Include P12 V2. Grupo GPER795 — 6 arquivo(s).
GPER795.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER795","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER795","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER795","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER795","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER795","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER795","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER795","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER795","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER795","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER795","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER795","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER795","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER795","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER795","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER795","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER795","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER795","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER795","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER795","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPER795","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPER795","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPER795","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPER795","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPER795","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPER795","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPER795","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPER795","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPER795","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPER795","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPER795","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPER795","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPER795","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPER795","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPER795","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPER795","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPER795","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPER795","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPER795","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPER795","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPER795","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPER795","STR0041",41)
GPER795_EN.TRES
0001#STR0001#ANG#IRS Return
0001#STR0001#EQU#IRS Return
0001#STR0001#HAI#IRS Return
0001#STR0001#PTG#IRS Return
0002#STR0002#ANG#It will be printed in accordance with parameters requested by
0002#STR0002#EQU#It will be printed in accordance with parameters requested by
0002#STR0002#HAI#It will be printed in accordance with parameters requested by
0002#STR0002#PTG#It will be printed in accordance with parameters requested by
0003#STR0003#ANG#User.
0003#STR0003#EQU#User.
0003#STR0003#HAI#User.
0003#STR0003#PTG#User.
0004#STR0004#ANG#Registration
0004#STR0004#EQU#Registration
0004#STR0004#HAI#Registration
0004#STR0004#PTG#Registration
0005#STR0005#ANG#Tax payer number.
0005#STR0005#EQU#Tax payer number.
0005#STR0005#HAI#Tax payer number.
0005#STR0005#PTG#Tax payer number.
0006#STR0006#ANG#Blank
0006#STR0006#EQU#Blank
0006#STR0006#HAI#Blank
0006#STR0006#PTG#Blank
0007#STR0007#ANG#Management
0007#STR0007#EQU#Management
0007#STR0007#HAI#Management
0007#STR0007#PTG#Management
0008#STR0008#ANG# INCOME STATEMENT - IRS
0008#STR0008#EQU# INCOME STATEMENT - IRS
0008#STR0008#HAI# INCOME STATEMENT - IRS
0008#STR0008#PTG# INCOME STATEMENT - IRS
0009#STR0009#ANG#Cost Center
0009#STR0009#EQU#Cost Center
0009#STR0009#HAI#Cost Center
0009#STR0009#PTG#Cost Center
0010#STR0010#ANG#Selecting Files...
0010#STR0010#EQU#Selecting Files...
0010#STR0010#HAI#Selecting Files...
0010#STR0010#PTG#Selecting Files...
0011#STR0011#ANG#Attention
0011#STR0011#EQU#Attention
0011#STR0011#HAI#Attention
0011#STR0011#PTG#Attention
0012#STR0012#ANG#DECLARATION FOR INCOME TAX OF NATURAL PERSON
0012#STR0012#EQU#DECLARATION FOR INCOME TAX OF NATURAL PERSON
0012#STR0012#HAI#DECLARATION FOR INCOME TAX OF NATURAL PERSON
0012#STR0012#PTG#DECLARATION FOR INCOME TAX OF NATURAL PERSON
0013#STR0013#ANG#(CURRENT YEAR -
0013#STR0013#EQU#(CURRENT YEAR -
0013#STR0013#HAI#(CURRENT YEAR -
0013#STR0013#PTG#(CURRENT YEAR -
0014#STR0014#ANG#Period:
0014#STR0014#EQU#Period:
0014#STR0014#HAI#Period:
0014#STR0014#PTG#Period:
0015#STR0015#ANG#According to paragraph b) of Article 119 of income tax code
0015#STR0015#EQU#According to paragraph b) of Article 119 of income tax code
0015#STR0015#HAI#According to paragraph b) of Article 119 of income tax code
0015#STR0015#PTG#According to paragraph b) of Article 119 of income tax code
0016#STR0016#ANG#of natural person, the taxpayer below, as employee of this company, during the year
0016#STR0016#EQU#of natural person, the taxpayer below, as employee of this company, during the year
0016#STR0016#HAI#of natural person, the taxpayer below, as employee of this company, during the year
0016#STR0016#PTG#of natural person, the taxpayer below, as employee of this company, during the year
0017#STR0017#ANG#indicated, earned the following remunerations:
0017#STR0017#EQU#indicated, earned the following remunerations:
0017#STR0017#HAI#indicated, earned the following remunerations:
0017#STR0017#PTG#indicated, earned the following remunerations:
0018#STR0018#ANG#1 - IDENTIFICATION OF PAYER ENTITY
0018#STR0018#EQU#1 - IDENTIFICATION OF PAYER ENTITY
0018#STR0018#HAI#1 - IDENTIFICATION OF PAYER ENTITY
0018#STR0018#PTG#1 - IDENTIFICATION OF PAYER ENTITY
0019#STR0019#ANG# Name:
0019#STR0019#EQU# Name:
0019#STR0019#HAI# Name:
0019#STR0019#PTG# Name:
0020#STR0020#ANG#Tax Payer Nr:
0020#STR0020#EQU#Tax Payer Nr:
0020#STR0020#HAI#Tax Payer Nr:
0020#STR0020#PTG#Tax Payer Nr:
0021#STR0021#ANG# Headquarter Address:
0021#STR0021#EQU# Headquarter Address:
0021#STR0021#HAI# Headquarter Address:
0021#STR0021#PTG# Headquarter Address:
0022#STR0022#ANG#2 - IDENTIFICATION OF EARNINGS' HOLDER
0022#STR0022#EQU#2 - IDENTIFICATION OF EARNINGS' HOLDER
0022#STR0022#HAI#2 - IDENTIFICATION OF EARNINGS' HOLDER
0022#STR0022#PTG#2 - IDENTIFICATION OF EARNINGS' HOLDER
0023#STR0023#ANG#Employee Nr.:
0023#STR0023#EQU#Employee Nr.:
0023#STR0023#HAI#Employee Nr.:
0023#STR0023#PTG#Employee Nr.:
0024#STR0024#ANG# Address:
0024#STR0024#EQU# Address:
0024#STR0024#HAI# Address:
0024#STR0024#PTG# Address:
0025#STR0025#ANG#EARNINGS TYPE:
0025#STR0025#EQU#EARNINGS TYPE:
0025#STR0025#HAI#EARNINGS TYPE:
0025#STR0025#PTG#EARNINGS TYPE:
0026#STR0026#ANG#3 - EARNINGS AND RETAINED TAXES
0026#STR0026#EQU#3 - EARNINGS AND RETAINED TAXES
0026#STR0026#HAI#3 - EARNINGS AND RETAINED TAXES
0026#STR0026#PTG#3 - EARNINGS AND RETAINED TAXES
0027#STR0027#ANG#01 - Total of Earnings Made Available and Subject to IRS
0027#STR0027#EQU#01 - Total of Earnings Made Available and Subject to IRS
0027#STR0027#HAI#01 - Total of Earnings Made Available and Subject to IRS
0027#STR0027#PTG#01 - Total of Earnings Made Available and Subject to IRS
0028#STR0028#ANG#02 - Total of Retained IRS
0028#STR0028#EQU#02 - Total of Retained IRS
0028#STR0028#HAI#02 - Total of Retained IRS
0028#STR0028#PTG#02 - Total of Retained IRS
0029#STR0029#ANG#03 - Total of Contributions to Social Security
0029#STR0029#EQU#03 - Total of Contributions to Social Security
0029#STR0029#HAI#03 - Total of Contributions to Social Security
0029#STR0029#PTG#03 - Total of Contributions to Social Security
0030#STR0030#ANG#04 - Total of Union Quotableness
0030#STR0030#EQU#04 - Total of Union Quotableness
0030#STR0030#HAI#04 - Total of Union Quotableness
0030#STR0030#PTG#04 - Total of Union Quotableness
0031#STR0031#ANG#4 - REMUNERATIONS NOT SUBJECT TO IRS
0031#STR0031#EQU#4 - REMUNERATIONS NOT SUBJECT TO IRS
0031#STR0031#HAI#4 - REMUNERATIONS NOT SUBJECT TO IRS
0031#STR0031#PTG#4 - REMUNERATIONS NOT SUBJECT TO IRS
0032#STR0032#ANG#Total remuneration not subject to IRS
0032#STR0032#EQU#Total remuneration not subject to IRS
0032#STR0032#HAI#Total remuneration not subject to IRS
0032#STR0032#PTG#Total remuneration not subject to IRS
0033#STR0033#ANG#5 - RESPONSIBLE FOR INFORMATION
0033#STR0033#EQU#5 - RESPONSIBLE FOR INFORMATION
0033#STR0033#HAI#5 - RESPONSIBLE FOR INFORMATION
0033#STR0033#PTG#5 - RESPONSIBLE FOR INFORMATION
0034#STR0034#ANG# Responsible Name
0034#STR0034#EQU# Responsible Name
0034#STR0034#HAI# Responsible Name
0034#STR0034#PTG# Responsible Name
0035#STR0035#ANG#Date
0035#STR0035#EQU#Date
0035#STR0035#HAI#Date
0035#STR0035#PTG#Date
0036#STR0036#ANG#4. REMUNERATION NOT SUBJECT TO IRS
0036#STR0036#EQU#4. REMUNERATION NOT SUBJECT TO IRS
0036#STR0036#HAI#4. REMUNERATION NOT SUBJECT TO IRS
0036#STR0036#PTG#4. REMUNERATION NOT SUBJECT TO IRS
0037#STR0037#ANG#01 - Total of Remuneration not subject to IRS
0037#STR0037#EQU#01 - Total of Remuneration not subject to IRS
0037#STR0037#HAI#01 - Total of Remuneration not subject to IRS
0037#STR0037#PTG#01 - Total of Remuneration not subject to IRS
0038#STR0038#ANG#Tax Payer Nr.
0038#STR0038#EQU#Tax Payer Nr.
0038#STR0038#HAI#Tax Payer Nr.
0038#STR0038#PTG#Tax Payer Nr.
0039#STR0039#ANG#Name
0039#STR0039#EQU#Name
0039#STR0039#HAI#Name
0039#STR0039#PTG#Name
0040#STR0040#ANG#Signature
0040#STR0040#EQU#Signature
0040#STR0040#HAI#Signature
0040#STR0040#PTG#Signature
0041#STR0041#ANG# JANUARY - DECEMBER
0041#STR0041#EQU# JANUARY - DECEMBER
0041#STR0041#HAI# JANUARY - DECEMBER
0041#STR0041#PTG# JANUARY - DECEMBER
GPER795_ES.TRES
0001#STR0001#ANG#Declaracion de IRS
0001#STR0001#EQU#Declaracion de IRS
0001#STR0001#HAI#Declaracion de IRS
0001#STR0001#PTG#Declaracion de IRS
0002#STR0002#ANG#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por el
0002#STR0002#EQU#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por el
0002#STR0002#HAI#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por el
0002#STR0002#PTG#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por el
0003#STR0003#ANG#usuario.
0003#STR0003#EQU#usuario.
0003#STR0003#HAI#usuario.
0003#STR0003#PTG#usuario.
0004#STR0004#ANG#Matricula
0004#STR0004#EQU#Matricula
0004#STR0004#HAI#Matricula
0004#STR0004#PTG#Matricula
0005#STR0005#ANG#Num. contribuyente.
0005#STR0005#EQU#Num. contribuyente.
0005#STR0005#HAI#Num. contribuyente.
0005#STR0005#PTG#Num. contribuyente.
0006#STR0006#ANG#Blanco
0006#STR0006#EQU#Blanco
0006#STR0006#HAI#Blanco
0006#STR0006#PTG#Blanco
0007#STR0007#ANG#Administracion
0007#STR0007#EQU#Administracion
0007#STR0007#HAI#Administracion
0007#STR0007#PTG#Administracion
0008#STR0008#ANG# DECLARACION DE RENDIMIENTOS - IRS
0008#STR0008#EQU# DECLARACION DE RENDIMIENTOS - IRS
0008#STR0008#HAI# DECLARACION DE RENDIMIENTOS - IRS
0008#STR0008#PTG# DECLARACION DE RENDIMIENTOS - IRS
0009#STR0009#ANG#Centro de Costo
0009#STR0009#EQU#Centro de Costo
0009#STR0009#HAI#Centro de Costo
0009#STR0009#PTG#Centro de Costo
0010#STR0010#ANG#Seleccionar Registos...
0010#STR0010#EQU#Seleccionar Registos...
0010#STR0010#HAI#Seleccionar Registos...
0010#STR0010#PTG#Seleccionar Registos...
0011#STR0011#ANG#Atencion
0011#STR0011#EQU#Atencion
0011#STR0011#HAI#Atencion
0011#STR0011#PTG#Atencion
0012#STR0012#ANG#DECLARACION PARA EFECTO DEL IMPUESTO SOBRE LA REMUNERACION DE PERSONAS FISICAS
0012#STR0012#EQU#DECLARACION PARA EFECTO DEL IMPUESTO SOBRE LA REMUNERACION DE PERSONAS FISICAS
0012#STR0012#HAI#DECLARACION PARA EFECTO DEL IMPUESTO SOBRE LA REMUNERACION DE PERSONAS FISICAS
0012#STR0012#PTG#DECLARACION PARA EFECTO DEL IMPUESTO SOBRE LA REMUNERACION DE PERSONAS FISICAS
0013#STR0013#ANG#(ANO CALENDARIO -
0013#STR0013#EQU#(ANO CALENDARIO -
0013#STR0013#HAI#(ANO CALENDARIO -
0013#STR0013#PTG#(ANO CALENDARIO -
0014#STR0014#ANG#Periodo:
0014#STR0014#EQU#Periodo:
0014#STR0014#HAI#Periodo:
0014#STR0014#PTG#Periodo:
0015#STR0015#ANG#Se declara para efectos de lo dispuesto en la referencia b) del Articulo 119 del codigo del impuesto de remuneracion de las
0015#STR0015#EQU#Se declara para efectos de lo dispuesto en la referencia b) del Articulo 119 del codigo del impuesto de remuneracion de las
0015#STR0015#HAI#Se declara para efectos de lo dispuesto en la referencia b) del Articulo 119 del codigo del impuesto de remuneracion de las
0015#STR0015#PTG#Se declara para efectos de lo dispuesto en la referencia b) del Articulo 119 del codigo del impuesto de remuneracion de las
0016#STR0016#ANG#personas fisicas, que el siguiente contribuyente, en la calidad de emplegado de esta empresa, durante el ano
0016#STR0016#EQU#personas fisicas, que el siguiente contribuyente, en la calidad de emplegado de esta empresa, durante el ano
0016#STR0016#HAI#personas fisicas, que el siguiente contribuyente, en la calidad de emplegado de esta empresa, durante el ano
0016#STR0016#PTG#personas fisicas, que el siguiente contribuyente, en la calidad de emplegado de esta empresa, durante el ano
0017#STR0017#ANG#indicado, obtuvo las siguientes remuneraciones.
0017#STR0017#EQU#indicado, obtuvo las siguientes remuneraciones.
0017#STR0017#HAI#indicado, obtuvo las siguientes remuneraciones.
0017#STR0017#PTG#indicado, obtuvo las siguientes remuneraciones.
0018#STR0018#ANG#1 - IDENTIFICACION DEL ENTE PAGADOR
0018#STR0018#EQU#1 - IDENTIFICACION DEL ENTE PAGADOR
0018#STR0018#HAI#1 - IDENTIFICACION DEL ENTE PAGADOR
0018#STR0018#PTG#1 - IDENTIFICACION DEL ENTE PAGADOR
0019#STR0019#ANG# Nombre:
0019#STR0019#EQU# Nombre:
0019#STR0019#HAI# Nombre:
0019#STR0019#PTG# Nombre:
0020#STR0020#ANG# N� de Contribuyente:
0020#STR0020#EQU# N� de Contribuyente:
0020#STR0020#HAI# N� de Contribuyente:
0020#STR0020#PTG# N� de Contribuyente:
0021#STR0021#ANG# Direccion de la Sede:
0021#STR0021#EQU# Direccion de la Sede:
0021#STR0021#HAI# Direccion de la Sede:
0021#STR0021#PTG# Direccion de la Sede:
0022#STR0022#ANG#2 - IDENTIFICACION DEL TITULAR DE LAS REMUNERACIONES
0022#STR0022#EQU#2 - IDENTIFICACION DEL TITULAR DE LAS REMUNERACIONES
0022#STR0022#HAI#2 - IDENTIFICACION DEL TITULAR DE LAS REMUNERACIONES
0022#STR0022#PTG#2 - IDENTIFICACION DEL TITULAR DE LAS REMUNERACIONES
0023#STR0023#ANG# N� de Empleado:
0023#STR0023#EQU# N� de Empleado:
0023#STR0023#HAI# N� de Empleado:
0023#STR0023#PTG# N� de Empleado:
0024#STR0024#ANG# Direccion:
0024#STR0024#EQU# Direccion:
0024#STR0024#HAI# Direccion:
0024#STR0024#PTG# Direccion:
0025#STR0025#ANG#TIPOS DE REMUNERACIONES:
0025#STR0025#EQU#TIPOS DE REMUNERACIONES:
0025#STR0025#HAI#TIPOS DE REMUNERACIONES:
0025#STR0025#PTG#TIPOS DE REMUNERACIONES:
0026#STR0026#ANG#3 - REMUNERACIONES E IMPUESTOS RETENIDOS
0026#STR0026#EQU#3 - REMUNERACIONES E IMPUESTOS RETENIDOS
0026#STR0026#HAI#3 - REMUNERACIONES E IMPUESTOS RETENIDOS
0026#STR0026#PTG#3 - REMUNERACIONES E IMPUESTOS RETENIDOS
0027#STR0027#ANG#01 - Total de Remuneraciones Puestos a Disposicion y Sujetos a I.R.S
0027#STR0027#EQU#01 - Total de Remuneraciones Puestos a Disposicion y Sujetos a I.R.S
0027#STR0027#HAI#01 - Total de Remuneraciones Puestos a Disposicion y Sujetos a I.R.S
0027#STR0027#PTG#01 - Total de Remuneraciones Puestos a Disposicion y Sujetos a I.R.S
0028#STR0028#ANG#02 - Total de I.R.S Retenido
0028#STR0028#EQU#02 - Total de I.R.S Retenido
0028#STR0028#HAI#02 - Total de I.R.S Retenido
0028#STR0028#PTG#02 - Total de I.R.S Retenido
0029#STR0029#ANG#03 - Total de las Contribuiciones para la Seguridad Social
0029#STR0029#EQU#03 - Total de las Contribuiciones para la Seguridad Social
0029#STR0029#HAI#03 - Total de las Contribuiciones para la Seguridad Social
0029#STR0029#PTG#03 - Total de las Contribuiciones para la Seguridad Social
0030#STR0030#ANG#04 - Total de los Aportes Sindicales
0030#STR0030#EQU#04 - Total de los Aportes Sindicales
0030#STR0030#HAI#04 - Total de los Aportes Sindicales
0030#STR0030#PTG#04 - Total de los Aportes Sindicales
0031#STR0031#ANG#4 - REMUNERACIONES NO SUJETAS A IRS
0031#STR0031#EQU#4 - REMUNERACIONES NO SUJETAS A IRS
0031#STR0031#HAI#4 - REMUNERACIONES NO SUJETAS A IRS
0031#STR0031#PTG#4 - REMUNERACIONES NO SUJETAS A IRS
0032#STR0032#ANG#Total de Remuneraciones no sujetas a IRS
0032#STR0032#EQU#Total de Remuneraciones no sujetas a IRS
0032#STR0032#HAI#Total de Remuneraciones no sujetas a IRS
0032#STR0032#PTG#Total de Remuneraciones no sujetas a IRS
0033#STR0033#ANG#5 - RESPONSABLE POR LAS INFORMACIONES
0033#STR0033#EQU#5 - RESPONSABLE POR LAS INFORMACIONES
0033#STR0033#HAI#5 - RESPONSABLE POR LAS INFORMACIONES
0033#STR0033#PTG#5 - RESPONSABLE POR LAS INFORMACIONES
0034#STR0034#ANG# Nombre del Responsable
0034#STR0034#EQU# Nombre del Responsable
0034#STR0034#HAI# Nombre del Responsable
0034#STR0034#PTG# Nombre del Responsable
0035#STR0035#ANG#Fecha
0035#STR0035#EQU#Fecha
0035#STR0035#HAI#Fecha
0035#STR0035#PTG#Fecha
0036#STR0036#ANG#4. REMUNERACIONES NO SUJETAS A IRS
0036#STR0036#EQU#4. REMUNERACIONES NO SUJETAS A IRS
0036#STR0036#HAI#4. REMUNERACIONES NO SUJETAS A IRS
0036#STR0036#PTG#4. REMUNERACIONES NO SUJETAS A IRS
0037#STR0037#ANG#01 - Total de Remuneraciones no sujetas a IRS
0037#STR0037#EQU#01 - Total de Remuneraciones no sujetas a IRS
0037#STR0037#HAI#01 - Total de Remuneraciones no sujetas a IRS
0037#STR0037#PTG#01 - Total de Remuneraciones no sujetas a IRS
0038#STR0038#ANG# N� de Contribuyente
0038#STR0038#EQU# N� de Contribuyente
0038#STR0038#HAI# N� de Contribuyente
0038#STR0038#PTG# N� de Contribuyente
0039#STR0039#ANG#Nombre
0039#STR0039#EQU#Nombre
0039#STR0039#HAI#Nombre
0039#STR0039#PTG#Nombre
0040#STR0040#ANG#Firma
0040#STR0040#EQU#Firma
0040#STR0040#HAI#Firma
0040#STR0040#PTG#Firma
0041#STR0041#ANG# ENERO - DICIEMBRE
0041#STR0041#EQU# ENERO - DICIEMBRE
0041#STR0041#HAI# ENERO - DICIEMBRE
0041#STR0041#PTG# ENERO - DICIEMBRE
GPER795_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ANG#Declara��o De IRS
0001#STR0001#EQU#Declara��o De IRS
0001#STR0001#HAI#Declara��o De IRS
0001#STR0001#PTG#Declara��o De IRS
0002#STR0002#ANG#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo
0002#STR0002#EQU#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo
0002#STR0002#HAI#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo
0002#STR0002#PTG#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo
0003#STR0003#ANG#Usu�rio.
0003#STR0003#EQU#Usu�rio.
0003#STR0003#HAI#Usu�rio.
0003#STR0003#PTG#Usu�rio.
0004#STR0004#ANG#Matr�cula
0004#STR0004#EQU#Matr�cula
0004#STR0004#HAI#Matr�cula
0004#STR0004#PTG#Matr�cula
0005#STR0005#ANG#Nr. contribuinte.
0005#STR0005#EQU#Nr. contribuinte.
0005#STR0005#HAI#Nr. contribuinte.
0005#STR0005#PTG#Nr. contribuinte.
0006#STR0006#ANG#Branco
0006#STR0006#EQU#Branco
0006#STR0006#HAI#Branco
0006#STR0006#PTG#Branco
0007#STR0007#ANG#Administra��o
0007#STR0007#EQU#Administra��o
0007#STR0007#HAI#Administra��o
0007#STR0007#PTG#Administra��o
0008#STR0008#ANG# DECLARA��O DE RENDIMENTOS - IRS
0008#STR0008#EQU# DECLARA��O DE RENDIMENTOS - IRS
0008#STR0008#HAI# DECLARA��O DE RENDIMENTOS - IRS
0008#STR0008#PTG# DECLARA��O DE RENDIMENTOS - IRS
0009#STR0009#ANG#Centro De Custo
0009#STR0009#EQU#Centro De Custo
0009#STR0009#HAI#Centro De Custo
0009#STR0009#PTG#Centro De Custo
0010#STR0010#ANG#A Seleccionar Registos...
0010#STR0010#EQU#A Seleccionar Registos...
0010#STR0010#HAI#A Seleccionar Registos...
0010#STR0010#PTG#A Seleccionar Registos...
0011#STR0011#ANG#Aten��o
0011#STR0011#EQU#Aten��o
0011#STR0011#HAI#Aten��o
0011#STR0011#PTG#Aten��o
0012#STR0012#ANG#DECLARA��O PARA EFEITO DO IMPOSTO SOBRE O RENDIMENTO DAS PESSOAS SINGULARES
0012#STR0012#EQU#DECLARA��O PARA EFEITO DO IMPOSTO SOBRE O RENDIMENTO DAS PESSOAS SINGULARES
0012#STR0012#HAI#DECLARA��O PARA EFEITO DO IMPOSTO SOBRE O RENDIMENTO DAS PESSOAS SINGULARES
0012#STR0012#PTG#DECLARA��O PARA EFEITO DO IMPOSTO SOBRE O RENDIMENTO DAS PESSOAS SINGULARES
0013#STR0013#ANG#(ANO CALENDARIO -
0013#STR0013#EQU#(ANO CALENDARIO -
0013#STR0013#HAI#(ANO CALENDARIO -
0013#STR0013#PTG#(ANO CALENDARIO -
0014#STR0014#ANG#Periodo:
0014#STR0014#EQU#Periodo:
0014#STR0014#HAI#Periodo:
0014#STR0014#PTG#Periodo:
0015#STR0015#ANG#Declara-se para os efeitos do disposto na alinea b) do Artigo 119 do c�digo do imposto de rendimento das
0015#STR0015#EQU#Declara-se para os efeitos do disposto na alinea b) do Artigo 119 do c�digo do imposto de rendimento das
0015#STR0015#HAI#Declara-se para os efeitos do disposto na alinea b) do Artigo 119 do c�digo do imposto de rendimento das
0015#STR0015#PTG#Declara-se para os efeitos do disposto na alinea b) do Artigo 119 do c�digo do imposto de rendimento das
0016#STR0016#ANG#pessoas singulares, que o contribuinte abaixo, na qualidade de empregado desta empresa, durante o ano
0016#STR0016#EQU#pessoas singulares, que o contribuinte abaixo, na qualidade de empregado desta empresa, durante o ano
0016#STR0016#HAI#pessoas singulares, que o contribuinte abaixo, na qualidade de empregado desta empresa, durante o ano
0016#STR0016#PTG#pessoas singulares, que o contribuinte abaixo, na qualidade de empregado desta empresa, durante o ano
0017#STR0017#ANG#indicado,auferiu as seguintes remunera��es.
0017#STR0017#EQU#indicado,auferiu as seguintes remunera��es.
0017#STR0017#HAI#indicado,auferiu as seguintes remunera��es.
0017#STR0017#PTG#indicado,auferiu as seguintes remunera��es.
0018#STR0018#ANG#1 - IDENTIFICA��O DA ENTIDADE PAGADORA
0018#STR0018#EQU#1 - IDENTIFICA��O DA ENTIDADE PAGADORA
0018#STR0018#HAI#1 - IDENTIFICA��O DA ENTIDADE PAGADORA
0018#STR0018#PTG#1 - IDENTIFICA��O DA ENTIDADE PAGADORA
0019#STR0019#ANG# Nome:
0019#STR0019#EQU# Nome:
0019#STR0019#HAI# Nome:
0019#STR0019#PTG# Nome:
0020#STR0020#ANG# Nr. de Contribuinte:
0020#STR0020#EQU# Nr. de Contribuinte:
0020#STR0020#HAI# Nr. de Contribuinte:
0020#STR0020#PTG# Nr. de Contribuinte:
0021#STR0021#ANG# Morada da Sede:
0021#STR0021#EQU# Morada da Sede:
0021#STR0021#HAI# Morada da Sede:
0021#STR0021#PTG# Morada da Sede:
0022#STR0022#ANG#2 - IDENTIFICACAO DO TITULAR DOS RENDIMENTOS
0022#STR0022#EQU#2 - IDENTIFICACAO DO TITULAR DOS RENDIMENTOS
0022#STR0022#HAI#2 - IDENTIFICACAO DO TITULAR DOS RENDIMENTOS
0022#STR0022#PTG#2 - IDENTIFICACAO DO TITULAR DOS RENDIMENTOS
0023#STR0023#ANG# Nr. de Empregado:
0023#STR0023#EQU# Nr. de Empregado:
0023#STR0023#HAI# Nr. de Empregado:
0023#STR0023#PTG# Nr. de Empregado:
0024#STR0024#ANG# Morada:
0024#STR0024#EQU# Morada:
0024#STR0024#HAI# Morada:
0024#STR0024#PTG# Morada:
0025#STR0025#ANG#TIPOS DE RENDIMENTOS:
0025#STR0025#EQU#TIPOS DE RENDIMENTOS:
0025#STR0025#HAI#TIPOS DE RENDIMENTOS:
0025#STR0025#PTG#TIPOS DE RENDIMENTOS:
0026#STR0026#ANG#3 - RENDIMENTOS E IMPOSTOS RETIDOS
0026#STR0026#EQU#3 - RENDIMENTOS E IMPOSTOS RETIDOS
0026#STR0026#HAI#3 - RENDIMENTOS E IMPOSTOS RETIDOS
0026#STR0026#PTG#3 - RENDIMENTOS E IMPOSTOS RETIDOS
0027#STR0027#ANG#01 - Total de Rendimentos Postos a Disposi��o e Sujeitos a I.R.S
0027#STR0027#EQU#01 - Total de Rendimentos Postos a Disposi��o e Sujeitos a I.R.S
0027#STR0027#HAI#01 - Total de Rendimentos Postos a Disposi��o e Sujeitos a I.R.S
0027#STR0027#PTG#01 - Total de Rendimentos Postos a Disposi��o e Sujeitos a I.R.S
0028#STR0028#ANG#02 - Total de I.R.S Retido
0028#STR0028#EQU#02 - Total de I.R.S Retido
0028#STR0028#HAI#02 - Total de I.R.S Retido
0028#STR0028#PTG#02 - Total de I.R.S Retido
0029#STR0029#ANG#03 - Total das Contribui��es para a Seguran�a Social
0029#STR0029#EQU#03 - Total das Contribui��es para a Seguran�a Social
0029#STR0029#HAI#03 - Total das Contribui��es para a Seguran�a Social
0029#STR0029#PTG#03 - Total das Contribui��es para a Seguran�a Social
0030#STR0030#ANG#04 - Total das Quotiza��es Sindicais
0030#STR0030#EQU#04 - Total das Quotiza��es Sindicais
0030#STR0030#HAI#04 - Total das Quotiza��es Sindicais
0030#STR0030#PTG#04 - Total das Quotiza��es Sindicais
0031#STR0031#ANG#4 - REMUNERA��ES N�O SUJEITAS A IRS
0031#STR0031#EQU#4 - REMUNERA��ES N�O SUJEITAS A IRS
0031#STR0031#HAI#4 - REMUNERA��ES N�O SUJEITAS A IRS
0031#STR0031#PTG#4 - REMUNERA��ES N�O SUJEITAS A IRS
0032#STR0032#ANG#Total de Remunera��es n�o sujeitas a IRS
0032#STR0032#EQU#Total de Remunera��es n�o sujeitas a IRS
0032#STR0032#HAI#Total de Remunera��es n�o sujeitas a IRS
0032#STR0032#PTG#Total de Remunera��es n�o sujeitas a IRS
0033#STR0033#ANG#5 - RESPONS�VEL PELAS INFORMA��ES
0033#STR0033#EQU#5 - RESPONS�VEL PELAS INFORMA��ES
0033#STR0033#HAI#5 - RESPONS�VEL PELAS INFORMA��ES
0033#STR0033#PTG#5 - RESPONS�VEL PELAS INFORMA��ES
0034#STR0034#ANG# Nome do Respons�vel
0034#STR0034#EQU# Nome do Respons�vel
0034#STR0034#HAI# Nome do Respons�vel
0034#STR0034#PTG# Nome do Respons�vel
0035#STR0035#ANG#Data
0035#STR0035#EQU#Data
0035#STR0035#HAI#Data
0035#STR0035#PTG#Data
0036#STR0036#ANG#4. REMUNERA��O N�O SUJEITAS A IRS
0036#STR0036#EQU#4. REMUNERA��O N�O SUJEITAS A IRS
0036#STR0036#HAI#4. REMUNERA��O N�O SUJEITAS A IRS
0036#STR0036#PTG#4. REMUNERA��O N�O SUJEITAS A IRS
0037#STR0037#ANG#01 - Total de Remunera��o n�o sujeitas a IRS
0037#STR0037#EQU#01 - Total de Remunera��o n�o sujeitas a IRS
0037#STR0037#HAI#01 - Total de Remunera��o n�o sujeitas a IRS
0037#STR0037#PTG#01 - Total de Remunera��o n�o sujeitas a IRS
0038#STR0038#ANG# Nr. de Contribuinte
0038#STR0038#EQU# Nr. de Contribuinte
0038#STR0038#HAI# Nr. de Contribuinte
0038#STR0038#PTG# Nr. de Contribuinte
0039#STR0039#ANG#Nome
0039#STR0039#EQU#Nome
0039#STR0039#HAI#Nome
0039#STR0039#PTG#Nome
0040#STR0040#ANG#Assinatura
0040#STR0040#EQU#Assinatura
0040#STR0040#HAI#Assinatura
0040#STR0040#PTG#Assinatura
0041#STR0041#ANG# JANEIRO - DEZEMBRO
0041#STR0041#EQU# JANEIRO - DEZEMBRO
0041#STR0041#HAI# JANEIRO - DEZEMBRO
0041#STR0041#PTG# JANEIRO - DEZEMBRO
GPER795_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ANG#Declara��o de IRS
0001#STR0001#EQU#Declara��o de IRS
0001#STR0001#HAI#Declara��o de IRS
0001#STR0001#PTG#Declara��o de IRS
0002#STR0002#ANG#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo
0002#STR0002#EQU#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo
0002#STR0002#HAI#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo
0002#STR0002#PTG#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo
0003#STR0003#ANG#Utilizador.
0003#STR0003#EQU#Utilizador.
0003#STR0003#HAI#Utilizador.
0003#STR0003#PTG#utilizador.
0009#STR0009#ANG#Centro de Custo
0009#STR0009#EQU#Centro de Custo
0009#STR0009#HAI#Centro de Custo
0009#STR0009#PTG#Centro de Custo
0013#STR0013#ANG#(ANO CALEND�RIO -
0013#STR0013#EQU#(ANO CALEND�RIO -
0013#STR0013#HAI#(ANO CALEND�RIO -
0013#STR0013#PTG#(ANO CALEND�RIO -
0014#STR0014#ANG#Per�odo:
0014#STR0014#EQU#Per�odo:
0014#STR0014#HAI#Per�odo:
0014#STR0014#PTG#Per�odo:
0015#STR0015#ANG#Declara-se para os efeitos do disposto na al�nea b) do Artigo 119 do c�digo do imposto de rendimento das
0015#STR0015#EQU#Declara-se para os efeitos do disposto na al�nea b) do Artigo 119 do c�digo do imposto de rendimento das
0015#STR0015#HAI#Declara-se para os efeitos do disposto na al�nea b) do Artigo 119 do c�digo do imposto de rendimento das
0015#STR0015#PTG#Declara-se para os efeitos do disposto na al�nea b) do Artigo 119 do c�digo do imposto de rendimento das
0016#STR0016#ANG#pessoas singulares, que o contribuinte abaixo, na qualidade de empregado desta empresa, durante o ano
0016#STR0016#EQU#pessoas singulares, que o contribuinte abaixo, na qualidade de empregado desta empresa, durante o ano
0016#STR0016#HAI#pessoas singulares, que o contribuinte abaixo, na qualidade de empregado desta empresa, durante o ano
0016#STR0016#PTG#pessoas singulares, que o contribuinte abaixo, na qualidade de empregado desta empresa, durante o ano
0017#STR0017#ANG#indicado, auferiu as seguintes remunera��es.
0017#STR0017#EQU#indicado, auferiu as seguintes remunera��es.
0017#STR0017#HAI#indicado, auferiu as seguintes remunera��es.
0017#STR0017#PTG#indicado auferiu as seguintes remunera��es.
0020#STR0020#PTG# Nr. do Contribuinte:
0022#STR0022#PTG#2 - IDENTIFICA��O DO TITULAR DOS RENDIMENTOS
0023#STR0023#PTG# Nr. do Empregado:
0033#STR0033#ANG#5 - RESPONS�VEL PELAS INFORMA��ES
0033#STR0033#EQU#5 - RESPONS�VEL PELAS INFORMA��ES
0033#STR0033#HAI#5 - RESPONS�VEL PELAS INFORMA��ES
0033#STR0033#PTG#5 - RESPONS�VEL PELAS INFORMA��ES
0036#STR0036#ANG#4. REMUNERA��O N�O SUJEITA A IRS
0036#STR0036#EQU#4. REMUNERA��O N�O SUJEITA A IRS
0036#STR0036#HAI#4. REMUNERA��O N�O SUJEITA A IRS
0036#STR0036#PTG#4. REMUNERA��ES N�O SUJEITAS A IRS
0037#STR0037#ANG#01 - Total de Remunera��o n�o sujeita a IRS
0037#STR0037#EQU#01 - Total de Remunera��o n�o sujeita a IRS
0037#STR0037#HAI#01 - Total de Remunera��o n�o sujeita a IRS
0037#STR0037#PTG#01 - Total de Remunera��es n�o sujeitas a IRS
0038#STR0038#PTG# Nr. do Contribuinte:
GPER795_RU.TRES
0001#STR0001#ANG#IRS Return
0001#STR0001#EQU#IRS Return
0001#STR0001#HAI#IRS Return
0001#STR0001#PTG#IRS Return
0002#STR0002#ANG#It will be printed in accordance with parameters requested by
0002#STR0002#EQU#It will be printed in accordance with parameters requested by
0002#STR0002#HAI#It will be printed in accordance with parameters requested by
0002#STR0002#PTG#It will be printed in accordance with parameters requested by
0003#STR0003#ANG#User.
0003#STR0003#EQU#User.
0003#STR0003#HAI#User.
0003#STR0003#PTG#User.
0004#STR0004#ANG#Registration
0004#STR0004#EQU#Registration
0004#STR0004#HAI#Registration
0004#STR0004#PTG#Registration
0005#STR0005#ANG#Tax payer number.
0005#STR0005#EQU#Tax payer number.
0005#STR0005#HAI#Tax payer number.
0005#STR0005#PTG#Tax payer number.
0006#STR0006#ANG#Blank
0006#STR0006#EQU#Blank
0006#STR0006#HAI#Blank
0006#STR0006#PTG#Blank
0007#STR0007#ANG#Management
0007#STR0007#EQU#Management
0007#STR0007#HAI#Management
0007#STR0007#PTG#Management
0008#STR0008#ANG# INCOME STATEMENT - IRS
0008#STR0008#EQU# INCOME STATEMENT - IRS
0008#STR0008#HAI# INCOME STATEMENT - IRS
0008#STR0008#PTG# INCOME STATEMENT - IRS
0009#STR0009#ANG#Cost Center
0009#STR0009#EQU#Cost Center
0009#STR0009#HAI#Cost Center
0009#STR0009#PTG#Cost Center
0010#STR0010#ANG#Selecting Files...
0010#STR0010#EQU#Selecting Files...
0010#STR0010#HAI#Selecting Files...
0010#STR0010#PTG#Selecting Files...
0011#STR0011#ANG#Attention
0011#STR0011#EQU#Attention
0011#STR0011#HAI#Attention
0011#STR0011#PTG#Attention
0012#STR0012#ANG#DECLARATION FOR INCOME TAX OF NATURAL PERSON
0012#STR0012#EQU#DECLARATION FOR INCOME TAX OF NATURAL PERSON
0012#STR0012#HAI#DECLARATION FOR INCOME TAX OF NATURAL PERSON
0012#STR0012#PTG#DECLARATION FOR INCOME TAX OF NATURAL PERSON
0013#STR0013#ANG#(CURRENT YEAR -
0013#STR0013#EQU#(CURRENT YEAR -
0013#STR0013#HAI#(CURRENT YEAR -
0013#STR0013#PTG#(CURRENT YEAR -
0014#STR0014#ANG#Period:
0014#STR0014#EQU#Period:
0014#STR0014#HAI#Period:
0014#STR0014#PTG#Period:
0015#STR0015#ANG#According to paragraph b) of Article 119 of income tax code
0015#STR0015#EQU#According to paragraph b) of Article 119 of income tax code
0015#STR0015#HAI#According to paragraph b) of Article 119 of income tax code
0015#STR0015#PTG#According to paragraph b) of Article 119 of income tax code
0016#STR0016#ANG#of natural person, the taxpayer below, as employee of this company, during the year
0016#STR0016#EQU#of natural person, the taxpayer below, as employee of this company, during the year
0016#STR0016#HAI#of natural person, the taxpayer below, as employee of this company, during the year
0016#STR0016#PTG#of natural person, the taxpayer below, as employee of this company, during the year
0017#STR0017#ANG#indicated, earned the following remunerations:
0017#STR0017#EQU#indicated, earned the following remunerations:
0017#STR0017#HAI#indicated, earned the following remunerations:
0017#STR0017#PTG#indicated, earned the following remunerations:
0018#STR0018#ANG#1 - IDENTIFICATION OF PAYER ENTITY
0018#STR0018#EQU#1 - IDENTIFICATION OF PAYER ENTITY
0018#STR0018#HAI#1 - IDENTIFICATION OF PAYER ENTITY
0018#STR0018#PTG#1 - IDENTIFICATION OF PAYER ENTITY
0019#STR0019#ANG# Name:
0019#STR0019#EQU# Name:
0019#STR0019#HAI# Name:
0019#STR0019#PTG# Name:
0020#STR0020#ANG#Tax Payer Nr:
0020#STR0020#EQU#Tax Payer Nr:
0020#STR0020#HAI#Tax Payer Nr:
0020#STR0020#PTG#Tax Payer Nr:
0021#STR0021#ANG# Headquarter Address:
0021#STR0021#EQU# Headquarter Address:
0021#STR0021#HAI# Headquarter Address:
0021#STR0021#PTG# Headquarter Address:
0022#STR0022#ANG#2 - IDENTIFICATION OF EARNINGS' HOLDER
0022#STR0022#EQU#2 - IDENTIFICATION OF EARNINGS' HOLDER
0022#STR0022#HAI#2 - IDENTIFICATION OF EARNINGS' HOLDER
0022#STR0022#PTG#2 - IDENTIFICATION OF EARNINGS' HOLDER
0023#STR0023#ANG#Employee Nr.:
0023#STR0023#EQU#Employee Nr.:
0023#STR0023#HAI#Employee Nr.:
0023#STR0023#PTG#Employee Nr.:
0024#STR0024#ANG# Address:
0024#STR0024#EQU# Address:
0024#STR0024#HAI# Address:
0024#STR0024#PTG# Address:
0025#STR0025#ANG#EARNINGS TYPE:
0025#STR0025#EQU#EARNINGS TYPE:
0025#STR0025#HAI#EARNINGS TYPE:
0025#STR0025#PTG#EARNINGS TYPE:
0026#STR0026#ANG#3 - EARNINGS AND RETAINED TAXES
0026#STR0026#EQU#3 - EARNINGS AND RETAINED TAXES
0026#STR0026#HAI#3 - EARNINGS AND RETAINED TAXES
0026#STR0026#PTG#3 - EARNINGS AND RETAINED TAXES
0027#STR0027#ANG#01 - Total of Earnings Made Available and Subject to IRS
0027#STR0027#EQU#01 - Total of Earnings Made Available and Subject to IRS
0027#STR0027#HAI#01 - Total of Earnings Made Available and Subject to IRS
0027#STR0027#PTG#01 - Total of Earnings Made Available and Subject to IRS
0028#STR0028#ANG#02 - Total of Retained IRS
0028#STR0028#EQU#02 - Total of Retained IRS
0028#STR0028#HAI#02 - Total of Retained IRS
0028#STR0028#PTG#02 - Total of Retained IRS
0029#STR0029#ANG#03 - Total of Contributions to Social Security
0029#STR0029#EQU#03 - Total of Contributions to Social Security
0029#STR0029#HAI#03 - Total of Contributions to Social Security
0029#STR0029#PTG#03 - Total of Contributions to Social Security
0030#STR0030#ANG#04 - Total of Union Quotableness
0030#STR0030#EQU#04 - Total of Union Quotableness
0030#STR0030#HAI#04 - Total of Union Quotableness
0030#STR0030#PTG#04 - Total of Union Quotableness
0031#STR0031#ANG#4 - REMUNERATIONS NOT SUBJECT TO IRS
0031#STR0031#EQU#4 - REMUNERATIONS NOT SUBJECT TO IRS
0031#STR0031#HAI#4 - REMUNERATIONS NOT SUBJECT TO IRS
0031#STR0031#PTG#4 - REMUNERATIONS NOT SUBJECT TO IRS
0032#STR0032#ANG#Total remuneration not subject to IRS
0032#STR0032#EQU#Total remuneration not subject to IRS
0032#STR0032#HAI#Total remuneration not subject to IRS
0032#STR0032#PTG#Total remuneration not subject to IRS
0033#STR0033#ANG#5 - RESPONSIBLE FOR INFORMATION
0033#STR0033#EQU#5 - RESPONSIBLE FOR INFORMATION
0033#STR0033#HAI#5 - RESPONSIBLE FOR INFORMATION
0033#STR0033#PTG#5 - RESPONSIBLE FOR INFORMATION
0034#STR0034#ANG# Responsible Name
0034#STR0034#EQU# Responsible Name
0034#STR0034#HAI# Responsible Name
0034#STR0034#PTG# Responsible Name
0035#STR0035#ANG#Date
0035#STR0035#EQU#Date
0035#STR0035#HAI#Date
0035#STR0035#PTG#Date
0036#STR0036#ANG#4. REMUNERATION NOT SUBJECT TO IRS
0036#STR0036#EQU#4. REMUNERATION NOT SUBJECT TO IRS
0036#STR0036#HAI#4. REMUNERATION NOT SUBJECT TO IRS
0036#STR0036#PTG#4. REMUNERATION NOT SUBJECT TO IRS
0037#STR0037#ANG#01 - Total of Remuneration not subject to IRS
0037#STR0037#EQU#01 - Total of Remuneration not subject to IRS
0037#STR0037#HAI#01 - Total of Remuneration not subject to IRS
0037#STR0037#PTG#01 - Total of Remuneration not subject to IRS
0038#STR0038#ANG#Tax Payer Nr.
0038#STR0038#EQU#Tax Payer Nr.
0038#STR0038#HAI#Tax Payer Nr.
0038#STR0038#PTG#Tax Payer Nr.
0039#STR0039#ANG#Name
0039#STR0039#EQU#Name
0039#STR0039#HAI#Name
0039#STR0039#PTG#Name
0040#STR0040#ANG#Signature
0040#STR0040#EQU#Signature
0040#STR0040#HAI#Signature
0040#STR0040#PTG#Signature
0041#STR0041#ANG# JANUARY - DECEMBER
0041#STR0041#EQU# JANUARY - DECEMBER
0041#STR0041#HAI# JANUARY - DECEMBER
0041#STR0041#PTG# JANUARY - DECEMBER
