Include P12 V2 - GPERVACM2

GPERVACM2.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPERVACM2","STR0028",28)
 

GPERVACM2_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#VACATION PAYMENT RECEIPT
0002#STR0002#ALL#Registration
0003#STR0003#ALL#Name
0004#STR0004#ALL#Hiring Dt.
0005#STR0005#ALL#Function
0006#STR0006#ALL#Cost Centers
0007#STR0007#ALL#Payment Period
0008#STR0008#ALL#Salary
0009#STR0009#ALL#Acquisitive Period
0010#STR0010#ALL#Vacation Period
0011#STR0011#ALL#Vacation Days
0012#STR0012#ALL#Recognition Dt.
0013#STR0013#ALL#Payroll Item
0014#STR0014#ALL#Description
0015#STR0015#ALL#Units
0016#STR0016#ALL#Remunerative
0017#STR0017#ALL#Non Remunerative
0018#STR0018#ALL#Deductions
0019#STR0019#ALL#Totals
0020#STR0020#ALL#Gross Total
0021#STR0021#ALL#There is no vacation registers for the entered parameters
0022#STR0022#ALL#There are no Budgets or Processes for the entered parameters entered.
0023#STR0023#ALL#There is no period for the entered parameters.
0024#STR0024#ALL#Received from: 
0025#STR0025#ALL#in: 
0026#STR0026#ALL#the amount of: 
0027#STR0027#ALL# from 
0028#STR0028#ALL#Employee Signature
 

GPERVACM2_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#RECIBO DE PAGO DE VACACIONES
0002#STR0002#ALL#Matricula
0003#STR0003#ALL#Nombre
0004#STR0004#ALL#Fc.Ingreso
0005#STR0005#ALL#Funcion
0006#STR0006#ALL#Centro de Costos
0007#STR0007#ALL#Periodo de Pago
0008#STR0008#ALL#Sueldo
0009#STR0009#ALL#Periodo Adquisicion
0010#STR0010#ALL#Periodo goce de vacaciones
0011#STR0011#ALL#Dias de vacaciones
0012#STR0012#ALL#Fc. Reconocimiento
0013#STR0013#ALL#Concepto
0014#STR0014#ALL#Descripcion
0015#STR0015#ALL#Unidades
0016#STR0016#ALL#Remunerativos
0017#STR0017#ALL#No remunerativos
0018#STR0018#ALL#Descuentos
0019#STR0019#ALL#Totales
0020#STR0020#ALL#Total Bruto
0021#STR0021#ALL#No hay registros de vacaciones para los parametros informados
0022#STR0022#ALL#No hay conceptos o procesos para los parametros informados.
0023#STR0023#ALL#No hay periodos para los parametros informados.
0024#STR0024#ALL#Recibi de: 
0025#STR0025#ALL#el: 
0026#STR0026#ALL#la importancia de: 
0027#STR0027#ALL# de 
0028#STR0028#ALL#Firma del empleado
 

GPERVACM2_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#RECIBO DE PAGAMENTO DE F�RIAS
0002#STR0002#ALL#Matr�cula
0003#STR0003#ALL#Nome
0004#STR0004#ALL#Dt. Admiss�o
0005#STR0005#ALL#Fun��o
0006#STR0006#ALL#Centro de Custos
0007#STR0007#ALL#Per�odo de Pagamento
0008#STR0008#ALL#Sal�rio
0009#STR0009#ALL#Per�odo Aquisitivo
0010#STR0010#ALL#Per�odo Gozo de F�rias
0011#STR0011#ALL#Dias de F�rias
0012#STR0012#ALL#Dt. Reconhecimento
0013#STR0013#ALL#Verba
0014#STR0014#ALL#Descri��o
0015#STR0015#ALL#Unidades
0016#STR0016#ALL#Remunerativos
0017#STR0017#ALL#N�o Remunerativos
0018#STR0018#ALL#Dedu��es
0019#STR0019#ALL#Totais
0020#STR0020#ALL#Total Bruto
0021#STR0021#ALL#N�o existem registros de f�rias para os par�metros informados
0022#STR0022#ALL#N�o existem Verbas ou Processos para os par�metros informados.
0023#STR0023#ALL#N�o existem per�dos para os par�metros informados.
0024#STR0024#ALL#Recebi da: 
0025#STR0025#ALL#em: 
0026#STR0026#ALL#a import�ncia de: 
0027#STR0027#ALL# de 
0028#STR0028#ALL#Assinatura do Funcion�rio
 

GPERVACM2_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Centro de custos
0007#STR0007#ALL#Per�odo de pagamento
0008#STR0008#ALL#Remunera��o
0010#STR0010#ALL#Per�odo gozo de f�rias
0017#STR0017#ALL#N�o remunerativos
0018#STR0018#ALL#Deduc��es
0021#STR0021#ALL#N�o existem registos de f�rias para os par�metros informados
0023#STR0023#ALL#N�o existem per�odos para os par�metros informados.
0024#STR0024#ALL#Recebi de: 
0028#STR0028#ALL#Assinatura do colaborador
 

GPERVACM2_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� �� ������ �������
0002#STR0002#ALL#����������� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���� ������
0005#STR0005#ALL#������� 
0006#STR0006#ALL#�-�� ������ 
0007#STR0007#ALL#������ ������
0008#STR0008#ALL#�����
0009#STR0009#ALL#������ ������������
0010#STR0010#ALL#������ �������
0011#STR0011#ALL#��� �������
0012#STR0012#ALL#���� �������������
0013#STR0013#ALL#�. �/� �����.
0014#STR0014#ALL#��������   
0015#STR0015#ALL#����.
0016#STR0016#ALL#������������
0017#STR0017#ALL#�� ������������
0018#STR0018#ALL#������    
0019#STR0019#ALL#����� 
0020#STR0020#ALL#����� ����
0021#STR0021#ALL#������� �������� ��� ��������� ���������� �����������
0022#STR0022#ALL#��� ��������� ���������� ��� �������� ��� ���������.
0023#STR0023#ALL#������ ��������� ���������� �����������.
0024#STR0024#ALL#�������� ��:
0025#STR0025#ALL#�: 
0026#STR0026#ALL#�����:
0027#STR0027#ALL# ��  
0028#STR0028#ALL#������� ����������