Include P12 V2 - GPER511

GPER511.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER511","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER511","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER511","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER511","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER511","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER511","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER511","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER511","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER511","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER511","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER511","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER511","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER511","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER511","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER511","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER511","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER511","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER511","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER511","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPER511","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPER511","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPER511","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPER511","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPER511","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPER511","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPER511","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPER511","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPER511","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPER511","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPER511","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPER511","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPER511","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPER511","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPER511","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPER511","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPER511","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPER511","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPER511","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPER511","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPER511","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPER511","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPER511","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPER511","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPER511","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPER511","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPER511","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPER511","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPER511","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPER511","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPER511","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPER511","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPER511","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPER511","STR0053",53)
 

GPER511_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report by Code
0002#STR0002#ALL#It will be printed according to parameters requested by
0003#STR0003#ALL#user.
0004#STR0004#ALL#Registration
0005#STR0005#ALL#Cost Center
0006#STR0006#ALL#Name
0007#STR0007#ALL#Z-form
0008#STR0008#ALL#Management
0009#STR0009#ALL#Quit
0010#STR0010#ALL#Confirm
0011#STR0011#ALL#Values per code
0012#STR0012#ALL#Transaction History
0013#STR0013#ALL#Net Total
0014#STR0014#ALL#Process: 
0015#STR0015#ALL#Period from: 
0016#STR0016#ALL# To: 
0017#STR0017#ALL#Payment from:
0018#STR0018#ALL# Procedure:
0019#STR0019#ALL#Name Reg.Branch
0020#STR0020#ALL#Bran. Cost Cent.         Regist.    Name     Period     Ref.Date   Description Cd.            Reference      Value     Paym.Date
0021#STR0021#ALL#Date
0022#STR0022#ALL#*** CANCELED BY OPERATOR ***
0023#STR0023#ALL#Base Salary:
0024#STR0024#ALL#Employee Total 
0025#STR0025#ALL#Total Values  - 
0026#STR0026#ALL#Hours:
0027#STR0027#ALL#Days:
0028#STR0028#ALL#Revenue:
0029#STR0029#ALL#Discount:
0030#STR0030#ALL#Net:
0031#STR0031#ALL#Cost Center Total:
0032#STR0032#ALL#Cost Center Total: 
0033#STR0033#ALL#Branch Total 
0034#STR0034#ALL#Company total value:
0035#STR0035#ALL#Please, select funds or enable the parameter of all funds.
0036#STR0036#ALL#Parameter missing
0037#STR0037#ALL#No period was found
0038#STR0038#ALL#There are no Periods in the interval indicated!
0039#STR0039#ALL#Attention!
0040#STR0040#ALL#Printing all funds only vertically is allowed.
0041#STR0041#ALL#Printing up to 12 funds horizontally is allowed.
0042#STR0042#ALL#Please, select funds!
0043#STR0043#ALL#Brc.
0044#STR0044#ALL#C.C.
0045#STR0045#ALL#Reg.
0046#STR0046#ALL#Mth/Yr
0047#STR0047#ALL#Paymt.Dt.
0048#STR0048#ALL#Period
0049#STR0049#ALL#Ref Mth/Yr
0050#STR0050#ALL#Cod
0051#STR0051#ALL#Descr.
0052#STR0052#ALL#Reference
0053#STR0053#ALL#Value
 

GPER511_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe por Codigo
0002#STR0002#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por el
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de Costos
0006#STR0006#ALL#Nombre
0007#STR0007#ALL#A Rayas
0008#STR0008#ALL#Administracion
0009#STR0009#ALL#Salir
0010#STR0010#ALL#Confirma
0011#STR0011#ALL#Valores por codigo
0012#STR0012#ALL#Historial Movimiento
0013#STR0013#ALL#Total Neto
0014#STR0014#ALL#Proceso: 
0015#STR0015#ALL#Periodo de: 
0016#STR0016#ALL# A: 
0017#STR0017#ALL#Pago de:
0018#STR0018#ALL# Procedimiento:
0019#STR0019#ALL#Suc.Matr. Nombre
0020#STR0020#ALL#Suc. C.Costo             Matr.      Nombre     Periodo    Fecha Ref.  Cod Descripcion              Referencia     Valor     Fecha Pago
0021#STR0021#ALL#Fecha
0022#STR0022#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0023#STR0023#ALL#Sueldo Base:
0024#STR0024#ALL#Total de Empleado 
0025#STR0025#ALL#Valores Totales  - 
0026#STR0026#ALL#Horas:
0027#STR0027#ALL#Dias:
0028#STR0028#ALL#Otros Ingresos:
0029#STR0029#ALL#Descuento:
0030#STR0030#ALL#Neto:
0031#STR0031#ALL#Total C.Costo:
0032#STR0032#ALL#Total del Centro de Costos 
0033#STR0033#ALL#Total de Sucursal 
0034#STR0034#ALL#Valor total Empresa:
0035#STR0035#ALL#Por favor, seleccione los conceptos o habilite el parametro de todos los conceptos.
0036#STR0036#ALL#Falta parametro
0037#STR0037#ALL#No se encontro ningun periodo   
0038#STR0038#ALL#�No existen Periodos en el intervalo informado!
0039#STR0039#ALL#Atenci�n!
0040#STR0040#ALL#Es permitido imprimir todos los conceptos solamente en el formato vertical.
0041#STR0041#ALL#En el formato horizontal es permitido imprimir hasta 12 conceptos.
0042#STR0042#ALL#�Por favor, seleccione los conceptos!
0043#STR0043#ALL#Suc.
0044#STR0044#ALL#C.C.
0045#STR0045#ALL#Matr.
0046#STR0046#ALL#Mes/Ano
0047#STR0047#ALL#Fc. Pago.
0048#STR0048#ALL#Periodo
0049#STR0049#ALL#Mes/Ano Ref
0050#STR0050#ALL#Cod.
0051#STR0051#ALL#Descr.
0052#STR0052#ALL#Referencia
0053#STR0053#ALL#Valor
 

GPER511_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio por Codigo
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#usu�rio.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de Custo
0006#STR0006#ALL#Nome
0007#STR0007#ALL#Zebrado
0008#STR0008#ALL#Administra��o
0009#STR0009#ALL#Abandona
0010#STR0010#ALL#Confirma
0011#STR0011#ALL#Valores por codigo
0012#STR0012#ALL#Historico Movimentos
0013#STR0013#ALL#Total Liquido
0014#STR0014#ALL#Processo: 
0015#STR0015#ALL#Periodo de: 
0016#STR0016#ALL# Ate: 
0017#STR0017#ALL#Pagamento de:
0018#STR0018#ALL# Roteiro:
0019#STR0019#ALL#Fil.Matr. Nome
0020#STR0020#ALL#Fil. C.Custo             Matr.      Nome     Periodo    Data Ref.  Cod Descri��o              Referencia     Valor     Data Pagto
0021#STR0021#ALL#Data
0022#STR0022#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0023#STR0023#ALL#Salario Base:
0024#STR0024#ALL#Total do Funcion�rio 
0025#STR0025#ALL#Valores Totais  - 
0026#STR0026#ALL#Horas:
0027#STR0027#ALL#Dias:
0028#STR0028#ALL#Provento:
0029#STR0029#ALL#Desconto:
0030#STR0030#ALL#Liquido:
0031#STR0031#ALL#Total C.Custo:
0032#STR0032#ALL#Total do Centro de Custo 
0033#STR0033#ALL#Total da Filial 
0034#STR0034#ALL#Valor total Empresa:
0035#STR0035#ALL#Favor, selecione as verbas ou habilite o parametro de todas as verbas.
0036#STR0036#ALL#Falta parametro
0037#STR0037#ALL#Nao foi encontrado nenhum periodo
0038#STR0038#ALL#Nao existem Periodos no intervalo informado!
0039#STR0039#ALL#Atencao!
0040#STR0040#ALL#� permitido imprimir todas as verbas apenas no formato vertical.
0041#STR0041#ALL#No formato horizontal � permitido imprimir at� 12 verbas.
0042#STR0042#ALL#Por favor, selecione as verbas!
0043#STR0043#ALL#Fil.
0044#STR0044#ALL#C.C.
0045#STR0045#ALL#Matr.
0046#STR0046#ALL#Mes/Ano
0047#STR0047#ALL#Dt. Pgto.
0048#STR0048#ALL#Periodo
0049#STR0049#ALL#Mes/Ano Ref
0050#STR0050#ALL#Cod
0051#STR0051#ALL#Descr.
0052#STR0052#ALL#Referencia
0053#STR0053#ALL#Valor
 

GPER511_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio Por C�digo
0002#STR0002#ALL#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#Utilizador.
0004#STR0004#ALL#Registo
0005#STR0005#ALL#Centro De Custo
0007#STR0007#ALL#C�digo de barras
0009#STR0009#ALL#Abandonar
0011#STR0011#ALL#Valores por c�digo
0012#STR0012#ALL#Hist�rica Encomendas
0013#STR0013#ALL#Total L�quido
0015#STR0015#ALL#Per�odo de:
0016#STR0016#ALL# at�: 
0018#STR0018#ALL# Listas de C�lc.:
0019#STR0019#ALL#Fil.Reg. Nome
0020#STR0020#ALL#Fil. c.custo             Reg.       nome     per�odo     data ref.  cod descri��o               referencia     valor     data pgt
0022#STR0022#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0023#STR0023#ALL#Remunera��o Base:
0024#STR0024#ALL#Total do empregado 
0025#STR0025#ALL#Valores totais  - 
0031#STR0031#ALL#Total C.custo:
0032#STR0032#ALL#Total do centro de custo 
0033#STR0033#ALL#Total da filial 
0034#STR0034#ALL#Valor Total Empresa:
0035#STR0035#ALL#Favor, seleccionar as verbas ou habilite o par�metro  de todas as verbas.
0036#STR0036#ALL#Falta par�metro 
0037#STR0037#ALL#N�o foi encontrado nenhum per�odo 
0038#STR0038#ALL#N�o existem per�odo s no intervalo introduzido!
0039#STR0039#ALL#Aten��o!
0040#STR0040#ALL#E permitido imprimir todas as verbas apenas no formato vertical.
0041#STR0041#ALL#No formato horizontal e permitido imprimir at�  12 verbas.
0042#STR0042#ALL#Por favor, seleccionar as verbas!
0046#STR0046#ALL#M�s/Ano
0047#STR0047#ALL#Dt. Pgt.
0048#STR0048#ALL#Per�odo
0049#STR0049#ALL#M�s/Ano Ref
0050#STR0050#ALL#C�d.
0051#STR0051#ALL#Desc.
0052#STR0052#ALL#Refer�ncia
 

GPER511_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� �� ����
0002#STR0002#ALL#������ ����� ��������� �������� ����������, �����������
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#����������� 
0005#STR0005#ALL#���        
0006#STR0006#ALL#��� 
0007#STR0007#ALL#���� Z
0008#STR0008#ALL#����������
0009#STR0009#ALL#�����
0010#STR0010#ALL#�����. 
0011#STR0011#ALL#�������� �� ����
0012#STR0012#ALL#����� ����������   
0013#STR0013#ALL#������ ����
0014#STR0014#ALL#�������:
0015#STR0015#ALL#������ ��:
0016#STR0016#ALL# ��:
0017#STR0017#ALL#������ ��:
0018#STR0018#ALL# ���������:
0019#STR0019#ALL#�������� ������������������� �������
0020#STR0020#ALL#������ ���         �����������    ���     ������     ����.����   ��� ��������            ������      ��������     ���� ������
0021#STR0021#ALL#����
0022#STR0022#ALL#*** �������� ���������� *** 
0023#STR0023#ALL#������� �����:
0024#STR0024#ALL#����� �� ����������
0025#STR0025#ALL#�������� ����� -
0026#STR0026#ALL#����:
0027#STR0027#ALL#���:
0028#STR0028#ALL#�����:
0029#STR0029#ALL#������:  
0030#STR0030#ALL#���:
0031#STR0031#ALL#����� �� ���:
0032#STR0032#ALL#����� �� ���:
0033#STR0033#ALL#���� �� ���.
0034#STR0034#ALL#����� ����� �� ��������:
0035#STR0035#ALL#�������� �������� ��� �������� �������� ���� �������.
0036#STR0036#ALL#�������� �����������
0037#STR0037#ALL#���-� �� ������    
0038#STR0038#ALL#� ��������� ��������� ��� ��������!
0039#STR0039#ALL#��������! 
0040#STR0040#ALL#������ ���� ������� ��������� ������ � ������� �������.
0041#STR0041#ALL#��������� ������ �� 12 ������� � ��������� �������.
0042#STR0042#ALL#�������� ��������!
0043#STR0043#ALL#������
0044#STR0044#ALL#���:
0045#STR0045#ALL#���.
0046#STR0046#ALL#���./�.
0047#STR0047#ALL#���� ������
0048#STR0048#ALL#������
0049#STR0049#ALL#����. ���./���
0050#STR0050#ALL#���
0051#STR0051#ALL#����.
0052#STR0052#ALL#������   
0053#STR0053#ALL#����.