Include P12 V2 - GPER260

GPER260.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER260","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER260","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER260","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER260","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER260","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER260","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER260","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER260","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER260","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER260","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER260","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER260","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER260","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER260","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER260","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER260","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER260","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER260","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER260","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPER260","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPER260","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPER260","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPER260","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPER260","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPER260","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPER260","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPER260","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPER260","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPER260","STR0029",29)
 

GPER260_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of Birthdays in the Month
0002#STR0002#ALL#Will be printed according to parameters requested by the 
0003#STR0003#ALL#User.   
0004#STR0004#ALL#Registration
0005#STR0005#ALL#Cost Center    
0006#STR0006#ALL#Name
0007#STR0007#ALL#Number
0008#STR0008#ALL#Date of Birth  
0009#STR0009#ALL#Z.Form 
0010#STR0010#ALL#Management   
0011#STR0011#ALL# REPORT OF BIRTHDAYS DURING MONTH  
0012#STR0012#ALL#BRANCH   C. CENTER             REGIS.  NAME                                  DATE OF      MARITAL                 
0013#STR0013#ALL#                                                                             BIRTH        STATUS                  
0014#STR0014#ALL#BRANCH   C. CENTER             NUMR.  REGIS.   NAME                                DATE OF      MARITAL            
0015#STR0015#ALL#                                                                                    BIRTH       STATUS             
0016#STR0016#ALL#SALARY 
0017#STR0017#ALL#Selecting Records .......
0018#STR0018#ALL#SINGLE  
0019#STR0019#ALL#MARRIED
0020#STR0020#ALL#WIDOW
0021#STR0021#ALL#DIVORCED  
0022#STR0022#ALL#JUD.SEPARA
0023#STR0023#ALL#MARITAL
0024#STR0024#ALL#This program generates A List of Birthdays of the Month.
0025#STR0025#ALL#Birthdays  
0026#STR0026#ALL#Employees   
0027#STR0027#ALL#OTHERS
0028#STR0028#ALL#COMMON LAW RELATIONSHIP
0029#STR0029#ALL#Descr. Cost Center
 

GPER260_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Lista de Cumpleanos del Mes
0002#STR0002#ALL#Se imprimira de acuerdo con los param. solicitados por el
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de costo
0006#STR0006#ALL#Nomb
0007#STR0007#ALL#Placa
0008#STR0008#ALL#Fch. Nacimiento
0009#STR0009#ALL#A rayas
0010#STR0010#ALL#Administrac.
0011#STR0011#ALL# LISTA DE CUMPLEANOS DEL MES 
0012#STR0012#ALL#SUCURSAL C. COSTO              MATR.   NOMBRE                                FCH. DE      ESTADO                  
0013#STR0013#ALL#                                                                             NACIMIENTO    CIVIL                   
0014#STR0014#ALL#SUCURSAL C. COSTO              PLACA  MATR.    NOMBRE                              FECHA DE     ESTADO             
0015#STR0015#ALL#                                                                                   NACIMIENTO    CIVIL              
0016#STR0016#ALL#SUELDO
0017#STR0017#ALL#Seleccionando registros..
0018#STR0018#ALL#SOLTERO 
0019#STR0019#ALL#CASADO
0020#STR0020#ALL#VIUDO
0021#STR0021#ALL#DIVORCIADO
0022#STR0022#ALL#SEPARADO
0023#STR0023#ALL#CONCUB.
0024#STR0024#ALL#Este programa emite la Lista de Cumpleanos del Mes.
0025#STR0025#ALL#Cumpleanos
0026#STR0026#ALL#Empleados
0027#STR0027#ALL#OTROS
0028#STR0028#ALL#UNION ESTABLE
0029#STR0029#ALL#Descr. Centro de costo
 

GPER260_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rela��o de Aniversariantes do M�s
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#usu�rio.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de Custo
0006#STR0006#ALL#Nome
0007#STR0007#ALL#Chapa
0008#STR0008#ALL#Data Nascimento
0009#STR0009#ALL#Zebrado
0010#STR0010#ALL#Administra��o
0011#STR0011#ALL# RELA��O DE ANIVERSARIANTES DO M�S 
0012#STR0012#ALL#FILIAL   C. CUSTO              MATR.   NOME                                  DATA DE      ESTADO                  
0013#STR0013#ALL#                                                                             NASCIMENTO    CIVIL                   
0014#STR0014#ALL#FILIAL   C. CUSTO              CHAPA  MATR.    NOME                                DATA DE      ESTADO             
0015#STR0015#ALL#                                                                                   NASCIMENTO    CIVIL              
0016#STR0016#ALL#SALARIO
0017#STR0017#ALL#Selecionando Registros...
0018#STR0018#ALL#SOLTEIRO
0019#STR0019#ALL#CASADO
0020#STR0020#ALL#VIUVO
0021#STR0021#ALL#DIVORCIADO
0022#STR0022#ALL#DESQUITADO
0023#STR0023#ALL#MARITAL
0024#STR0024#ALL#Este programa emite Rela��o de Aniversariantes do M�s.
0025#STR0025#ALL#Anivers�rio
0026#STR0026#ALL#Funcionarios
0027#STR0027#ALL#OUTROS
0028#STR0028#ALL#UNI�O EST�VEL
0029#STR0029#ALL#Descr. Centro de Custo
 

GPER260_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rela��o De Aniversariantes Do M�s
0002#STR0002#ALL#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#Utilizador.
0004#STR0004#ALL#Registo
0005#STR0005#ALL#Centro De Custo
0007#STR0007#ALL#Cart�o Reg.
0009#STR0009#ALL#C�digo de barras
0010#STR0010#ALL#Administra��o
0011#STR0011#ALL# rela��o de aniversariantes do m�s 
0012#STR0012#ALL#Filial   c. custo              reg.    nome                                  data de      estado                  
0013#STR0013#ALL#                                                                             nascimento    civil                   
0014#STR0014#ALL#Filial   c. custo              n�mero reg.     nome                                data de      estado             
0015#STR0015#ALL#                                                                                   nascimento    civil              
0016#STR0016#ALL#REMUNERA��O
0017#STR0017#ALL#A Seleccionar Registos...
0018#STR0018#ALL#Solteiro
0019#STR0019#ALL#Casado
0020#STR0020#ALL#Vi�vo
0021#STR0021#ALL#Divorciado
0022#STR0022#ALL#Divorciado
0023#STR0023#ALL#Marital
0024#STR0024#ALL#Este Programa Emite Rela��o De Aniversariantes Do M�s.
0026#STR0026#ALL#Empregados
 

GPER260_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� � ���� �������� �� �����
0002#STR0002#ALL#����� ���������� � ����������. � �����������, ������������
0003#STR0003#ALL#�������������.
0004#STR0004#ALL#����������� 
0005#STR0005#ALL#���        
0006#STR0006#ALL#��� 
0007#STR0007#ALL#�     
0008#STR0008#ALL#���� ��������
0009#STR0009#ALL#���� Z
0010#STR0010#ALL#����������
0011#STR0011#ALL# ����� � ���� �������� �� �����
0012#STR0012#ALL#������   ���             �����������  ���                                  ����      ������.
0013#STR0013#ALL#                                                                             ����.        �����-�
0014#STR0014#ALL#������   ���             �����  �����������   ���                                  ����      ������.
0015#STR0015#ALL#                                                                                    ����.        �����-�
0016#STR0016#ALL#�/�
0017#STR0017#ALL#����� �������...
0018#STR0018#ALL#������/�� �������
0019#STR0019#ALL#�����/�������
0020#STR0020#ALL#������/�����
0021#STR0021#ALL#��������/���������
0022#STR0022#ALL#���������
0023#STR0023#ALL#��������
0024#STR0024#ALL#��� ��������� ��� �������� ������ ���� �������� �� �����.
0025#STR0025#ALL#��� ��������
0026#STR0026#ALL#����������
0027#STR0027#ALL#������
0028#STR0028#ALL#����������� ����
0029#STR0029#ALL#Descr. ���