Include P12 V2 - GPER160

GPER160.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER160","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER160","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER160","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER160","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER160","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER160","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER160","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER160","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER160","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER160","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER160","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER160","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER160","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER160","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER160","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER160","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER160","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER160","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER160","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPER160","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPER160","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPER160","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPER160","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPER160","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPER160","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPER160","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPER160","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPER160","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPER160","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPER160","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPER160","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPER160","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPER160","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPER160","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPER160","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPER160","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPER160","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPER160","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPER160","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPER160","STR0040",40)
 

GPER160_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Statement of Tasks                
0002#STR0002#ALL#Will be printed according to parameters requested by the 
0003#STR0003#ALL#User .  
0004#STR0004#ALL#Registration
0005#STR0005#ALL#Cost Center    
0006#STR0006#ALL#Z.Form 
0007#STR0007#ALL#Management   
0008#STR0008#ALL#T A S K S    S T A T E M E N T    
0009#STR0009#ALL# BRANCH  REGISTRATION EMPLOYEE NAME                 C. CENTER-            DESCRIPT.            CODE   - FUNCTION                    
0010#STR0010#ALL#  ( DATE )  
0011#STR0011#ALL#  ( TASK   )  
0012#STR0012#ALL#|   DATE    |  TASK    |    DESCRIPTION          |         UNIT        |    QUANTITY      |       TOTAL            |
0013#STR0013#ALL#| DA/MO/YR  |  CODE    |    OF TASK              |         VALUE       |                  |       AMOUNT           |
0014#STR0014#ALL#TOTAL ON DAY  --> 
0015#STR0015#ALL#TOTAL OF TASK   --> 
0016#STR0016#ALL#|   DATE    |  TASK    |    DESCRIPT.            |        UNIT         |    QUANTITY      |        TOTAL           |
0017#STR0017#ALL#| DA/MO/YR  |  CODE    |    OF TASK              |         VALUE       |                  |                        |
0018#STR0018#ALL#TOTAL OF DAY  --> 
0019#STR0019#ALL#TOTAL EMPLOYEE    --> 
0020#STR0020#ALL#TOTAL OF TASK   --> 
0021#STR0021#ALL#TOTAL EMPLOYEE    --> 
0022#STR0022#ALL#                                                 |        UNIT         |    QUANTITY      |        TOTAL           |
0023#STR0023#ALL#                                                 |        VALUE        |                  |                        |
0024#STR0024#ALL#GRAND TOTAL -------> 
0025#STR0025#ALL#                                                 |        UNIT         |    QUANTITY      |        TOTAL           |
0026#STR0026#ALL#                                                 |        VALUE        |                  |                        |
0027#STR0027#ALL#GRAND TOTAL -------> 
0028#STR0028#ALL#BRANCH
0029#STR0029#ALL#NAME OF EMPLOYEE   
0030#STR0030#ALL#DESCRIPT.
0031#STR0031#ALL#CODE   - 
0032#STR0032#ALL#ROLE  
0033#STR0033#ALL#DATE
0034#STR0034#ALL#TASK  
0035#STR0035#ALL#TASK DESCR. 
0036#STR0036#ALL#UNIT VALUE    
0037#STR0037#ALL#QUANTITY  
0038#STR0038#ALL#TOTAL AMNT.
0039#STR0039#ALL#TOTAL
0040#STR0040#ALL#This report lists the task summary according to the configuration or parameters 
 

GPER160_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Extracto de Tareas                
0002#STR0002#ALL#Se imprimira de acuerdo con los param. solicitados por el
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de costo
0006#STR0006#ALL#A Rayas
0007#STR0007#ALL#Administrac.
0008#STR0008#ALL#E X T R A C T O   D E   T A R E A
0009#STR0009#ALL# SUC.    MATRICULA  NOMBRE EMPLEADO                 C. COSTO -            DESCRIPCION          CODIGO - CARGO                       
0010#STR0010#ALL#  ( FECHA ) 
0011#STR0011#ALL#  ( TAREA  )  
0012#STR0012#ALL#|  FECHA    |  CODIGO  |    DESCRIPCION          |        VALOR        |     CANTIDAD     |        VALOR           |
0013#STR0013#ALL#| DD/MM/AA  |  TAREA   |       TAREA             |       UNITARIO      |                  |        TOTAL           |
0014#STR0014#ALL#TOTAL FECHA --> 
0015#STR0015#ALL#TOTAL DE TAREA --> 
0016#STR0016#ALL#|  FECHA    |  CODIGO  |    DESCRIPCION          |        VALOR        |     CANTIDAD     |        VALOR           |
0017#STR0017#ALL#| DD/MM/AA  |  TAREA   |       TAREA             |       UNITARIO      |                  |        TOTAL           |
0018#STR0018#ALL#TOTAL FECHA --> 
0019#STR0019#ALL#TOTAL EMPLEADO    --> 
0020#STR0020#ALL#TOTAL TAREA --> 
0021#STR0021#ALL#TOTAL EMPLEADO    --> 
0022#STR0022#ALL#                                                 |        VALOR        |     CANTIDAD     |        VALOR           |
0023#STR0023#ALL#                                                 |       UNITARIO      |                  |        TOTAL           |
0024#STR0024#ALL#TOTAL GENERAL ------> 
0025#STR0025#ALL#                                                 |        VALOR        |     CANTIDAD     |        VALOR           |
0026#STR0026#ALL#                                                 |       UNITARIO      |                  |        TOTAL           |
0027#STR0027#ALL#TOTAL GENERAL ------> 
0028#STR0028#ALL#SUCURS
0029#STR0029#ALL#NOMBRE DEL EMPLEADO
0030#STR0030#ALL#DESCRIPC.
0031#STR0031#ALL#CODIGO - 
0032#STR0032#ALL#CARGO
0033#STR0033#ALL#FCH.
0034#STR0034#ALL#TAREA 
0035#STR0035#ALL#DESC. TAREA 
0036#STR0036#ALL#VALOR UNITARIO
0037#STR0037#ALL#CANTIDAD 
0038#STR0038#ALL#VALOR TOTAL
0039#STR0039#ALL#TOTAL
0040#STR0040#ALL#Este informe lista el extracto de tareas segun la configuracion de parametros 
 

GPER160_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Extrato de Tarefas                
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#usu�rio.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de Custo
0006#STR0006#ALL#Zebrado
0007#STR0007#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#E X T R A T O   D A   T A R E F A 
0009#STR0009#ALL# FILIAL  MATRICULA  NOME FUNCIONARIO                C. CUSTO -            DESCRICAO            CODIGO - FUNCAO                      
0010#STR0010#ALL#  ( DATA )  
0011#STR0011#ALL#  ( TAREFA )  
0012#STR0012#ALL#|   DATA    |  CODIGO  |    DESCRICAO            |        VALOR        |    QUANTIDADE    |        VALOR           |
0013#STR0013#ALL#| DD/MM/AA  |  TAREFA  |     TAREFA              |       UNITARIO      |                  |        TOTAL           |
0014#STR0014#ALL#TOTAL DA DATA --> 
0015#STR0015#ALL#TOTAL DA TAREFA --> 
0016#STR0016#ALL#|   DATA    |  CODIGO  |    DESCRICAO            |        VALOR        |    QUANTIDADE    |        VALOR           |
0017#STR0017#ALL#| DD/MM/AA  |  TAREFA  |     TAREFA              |       UNITARIO      |                  |        TOTAL           |
0018#STR0018#ALL#TOTAL DA DATA --> 
0019#STR0019#ALL#TOTAL FUNCIONARIO --> 
0020#STR0020#ALL#TOTAL DA TAREFA --> 
0021#STR0021#ALL#TOTAL FUNCIONARIO --> 
0022#STR0022#ALL#                                                 |        VALOR        |    QUANTIDADE    |        VALOR           |
0023#STR0023#ALL#                                                 |       UNITARIO      |                  |        TOTAL           |
0024#STR0024#ALL#TOTAL GERAL --------> 
0025#STR0025#ALL#                                                 |        VALOR        |    QUANTIDADE    |        VALOR           |
0026#STR0026#ALL#                                                 |       UNITARIO      |                  |        TOTAL           |
0027#STR0027#ALL#TOTAL GERAL --------> 
0028#STR0028#ALL#FILIAL
0029#STR0029#ALL#NOME DO FUNCIONARIO
0030#STR0030#ALL#DESCRICAO
0031#STR0031#ALL#CODIGO - 
0032#STR0032#ALL#FUNCAO
0033#STR0033#ALL#DATA
0034#STR0034#ALL#TAREFA
0035#STR0035#ALL#DESC. TAREFA
0036#STR0036#ALL#VALOR UNITARIO
0037#STR0037#ALL#QUANTIDADE
0038#STR0038#ALL#VALOR TOTAL
0039#STR0039#ALL#TOTAL
0040#STR0040#ALL#Este relat�rio lista o extrato de tarefas conforme configura��o de par�metros 
 

GPER160_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Extracto de tarefas                
0002#STR0002#ALL#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#Utilizador.
0004#STR0004#ALL#Registo
0005#STR0005#ALL#Centro De Custo
0006#STR0006#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#E x t r a t o   d a   t a r e f a 
0009#STR0009#ALL# filial  registo    nome empregado                c. custo -            descri��o            c�digo  - fun��o                      
0010#STR0010#ALL#  ( data )  
0011#STR0011#ALL#  ( ACTIVID. )  
0012#STR0012#ALL#|   data    |  c�digo  |    descri��o            |        valor        |    quantidade    |        valor           |
0013#STR0013#ALL#| dd/mm/aa  |  ACTIV.  |     ACTIV.              |       unit�rio      |                  |        total           |
0014#STR0014#ALL#Total da data --> 
0015#STR0015#ALL#Total da activ. --> 
0016#STR0016#ALL#|   data    |  c�digo  |    descri��o            |        valor        |    quantidade    |        valor           |
0017#STR0017#ALL#| dd/mm/aa  |  activ.  |     activ.              |       unit�rio      |                  |        total           |
0018#STR0018#ALL#Total da data --> 
0019#STR0019#ALL#Total empregado --> 
0020#STR0020#ALL#Total da activ. --> 
0021#STR0021#ALL#Total empregado --> 
0022#STR0022#ALL#                                                 |        valor        |    quantidade    |        valor           |
0023#STR0023#ALL#                                                 |       unit�rio      |                  |        total           |
0025#STR0025#ALL#                                                 |        valor        |    quantidade    |        valor           |
0026#STR0026#ALL#                                                 |       unit�rio      |                  |        total           |
0028#STR0028#ALL#Filial
0029#STR0029#ALL#Nome Do Emprego
0030#STR0030#ALL#Descri��o
0031#STR0031#ALL#C�digo - 
0032#STR0032#ALL#Fun��o
0033#STR0033#ALL#Data
0034#STR0034#ALL#Activ.
0035#STR0035#ALL#Desc. Actividade
0036#STR0036#ALL#Valor Unit�rio
0037#STR0037#ALL#Quantidade
0038#STR0038#ALL#Valor Total
0039#STR0039#ALL#Total
0040#STR0040#ALL#Este relat�rio lista o extrato de actividades conforme configura��o de par�metros
 

GPER160_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������������ �����
0002#STR0002#ALL#����� ���������� � ����������. � �����������, ������������
0003#STR0003#ALL#�������������
0004#STR0004#ALL#����������� 
0005#STR0005#ALL#���        
0006#STR0006#ALL#���� Z
0007#STR0007#ALL#����������
0008#STR0008#ALL#������������ �����
0009#STR0009#ALL# ������  ����������� ��� ����������                 ���-            ��������            ���   - �������
0010#STR0010#ALL#  (����)
0011#STR0011#ALL#  (������)
0012#STR0012#ALL#|   ����    |  ������    |    ��������          |         ��-��        |    ���-��      |       �����            |
0013#STR0013#ALL#| ����/���/���  |  ���    |    ������              |         ����-�       |                  |       �����           |
0014#STR0014#ALL#����� �� ����  -->
0015#STR0015#ALL#����� �� ������   -->
0016#STR0016#ALL#|   ����    |  ������    |    ��������          |         ��-��        |    ���-��      |       �����            |
0017#STR0017#ALL#| ����/���/���  |  ���    |    ������              |         ����-�       |                  |                  |
0018#STR0018#ALL#����� �� ����  -->
0019#STR0019#ALL#����� �� ����������    -->
0020#STR0020#ALL#����� �� ������   -->
0021#STR0021#ALL#����� �� ����������    -->
0022#STR0022#ALL#                                                 |        ��-��         |    ���-��      |        �����           |
0023#STR0023#ALL#                                                 |        ����.        |                  |                        |
0024#STR0024#ALL#�������� ����� ---->
0025#STR0025#ALL#                                                 |        ��-��         |    ���-��      |        �����           |
0026#STR0026#ALL#                                                 |        ����.        |                  |                        |
0027#STR0027#ALL#�������� ����� ---->
0028#STR0028#ALL#������
0029#STR0029#ALL#��� ����������
0030#STR0030#ALL#�������� 
0031#STR0031#ALL#��� -
0032#STR0032#ALL#����
0033#STR0033#ALL#����
0034#STR0034#ALL#������
0035#STR0035#ALL#�������� ������
0036#STR0036#ALL#��������� �������
0037#STR0037#ALL#����������
0038#STR0038#ALL#����� �����
0039#STR0039#ALL#���� 
0040#STR0040#ALL#� ���� ������ ������ �������� ����� � ������������ � ������������� ����������