Include P12 V2 - GPER730

GPER730.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER730","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER730","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER730","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER730","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER730","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER730","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER730","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER730","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER730","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER730","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER730","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER730","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER730","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER730","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER730","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER730","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER730","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER730","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER730","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPER730","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPER730","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPER730","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPER730","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPER730","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPER730","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPER730","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPER730","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPER730","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPER730","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPER730","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPER730","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPER730","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPER730","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPER730","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPER730","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPER730","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPER730","STR0037",37)
 

GPER730_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Branch
0002#STR0002#ALL#Period
0003#STR0003#ALL#Policy
0004#STR0004#ALL#Name
0005#STR0005#ALL#Function
0006#STR0006#ALL#Basis Valid.
0007#STR0007#ALL#Meal Subs.
0008#STR0008#ALL#Vacation Bonus
0009#STR0009#ALL#Year-End Bonus
0010#STR0010#ALL#Other Bonus
0011#STR0011#ALL#Justif.
0012#STR0012#ALL#Unjustif.
0013#STR0013#ALL#Total
0014#STR0014#ALL#Monthly Total
0015#STR0015#ALL#Not Registered
0016#STR0016#ALL#Insurance Company
0017#STR0017#ALL#CANCELED BY OPERATOR
0018#STR0018#ALL#Insurance List
0019#STR0019#ALL#Insurance Report
0020#STR0020#ALL#in accordance with parameters requested by
0021#STR0021#ALL#user
0022#STR0022#ALL#Insurance Report
0023#STR0023#ALL#Z-form
0024#STR0024#ALL#Management
0025#STR0025#ALL#There are no data to be processed
0026#STR0026#ALL#Check parameters
0027#STR0027#ALL#Branch+Insurance+Registration
0028#STR0028#ALL#Branch+Insurance+Name
0029#STR0029#ALL#Branch+Insurance+Department
0030#STR0030#ALL#Employee
0031#STR0031#ALL#List for Insurance Company
0032#STR0032#ALL#This report prints the list of
0033#STR0033#ALL#Employees associated with the Insurance Company
0034#STR0034#ALL#Z-form
0035#STR0035#ALL#Management
0036#STR0036#ALL#No data to process
0037#STR0037#ALL#Check parameters
 

GPER730_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ramo
0002#STR0002#ALL#Periodo
0003#STR0003#ALL#Poliza
0004#STR0004#ALL#Nombre
0005#STR0005#ALL#Funcion
0006#STR0006#ALL#Venc.Base
0007#STR0007#ALL#Alimen.
0008#STR0008#ALL#S.Vacac.
0009#STR0009#ALL#Sub.Navid.
0010#STR0010#ALL#Otros Sub.
0011#STR0011#ALL#Justif.
0012#STR0012#ALL#Injustif.
0013#STR0013#ALL#Total Gral.
0014#STR0014#ALL#Total Mensual
0015#STR0015#ALL#No Registrado
0016#STR0016#ALL#Aseguradora
0017#STR0017#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0018#STR0018#ALL#Listado Aseguradora
0019#STR0019#ALL#Informe Aseguradora
0020#STR0020#ALL#de acuerdo con los parametros solicitados por el
0021#STR0021#ALL#usuario
0022#STR0022#ALL#Informe Aseguradora
0023#STR0023#ALL#A rayas
0024#STR0024#ALL#Administracion
0025#STR0025#ALL#No existen datos para procesarse
0026#STR0026#ALL#Verifique los parametros
0027#STR0027#ALL#Sucursal+Aseguradora+Matricula
0028#STR0028#ALL#Sucursal+Aseguradora+Nombre
0029#STR0029#ALL#Sucursal+Aseguradora+Departamento
0030#STR0030#ALL#Empleado
0031#STR0031#ALL#Listado para la Aseguradora
0032#STR0032#ALL#Este informe va a imprimir la relac�n de
0033#STR0033#ALL#Empleados asociados a la Aseguradora
0034#STR0034#ALL#A Rayas
0035#STR0035#ALL#Administraci�n
0036#STR0036#ALL#No hay datos para ser procesados
0037#STR0037#ALL#Verifique los par�metros
 

GPER730_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ramo
0002#STR0002#ALL#Periodo
0003#STR0003#ALL#Apolice
0004#STR0004#ALL#Nome
0005#STR0005#ALL#Fun��o
0006#STR0006#ALL#Venc.Base
0007#STR0007#ALL#Alimen.
0008#STR0008#ALL#S.Ferias
0009#STR0009#ALL#Sub.Natal
0010#STR0010#ALL#Outros Sub.
0011#STR0011#ALL#Justif.
0012#STR0012#ALL#Injustif.
0013#STR0013#ALL#Total Geral
0014#STR0014#ALL#Total Mensal
0015#STR0015#ALL#Nao Cadastrado
0016#STR0016#ALL#Seguradora
0017#STR0017#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0018#STR0018#ALL#Listagem Seguradora
0019#STR0019#ALL#Relatorio Seguradora
0020#STR0020#ALL#de acordo com os parametros solicitados pelo
0021#STR0021#ALL#usuario
0022#STR0022#ALL#Relatorio Seguradora
0023#STR0023#ALL#Zebrado
0024#STR0024#ALL#Administracao
0025#STR0025#ALL#Nao ha dados para serem processado
0026#STR0026#ALL#Verifique os parametros
0027#STR0027#ALL#Filial+Seguradora+Matricula
0028#STR0028#ALL#Filial+Seguradora+Nome
0029#STR0029#ALL#Filial+Seguradora+Departamento
0030#STR0030#ALL#Funcionario
0031#STR0031#ALL#Rela��o para Seguradora
0032#STR0032#ALL#Este relat�rio ir� imprimir a rela��o de
0033#STR0033#ALL#Funcion�rios associados � Seguradora
0034#STR0034#ALL#Zebrado
0035#STR0035#ALL#Administra��o
0036#STR0036#ALL#N�o existem dados a processar
0037#STR0037#ALL#Confira os par�metros
 

GPER730_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Per�odo
0003#STR0003#ALL#Ap�lice
0006#STR0006#ALL#Venc.base
0008#STR0008#ALL#S.f�rias
0009#STR0009#ALL#Sub.natal
0015#STR0015#ALL#N�o Cadastrado
0019#STR0019#ALL#Listagem  Seguradora
0020#STR0020#ALL#De acordo com os par�metros pedidos pelo
0021#STR0021#ALL#Usuario
0022#STR0022#ALL#Listagem  Seguradora
0023#STR0023#ALL#C�digo de barras
0024#STR0024#ALL#Administra��o
0025#STR0025#ALL#N�o h�  dados para serem processado
0026#STR0026#ALL#Verifique os par�metros
0027#STR0027#ALL#Filial+seguradora+registo
0028#STR0028#ALL#Filial+seguradora+nome
0029#STR0029#ALL#Filial+seguradora+departamento
0030#STR0030#ALL#Colaborador
0031#STR0031#ALL#Listado para la Aseguradora
0032#STR0032#ALL#Este informe va a imprimir la relac�n de
0033#STR0033#ALL#Empleados asociados a la Aseguradora
0034#STR0034#ALL#A Rayas
0035#STR0035#ALL#Administraci�n
0036#STR0036#ALL#No hay datos para ser procesados
0037#STR0037#ALL#Verifique los par�metros
 

GPER730_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#������
0003#STR0003#ALL#����-��
0004#STR0004#ALL#��� 
0005#STR0005#ALL#������� 
0006#STR0006#ALL#������. ����
0007#STR0007#ALL#����. ���.
0008#STR0008#ALL#������ �������
0009#STR0009#ALL#������� ������
0010#STR0010#ALL#��. ������
0011#STR0011#ALL#�����.
0012#STR0012#ALL#������ �����.
0013#STR0013#ALL#���� 
0014#STR0014#ALL#����� �� �����
0015#STR0015#ALL#�� �����.     
0016#STR0016#ALL#�����. ��������
0017#STR0017#ALL#�������� ���������� 
0018#STR0018#ALL#�������. ������
0019#STR0019#ALL#����� ���������
0020#STR0020#ALL#� ������������ � �����������, ������� ���������
0021#STR0021#ALL#������������
0022#STR0022#ALL#����� ���������
0023#STR0023#ALL#���� Z
0024#STR0024#ALL#����������
0025#STR0025#ALL#��� ������ ��� ���������
0026#STR0026#ALL#��������� ���������
0027#STR0027#ALL#������+������������+������������
0028#STR0028#ALL#������+������������+����
0029#STR0029#ALL#������+������������+������
0030#STR0030#ALL#������. 
0031#STR0031#ALL#������ ��������� ��������
0032#STR0032#ALL#���� ����� ����������� ������
0033#STR0033#ALL#����������, ��������� �� ��������� ���������
0034#STR0034#ALL#Z-�����
0035#STR0035#ALL#����������
0036#STR0036#ALL#��� ������ ��� ���������
0037#STR0037#ALL#��������� ���������