Include P12 V2 - GPER715

GPER715.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER715","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER715","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER715","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER715","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER715","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER715","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER715","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER715","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER715","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER715","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER715","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER715","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER715","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER715","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER715","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER715","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER715","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER715","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER715","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPER715","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPER715","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPER715","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPER715","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPER715","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPER715","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPER715","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPER715","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPER715","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPER715","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPER715","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPER715","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPER715","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPER715","STR0033",33)
 

GPER715_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#FORM OF SOLIDARIO FUND APPORTIONMENT
0002#STR0002#ALL#It will be printed according to the parameters requested by the user.
0003#STR0003#ALL#Note: You must print a monthly Form for each branch.
0004#STR0004#ALL#Branch + Registration
0005#STR0005#ALL#Branch +Cost C.
0006#STR0006#ALL#Branch + Name
0007#STR0007#ALL#YEAR/MONTH/DAY : 
0008#STR0008#ALL#ITEM
0009#STR0009#ALL#TYPE
0010#STR0010#ALL#NUMBER
0011#STR0011#ALL#PATERNAL NAME
0012#STR0012#ALL#MATERNAL NAME
0013#STR0013#ALL#NAMES
0014#STR0014#ALL#I/R/L/S
0015#STR0015#ALL#DATE
0016#STR0016#ALL#DAYS
0017#STR0017#ALL#BASE REVENUE
0018#STR0018#ALL#TOTAL EARNED
0019#STR0019#ALL#NO SOLIDARIO
0020#STR0020#ALL#LESS SOLIDARIO
0021#STR0021#ALL#BS
0022#STR0022#ALL#CONSIDER TOP
0023#STR0023#ALL#CONTRIBUTION PAYMENT FORM
0024#STR0024#ALL#Contribution Form - Bolivia AFP Prevision Solidario Fund
0025#STR0025#ALL#SOLIDARIO FUND
0026#STR0026#ALL#Contribution Form - AFP Solidario Fund
0027#STR0027#ALL#CHANGE
0028#STR0028#ALL#QUOT.
0029#STR0029#ALL#GRAND TOTAL : 
0030#STR0030#ALL#Before continuing, run the update 171 available for SIGAGPE module in the compatibility program RHUPDMOD.
0031#STR0031#ALL#Attention!
0032#STR0032#ALL#60 SMN
0033#STR0033#ALL#Before continuing, run the update 229 available for SIGAGPE module in the compatibility program RHUPDMOD.
 

GPER715_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#FORMULARIO DE APORTE DE FONDO SOLIDARIO
0002#STR0002#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Obs.: Se debe imprimir un Formulario mensual para cada sucursal.
0004#STR0004#ALL#Sucursal + Matricula
0005#STR0005#ALL#Sucursal + C. Costo
0006#STR0006#ALL#Sucursal + Nombre
0007#STR0007#ALL#ANO/MES/DIA : 
0008#STR0008#ALL#ITEM
0009#STR0009#ALL#TIPO
0010#STR0010#ALL#NUMERO
0011#STR0011#ALL#NOMBRE PATERNO
0012#STR0012#ALL#NOMBRE MATERNO
0013#STR0013#ALL#NOMBRES
0014#STR0014#ALL#I/R/L/S
0015#STR0015#ALL#FECHA
0016#STR0016#ALL#DIAS
0017#STR0017#ALL#INGRESO BASE
0018#STR0018#ALL#TOTAL GANADO
0019#STR0019#ALL#SOLIDARIO SIN
0020#STR0020#ALL#SOLIDARIO MENOS
0021#STR0021#ALL#BS
0022#STR0022#ALL#CONSIDERAR TOP
0023#STR0023#ALL#FORMULARIO DE PAGO DE CONTRIBUCIONES
0024#STR0024#ALL#Formulario de  Contribucion  Fondo Solidario AFP PrevisiOn
0025#STR0025#ALL#FONDO SOLIDARIO
0026#STR0026#ALL#Formulario de Contribucion Fondo Solidario AFP
0027#STR0027#ALL#MODIFICACION
0028#STR0028#ALL#COTIZ.
0029#STR0029#ALL#TOTAL GENERAL : 
0030#STR0030#ALL#Antes de continuar, es necesario ejecutar la actualizacion '171' disponible para el modulo SIGAGPE en el compatibilizador RHUPDMOD.
0031#STR0031#ALL#Atencion
0032#STR0032#ALL#60 SMN
0033#STR0033#ALL#Antes de continuar, es necesario ejecutar la actualizacion '229' disponible para el modulo SIGAGPE en el compatibilizador RHUPDMOD.
 

GPER715_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#FORMUL�RIO DE APORTE DE FUNDO SOLIDARIO
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo usu�rio.
0003#STR0003#ALL#Obs.: Deve-se imprimir um Formul�rio mensal para cada filial.
0004#STR0004#ALL#Filial + Matr�cula
0005#STR0005#ALL#Filial + C. Custo
0006#STR0006#ALL#Filial + Nome
0007#STR0007#ALL#ANO/M�S/DIA : 
0008#STR0008#ALL#�TEM
0009#STR0009#ALL#TIPO
0010#STR0010#ALL#N�MERO
0011#STR0011#ALL#NOME PATERNO
0012#STR0012#ALL#NOME MATERNO
0013#STR0013#ALL#NOMES
0014#STR0014#ALL#I/R/L/S
0015#STR0015#ALL#DATA
0016#STR0016#ALL#DIAS
0017#STR0017#ALL#RECEITA BASE
0018#STR0018#ALL#TOTAL GANHO
0019#STR0019#ALL#SOLIDARIO SEM
0020#STR0020#ALL#SOLIDARIO MENOS
0021#STR0021#ALL#BS
0022#STR0022#ALL#CONSIDERAR TOP
0023#STR0023#ALL#FORMULARIO DE PAGAMENTO DE CONTRIBUI��ES
0024#STR0024#ALL#Formul�rio de  Contribui��o  Fundo Solidario AFP�s Previsi�n
0025#STR0025#ALL#FUNDO SOLIDARIO
0026#STR0026#ALL#Formul�rio de Contribui��o Fundo Solidario AFP�s
0027#STR0027#ALL#ALTERA��O
0028#STR0028#ALL#COTIZ.
0029#STR0029#ALL#TOTAL GERAL : 
0030#STR0030#ALL#Antes de prosseguir, � necess�rio executar a atualiza��o '171' dispon�vel para o m�dulo SIGAGPE no compatibilizador RHUPDMOD.
0031#STR0031#ALL#Atencao!
0032#STR0032#ALL#60 SMN
0033#STR0033#ALL#Antes de continuar, � necess�rio executar a atualiza��o '229' dispon�vel para o m�dulo SIGAGPE no compatibilizador RHUPDMOD.
 

GPER715_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#FORMUL�RIO DE APORTE DE FUNDO SOLID�RIO
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo utilizador.
0008#STR0008#ALL#ITEM
0024#STR0024#ALL#Formul�rio de  Contribui��o Fundo Solid�rio AFP�s Previsi�n
0026#STR0026#ALL#Formul�rio de Contribui��o Fundo Solid�rio AFP�s
0030#STR0030#ALL#Antes de prosseguir, � necess�rio executar a actualiza��o '171' dispon�vel para o m�dulo SIGAGPE no compatibilizador RHUPDMOD.
0031#STR0031#ALL#Aten��o!
 

GPER715_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� ������������� ����� ������������
0002#STR0002#ALL#������ ���. ���. �������� ����������, ����������� �������������.
0003#STR0003#ALL#����������: �������� ����������� ����� ���������� ��� ������� �������.
0004#STR0004#ALL#������ + �����������
0005#STR0005#ALL#������ + ����� ������
0006#STR0006#ALL#������ + ���
0007#STR0007#ALL#���/�����/����:
0008#STR0008#ALL#���.
0009#STR0009#ALL#��� 
0010#STR0010#ALL#����� 
0011#STR0011#ALL#��� ����
0012#STR0012#ALL#��� ������
0013#STR0013#ALL#��������
0014#STR0014#ALL#I/R/L/S
0015#STR0015#ALL#����
0016#STR0016#ALL#��.
0017#STR0017#ALL#������� �����
0018#STR0018#ALL#����� ����������
0019#STR0019#ALL#NO SOLIDARIO
0020#STR0020#ALL#������ SOLIDARIO
0021#STR0021#ALL#���.
0022#STR0022#ALL#������ TOP
0023#STR0023#ALL#����� ������ �������
0024#STR0024#ALL#����� ��� ������� - ���� ������������ AFP �������
0025#STR0025#ALL#���� ������������
0026#STR0026#ALL#����� ������� - AFP Solidario Fund
0027#STR0027#ALL#�����.
0028#STR0028#ALL#�����������
0029#STR0029#ALL#�������� �����:
0030#STR0030#ALL#������ ��� ����������, ��������� ���������� 171, ��������� ��� ������ SIGAGPE � ��������� ������������� RHUPDMOD.
0031#STR0031#ALL#��������! 
0032#STR0032#ALL#60 SMN
0033#STR0033#ALL#������ ��� ����������, ��������� ���������� 229, ��������� ��� ������ SIGAGPE � ��������� ������������� RHUPDMOD.