GPER240.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER240","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER240","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER240","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER240","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER240","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER240","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER240","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER240","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER240","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER240","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER240","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER240","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER240","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER240","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER240","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER240","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER240","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER240","STR0018",18)
GPER240_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#INSS Tax Payment Form (G.R.P.S.)
0002#STR0002#ALL#It will be printed according to parameters requested by the User.
0003#STR0003#ALL#Note: A Form must be printed for each type of Contract.
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#OK
0007#STR0007#ALL#Repeat
0008#STR0008#ALL#Quit
0009#STR0009#ALL#ISSUANCE OF SOCIAL SECURITY TAX PAYMENT FORM
0010#STR0010#ALL#Selecting Records...
0011#STR0011#ALL#Adjust
0012#STR0012#ALL#Graphic GPS- option is available only for GPS type form. Check the tab and form type parameters.
0013#STR0013#ALL#Attention
0014#STR0014#ALL#Run the compatibility program option related to the creation of Accumulated Increase new table. For further information, check the respective Technical Bulletin.
0015#STR0015#ALL#OK
0016#STR0016#ALL#There is divergence between values calculated and the content of parameter MV_ENCINSS.
0017#STR0017#ALL#'Run the calculation again according to the Type requested, or edit the content of parameter MV_ENCINSS.
0018#STR0018#ALL#Type of Contract not informed. Enter at least one.
GPER240_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Formulario de I.N.S.S. (G.R.P.S.)
0002#STR0002#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Obs. Debe imprimirse un formulario para cada tipo de contrato.
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Confirma
0007#STR0007#ALL#Repite
0008#STR0008#ALL#Anular
0009#STR0009#ALL#EMISION FORMULARIO DE RECAUDACION PREVIDENCIA SOCIAL
0010#STR0010#ALL#Seleccionando registros...
0011#STR0011#ALL#Ajustar.
0012#STR0012#ALL#La opcion GPS-Grafica solo esta disponible cuando el tipo de formulario es GPS. Verif. los param. Tipo de Guia y Tipo de Form.
0013#STR0013#ALL#Atencion
0014#STR0014#ALL#Ejecute la opcion do compatibilizador referente a la creacion de la nueva tabla de Convenio Colectivo Acumulado. Para mayores informaciones verifique respectivo Boletin Tecnico.
0015#STR0015#ALL#OK
0016#STR0016#ALL#Existe divergencia entre los valores calculados y el contenido del par�metro MV_ENCINSS.
0017#STR0017#ALL#'Ejecute nuevamente el c�lculo de acuerdo con el Tipo solicitado, o modifique el contenido del par�metro MV_ENCINSS.
0018#STR0018#ALL#Tipo de contrato no completado, informe por lo menos uno.
GPER240_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Guia de I.N.S.S. (G.R.P.S.)
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Obs. Deve ser impressa uma Guia para cada Tipo de Contrato.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Confirma
0007#STR0007#ALL#Repete
0008#STR0008#ALL#Abandona
0009#STR0009#ALL#EMISS�O GUIA DE RECOLHIMENTO DA PREVIDENCIA SOCIAL
0010#STR0010#ALL#Selecionando Registros...
0011#STR0011#ALL#Ajustar.
0012#STR0012#ALL#A op��o GPS-Grafica s� est� disponivel quando o tipo de guia for GPS. Verifique os par�metros Tipo de Guia e Tipo de Formul�rio.
0013#STR0013#ALL#Aten��o
0014#STR0014#ALL#Execute a op��o do compatibilizador referente � cria��o da nova tabela de Diss�dio Acumulado. Para maiores informa��es verifique respectivo Boletim T�cnico.
0015#STR0015#ALL#OK
0016#STR0016#ALL#Existe divergencia entre os valores calculados e o conteudo do parametro MV_ENCINSS.
0017#STR0017#ALL#'Execute novamente o c�lculo conforme o Tipo solicitado, ou altere o conte�do do par�metro MV_ENCINSS.
0018#STR0018#ALL#Tipo de Contrato n�o preenchido, informe pelo menos um.
GPER240_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Guia de S.S.
0002#STR0002#ALL#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Obs. Deve Ser Impressa Uma Guia Para Cada Tipo De Contrato.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#Abandonar
0010#STR0010#ALL#A Seleccionar Registos...
0012#STR0012#ALL#A op��o GPS-Grafica s� est� dispon�vel quando o tipo de guia for GPS. Verifique os par�metros Tipo de Guia e Tipo de Formul�rio.
0014#STR0014#ALL#Execute a op��o do compatibilizador referente � cria��o da nova tabela de Diss�dio Acumulado. Para mais informa��o, verifique o respectivo Boletim T�cnico.
GPER240_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#����� ���. ������ INSS (G.R.P.S.)
0002#STR0002#ALL#����� ����������� � �����. � �����������, ������. �������������.
0003#STR0003#ALL#����������: ���������� ����������� ����� ��� ������� ���� ���������.
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#��
0007#STR0007#ALL#������
0008#STR0008#ALL#�����
0009#STR0009#ALL#������ ����� ������ ������ �� ���������� �����������
0010#STR0010#ALL#������� �������...
0011#STR0011#ALL#����.
0012#STR0012#ALL#������ GPS - ��� ����� �������� ������ ��� ����� ���� GPS. ��������� ��������� ������� � ���� �����.
0013#STR0013#ALL#��������
0014#STR0014#ALL#��������� ����� ��������� ������������� ��� �������� ����� ������� "���������� � �����������". �������������� ���������� ��. � ��������������� ����������� ���������.
0015#STR0015#ALL#��
0016#STR0016#ALL#���������� ����������� ����� ���������� ������� � ���������� ��������� MV_ENCINSS.
0017#STR0017#ALL#��������� ������ ����� �������� ������������ ���� ��� �������������� ���������� ��������� MV_ENCINSS.
0018#STR0018#ALL#�� ������ ��� ��������. ������� ���� �� ����.