Include P12 V2 - GPER540

GPER540.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER540","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER540","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER540","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER540","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER540","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER540","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER540","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER540","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER540","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER540","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER540","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER540","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER540","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER540","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER540","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER540","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER540","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER540","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER540","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPER540","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPER540","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPER540","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPER540","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPER540","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPER540","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPER540","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPER540","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPER540","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPER540","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPER540","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPER540","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPER540","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPER540","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPER540","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPER540","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPER540","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPER540","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPER540","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPER540","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPER540","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPER540","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPER540","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPER540","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPER540","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPER540","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPER540","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPER540","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPER540","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPER540","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPER540","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPER540","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPER540","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPER540","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPER540","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPER540","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPER540","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPER540","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPER540","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPER540","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPER540","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPER540","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPER540","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPER540","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPER540","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPER540","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPER540","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPER540","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPER540","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPER540","STR0069",69)
 

GPER540_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Branch+Reg
0002#STR0002#ALL#branch+Cc+Reg
0003#STR0003#ALL#Branch+Name
0004#STR0004#ALL#Branch+Cc+Name
0005#STR0005#ALL#GFIP - Form of Collection of FGTS and Information to Social Secutiry
0006#STR0006#ALL#Will be printed according to the parameters requested by the User. 
0007#STR0007#ALL#It has to be printed in Matrix Line Printer.
0008#STR0008#ALL#Z.Form
0009#STR0009#ALL#Management
0010#STR0010#ALL#CIEF Stamp
0011#STR0011#ALL#To use of CAIXA
0012#STR0012#ALL#G F I P - Form of Collection of FGTS and
0013#STR0013#ALL#FEDERAL SAVINGS AND LOANS BANK - CEF
0014#STR0014#ALL#INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS
0015#STR0015#ALL#Information to Social Security
0016#STR0016#ALL#Reference Month/Year
0017#STR0017#ALL#Collection Code
0018#STR0018#ALL#Corp. Name / Name
0019#STR0019#ALL#Person to Contact /Z.Code/Phone
0020#STR0020#ALL#FTR/CNPJ/CEI
0021#STR0021#ALL# OTHER INFORMATION
0022#STR0022#ALL#Address (Public Place, Nr., floor, apartment)
0023#STR0023#ALL#Zone/District
0024#STR0024#ALL#ZIP
0025#STR0025#ALL#City
0026#STR0026#ALL#State 
0027#STR0027#ALL#Lawsuit number      
0028#STR0028#ALL#FPAS
0029#STR0029#ALL#Code of 3rd-Party
0030#STR0030#ALL#SIMPLE
0031#STR0031#ALL#SAT Rate
0032#STR0032#ALL#CNAE
0033#STR0033#ALL#Service Contracting Party(FTR/CNPJ/CEI)
0034#STR0034#ALL#Service Contracting Party(Corp. Name)
0035#STR0035#ALL#C.Section/JCJ
0036#STR0036#ALL#Debit Value Social Secur.
0037#STR0037#ALL#Contrib. disc. Employee
0038#STR0038#ALL#Vl.of Family Allowance
0039#STR0039#ALL#Rural Production Commerce
0040#STR0040#ALL#Revenue event Exp./Sponsor
0041#STR0041#ALL#Compensation Soc. Secur.
0042#STR0042#ALL#Sum
0043#STR0043#ALL#Period (from-to)
0044#STR0044#ALL#No.PIS-PASEP/Registrat.
0045#STR0045#ALL#Admission 
0046#STR0046#ALL#Employment Book
0047#STR0047#ALL#Cat
0048#STR0048#ALL#Remuneration
0049#STR0049#ALL#Annual bonus remunerat.
0050#STR0050#ALL#Event
0051#STR0051#ALL#Name of Worker
0052#STR0052#ALL#Activity
0053#STR0053#ALL#Dt.of Birth
0054#STR0054#ALL#of individual tax payer
0055#STR0055#ALL#(date)
0056#STR0056#ALL#(No./S.Numb.)
0057#STR0057#ALL#(Installm. nr. of 13th Sal.)
0058#STR0058#ALL#(only part of 13th Salary.)
0059#STR0059#ALL#(date)
0060#STR0060#ALL#Code
0061#STR0061#ALL#(date)
0062#STR0062#ALL#Sum
0063#STR0063#ALL#Sum
0064#STR0064#ALL#Rem. + 13th.(Cat.1,2,3 and 5)
0065#STR0065#ALL#Rem. + 13th.(Cat. 4)
0066#STR0066#ALL#Total of FGTS to collect
0067#STR0067#ALL#Certification
0068#STR0068#ALL#Date and Place
0069#STR0069#ALL#Signature
 

GPER540_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sucurs+Mat
0002#STR0002#ALL#Sucurs+Cc+Mat
0003#STR0003#ALL#Sucurs+Nomb
0004#STR0004#ALL#Sucurs+Cc+Nomb
0005#STR0005#ALL#GFIP - Formulario de Pago del FGTS e Informaciones de la Prev. Social
0006#STR0006#ALL#Se imprimira de acuerdo con los param. solicitados por el usuario.
0007#STR0007#ALL#Debe imprimirse en impresora MATRICIAL.
0008#STR0008#ALL#A rayas
0009#STR0009#ALL#Administrac.
0010#STR0010#ALL#Sello CIEF
0011#STR0011#ALL#Para uso de CAJA
0012#STR0012#ALL#G F I P - Form. de Pago del FGTS y
0013#STR0013#ALL#CAIXA ECONOMICA FEDERAL - CAIXA
0014#STR0014#ALL#INSTITUTO NACIONAL DEL SEGURO SOCIAL - INSS
0015#STR0015#ALL#Informac. p. Previdenc. Social
0016#STR0016#ALL#Referente a mes/ano
0017#STR0017#ALL#Codigo pago
0018#STR0018#ALL#Razon Social/Nomb
0019#STR0019#ALL#Persona p/contacto/DDD/telefono
0020#STR0020#ALL#CGC/CNPJ/CEI
0021#STR0021#ALL#OTRAS INFORMACIONES
0022#STR0022#ALL#Direccion (calle, N�, piso, apartamento)
0023#STR0023#ALL#Barrio/distrito
0024#STR0024#ALL#CP
0025#STR0025#ALL#Municipio
0026#STR0026#ALL#Prov
0027#STR0027#ALL#N� Proceso Judicial
0028#STR0028#ALL#FPAS
0029#STR0029#ALL#Codigo terceros
0030#STR0030#ALL#SIMPLE
0031#STR0031#ALL#Alicuota SAT
0032#STR0032#ALL#CNAE
0033#STR0033#ALL#Tomador de serv. (CGC/CNPJ/CEI)
0034#STR0034#ALL#Tomado de serv. (razon social)
0035#STR0035#ALL#Jur./JCJ
0036#STR0036#ALL#Valor deudor Prev. Social
0037#STR0037#ALL#Aporte desc. empleado
0038#STR0038#ALL#Valor asig. familiar
0039#STR0039#ALL#Comerc. de produc. rural
0040#STR0040#ALL#Ingreso evento desp./patroc.
0041#STR0041#ALL#Compensac. Prev. Social
0042#STR0042#ALL#Total
0043#STR0043#ALL#Periodo (de-a)
0044#STR0044#ALL#N� PIS-PASEP/Inscrip.
0045#STR0045#ALL#Ingreso
0046#STR0046#ALL#Libreta de trabajo
0047#STR0047#ALL#Cat
0048#STR0048#ALL#Remunerac.
0049#STR0049#ALL#Remuneracion aguinaldo
0050#STR0050#ALL#Ocurr
0051#STR0051#ALL#Nombre del trabaj.
0052#STR0052#ALL#Movimiento
0053#STR0053#ALL#Nacimiento
0054#STR0054#ALL#de aporte individual
0055#STR0055#ALL#(fch.)
0056#STR0056#ALL#(N�/serie)
0057#STR0057#ALL#(sin cuota de aguinaldo)
0058#STR0058#ALL#(solo cuota de aguinaldo)
0059#STR0059#ALL#(fch.)
0060#STR0060#ALL#Cod.
0061#STR0061#ALL#(fch.)
0062#STR0062#ALL#Total
0063#STR0063#ALL#Suma
0064#STR0064#ALL#Rem+Aguin(Cat 1,2,3 y 5)
0065#STR0065#ALL#Rem+Aguin (Cat. 4)
0066#STR0066#ALL#Total a pagar FGTS
0067#STR0067#ALL#Autentific.
0068#STR0068#ALL#Lugar y fch.
0069#STR0069#ALL#Firma
 

GPER540_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Filial+Mat
0002#STR0002#ALL#Filial+Cc+Mat
0003#STR0003#ALL#Filial+Nome
0004#STR0004#ALL#Filial+Cc+Nome
0005#STR0005#ALL#GFIP - Guia de Recolhimento do FGTS e Informa��es a Previdencia Social
0006#STR0006#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo usu�rio.
0007#STR0007#ALL#Dever� ser impresso em impressora MATRICIAL.
0008#STR0008#ALL#Zebrado
0009#STR0009#ALL#Administra��o
0010#STR0010#ALL#Carimbo CIEF
0011#STR0011#ALL#Para uso da CAIXA
0012#STR0012#ALL#G F I P - Guia de Recolhimento do FGTS e
0013#STR0013#ALL#CAIXA ECONOMICA FEDERAL - CAIXA
0014#STR0014#ALL#INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS
0015#STR0015#ALL#Informacoes a Previdencia Social
0016#STR0016#ALL#Competencia mes/ano
0017#STR0017#ALL#Codigo recolhimento
0018#STR0018#ALL#Razao Social/Nome
0019#STR0019#ALL#Pessoa para contato/DDD/telefone
0020#STR0020#ALL#CGC/CNPJ/CEI
0021#STR0021#ALL# OUTRAS INFORMACOES
0022#STR0022#ALL#Endereco (logradouro,No.,andar,apartamento)
0023#STR0023#ALL#Bairro/distrito
0024#STR0024#ALL#CEP
0025#STR0025#ALL#Municipio
0026#STR0026#ALL#UF 
0027#STR0027#ALL#No.Processo Judicial
0028#STR0028#ALL#FPAS
0029#STR0029#ALL#Codigo terceiros
0030#STR0030#ALL#SIMPLES
0031#STR0031#ALL#Aliquota SAT
0032#STR0032#ALL#CNAE
0033#STR0033#ALL#Tomador de servico(CGC/CNPJ/CEI)
0034#STR0034#ALL#Tomador de servico (razao social)
0035#STR0035#ALL#Vara/JCJ
0036#STR0036#ALL#Valor devido Prev. Social
0037#STR0037#ALL#Contrib. desc. empregado
0038#STR0038#ALL#Valor salario-familia
0039#STR0039#ALL#Comerc.de producao rural
0040#STR0040#ALL#Receira evento desp./patroc.
0041#STR0041#ALL#Compensacao Prev.Social
0042#STR0042#ALL#Somatorio
0043#STR0043#ALL#Periodo (de-ate)
0044#STR0044#ALL#No.PIS-PASEP/Inscricao
0045#STR0045#ALL#Admissao 
0046#STR0046#ALL#Carteira de trabalho
0047#STR0047#ALL#Cat
0048#STR0048#ALL#Remuneracao
0049#STR0049#ALL#Remuneracao 13o.salario
0050#STR0050#ALL#Ocor.
0051#STR0051#ALL#Nome do trabalhador
0052#STR0052#ALL#Movimentacao
0053#STR0053#ALL#Nascimento
0054#STR0054#ALL#do contrib. individual
0055#STR0055#ALL#(data)
0056#STR0056#ALL#(No./serie)
0057#STR0057#ALL#(sem parcela do 13o.salario)
0058#STR0058#ALL#(somente parcela do 13o.sal.)
0059#STR0059#ALL#(data)
0060#STR0060#ALL#Cod.
0061#STR0061#ALL#(data)
0062#STR0062#ALL#Somatorio
0063#STR0063#ALL#Soma
0064#STR0064#ALL#Rem + 13o.(Cat.1,2,3 e 5)
0065#STR0065#ALL#Rem + 13o.(Cat. 4)
0066#STR0066#ALL#Total a recolher FGTS
0067#STR0067#ALL#Autenticacao
0068#STR0068#ALL#Local e data
0069#STR0069#ALL#Assinatura
 

GPER540_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Filial+mat
0002#STR0002#ALL#Filial+cc+mat
0003#STR0003#ALL#Filial+nome
0004#STR0004#ALL#Filial+cc+nome
0006#STR0006#ALL#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo utilizador.
0007#STR0007#ALL#Devera ser impresso em impressora matricial.
0008#STR0008#ALL#C�digo de barras
0009#STR0009#ALL#Administra��o
0010#STR0010#ALL#Carimbo Cief
0011#STR0011#ALL#Para Utiliza��o  Da Caixa
0012#STR0012#ALL#G f i p - guia de recolhimento do fgts e
0013#STR0013#ALL#Caixa Economica Federal - Caixa
0014#STR0014#ALL#Instituto Nacional Do Seguro Social - Inss
0015#STR0015#ALL#Informa��es A Previdencia Social
0017#STR0017#ALL#C�digo  recolhimento
0018#STR0018#ALL#Razao Social/nome
0019#STR0019#ALL#Pessoa para contacto/ddd/telefone
0020#STR0020#ALL#Cgc/cnpj/cei
0021#STR0021#ALL# Outras Informacoes
0022#STR0022#ALL#Morada (logradouro,no.,andar,apartamento)
0023#STR0023#ALL#Localidade/Distrito
0024#STR0024#ALL#C�digo postal
0025#STR0025#ALL#Concelho
0026#STR0026#ALL#Distrito 
0027#STR0027#ALL#No.processo Judicial
0028#STR0028#ALL#Fpas
0029#STR0029#ALL#C�digo  terceiros
0030#STR0030#ALL#Simples
0031#STR0031#ALL#Taxa Sat
0032#STR0032#ALL#Cae
0033#STR0033#ALL#Tomador de servi�o  (cgc/cnpj/cei)
0034#STR0034#ALL#Tomador de servi�o   (razao social)
0035#STR0035#ALL#Tribunal/jcj
0036#STR0036#ALL#Valor Devido Prev. Social
0038#STR0038#ALL#Valor sal�rio-familia
0039#STR0039#ALL#Comerc.de produ��o rural
0041#STR0041#ALL#Compensa��o Prev.social
0043#STR0043#ALL#Per�odo (de-ate)
0044#STR0044#ALL#No.pis-pasep/inscri��o
0045#STR0045#ALL#Admiss�o 
0046#STR0046#ALL#Carteira profissional
0048#STR0048#ALL#Remunera��o
0049#STR0049#ALL#Remunera��o 13o.sal�rio
0052#STR0052#ALL#Movimento
0054#STR0054#ALL#Do contrib. individual
0056#STR0056#ALL#(no./serie)
0057#STR0057#ALL#(sem parcela do 13o.sal�rio)
0060#STR0060#ALL#C�d.
0063#STR0063#ALL#Somar
0064#STR0064#ALL#Rem + 13o.(cat.1,2,3 e 5)
0065#STR0065#ALL#Rem + 13o.(cat. 4)
0066#STR0066#ALL#Total A Recolher Fgts
0067#STR0067#ALL#Autentica��o
 

GPER540_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���.+���.
0002#STR0002#ALL#���.+���+���.
0003#STR0003#ALL#������+���
0004#STR0004#ALL#������+���+���
0005#STR0005#ALL#GFIP�- ����� ����� FGTS � ���������� ��� ����������� �����������
0006#STR0006#ALL#������ ���. ���. �������� ����������, ����������� �������������.
0007#STR0007#ALL#������ ���� ����������� � ��������� ���������� ��������.
0008#STR0008#ALL#���� Z
0009#STR0009#ALL#����������
0010#STR0010#ALL#������ CIEF
0011#STR0011#ALL#��� ������������� CAIXA
0012#STR0012#ALL#GFIP�- ����� ����� FGTS �
0013#STR0013#ALL#����������� ������� � �������������� ���� - CEF
0014#STR0014#ALL#INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS
0015#STR0015#ALL#���������� ��� ����������� �����������
0016#STR0016#ALL#���������� �����/���
0017#STR0017#ALL#��� �����
0018#STR0018#ALL#������������� ��������/���
0019#STR0019#ALL#���������� ����/������/�������
0020#STR0020#ALL#FTR/�����/CEI
0021#STR0021#ALL# ������ ����������
0022#STR0022#ALL#����� (����������, �����, ����, ��������)
0023#STR0023#ALL#������/�����
0024#STR0024#ALL#���
0025#STR0025#ALL#���.
0026#STR0026#ALL#�������/����
0027#STR0027#ALL#����� ���� � ����
0028#STR0028#ALL#FPAS
0029#STR0029#ALL#��� 3-�� �������
0030#STR0030#ALL#SIMPLES
0031#STR0031#ALL#���� SAT
0032#STR0032#ALL#CNAE
0033#STR0033#ALL#������� �� �������� ������������ (FTR/�����/CEI)
0034#STR0034#ALL#������� �� �������� ������������ (������������� ��������)
0035#STR0035#ALL#����� ��������/JCJ
0036#STR0036#ALL#��������� ��������� ����������� �����������
0037#STR0037#ALL#������ ������ ���������
0038#STR0038#ALL#�������� ������� �� �������������
0039#STR0039#ALL#������������ �������� ������������
0040#STR0040#ALL#�������� ������� ����./�������
0041#STR0041#ALL#����������� ���. �����.
0042#STR0042#ALL#���
0043#STR0043#ALL#������ (��-��)
0044#STR0044#ALL#�PIS-PASEP/�����������
0045#STR0045#ALL#������
0046#STR0046#ALL#�������� ������
0047#STR0047#ALL#���������
0048#STR0048#ALL#��������������
0049#STR0049#ALL#�������������� ������� �������
0050#STR0050#ALL#���-�
0051#STR0051#ALL#��� ���������
0052#STR0052#ALL#������. 
0053#STR0053#ALL#���� ��������
0054#STR0054#ALL#��������������� �����������������
0055#STR0055#ALL#(����)
0056#STR0056#ALL#(�/�����)
0057#STR0057#ALL#(����� ������ 13-� �/�)
0058#STR0058#ALL#(������ ����� 13-� �/�.)
0059#STR0059#ALL#(����)
0060#STR0060#ALL#��� 
0061#STR0061#ALL#(����)
0062#STR0062#ALL#���
0063#STR0063#ALL#���
0064#STR0064#ALL#�������������� + 13-� (��������� 1,2,3 � 5)
0065#STR0065#ALL#�������������� + 13-� (��������� 4)
0066#STR0066#ALL#����� FGTS ��� �����
0067#STR0067#ALL#������������
0068#STR0068#ALL#����� � �����
0069#STR0069#ALL#�������