Include P12 V2 - GPER880

GPER880.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPER880","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPER880","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPER880","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPER880","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPER880","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPER880","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPER880","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPER880","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPER880","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPER880","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPER880","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPER880","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPER880","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPER880","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPER880","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPER880","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPER880","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPER880","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPER880","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPER880","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPER880","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPER880","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPER880","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPER880","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPER880","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPER880","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPER880","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPER880","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPER880","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPER880","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPER880","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPER880","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPER880","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPER880","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPER880","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPER880","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPER880","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPER880","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPER880","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPER880","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPER880","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPER880","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPER880","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPER880","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPER880","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPER880","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPER880","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPER880","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPER880","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPER880","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPER880","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPER880","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPER880","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPER880","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPER880","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPER880","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPER880","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPER880","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPER880","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPER880","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPER880","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPER880","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPER880","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPER880","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPER880","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPER880","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPER880","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPER880","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPER880","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GPER880","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GPER880","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GPER880","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GPER880","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GPER880","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GPER880","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GPER880","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GPER880","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GPER880","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GPER880","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GPER880","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GPER880","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GPER880","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GPER880","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GPER880","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("GPER880","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("GPER880","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("GPER880","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("GPER880","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("GPER880","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("GPER880","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("GPER880","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("GPER880","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("GPER880","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("GPER880","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("GPER880","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("GPER880","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("GPER880","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("GPER880","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("GPER880","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("GPER880","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("GPER880","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("GPER880","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("GPER880","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("GPER880","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("GPER880","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("GPER880","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("GPER880","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("GPER880","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("GPER880","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("GPER880","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("GPER880","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("GPER880","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("GPER880","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("GPER880","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("GPER880","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("GPER880","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("GPER880","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("GPER880","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("GPER880","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("GPER880","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("GPER880","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("GPER880","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("GPER880","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("GPER880","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("GPER880","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("GPER880","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("GPER880","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("GPER880","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("GPER880","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("GPER880","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("GPER880","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("GPER880","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("GPER880","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("GPER880","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("GPER880","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("GPER880","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("GPER880","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("GPER880","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("GPER880","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("GPER880","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("GPER880","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("GPER880","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("GPER880","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("GPER880","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("GPER880","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("GPER880","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("GPER880","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("GPER880","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("GPER880","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("GPER880","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("GPER880","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("GPER880","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("GPER880","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("GPER880","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("GPER880","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("GPER880","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("GPER880","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("GPER880","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("GPER880","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("GPER880","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("GPER880","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("GPER880","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("GPER880","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("GPER880","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("GPER880","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("GPER880","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("GPER880","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("GPER880","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("GPER880","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("GPER880","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("GPER880","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("GPER880","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("GPER880","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("GPER880","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("GPER880","STR0175",175)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("GPER880","STR0176",176)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("GPER880","STR0177",177)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("GPER880","STR0178",178)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("GPER880","STR0179",179)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("GPER880","STR0180",180)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("GPER880","STR0181",181)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("GPER880","STR0182",182)
 

GPER880_EN.TRES

 0001#STR0001#COL#Generation of Integrated Worksheet of Contribution Settlement
0001#STR0001#PER#Generation of Integrated Worksheet of Contribution Settlement
0002#STR0002#COL#Routine to generate PILA magnetic files.
0002#STR0002#PER#Routine to generate PILA magnetic files.
0003#STR0003#COL#System generates files in accordance with parameters indicated.
0003#STR0003#PER#System generates files in accordance with parameters indicated.
0004#STR0004#COL#Type 1 File - Tax payer�s General Data
0004#STR0004#PER#Type 1 File - Tax payer�s General Data
0005#STR0005#COL#Type 2 File - Type 1 Registration: Header
0005#STR0005#PER#Type 2 File - Type 1 Registration: Header
0006#STR0006#COL#Type 2 File - Type 2 Registration: Contribution detailed liquidation
0006#STR0006#PER#Type 2 File - Type 2 Registration: Contribution detailed liquidation
0007#STR0007#COL#Type 2 File - Type 3 Registration: Period Total Contributions for Pensions
0007#STR0007#PER#Type 2 File - Type 3 Registration: Period Total Contributions for Pensions
0008#STR0008#COL#Type 2 File - Type 4 Registration: Period Total Contributions for Health
0008#STR0008#PER#Type 2 File - Type 4 Registration: Period Total Contributions for Health
0009#STR0009#COL#Type 2 File - Type 5 Registration: Period Total Contributions for Professional Risks
0009#STR0009#PER#Type 2 File - Type 5 Registration: Period Total Contributions for Professional Risks
0010#STR0010#COL#Type 2 File - Type 6 Registration: Period Total Contributions for Clearing Cashes
0010#STR0010#PER#Type 2 File - Type 6 Registration: Period Total Contributions for Clearing Cashes
0011#STR0011#COL#Type 2 File - Type 7 Registration: Period Total Contributions for SENA
0011#STR0011#PER#Type 2 File - Type 7 Registration: Period Total Contributions for SENA
0012#STR0012#COL#Type 2 File - Type 8 Registration: Period Total Contributions for ICBF
0012#STR0012#PER#Type 2 File - Type 8 Registration: Period Total Contributions for ICBF
0013#STR0013#COL#Type 2 File - Type 9 Registration: Period Total Contributions for ESAP
0013#STR0013#PER#Type 2 File - Type 9 Registration: Period Total Contributions for ESAP
0014#STR0014#COL#Type 2 File - Type 10 Registration: Total Contributions for Ministry of Education 
0014#STR0014#PER#Type 2 File - Type 10 Registration: Total Contributions for Ministry of Education 
0015#STR0015#COL#Type 2 File - Type 9 Registration: Total to be paid during the period
0015#STR0015#PER#Type 2 File - Type 9 Registration: Total to be paid during the period
0016#STR0016#COL#Files successfully generated!
0016#STR0016#PER#Files successfully generated!
0017#STR0017#COL#Information
0017#STR0017#PER#Information
0018#STR0018#COL#Companies Employees 
0018#STR0018#PER#Companies Employees 
0019#STR0019#COL#Companies Freelancers 
0019#STR0019#PER#Companies Freelancers 
0020#STR0020#COL#Additional Employees
0020#STR0020#PER#Additional Employees
0021#STR0021#COL#Freelancers
0021#STR0021#PER#Freelancers
0022#STR0022#COL#Freelancers�s Employees
0022#STR0022#PER#Freelancers�s Employees
0023#STR0023#COL#Delay
0023#STR0023#PER#Delay
0024#STR0024#COL#Corrections
0024#STR0024#PER#Corrections
0025#STR0025#COL#Worksheet Type
0025#STR0025#PER#Worksheet Type
0026#STR0026#COL#Outdated database: Adjustment of Additional UPC in PILA generation!
0027#STR0027#COL#Name or company name
0028#STR0028#COL#Document type
0029#STR0029#COL#Identification number
0030#STR0030#COL#Verifier digit
0031#STR0031#COL#Branch code
0032#STR0032#COL#Branch name
0033#STR0033#COL#Contribution Class
0034#STR0034#COL#Legal nature
0035#STR0035#COL#Person type
0036#STR0036#COL#Display method
0037#STR0037#COL#Address
0038#STR0038#COL#City
0039#STR0039#COL#Department
0040#STR0040#COL#DANE code
0041#STR0041#COL#Telephone
0042#STR0042#COL#Fax
0043#STR0043#COL#E-mail
0044#STR0044#COL#Leg Rep Identification number
0045#STR0045#COL#Leg Rep Verifier digit
0046#STR0046#COL#Leg Rep Identification type
0047#STR0047#COL#Leg Rep first surname
0048#STR0048#COL#Leg Rep second surname
0049#STR0049#COL#Leg Rep first name
0050#STR0050#COL#Leg Rep second name
0051#STR0051#COL#Action start date
0052#STR0052#COL#Action type
0053#STR0053#COL#Commercial activities end date
0054#STR0054#COL#Operator code
0055#STR0055#COL#Payment period
0056#STR0056#COL#Type of contribution
0057#STR0057#COL#Mercantile registration date
0058#STR0058#COL#Department code
0059#STR0059#COL#Tax payer exempt from payment of health and para fiscal contribution
0060#STR0060#COL#Taxpayer that collects benefits from art 5 of law 1429, 2010
0061#STR0061#COL#Spreadsheet type
0062#STR0062#COL#Spreadsheet modality
0063#STR0063#COL#Sequence
0064#STR0064#COL#Name or company name
0065#STR0065#COL#Document type
0066#STR0066#COL#Identification number
0067#STR0067#COL#Verifier digit
0068#STR0068#COL#Spreadsheet type
0069#STR0069#COL#Spreadsheet number
0070#STR0070#COL#Associated spreadsheet payment date
0071#STR0071#COL#Display method
0072#STR0072#COL#Branch code
0073#STR0073#COL#Branch name
0074#STR0074#COL#ARL Code
0075#STR0075#COL#Payment period
0076#STR0076#COL#Payment period for health system
0077#STR0077#COL#BATTERY or radication number
0078#STR0078#COL#Payment date
0079#STR0079#COL#Total number of employees
0080#STR0080#COL#Total of Payroll Item
0081#STR0081#COL#Taxpayer type
0082#STR0082#COL#Operator code
0083#STR0083#COL#Record type
0084#STR0084#COL#Spreadsheet modality
0085#STR0085#COL#Sequence
0086#STR0086#COL#Contributor document type
0087#STR0087#COL#Identification number
0088#STR0088#COL#Contributor type
0089#STR0089#COL#Contributor subtype
0090#STR0090#COL#Foreigner not obliged to pay pension
0091#STR0091#COL#Colombian living abroad
0092#STR0092#COL#C�digo del Departamento de la ubicaci�n laboral
0093#STR0093#COL#1st. Surname
0094#STR0094#COL#2nd. Surname
0095#STR0095#COL#1st. Name
0096#STR0096#COL#2nd. Name
0097#STR0097#COL#ING: Revenue
0098#STR0098#COL#RET: Retiro
0099#STR0099#COL#TDE: Transfer from another EPS
0100#STR0100#COL#TAE: Traslado A otra EPS
0101#STR0101#COL#TDP: Transfer from another AFP
0102#STR0102#COL#TAP: Transfer to another AFP
0103#STR0103#COL#VSP: Variation of permanent salary
0104#STR0104#COL#Corrections
0105#STR0105#COL#VST: Transitory salary variation
0106#STR0106#COL#SLN: Temporary suspension of work of leave contract not paid or services commission
0107#STR0107#COL#IGE: Temporary incapacity per general disease
0108#STR0108#COL#LMA: Maternity or Paternity leave
0109#STR0109#COL#VAC - LR: Vacaciones Licencia Remunerada
0110#STR0110#COL#AVP: Aporte Voluntario
0111#STR0111#COL#VCT: Work center variation
0112#STR0112#COL#IRP: Incapacity due to work-related accident or professional disease
0113#STR0113#COL#C�digo de la AFP a la cual pertenece el afiliado
0114#STR0114#COL#C�digo de la AFP a la cual se traslada el afiliado
0115#STR0115#COL#C�digo EPS o EOC a la cual pertenece el afiliado
0116#STR0116#COL#C�digo EPS actual (cuando cambia en periodo)
0117#STR0117#COL#CCF Code
0118#STR0118#COL#Number of days priced for mandatory pension
0119#STR0119#COL#No. Days priced to health
0120#STR0120#COL#No. Days Priced to professional risks
0121#STR0121#COL#No. Days priced to CCF
0122#STR0122#COL#Basic salary
0123#STR0123#COL#Full salary
0124#STR0124#COL#IBC Pension
0125#STR0125#COL#IBC Health
0126#STR0126#COL#IBC Professional risks
0127#STR0127#COL#IBC CCF
0128#STR0128#COL#Pensions contribution task
0129#STR0129#COL#Mandatory quota contribution
0130#STR0130#COL#Affiliated volunteering contribution to mandatory pension fund
0131#STR0131#COL#Contributor volunteering quotation to mandatory pension fund
0132#STR0132#COL#Total cotizaci�n Pensiones
0133#STR0133#COL#Contribution to Solidarity FSP
0134#STR0134#COL#Contribution to Subsistence FSP
0135#STR0135#COL#Value not withheld per Volunteering contributions
0136#STR0136#COL#Cotizaciones obligatorias a salud
0137#STR0137#COL#Mandatory quotation
0138#STR0138#COL#Additional UPC Value
0139#STR0139#COL#Number of general incapacity authorization
0140#STR0140#COL#EG incapacity value
0141#STR0141#COL#Maternity or paternity leave authorization number
0142#STR0142#COL#Maternity or paternity leave value
0143#STR0143#COL#Tarifa de aportes a Riesgos Laborales
0144#STR0144#COL#WT: Work Center 
0145#STR0145#COL#Cotizaci�n obligatoria a Riesgos Laborales
0146#STR0146#COL#CCF Contribution Fee
0147#STR0147#COL#CCF Contribution Value
0148#STR0148#COL#SENA Contribution Fee
0149#STR0149#COL#SENA Contribution Value
0150#STR0150#COL#ICBF Contribution Fee
0151#STR0151#COL#ESAP Contribution Fee
0152#STR0152#COL#ICBF Contribution Value
0153#STR0153#COL#ESAP Contribution Value
0154#STR0154#COL#MEN Contribution Fee
0155#STR0155#COL#Valor aporte MEN
0156#STR0156#COL#Tipo de documento del cotizante principal
0157#STR0157#COL#N�mero de identificaci�n del cotizante principal
0158#STR0158#COL#Contributor exempt from para fiscal contribution payment Law 1607 from 2012.
0159#STR0159#COL#Work risks administrator code to which the affiliated belongs.
0160#STR0160#COL#Risk class to which the affiliated belongs.
0161#STR0161#COL#Failure at generating files, please check.
0162#STR0162#COL#Process successfully finished
0163#STR0163#COL#Indicador tarifa especial pensiones
0164#STR0164#COL#Fecha de ingreso
0165#STR0165#COL#Fecha de retiro
0166#STR0166#COL#Fecha Inicio VSP
0167#STR0167#COL#Fecha Inicio SLN
0168#STR0168#COL#Fecha Fin SLN
0169#STR0169#COL#Fecha inicio IGE
0170#STR0170#COL#Fecha fin IGE
0171#STR0171#COL#Fecha inicio LMA
0172#STR0172#COL#Fecha fin LMA
0173#STR0173#COL#Fecha inicio VAC - LR
0174#STR0174#COL#Fecha fin VAC � LR
0175#STR0175#COL#Fecha inicio VCT
0176#STR0176#COL#Fecha fin VCT
0177#STR0177#COL#Fecha inicio IRL
0178#STR0178#COL#Fecha fin IRL
0179#STR0179#COL#IBC otros parafiscales diferentes a CCF
0180#STR0180#COL#Numero de horas laboradas
0181#STR0181#COL#APORTANTE EXONERADO DEL PAGO DE APORTES
0182#STR0182#COL#PORTANTE QUE SE ACOGE A LOS BENEFICIOS DE LA LEY 1429
 

GPER880_ES.TRES

 0001#STR0001#COL#Generacion de la Planilla Integrada de Liquidacion de Contribuciones
0001#STR0001#PER#Generacion de la Planilla Integrada de Liquidacion de Contribuciones
0002#STR0002#COL#Rutina para generar los archivos magneticos PILA.
0002#STR0002#PER#Rutina para generar los archivos magneticos PILA.
0003#STR0003#COL#El sistema generara los archivos de acuerdo con los parametros informados.
0003#STR0003#PER#El sistema generara los archivos de acuerdo con los parametros informados.
0004#STR0004#COL#Archivo Tipo 1 - Datos Geener. del Contrib.
0004#STR0004#PER#Archivo Tipo 1 - Datos Geener. del Contrib.
0005#STR0005#COL#Arquivo Tipo 2 - Reg. Tipo 1: Encabezado
0005#STR0005#PER#Arquivo Tipo 2 - Reg. Tipo 1: Encabezado
0006#STR0006#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 2: Liquidacion detallada de las Contrib.
0006#STR0006#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 2: Liquidacion detallada de las Contrib.
0007#STR0007#COL#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 3: Total Contrib. del Periodo para Pensiones
0007#STR0007#PER#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 3: Total Contrib. del Periodo para Pensiones
0008#STR0008#COL#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 4: Total Contrib. del Periodo para Salud
0008#STR0008#PER#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 4: Total Contrib. del Periodo para Salud
0009#STR0009#COL#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 5: Total Contrib. Per. p/ Riesgos Profesionales
0009#STR0009#PER#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 5: Total Contrib. Per. p/ Riesgos Profesionales
0010#STR0010#COL#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 6: Total Contrib. Per. p/ Cajas de Compensacion
0010#STR0010#PER#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 6: Total Contrib. Per. p/ Cajas de Compensacion
0011#STR0011#COL#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 7: Total Contrib. del Periodo para SENA
0011#STR0011#PER#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 7: Total Contrib. del Periodo para SENA
0012#STR0012#COL#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 8: Total Contrib. del Periodo para ICBF
0012#STR0012#PER#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 8: Total Contrib. del Periodo para ICBF
0013#STR0013#COL#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 9: Total Contrib. del Periodo para ESAP
0013#STR0013#PER#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 9: Total Contrib. del Periodo para ESAP
0014#STR0014#COL#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 10: Total Contrib. para Minist. de Educ. Nacional
0014#STR0014#PER#Archivo Tipo 2 - Registro Tipo 10: Total Contrib. para Minist. de Educ. Nacional
0015#STR0015#COL#Archivo Tipo 2 - Reg. Tipo 11: Total por pagar durante el Periodo
0015#STR0015#PER#Archivo Tipo 2 - Reg. Tipo 11: Total por pagar durante el Periodo
0016#STR0016#COL#�Arch. generados con exito!
0016#STR0016#PER#�Arch. generados con exito!
0017#STR0017#COL#Informac.
0017#STR0017#PER#Informac.
0018#STR0018#COL#Empleados Empresas
0018#STR0018#PER#Empleados Empresas
0019#STR0019#COL#Autonomos Empresas
0019#STR0019#PER#Autonomos Empresas
0020#STR0020#COL#Empleados Adicion.
0020#STR0020#PER#Empleados Adicion.
0021#STR0021#COL#Autonomos
0021#STR0021#PER#Autonomos
0022#STR0022#COL#Empleados de Autonomos
0022#STR0022#PER#Empleados de Autonomos
0023#STR0023#COL#Mora
0023#STR0023#PER#Mora
0024#STR0024#COL#Correc.
0024#STR0024#PER#Correc.
0025#STR0025#COL#Tipo de Planilla
0025#STR0025#PER#Tipo de Planilla
0026#STR0026#COL#Base de datos desactualizada: �Ajuste de UPC Adic. en Generac. del PILA!
0027#STR0027#COL#Nombre o razon social.
0028#STR0028#COL#Tipo de documento
0029#STR0029#COL#Numero de identificacion
0030#STR0030#COL#Digito verificador
0031#STR0031#COL#Codigo de la sucursal
0032#STR0032#COL#Nombre de la sucursal
0033#STR0033#COL#Clase aportante
0034#STR0034#COL#Modalidad juridica
0035#STR0035#COL#Tipo persona
0036#STR0036#COL#Forma de presentacion
0037#STR0037#COL#Direccion
0038#STR0038#COL#Municipio
0039#STR0039#COL#Departamento
0040#STR0040#COL#Codigo DANE
0041#STR0041#COL#Telefono
0042#STR0042#COL#Fax
0043#STR0043#COL#Email
0044#STR0044#COL#Numero de identificacion Rep leg.
0045#STR0045#COL#Digito verificador Rep leg.
0046#STR0046#COL#Tipo de identificacion Rep leg.
0047#STR0047#COL#Primer apellido Rep leg.
0048#STR0048#COL#Segundo apellido Rep leg.
0049#STR0049#COL#Primer nombre Rep leg.
0050#STR0050#COL#Segundo nombre Rep leg.
0051#STR0051#COL#Fecha inicio de accion
0052#STR0052#COL#Tipo de accion
0053#STR0053#COL#Fecha termino actividades comerciales
0054#STR0054#COL#Codigo del operador
0055#STR0055#COL#Periodo de pago
0056#STR0056#COL#Tipo de aportante
0057#STR0057#COL#Fecha matricula mercantil
0058#STR0058#COL#Codigo del departamento
0059#STR0059#COL#Contribuyente exento del pago de aportes parafiscales y salud
0060#STR0060#COL#Contribuyente que recoge los beneficios del art 5 de la ley 1429 de 2010
0061#STR0061#COL#Tipo de planilla
0062#STR0062#COL#Modalidad de la planilla
0063#STR0063#COL#Secuencia
0064#STR0064#COL#Nombre o razon social.
0065#STR0065#COL#Tipo de documento
0066#STR0066#COL#Numero de identificacion
0067#STR0067#COL#Digito verificador
0068#STR0068#COL#Tipo de planilla
0069#STR0069#COL#Numero de la planilla
0070#STR0070#COL#Fecha pago planilla asociada
0071#STR0071#COL#Forma de presentacion
0072#STR0072#COL#Codigo de la sucursal
0073#STR0073#COL#Nombre de la sucursal
0074#STR0074#COL#Codigo ARL
0075#STR0075#COL#Periodo de pago
0076#STR0076#COL#Periodo de pago para el sistema de salud
0077#STR0077#COL#Numero de radicacion o de PLAN.
0078#STR0078#COL#Fecha de pago
0079#STR0079#COL#Numero total de empleados
0080#STR0080#COL#Valor de la planilla de haberes
0081#STR0081#COL#Tipo de contribuyente
0082#STR0082#COL#Codigo operador
0083#STR0083#COL#Tipo de Registro
0084#STR0084#COL#Modalidad planilla
0085#STR0085#COL#Secuencia
0086#STR0086#COL#Tipo de documento del cotizante
0087#STR0087#COL#No. Identificacion
0088#STR0088#COL#Tipo cotizante
0089#STR0089#COL#Subtipo cotizante
0090#STR0090#COL#Extranjero no obligado a pagar pension
0091#STR0091#COL#Colombiano residente en el exterior
0092#STR0092#COL#C�digo del Departamento de la ubicaci�n laboral
0093#STR0093#COL#1o. Apellido
0094#STR0094#COL#2do. Apellido
0095#STR0095#COL#1o. Nombre
0096#STR0096#COL#2do. Nombre
0097#STR0097#COL#ING: Ingresos
0098#STR0098#COL#RET: Retiro
0099#STR0099#COL#TDE: Traslado de otra EPS
0100#STR0100#COL#TAE: Traslado A otra EPS
0101#STR0101#COL#TDP: Traslado de otra AFP
0102#STR0102#COL#TAP: Traslado a otra AFP
0103#STR0103#COL#VSP: Variacion de salario permanente
0104#STR0104#COL#Correcciones
0105#STR0105#COL#VST: Variacion salario transitoria
0106#STR0106#COL#SLN: Suspension temporal del contrato de trabajo, licencia no remunerada o comision de servicios
0107#STR0107#COL#IGE: Incapacidad temporal por enfermedad general
0108#STR0108#COL#LMA: Licencia maternidad o paternidad
0109#STR0109#COL#VAC - LR: Vacaciones Licencia Remunerada
0110#STR0110#COL#AVP: Aporte Voluntario
0111#STR0111#COL#VCT: Variacion centros de trabajo
0112#STR0112#COL#IRP: Incapacidad por accidente de trabajo o enfermedad profesional
0113#STR0113#COL#C�digo de la AFP a la cual pertenece el afiliado
0114#STR0114#COL#C�digo de la AFP a la cual se traslada el afiliado
0115#STR0115#COL#C�digo EPS o EOC a la cual pertenece el afiliado
0116#STR0116#COL#C�digo EPS actual (cuando cambia en periodo)
0117#STR0117#COL#Codigo CCF
0118#STR0118#COL#No. dias cotizados para pension obligatoria
0119#STR0119#COL#No. Dias cotizados para salud
0120#STR0120#COL#No. Dias cotizados para riesgos profesionales
0121#STR0121#COL#No. Dias cotizados para CCF
0122#STR0122#COL#Salario basico
0123#STR0123#COL#Salario integral
0124#STR0124#COL#IBC Pension
0125#STR0125#COL#IBC Salud
0126#STR0126#COL#IBC Riesgos profesionales
0127#STR0127#COL#IBC CCF
0128#STR0128#COL#Tarifa de aporte pensiones
0129#STR0129#COL#Aporte cotizacion obligatoria
0130#STR0130#COL#Aporte voluntario afiliado al fondo de pensiones obligatorias
0131#STR0131#COL#Cotizacion voluntaria del aportante al fondo de pensiones obligatorias
0132#STR0132#COL#Total cotizaci�n Pensiones
0133#STR0133#COL#Aportes a FSP Solidaridad
0134#STR0134#COL#Aportes a FSP Subsistencia
0135#STR0135#COL#Valor no retenido por aportes voluntarios
0136#STR0136#COL#Cotizaciones obligatorias a salud
0137#STR0137#COL#Cotizaciones obligatorias
0138#STR0138#COL#Valor de la UPC adicional
0139#STR0139#COL#No. de autorizacion de incapacidad general
0140#STR0140#COL#Valor de la incapacidad EG
0141#STR0141#COL#No. autorizacion de la licencia maternidad o paternidad
0142#STR0142#COL#Valor de la licencia maternidad o paternidad
0143#STR0143#COL#Tarifa de aportes a Riesgos Laborales
0144#STR0144#COL#Centro de trabajo: CT
0145#STR0145#COL#Cotizaci�n obligatoria a Riesgos Laborales
0146#STR0146#COL#Tarifa aportes CCF
0147#STR0147#COL#Valor aporte CCF
0148#STR0148#COL#Tarifa aporte SENA
0149#STR0149#COL#Valor aporte SENA
0150#STR0150#COL#Tarifa aporte ICBF
0151#STR0151#COL#Tarifa aporte ESAP
0152#STR0152#COL#Valor aporte ICBF
0153#STR0153#COL#Valor aporte ESAP
0154#STR0154#COL#Tarifa aporte MEN
0155#STR0155#COL#Valor aporte MEN
0156#STR0156#COL#Tipo de documento del cotizante principal
0157#STR0157#COL#N�mero de identificaci�n del cotizante principal
0158#STR0158#COL#Cotizante exento del pago de aporte de parafiscales. Ley 1607 de 2012.
0159#STR0159#COL#Codigo de la administradora de riesgos de trabajo a la que pertenece el afiliado.
0160#STR0160#COL#Clase de riesgo a que pertenece el filiado.
0161#STR0161#COL#Falla al generar archivos, por favor, verificar.
0162#STR0162#COL#Proceso finalizado con exito
0163#STR0163#COL#Indicador tarifa especial pensiones
0164#STR0164#COL#Fecha de ingreso
0165#STR0165#COL#Fecha de retiro
0166#STR0166#COL#Fecha Inicio VSP
0167#STR0167#COL#Fecha Inicio SLN
0168#STR0168#COL#Fecha Fin SLN
0169#STR0169#COL#Fecha inicio IGE
0170#STR0170#COL#Fecha fin IGE
0171#STR0171#COL#Fecha inicio LMA
0172#STR0172#COL#Fecha fin LMA
0173#STR0173#COL#Fecha inicio VAC - LR
0174#STR0174#COL#Fecha fin VAC � LR
0175#STR0175#COL#Fecha inicio VCT
0176#STR0176#COL#Fecha fin VCT
0177#STR0177#COL#Fecha inicio IRL
0178#STR0178#COL#Fecha fin IRL
0179#STR0179#COL#IBC otros parafiscales diferentes a CCF
0180#STR0180#COL#Numero de horas laboradas
0181#STR0181#COL#APORTANTE EXONERADO DEL PAGO DE APORTES
0182#STR0182#COL#PORTANTE QUE SE ACOGE A LOS BENEFICIOS DE LA LEY 1429
 

GPER880_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#COL#Geracao da Planilha Integrada de Liquidacao de Contribuicoes
0001#STR0001#PER#Geracao da Planilha Integrada de Liquidacao de Contribuicoes
0002#STR0002#COL#Rotina para gerar os arquivos magneticos PILA.
0002#STR0002#PER#Rotina para gerar os arquivos magneticos PILA.
0003#STR0003#COL#O sistema ir� gerar os arquivos de acordo com os par�metros informados.
0003#STR0003#PER#O sistema ir� gerar os arquivos de acordo com os par�metros informados.
0004#STR0004#COL#Arquivo Tipo 1 - Dados Gerais do Contribuinte
0004#STR0004#PER#Arquivo Tipo 1 - Dados Gerais do Contribuinte
0005#STR0005#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 1: Cabecalho
0005#STR0005#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 1: Cabecalho
0006#STR0006#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 2: Liquidacao detalhada das Contribuicoes
0006#STR0006#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 2: Liquidacao detalhada das Contribuicoes
0007#STR0007#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 3: Total Contribuicoes do Periodo para Pensoes
0007#STR0007#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 3: Total Contribuicoes do Periodo para Pensoes
0008#STR0008#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 4: Total Contribuicoes do Periodo para Saude
0008#STR0008#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 4: Total Contribuicoes do Periodo para Saude
0009#STR0009#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 5: Total Contribuicoes Per. p/ Riscos Profissionais
0009#STR0009#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 5: Total Contribuicoes Per. p/ Riscos Profissionais
0010#STR0010#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 6: Total Contribuicoes Per. p/ Caixas de Compensacao
0010#STR0010#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 6: Total Contribuicoes Per. p/ Caixas de Compensacao
0011#STR0011#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 7: Total Contribuicoes do Per�odo para SENA
0011#STR0011#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 7: Total Contribuicoes do Per�odo para SENA
0012#STR0012#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 8: Total Contribuicoes do Per�odo para ICBF
0012#STR0012#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 8: Total Contribuicoes do Per�odo para ICBF
0013#STR0013#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 9: Total Contribuicoes do Per�odo para ESAP
0013#STR0013#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 9: Total Contribuicoes do Per�odo para ESAP
0014#STR0014#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 10: Total Contrib para Ministerio da Educ. Nacional
0014#STR0014#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 10: Total Contrib para Ministerio da Educ. Nacional
0015#STR0015#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 11: Total a pagar durante o Periodo
0015#STR0015#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 11: Total a pagar durante o Periodo
0016#STR0016#COL#Arquivos gerados com sucesso!
0016#STR0016#PER#Arquivos gerados com sucesso!
0017#STR0017#COL#Informa��o
0017#STR0017#PER#Informa��o
0018#STR0018#COL#Funcion�rios Empresas
0018#STR0018#PER#Funcion�rios Empresas
0019#STR0019#COL#Aut�nomos Empresas
0019#STR0019#PER#Aut�nomos Empresas
0020#STR0020#COL#Funcion�rios Adicionais
0020#STR0020#PER#Funcion�rios Adicionais
0021#STR0021#COL#Aut�nomos
0021#STR0021#PER#Aut�nomos
0022#STR0022#COL#Funcion�rios de Aut�nomos
0022#STR0022#PER#Funcion�rios de Aut�nomos
0023#STR0023#COL#Mora
0023#STR0023#PER#Mora
0024#STR0024#COL#Corre��es
0024#STR0024#PER#Corre��es
0025#STR0025#COL#Tipo de Planilha
0025#STR0025#PER#Tipo de Planilha
0026#STR0026#COL#Base de dados desatualizada: Ajuste de UPC Adicional na Gera��o do PILA!
0027#STR0027#COL#Nome ou raz�o social
0028#STR0028#COL#Tipo de documento
0029#STR0029#COL#N�mero de identifica��o
0030#STR0030#COL#D�gito verificador
0031#STR0031#COL#C�digo da filial
0032#STR0032#COL#Nome da filial
0033#STR0033#COL#Classe aportadora
0034#STR0034#COL#Natureza jur�dica
0035#STR0035#COL#Tipo pessoa
0036#STR0036#COL#Forma de apresenta��o
0037#STR0037#COL#Endere�o
0038#STR0038#COL#Munic�pio
0039#STR0039#COL#Departamento
0040#STR0040#COL#C�digo DANE
0041#STR0041#COL#Telefone
0042#STR0042#COL#Fax
0043#STR0043#COL#E-mail
0044#STR0044#COL#N�mero de identifica��o Rep Leg
0045#STR0045#COL#D�gito verificacor Rep Leg
0046#STR0046#COL#Tipo de identifica��o Rep Leg
0047#STR0047#COL#Primeiro sobrenome Rep Leg
0048#STR0048#COL#Segundo sobrenome Rep Leg
0049#STR0049#COL#Primeiro nome Rep Leg
0050#STR0050#COL#Segundo nome Rep Leg
0051#STR0051#COL#Data in�cio de a��o
0052#STR0052#COL#Tipo de a��o
0053#STR0053#COL#Data t�rmino atividades comerciais
0054#STR0054#COL#Codigo do operador
0055#STR0055#COL#Periodo de pagamento
0056#STR0056#COL#Tipo de aportante
0057#STR0057#COL#Data matr�cula mercantil
0058#STR0058#COL#C�digo do departamento
0059#STR0059#COL#Contribuinte isento do pagamento de aportes parafiscais e sa�de
0060#STR0060#COL#Contribuinte que recolhe os benef�cios do art 5 da lei 1429 de 2010
0061#STR0061#COL#Tipo de planilha
0062#STR0062#COL#Modalidade da planilha
0063#STR0063#COL#Sequ�ncia
0064#STR0064#COL#Nome ou raz�o social
0065#STR0065#COL#Tipo de documento
0066#STR0066#COL#N�mero de indentifica��o
0067#STR0067#COL#D�gito verificador
0068#STR0068#COL#Tipo de planilha
0069#STR0069#COL#N�mero da planilha
0070#STR0070#COL#Data pagamento planilha associada
0071#STR0071#COL#Forma de apresenta��o
0072#STR0072#COL#C�digo da filial
0073#STR0073#COL#Nome da filial
0074#STR0074#COL#C�digo ARL
0075#STR0075#COL#Per�odo de pagamento
0076#STR0076#COL#Per�odo de pagamento para o sistema de sa�de
0077#STR0077#COL#N�mero de radica��o ou da PILHA
0078#STR0078#COL#Data de pagamento
0079#STR0079#COL#N�mero total de funcion�rios
0080#STR0080#COL#Total da folha de pagamento
0081#STR0081#COL#Tipo de contribuinte
0082#STR0082#COL#C�digo operador
0083#STR0083#COL#Tipo de registro
0084#STR0084#COL#Modalidade planilha
0085#STR0085#COL#Sequ�ncia
0086#STR0086#COL#Tipo de documento do cotizante
0087#STR0087#COL#No. Identifica��o
0088#STR0088#COL#Tipo cotizante
0089#STR0089#COL#Subtipo cotizante
0090#STR0090#COL#Extrangeiro n�o obrigado a pagar pens�o
0091#STR0091#COL#Colombiano residente no exterior
0092#STR0092#COL#C�digo do Departamento de localiza��o trabalhista
0093#STR0093#COL#1o. Sobrenome
0094#STR0094#COL#2o. Sobrenome
0095#STR0095#COL#1o. Nome
0096#STR0096#COL#2o. Nome
0097#STR0097#COL#ING: Remunera��es
0098#STR0098#COL#RET: Retirada
0099#STR0099#COL#TDE: Traslado de outra EPS
0100#STR0100#COL#TAE: Traslado para otra EPS
0101#STR0101#COL#TDP: Traslado de outra AFP
0102#STR0102#COL#TAP: Traslado a outra AFP
0103#STR0103#COL#VSP: Varia��o de sal�rio permanente
0104#STR0104#COL#Corre��es
0105#STR0105#COL#VST: Varia��o sal�rio transit�ria
0106#STR0106#COL#SLN: Suspens�o tempor�ria do contrato de trabalho ou licen�a n�o remunerada ou comiss�o de servi�os
0107#STR0107#COL#IGE: Incapacidade tempor�ria por doen�a geral
0108#STR0108#COL#LMA: Licen�a de maternidade ou paternidade
0109#STR0109#COL#VAC - LR: F�rias Licen�a Remunerada
0110#STR0110#COL#AVP: Contribui��o Volunt�ria
0111#STR0111#COL#VCT: Varia��o centros de trabalho
0112#STR0112#COL#IRP: Incapacidade por acidente de trabalho ou doen�a profissional
0113#STR0113#COL#C�digo da AFP � qual pertence o filiado
0114#STR0114#COL#C�digo da AFP � qual se traslada o filiado
0115#STR0115#COL#C�digo EPS ou EOC � qual pertence o filiado
0116#STR0116#COL#C�digo EPS atual (quando muda o per�odo)
0117#STR0117#COL#C�digo CCF
0118#STR0118#COL#No. dias cotados a pens�o obrigat�ria
0119#STR0119#COL#No. Dias cotados a sa�de
0120#STR0120#COL#No. Dias Cotados a riscos profissionais
0121#STR0121#COL#No. Dias cotados a CCF
0122#STR0122#COL#Sal�rio b�sico
0123#STR0123#COL#Sal�rio integral
0124#STR0124#COL#IBC Pens�o
0125#STR0125#COL#IBC Sa�de
0126#STR0126#COL#IBC Riscos profissionais
0127#STR0127#COL#IBC CCF
0128#STR0128#COL#Tarifa de aporte pens�es
0129#STR0129#COL#Aporte cota��o obrigat�ria
0130#STR0130#COL#Aporte volunt�rio afiliado ao fondo de pens�es obrigat�rias
0131#STR0131#COL#Cota��o volunt�ria do aportante ao fundo de pens�es obrigat�rias
0132#STR0132#COL#Total cotiza��o Pens�es
0133#STR0133#COL#Aportes a FSP Solidariedade
0134#STR0134#COL#Aportes a FSP Subsist�ncia
0135#STR0135#COL#Valor n�o retido por aportes Volunt�rios
0136#STR0136#COL#Cotiza��es obrigat�rias para a sa�de
0137#STR0137#COL#Cota��es obrigat�rias
0138#STR0138#COL#Valor da UPC adicional
0139#STR0139#COL#No. de autoriza��o da incapacidade geral
0140#STR0140#COL#Valor da incapacidade EG
0141#STR0141#COL#No. autoriza��o da licen�a maternidade ou paternidade
0142#STR0142#COL#Valor da licen�a maternidade ou paternidade
0143#STR0143#COL#Taxa de contribui��es para Riscos Trabalhistas
0144#STR0144#COL#Centro de trabalho: CT
0145#STR0145#COL#Cotiza��o obrigat�ria para Riscos Trabalhistas
0146#STR0146#COL#Tarifa Aportes CCF
0147#STR0147#COL#Valor Aporte CCF
0148#STR0148#COL#Tarifa Aporte SENA
0149#STR0149#COL#Valor aporte SENA
0150#STR0150#COL#Tarifa Aporte ICBF
0151#STR0151#COL#Tarifa Aporte ESAP
0152#STR0152#COL#Valor Aporte ICBF
0153#STR0153#COL#Valor Aporte ESAP
0154#STR0154#COL#Tarifa Aporte MEN
0155#STR0155#COL#Valor contribui��o MEN
0156#STR0156#COL#Tipo de documento do cotizante principal
0157#STR0157#COL#N�mero de identifica��o do cotizante principal
0158#STR0158#COL#Cotizante isento do pagamento de aporte de parafiscais. Lei 1607 de 2012.
0159#STR0159#COL#C�digo da administradora de riscos de trabalho a qual pertence o afiliado.
0160#STR0160#COL#Classe de risco a qual pertence o afiliado.
0161#STR0161#COL#Falha ao gerar arquivos, por favor verificar.
0162#STR0162#COL#Processo finalizado com exito
0163#STR0163#COL#Indicador taxa especial pens�es
0164#STR0164#COL#Data de entrada
0165#STR0165#COL#Data de sa�da
0166#STR0166#COL#Data de In�cio VSP
0167#STR0167#COL#Data de In�cio SLN
0168#STR0168#COL#Data Fin SLN
0169#STR0169#COL#Data de In�cio IGE
0170#STR0170#COL#Data Fin IGE
0171#STR0171#COL#Data de In�cio LMA
0172#STR0172#COL#Data Fin LMA
0173#STR0173#COL#Data de In�cio VAC - LR
0174#STR0174#COL#Data Fin VAC - LR
0175#STR0175#COL#Data de In�cio VCT
0176#STR0176#COL#Data Fin VCT
0177#STR0177#COL#Data de In�cio IRL
0178#STR0178#COL#Data Fin IRL
0179#STR0179#COL#IBC outros parafiscais diferentes de CCF
0180#STR0180#COL#N�mero de horas trabalhadas
0181#STR0181#COL#CONTRIBUINTE ISENTADO DO PAGAMENTO DE CONTRIBUI��ES
0182#STR0182#COL#CONTRIBUINTE QUE SE ACOLHE AOS BENEF�CIOS DA LEI 1429
 

GPER880_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#COL#Gera��o da Folha de C�lculo Integrada de Liquida��o de Contribui��es
0001#STR0001#PER#Gera��o da Folha de C�lculo Integrada de Liquida��o de Contribui��es
0002#STR0002#COL#Procedimento para gerar os ficheiros magn�ticos PILA.
0002#STR0002#PER#Procedimento para gerar os ficheiros magn�ticos PILA.
0003#STR0003#COL#O sistema ir� gerar os ficheiros de acordo com os par�metros informados.
0003#STR0003#PER#O sistema ir� gerar os ficheiros de acordo com os par�metros informados.
0004#STR0004#COL#Ficheiro Tipo 1 - Dados Criais do Contribuinte
0004#STR0004#PER#Ficheiro Tipo 1 - Dados Criais do Contribuinte
0005#STR0005#COL#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 1: Cabe�alho
0005#STR0005#PER#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 1: Cabe�alho
0006#STR0006#COL#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 2: Liquida��o detalhada das Contribui��es
0006#STR0006#PER#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 2: Liquida��o detalhada das Contribui��es
0007#STR0007#COL#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 3: Total Contribui��es do Per�odo para Pens�es
0007#STR0007#PER#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 3: Total Contribui��es do Per�odo para Pens�es
0008#STR0008#COL#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 4: Total Contribui��es do Per�odo para Sa�de
0008#STR0008#PER#Arquivo Tipo 2 - Registro Tipo 4: Total Contribui��es do Per�odo para Sa�de
0009#STR0009#COL#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 5: Total Contribui��es Per. p/ Riscos Profissionais
0009#STR0009#PER#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 5: Total Contribui��es Per. p/ Riscos Profissionais
0010#STR0010#COL#Ficheiro Tipo 2 - Registro Tipo 6: Total Contribuicoes Per. p/ Caixas de Compensa��o
0010#STR0010#PER#Ficheiro Tipo 2 - Registro Tipo 6: Total Contribuicoes Per. p/ Caixas de Compensa��o
0011#STR0011#COL#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 7: Total Contribui��es do Per�odo para SENA
0011#STR0011#PER#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 7: Total Contribui��es do Per�odo para SENA
0012#STR0012#COL#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 8: Total Contribui��es do Per�odo para ICBF
0012#STR0012#PER#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 8: Total Contribui��es do Per�odo para ICBF
0013#STR0013#COL#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 9: Total Contribui��es do Per�odo para ESAP
0013#STR0013#PER#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 9: Total Contribui��es do Per�odo para ESAP
0014#STR0014#COL#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 10: Total Contrib. para Minist�rio da Educ. Nacional
0014#STR0014#PER#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 10: Total Contrib. para Minist�rio da Educ. Nacional
0015#STR0015#COL#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 11: Total a pagar durante o Per�odo
0015#STR0015#PER#Ficheiro Tipo 2 - Registo Tipo 11: Total a pagar durante o Per�odo
0016#STR0016#COL#Ficheiros criados com sucesso!
0016#STR0016#PER#Ficheiros criados com sucesso!
0018#STR0018#COL#Empregados Empresas
0018#STR0018#PER#Empregados Empresas
0019#STR0019#COL#Aut�nomos Empresas
0019#STR0019#PER#Aut�nomos Empresas
0020#STR0020#COL#Empregados Adicionais
0020#STR0020#PER#Empregados Adicionais
0021#STR0021#COL#Aut�nomos
0021#STR0021#PER#Aut�nomos
0022#STR0022#COL#Empregados de Aut�nomos
0022#STR0022#PER#Empregados de Aut�nomos
0024#STR0024#COL#Correc��es
0024#STR0024#PER#Correc��es
0025#STR0025#COL#Tipo de Folha de C�lculo
0025#STR0025#PER#Tipo de Folha de C�lculo
0026#STR0026#COL#Base de dados desactualizada: Ajuste de UPC adicional na gera��o do PILA!
0092#STR0092#COL#C�digo del Departamento de la ubicaci�n laboral
0098#STR0098#COL#RET: Retiro
0100#STR0100#COL#TAE: Traslado A otra EPS
0109#STR0109#COL#VAC - LR: Vacaciones Licencia Remunerada
0110#STR0110#COL#AVP: Aporte Voluntario
0113#STR0113#COL#C�digo de la AFP a la cual pertenece el afiliado
0114#STR0114#COL#C�digo de la AFP a la cual se traslada el afiliado
0115#STR0115#COL#C�digo EPS o EOC a la cual pertenece el afiliado
0116#STR0116#COL#C�digo EPS actual (cuando cambia en periodo)
0132#STR0132#COL#Total cotizaci�n Pensiones
0136#STR0136#COL#Cotizaciones obligatorias a salud
0143#STR0143#COL#Tarifa de aportes a Riesgos Laborales
0145#STR0145#COL#Cotizaci�n obligatoria a Riesgos Laborales
0155#STR0155#COL#Valor aporte MEN
0156#STR0156#COL#Tipo de documento del cotizante principal
0157#STR0157#COL#N�mero de identificaci�n del cotizante principal
0163#STR0163#COL#Indicador tarifa especial pensiones
0164#STR0164#COL#Fecha de ingreso
0165#STR0165#COL#Fecha de retiro
0166#STR0166#COL#Fecha Inicio VSP
0167#STR0167#COL#Fecha Inicio SLN
0168#STR0168#COL#Fecha Fin SLN
0169#STR0169#COL#Fecha inicio IGE
0170#STR0170#COL#Fecha fin IGE
0171#STR0171#COL#Fecha inicio LMA
0172#STR0172#COL#Fecha fin LMA
0173#STR0173#COL#Fecha inicio VAC - LR
0174#STR0174#COL#Fecha fin VAC � LR
0175#STR0175#COL#Fecha inicio VCT
0176#STR0176#COL#Fecha fin VCT
0177#STR0177#COL#Fecha inicio IRL
0178#STR0178#COL#Fecha fin IRL
0179#STR0179#COL#IBC otros parafiscales diferentes a CCF
0180#STR0180#COL#Numero de horas laboradas
0181#STR0181#COL#APORTANTE EXONERADO DEL PAGO DE APORTES
0182#STR0182#COL#PORTANTE QUE SE ACOGE A LOS BENEFICIOS DE LA LEY 1429
 

GPER880_RU.TRES

 0001#STR0001#COL#Generation of Integrated Worksheet of Contribution Settlement
0001#STR0001#PER#Generation of Integrated Worksheet of Contribution Settlement
0002#STR0002#COL#Routine to generate PILA magnetic files.
0002#STR0002#PER#Routine to generate PILA magnetic files.
0003#STR0003#COL#System generates files in accordance with parameters indicated.
0003#STR0003#PER#System generates files in accordance with parameters indicated.
0004#STR0004#COL#Type 1 File - Tax payer�s General Data
0004#STR0004#PER#Type 1 File - Tax payer�s General Data
0005#STR0005#COL#Type 2 File - Type 1 Registration: Header
0005#STR0005#PER#Type 2 File - Type 1 Registration: Header
0006#STR0006#COL#Type 2 File - Type 2 Registration: Contribution detailed liquidation
0006#STR0006#PER#Type 2 File - Type 2 Registration: Contribution detailed liquidation
0007#STR0007#COL#Type 2 File - Type 3 Registration: Period Total Contributions for Pensions
0007#STR0007#PER#Type 2 File - Type 3 Registration: Period Total Contributions for Pensions
0008#STR0008#COL#Type 2 File - Type 4 Registration: Period Total Contributions for Health
0008#STR0008#PER#Type 2 File - Type 4 Registration: Period Total Contributions for Health
0009#STR0009#COL#Type 2 File - Type 5 Registration: Period Total Contributions for Professional Risks
0009#STR0009#PER#Type 2 File - Type 5 Registration: Period Total Contributions for Professional Risks
0010#STR0010#COL#Type 2 File - Type 6 Registration: Period Total Contributions for Clearing Cashes
0010#STR0010#PER#Type 2 File - Type 6 Registration: Period Total Contributions for Clearing Cashes
0011#STR0011#COL#Type 2 File - Type 7 Registration: Period Total Contributions for SENA
0011#STR0011#PER#Type 2 File - Type 7 Registration: Period Total Contributions for SENA
0012#STR0012#COL#Type 2 File - Type 8 Registration: Period Total Contributions for ICBF
0012#STR0012#PER#Type 2 File - Type 8 Registration: Period Total Contributions for ICBF
0013#STR0013#COL#Type 2 File - Type 9 Registration: Period Total Contributions for ESAP
0013#STR0013#PER#Type 2 File - Type 9 Registration: Period Total Contributions for ESAP
0014#STR0014#COL#Type 2 File - Type 10 Registration: Total Contributions for Ministry of Education 
0014#STR0014#PER#Type 2 File - Type 10 Registration: Total Contributions for Ministry of Education 
0015#STR0015#COL#Type 2 File - Type 9 Registration: Total to be paid during the period
0015#STR0015#PER#Type 2 File - Type 9 Registration: Total to be paid during the period
0016#STR0016#COL#Files successfully generated!
0016#STR0016#PER#Files successfully generated!
0017#STR0017#COL#Information
0017#STR0017#PER#Information
0018#STR0018#COL#Companies Employees 
0018#STR0018#PER#Companies Employees 
0019#STR0019#COL#Companies Freelancers 
0019#STR0019#PER#Companies Freelancers 
0020#STR0020#COL#Additional Employees
0020#STR0020#PER#Additional Employees
0021#STR0021#COL#Freelancers
0021#STR0021#PER#Freelancers
0022#STR0022#COL#Freelancers�s Employees
0022#STR0022#PER#Freelancers�s Employees
0023#STR0023#COL#Delay
0023#STR0023#PER#Delay
0024#STR0024#COL#Corrections
0024#STR0024#PER#Corrections
0025#STR0025#COL#Worksheet Type
0025#STR0025#PER#Worksheet Type
0026#STR0026#COL#Outdated database: Adjustment of Additional UPC in PILA generation!
0027#STR0027#COL#Name or company name
0028#STR0028#COL#Document type
0029#STR0029#COL#Identification number
0030#STR0030#COL#Verifier digit
0031#STR0031#COL#Branch code
0032#STR0032#COL#Branch name
0033#STR0033#COL#Contribution Class
0034#STR0034#COL#Legal nature
0035#STR0035#COL#Person type
0036#STR0036#COL#Display method
0037#STR0037#COL#Address
0038#STR0038#COL#City
0039#STR0039#COL#Department
0040#STR0040#COL#DANE code
0041#STR0041#COL#Telephone
0042#STR0042#COL#Fax
0043#STR0043#COL#E-mail
0044#STR0044#COL#Leg Rep Identification number
0045#STR0045#COL#Leg Rep Verifier digit
0046#STR0046#COL#Leg Rep Identification type
0047#STR0047#COL#Leg Rep first surname
0048#STR0048#COL#Leg Rep second surname
0049#STR0049#COL#Leg Rep first name
0050#STR0050#COL#Leg Rep second name
0051#STR0051#COL#Action start date
0052#STR0052#COL#Action type
0053#STR0053#COL#Commercial activities end date
0054#STR0054#COL#Operator code
0055#STR0055#COL#Payment period
0056#STR0056#COL#Type of contribution
0057#STR0057#COL#Mercantile registration date
0058#STR0058#COL#Department code
0059#STR0059#COL#Tax payer exempt from payment of health and para fiscal contribution
0060#STR0060#COL#Taxpayer that collects benefits from art 5 of law 1429, 2010
0061#STR0061#COL#Spreadsheet type
0062#STR0062#COL#Spreadsheet modality
0063#STR0063#COL#Sequence
0064#STR0064#COL#Name or company name
0065#STR0065#COL#Document type
0066#STR0066#COL#Identification number
0067#STR0067#COL#Verifier digit
0068#STR0068#COL#Spreadsheet type
0069#STR0069#COL#Spreadsheet number
0070#STR0070#COL#Associated spreadsheet payment date
0071#STR0071#COL#Display method
0072#STR0072#COL#Branch code
0073#STR0073#COL#Branch name
0074#STR0074#COL#ARL Code
0075#STR0075#COL#Payment period
0076#STR0076#COL#Payment period for health system
0077#STR0077#COL#BATTERY or radication number
0078#STR0078#COL#Payment date
0079#STR0079#COL#Total number of employees
0080#STR0080#COL#Total of Payroll Item
0081#STR0081#COL#Taxpayer type
0082#STR0082#COL#Operator code
0083#STR0083#COL#Record type
0084#STR0084#COL#Spreadsheet modality
0085#STR0085#COL#Sequence
0086#STR0086#COL#Contributor document type
0087#STR0087#COL#Identification number
0088#STR0088#COL#Contributor type
0089#STR0089#COL#Contributor subtype
0090#STR0090#COL#Foreigner not obliged to pay pension
0091#STR0091#COL#Colombian living abroad
0092#STR0092#COL#C�digo del Departamento de la ubicaci�n laboral
0093#STR0093#COL#1st. Surname
0094#STR0094#COL#2nd. Surname
0095#STR0095#COL#1st. Name
0096#STR0096#COL#2nd. Name
0097#STR0097#COL#ING: Revenue
0098#STR0098#COL#RET: Retiro
0099#STR0099#COL#TDE: Transfer from another EPS
0100#STR0100#COL#TAE: Traslado A otra EPS
0101#STR0101#COL#TDP: Transfer from another AFP
0102#STR0102#COL#TAP: Transfer to another AFP
0103#STR0103#COL#VSP: Variation of permanent salary
0104#STR0104#COL#Corrections
0105#STR0105#COL#VST: Transitory salary variation
0106#STR0106#COL#SLN: Temporary suspension of work of leave contract not paid or services commission
0107#STR0107#COL#IGE: Temporary incapacity per general disease
0108#STR0108#COL#LMA: Maternity or Paternity leave
0109#STR0109#COL#VAC - LR: Vacaciones Licencia Remunerada
0110#STR0110#COL#AVP: Aporte Voluntario
0111#STR0111#COL#VCT: Work center variation
0112#STR0112#COL#IRP: Incapacity due to work-related accident or professional disease
0113#STR0113#COL#C�digo de la AFP a la cual pertenece el afiliado
0114#STR0114#COL#C�digo de la AFP a la cual se traslada el afiliado
0115#STR0115#COL#C�digo EPS o EOC a la cual pertenece el afiliado
0116#STR0116#COL#C�digo EPS actual (cuando cambia en periodo)
0117#STR0117#COL#CCF Code
0118#STR0118#COL#Number of days priced for mandatory pension
0119#STR0119#COL#No. Days priced to health
0120#STR0120#COL#No. Days Priced to professional risks
0121#STR0121#COL#No. Days priced to CCF
0122#STR0122#COL#Basic salary
0123#STR0123#COL#Full salary
0124#STR0124#COL#IBC Pension
0125#STR0125#COL#IBC Health
0126#STR0126#COL#IBC Professional risks
0127#STR0127#COL#IBC CCF
0128#STR0128#COL#Pensions contribution task
0129#STR0129#COL#Mandatory quota contribution
0130#STR0130#COL#Affiliated volunteering contribution to mandatory pension fund
0131#STR0131#COL#Contributor volunteering quotation to mandatory pension fund
0132#STR0132#COL#Total cotizaci�n Pensiones
0133#STR0133#COL#Contribution to Solidarity FSP
0134#STR0134#COL#Contribution to Subsistence FSP
0135#STR0135#COL#Value not withheld per Volunteering contributions
0136#STR0136#COL#Cotizaciones obligatorias a salud
0137#STR0137#COL#Mandatory quotation
0138#STR0138#COL#Additional UPC Value
0139#STR0139#COL#Number of general incapacity authorization
0140#STR0140#COL#EG incapacity value
0141#STR0141#COL#Maternity or paternity leave authorization number
0142#STR0142#COL#Maternity or paternity leave value
0143#STR0143#COL#Tarifa de aportes a Riesgos Laborales
0144#STR0144#COL#WT: Work Center 
0145#STR0145#COL#Cotizaci�n obligatoria a Riesgos Laborales
0146#STR0146#COL#CCF Contribution Fee
0147#STR0147#COL#CCF Contribution Value
0148#STR0148#COL#SENA Contribution Fee
0149#STR0149#COL#SENA Contribution Value
0150#STR0150#COL#ICBF Contribution Fee
0151#STR0151#COL#ESAP Contribution Fee
0152#STR0152#COL#ICBF Contribution Value
0153#STR0153#COL#ESAP Contribution Value
0154#STR0154#COL#MEN Contribution Fee
0155#STR0155#COL#Valor aporte MEN
0156#STR0156#COL#Tipo de documento del cotizante principal
0157#STR0157#COL#N�mero de identificaci�n del cotizante principal
0158#STR0158#COL#Contributor exempt from para fiscal contribution payment Law 1607 from 2012.
0159#STR0159#COL#Work risks administrator code to which the affiliated belongs.
0160#STR0160#COL#Risk class to which the affiliated belongs.
0161#STR0161#COL#Failure at generating files, please check.
0162#STR0162#COL#Process successfully finished
0163#STR0163#COL#Indicador tarifa especial pensiones
0164#STR0164#COL#Fecha de ingreso
0165#STR0165#COL#Fecha de retiro
0166#STR0166#COL#Fecha Inicio VSP
0167#STR0167#COL#Fecha Inicio SLN
0168#STR0168#COL#Fecha Fin SLN
0169#STR0169#COL#Fecha inicio IGE
0170#STR0170#COL#Fecha fin IGE
0171#STR0171#COL#Fecha inicio LMA
0172#STR0172#COL#Fecha fin LMA
0173#STR0173#COL#Fecha inicio VAC - LR
0174#STR0174#COL#Fecha fin VAC � LR
0175#STR0175#COL#Fecha inicio VCT
0176#STR0176#COL#Fecha fin VCT
0177#STR0177#COL#Fecha inicio IRL
0178#STR0178#COL#Fecha fin IRL
0179#STR0179#COL#IBC otros parafiscales diferentes a CCF
0180#STR0180#COL#Numero de horas laboradas
0181#STR0181#COL#APORTANTE EXONERADO DEL PAGO DE APORTES
0182#STR0182#COL#PORTANTE QUE SE ACOGE A LOS BENEFICIOS DE LA LEY 1429