#]5 Filan.
0014#STR0015#ALL#Total a recolher: dep�sito (sem subs�dio de Natal):
0015#STR0016#ALL#  s� subs�dio de Natal:
0016#STR0017#ALL#  Jam:
0017#STR0018#ALL#  Multa:     0,00  Total:
0018#STR0019#ALL#Data
0019#STR0020#ALL#Assinatura Autorizada Da Empresa
0020#STR0021#ALL#Caixa Econ�mica Federal
0021#STR0022#ALL#Rela��o De Empregados F. G. T. S.      Identifica��o Da Empresa
0022#STR0023#ALL#C. Custo:
0023#STR0024#ALL#| C�digo Empresa
0024#STR0025#ALL#| Num. Banco
0025#STR0026#ALL#| n�mero       dv       sequencial  dv     DSRC/nr. contribuinte/incra |
0026#STR0027#ALL#| Num. Ag�ncia
0027#STR0028#ALL#| Nome Da Empresa
0028#STR0029#ALL#| Cidade
0029#STR0030#ALL#Uf    |
0030#STR0031#ALL#| Morada
0031#STR0032#ALL#C�digo postal
0032#STR0033#ALL#C�d.ativ  |
0033#STR0034#ALL#|    ( para utiliza��o do banco )   |
0034#STR0035#ALL#| Freguesia
0035#STR0036#ALL#Concelho
0036#STR0037#ALL#Uf   M�s/ano  Folha
0037#STR0038#ALL#| Identifica��o Do Dep�sito 
0038#STR0039#ALL#[ ]6 Dir N Emp
0039#STR0040#ALL#|nome do empregado    |    data  |   p.i.s   |   admiss�o  | cart.profis.|  dep�sito  | dep�sito   |  j.a.m   |  movimento  |
0040#STR0041#ALL#|                            |nascimento| p.a.s.e.p |   data   |cd| n�mero/serie|sem subs�dio de Natal sal.|so subs�dio de Natal sal. |          |   data   |cd|
0041#STR0042#ALL#TOTAL GERAL:      Dep�sito (sem 13o):
 

GPER120_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������+����+���
0002#STR0002#ALL#������+���
0003#STR0003#ALL#����� �� ����������� / E.R.
0004#STR0004#ALL#����� ������� � ������������ � �����������, ������������
0005#STR0005#ALL#�������������.
0006#STR0006#ALL#���� Z
0007#STR0007#ALL#����������
0008#STR0008#ALL#����� �� �����������        (�������� ��������� �������)
0009#STR0010#ALL#]1 ���� ������
0010#STR0011#ALL#]2 � �������������
0011#STR0012#ALL#]3 ��� �������������
0012#STR0013#ALL#]4 ��������
0013#STR0014#ALL#]5 �����������������
0014#STR0015#ALL#����� �������: ������� (��� 13-�)
0015#STR0016#ALL#������ 13-�
0016#STR0017#ALL#  JAM:
0017#STR0018#ALL#  ����:     0,00 �����:
0018#STR0019#ALL#����
0019#STR0020#ALL#������� ��������������� ���� ��������
0020#STR0021#ALL#����������� ������� � �������������� ����� - CEF
0021#STR0022#ALL#����� �� ��������� �������.              ������������� ��������
0022#STR0023#ALL#���     
0023#STR0024#ALL#| ��� ��������
0024#STR0025#ALL#| ����� �����
0025#STR0026#ALL#| �����       DV       ������.  DV     FTR/CEI/���/INCRA |
0026#STR0027#ALL#| ����� �������
0027#STR0028#ALL#| �������� ��������
0028#STR0029#ALL#| �����
0029#STR0030#ALL#ST    |
0030#STR0031#ALL#| �����
0031#STR0032#ALL#���
0032#STR0033#ALL#��� ������������  |
0033#STR0034#ALL#|    ( ��� ������������� � �����      )   |
0034#STR0035#ALL#| ������
0035#STR0036#ALL#���.
0036#STR0037#ALL#��.   ���/���      ����
0037#STR0038#ALL#| ������������� ��������
0038#STR0039#ALL#[ ]6 ��� �. ���.
0039#STR0040#ALL#|��� ����������               |   ����   |   P.I.S   |  �����  | �������� ������|  �������   | �������    |  J.A.M   | ���������� |
0040#STR0041#ALL#|                            |   ����.  | P.A.S.E.P |   ����   |���| �����/���.|��� 13-� �/�|��� 13-� �/�|          |   ����   |���|
0041#STR0042#ALL#�����:            ������� (��� 13-�):