Include P12 V2 - GPEX1FUN

GPEX1FUN.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0003",3)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0005",4)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0006",5)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0007",6)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0008",7)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0010",8)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0011",9)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0012",10)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0013",11)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0014",12)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0015",13)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0016",14)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0017",15)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0018",16)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0019",17)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0020",18)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0021",19)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0022",20)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0023",21)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0024",22)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0025",23)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0026",24)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0027",25)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0028",26)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0029",27)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0030",28)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0031",29)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0032",30)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0033",31)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0034",32)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0035",33)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0036",34)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0037",35)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0038",36)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0039",37)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0040",38)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0041",39)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0043",40)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0044",41)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0045",42)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0046",43)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0047",44)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0048",45)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0049",46)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0050",47)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0051",48)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0052",49)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0053",50)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0054",51)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0055",52)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0056",53)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0057",54)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0058",55)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0059",56)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0060",57)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0061",58)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0062",59)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0063",60)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0064",61)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0065",62)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0066",63)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0067",64)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0068",65)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0069",66)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0070",67)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0071",68)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0072",69)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0073",70)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0074",71)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0075",72)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0076",73)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0077",74)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0078",75)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0079",76)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0080",77)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0081",78)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0082",79)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0083",80)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0084",81)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0085",82)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0086",83)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0087",84)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0088",85)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0089",86)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0090",87)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0091",88)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0092",89)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0093",90)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0094",91)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0095",92)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0096",93)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0097",94)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0098",95)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0099",96)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0100",97)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0101",98)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0102",99)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0103",100)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0104",101)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0105",102)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0106",103)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0107",104)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0108",105)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0109",106)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0110",107)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0111",108)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0112",109)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0113",110)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0114",111)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0115",112)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0116",113)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0117",114)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0118",115)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0119",116)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0120",117)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0121",118)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0122",119)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0123",120)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0124",121)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0125",122)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0126",123)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0127",124)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0128",125)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0129",126)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0130",127)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0131",128)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0132",129)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0133",130)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0135",131)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0136",132)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0137",133)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0138",134)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0139",135)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0140",136)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0141",137)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0142",138)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0143",139)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0144",140)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0145",141)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0146",142)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0147",143)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0148",144)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0149",145)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0150",146)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0151",147)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0152",148)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0153",149)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0154",150)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0155",151)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0156",152)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0157",153)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0158",154)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0159",155)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0160",156)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0161",157)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0162",158)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0163",159)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0164",160)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0165",161)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0166",162)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0167",163)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0168",164)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0169",165)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0170",166)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0171",167)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0172",168)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0173",169)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0174",170)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0175",171)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0176",172)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0177",173)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0178",174)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0179",175)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0180",176)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0181",177)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0182",178)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0183",179)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0184",180)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0185",181)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0186",182)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0187",183)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0188",184)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0189",185)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0190",186)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0191",187)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0192",188)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0193",189)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0194",190)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0195",191)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0196",192)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0197",193)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0198",194)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0199",195)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0200",196)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0201",197)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0202",198)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0203",199)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0204",200)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0205",201)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0206",202)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0207",203)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0208",204)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0209",205)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0210",206)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0211",207)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("GPEX1FUN","STR0212",208)
 

GPEX1FUN_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sheet:        
0002#STR0002#ALL#Ref.DT.:
0003#STR0003#ALL#*Time...: 
0004#STR0005#ALL#Issue  :
0005#STR0006#ALL#*Sheet:       
0006#STR0007#ALL#*Ref.DT.:  
0007#STR0008#ALL#*Issue  :
0008#STR0010#ALL#** Not Registered **
0009#STR0011#ALL#** Not Registered **
0010#STR0012#ALL#Regular
0011#STR0013#ALL#Retired  
0012#STR0014#ALL#Dismissed 
0013#STR0015#ALL#Transferred 
0014#STR0016#ALL#Vacat.
0015#STR0017#ALL#Situation
0016#STR0018#ALL#Month 
0017#STR0019#ALL#Hour  
0018#STR0020#ALL#Week  
0019#STR0021#ALL#Weekly Task
0020#STR0022#ALL#Comissioned 
0021#STR0023#ALL#Day worker
0022#STR0024#ALL#Month Job  
0023#STR0025#ALL#Category 
0024#STR0026#ALL#Undetermined 
0025#STR0027#ALL#Determined 
0026#STR0028#ALL#Term type Contract 
0027#STR0029#ALL#Confirm parameters configuration?
0028#STR0030#ALL#Attention
0029#STR0031#ALL#Condition:
0030#STR0032#ALL#True:
0031#STR0033#ALL#False:
0032#STR0034#ALL#
0033#STR0035#ALL#Insert 
0034#STR0036#ALL#Ignore 
0035#STR0037#ALL#Quit     
0036#STR0038#ALL#Retype  
0037#STR0039#ALL#Quit    
0038#STR0040#ALL#Curr.
0039#STR0041#ALL#Stand.
0040#STR0043#ALL#
0041#STR0044#ALL#
0042#STR0045#ALL#
0043#STR0046#ALL#
0044#STR0047#ALL#
0045#STR0048#ALL#MONTH WORKER 
0046#STR0049#ALL#COMISSIONED 
0047#STR0050#ALL#WEEK WORKER 
0048#STR0051#ALL#JOBMAN     
0049#STR0052#ALL#HOUR WORKER 
0050#STR0053#ALL#DAY WORKER  
0051#STR0054#ALL#Initial
0052#STR0055#ALL#Advance pay
0053#STR0056#ALL#Collect.Incr
0054#STR0057#ALL#Increase
0055#STR0058#ALL#January  
0056#STR0059#ALL#February 
0057#STR0060#ALL#March    
0058#STR0061#ALL#April    
0059#STR0062#ALL#May      
0060#STR0063#ALL#June     
0061#STR0064#ALL#July     
0062#STR0065#ALL#August   
0063#STR0066#ALL#September 
0064#STR0067#ALL#October  
0065#STR0068#ALL#November 
0066#STR0069#ALL#December 
0067#STR0070#ALL#Selecting Records...
0068#STR0071#ALL#
0069#STR0072#ALL#
0070#STR0073#ALL#
0071#STR0074#ALL#Please wait...
0072#STR0075#ALL#Checking file structure.
0073#STR0076#ALL#Updating structure: 
0074#STR0077#ALL# Alias: 
0075#STR0078#ALL# Acess Mode: 
0076#STR0079#ALL#Fund not Registered
0077#STR0080#ALL#Select the File
0078#STR0081#ALL#Databases
0079#STR0082#ALL#Search:
0080#STR0083#ALL#File not found
0081#STR0084#ALL#It is necessary to create the fund to the Calculation Identifier:
0082#STR0085#ALL#Title
0083#STR0086#ALL#Normal Status
0084#STR0087#ALL#Dismissed
0085#STR0088#ALL#On Leave
0086#STR0089#ALL#Vacation
0087#STR0090#ALL#Attention
0088#STR0091#ALL#The receiver's email was not entered 
0089#STR0092#ALL#Error sending E-mail
0090#STR0093#ALL#
0091#STR0094#ALL#
0092#STR0095#ALL#
0093#STR0096#ALL#
0094#STR0097#ALL#
0095#STR0098#ALL#
0096#STR0099#ALL#
0097#STR0100#ALL#
0098#STR0101#ALL#Process not authorized for User
0099#STR0102#ALL#Inative
0100#STR0103#ALL#Attention
0101#STR0104#ALL#Invalid CURP number! Do you want to keep number defined?
0102#STR0105#ALL#Invalid RFC number! Do you want to keep number defined?
0103#STR0106#ALL#Invalid CUIL number! Do you want to keep number defined?
0104#STR0107#ALL#The employee is less than 14 years-old when hired                                                                                                      
0105#STR0108#ALL#Birthday indicated must be before admission date.                                                                       
0106#STR0109#ALL#RFC number could not be validated!
0107#STR0110#ALL#Incorrect amount of digits
0108#STR0111#ALL#User with restricted Access to the Table 
0109#STR0112#ALL#Executing this routine is not possible if there is 
0110#STR0113#ALL#restriction of access to the table(s) mentioned
0111#STR0114#ALL#Log of Access Control
0112#STR0115#ALL#Record being used by other user!
0113#STR0116#ALL#Clear calculation of the fgollowing procedure(s):
0114#STR0117#ALL#For the Branch/Employee:
0115#STR0118#ALL#A need for Training for Employees was generated: 
0116#STR0119#ALL#Employee / Training
0117#STR0120#ALL#Vacancy: 
0118#STR0121#ALL#Name: 
0119#STR0122#ALL#Function: 
0120#STR0123#ALL#Salary: 
0121#STR0124#ALL#Employee approved in internal Recruiting process, 
0122#STR0125#ALL#change the registration information: 
0123#STR0126#ALL#Admission of Employees
0124#STR0127#ALL#As from this date, our personnel includes:
0125#STR0128#ALL#Branch: 
0126#STR0129#ALL#Employee: 
0127#STR0130#ALL#Hiring Dt: 
0128#STR0131#ALL#Cost Center: 
0129#STR0132#ALL#Position/Function: 
0130#STR0133#ALL#Need for Training
0131#STR0135#ALL#Reason: 
0132#STR0136#ALL#Employee transferred 
0133#STR0137#ALL#Employee's transfer was performed : 
0134#STR0138#ALL#Transferred from:
0135#STR0139#ALL#Company: 
0136#STR0140#ALL#Transf. To: 
0137#STR0141#ALL#Alteration Date: 
0138#STR0142#ALL#Employee On Leave 
0139#STR0143#ALL#The Employee below is in leave period: 
0140#STR0144#ALL#Date of Leave 
0141#STR0145#ALL#Vacation Notice
0142#STR0146#ALL#Vacations for employee were scheduled
0143#STR0147#ALL#Acquisitive Period: 
0144#STR0148#ALL#Vacation period: 
0145#STR0149#ALL#EMPLOYEE'S DISMISSAL
0146#STR0150#ALL#The employee has been dismissed: 
0147#STR0151#ALL#Date of Resignation: 
0148#STR0152#ALL#Save
0149#STR0153#ALL#Fund not found in the selected Script.
0150#STR0154#ALL#Entered NIF code is not valid. Is this code accepted?
0151#STR0155#ALL#The identifier Digit 
0152#STR0156#ALL#entered in NIF code is not valid
0153#STR0157#ALL#Minimum Salary Table (Table S004) not registered.
0154#STR0158#ALL#Payroll Item Group
0155#STR0159#ALL#Group 1/Group 2/Group 3/Group 4/Group 5/Group 6/Group 7/Group 8/Group 9/Group 0
0156#STR0160#ALL#Both
0157#STR0161#ALL#Vacation/Entitled Days
0158#STR0162#ALL#Leave/License
0159#STR0163#ALL#Retired
0160#STR0164#ALL#Pensioner
0161#STR0165#ALL#Income not registered for incidence transaction (RV_LEEINC)
0162#STR0166#ALL#Table '41 - Types of Increase' does not have records.
0163#STR0167#ALL#This table must have records.
0164#STR0168#ALL#A - Collective Agreement
0165#STR0169#ALL#C - Convention
0166#STR0170#ALL#D - Collective Labor Agreement
0167#STR0171#ALL#B - Prior reconciliation commission - CCP
0168#STR0172#ALL#eSocial Agreement Type
0169#STR0173#ALL#FGTS Table (Table S037) not registered.
0170#STR0174#ALL#A - Labor Collective Agreement
0171#STR0175#ALL#C - Labor Collective Convention
0172#STR0176#ALL#D - Normative Sentence - Labor Agreement
0173#STR0177#ALL#E - Conversion of Health License in Work-related Accident
0174#STR0178#ALL#01 - Permanent visa;
0175#STR0179#ALL#02 - Temporary visa;
0176#STR0180#ALL#03 - Asylee;
0177#STR0181#ALL#04 - Refugee;
0178#STR0182#ALL#05 - Asylum Seeker;
0179#STR0183#ALL#06 - Resident at a country bordering Brazil;
0180#STR0184#ALL#07 - Physically disabled over 51 years old;
0181#STR0185#ALL#08 - With provisional residence and granted amnesty, in irregular status;
0182#STR0186#ALL#09 -  Permanent resident of Brazil due to Brazilian children or spouse;
0183#STR0187#ALL#10 - Beneficiary of agreement between Mercosur countries;
0184#STR0188#ALL#11 - Dependent on diplomatic and/or consular agent of country maintaining reciprocity agreement to perform paid activity in Brazil;
0185#STR0189#ALL#12 - Beneficiary of Treaty of Friendship, Cooperation and Counseling between the Federative Republic of Brazil and the Portuguese Republic.
0186#STR0190#ALL#Foreign classification
0187#STR0191#ALL#Income Tax Table (Table S002) not registered.
0188#STR0192#ALL#INSS Table (Table S001) not registered.
0189#STR0193#ALL#Table not registered
0190#STR0194#ALL#The configuration of periods is incorrect or no valid period exists for vacation schedule. Check the periods register.
0191#STR0195#ALL#Other Entities Table (Table S038) not registered.
0192#STR0196#ALL#There are more two records on the Table of Family Salary (S003) for competence: 
0193#STR0197#ALL#Foreign Classification
0194#STR0198#ALL#01 - Permanent visa;
0195#STR0199#ALL#02 - Temporary visa;
0196#STR0200#ALL#03 - Asylee;
0197#STR0201#ALL#04 - Refugee;
0198#STR0202#ALL#05 - Asylum Seeker;
0199#STR0203#ALL#06 - Resident at a country bordering Brazil;
0200#STR0204#ALL#07 - Physically disabled over 51 years old;
0201#STR0205#ALL#08 - With provisional residence and granted amnesty, in irregular status;
0202#STR0206#ALL#09 -  Permanent resident of Brazil due to Brazilian children or spouse;
0203#STR0207#ALL#10 - Beneficiary of agreement between Mercosur countries;
0204#STR0208#ALL#11 - Dependent on diplomatic and/or consular agent of country maintaining reciprocity agreement to perform paid activity in Brazil;
0205#STR0209#ALL#12 - Beneficiary of Treaty of Friendship, Cooperation and Counseling between the Federative Republic of Brazil and the Portuguese Republic.
0206#STR0210#ALL#06 - Residente fora do Brasil;
0207#STR0211#ALL#Type of termination already registered. Enter another code
0208#STR0212#ALL#Intermittent
 

GPEX1FUN_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Liquidacion: 
0002#STR0002#ALL#Fch Ref:
0003#STR0003#ALL#*Hora...: 
0004#STR0005#ALL#Emision:
0005#STR0006#ALL#*Liquidacion: 
0006#STR0007#ALL#*Fch Ref:  
0007#STR0008#ALL#*Emision:
0008#STR0010#ALL#**  No registrado  **
0009#STR0011#ALL#**  No registrado  **
0010#STR0012#ALL#Normal
0011#STR0013#ALL#De Licencia
0012#STR0014#ALL#Despedido
0013#STR0015#ALL#Transferido
0014#STR0016#ALL#Vacacion
0015#STR0017#ALL#Situacion
0016#STR0018#ALL#Mensualista
0017#STR0019#ALL#Por hora
0018#STR0020#ALL#Por semana
0019#STR0021#ALL#Tarea Sem.
0020#STR0022#ALL#Comisionado 
0021#STR0023#ALL#Por dia
0022#STR0024#ALL#Tarea Mens.
0023#STR0025#ALL#Categoria
0024#STR0026#ALL#Indeterminado
0025#STR0027#ALL#Determinado
0026#STR0028#ALL#Plazo tipo contrato
0027#STR0029#ALL#�Confirma configuracion de los parametros?
0028#STR0030#ALL#Atencion
0029#STR0031#ALL#Condicion :
0030#STR0032#ALL#Verdadero :
0031#STR0033#ALL#Falso     :
0032#STR0034#ALL#
0033#STR0035#ALL#Incluir
0034#STR0036#ALL#Ignorar
0035#STR0037#ALL#Anula   
0036#STR0038#ALL#Reescribe
0037#STR0039#ALL#Salir   
0038#STR0040#ALL#Actual
0039#STR0041#ALL#Estandar
0040#STR0043#ALL#
0041#STR0044#ALL#
0042#STR0045#ALL#
0043#STR0046#ALL#
0044#STR0047#ALL#
0045#STR0048#ALL#MENSUALISTA 
0046#STR0049#ALL#COMISIONADO 
0047#STR0050#ALL#POR SEMANA 
0048#STR0051#ALL#POR TAREAS  
0049#STR0052#ALL#POR HORA    
0050#STR0053#ALL#POR DIA    
0051#STR0054#ALL#Inicial
0052#STR0055#ALL#Anticipo    
0053#STR0056#ALL#Pacto salarial
0054#STR0057#ALL#Aumento
0055#STR0058#ALL#Enero    
0056#STR0059#ALL#Febrero  
0057#STR0060#ALL#Marzo    
0058#STR0061#ALL#Abril    
0059#STR0062#ALL#Mayo     
0060#STR0063#ALL#Junio    
0061#STR0064#ALL#Julio    
0062#STR0065#ALL#Agosto   
0063#STR0066#ALL#Setiembre
0064#STR0067#ALL#Octubre  
0065#STR0068#ALL#Noviembre
0066#STR0069#ALL#Diciembre
0067#STR0070#ALL#Seleccionando registros...
0068#STR0071#ALL#
0069#STR0072#ALL#
0070#STR0073#ALL#
0071#STR0074#ALL#Espere...
0072#STR0075#ALL#Verificando estructura del arch..
0073#STR0076#ALL#Actualizando Estructura: 
0074#STR0077#ALL# Alias: 
0075#STR0078#ALL# Modo de acceso: 
0076#STR0079#ALL#Concepto no registrado
0077#STR0080#ALL#Seleccione el archivo
0078#STR0081#ALL#Bases de datos
0079#STR0082#ALL#Buscar:
0080#STR0083#ALL#Archivo no encontrado
0081#STR0084#ALL#Esta faltando crear el concepto para el identificador de calculo:
0082#STR0085#ALL#Leyenda
0083#STR0086#ALL#Situacion normal
0084#STR0087#ALL#Despedido
0085#STR0088#ALL#Licencia
0086#STR0089#ALL#Vacaciones
0087#STR0090#ALL#Atencion
0088#STR0091#ALL#No se informo el e-mail del destinatario 
0089#STR0092#ALL#Error en el envio de E-mail
0090#STR0093#ALL#
0091#STR0094#ALL#
0092#STR0095#ALL#
0093#STR0096#ALL#
0094#STR0097#ALL#
0095#STR0098#ALL#
0096#STR0099#ALL#
0097#STR0100#ALL#
0098#STR0101#ALL#Proceso no autorizado para el usuario
0099#STR0102#ALL#Inactivo
0100#STR0103#ALL#Atencion
0101#STR0104#ALL#�Numero de CURP Invalido! �Desea mantener el numero definido?
0102#STR0105#ALL#�Numero de RFC Invalido! �Desea mantener el numero definido?
0103#STR0106#ALL#�Este Numero de CUIL existe! �Desea mantener el numero definido?
0104#STR0107#ALL#El empleado tiene menos de 14 anos en su ingreso                                                                                                   
0105#STR0108#ALL#La fecha de nacimiento informada debe ser inferior a la fecha de ingreso.                                                   
0106#STR0109#ALL#� No se pudo validar el n�mero de RFC !
0107#STR0110#ALL#Cantidad de digitos incorrecta
0108#STR0111#ALL#Usuario con Restriccion de Acceso a Tabla 
0109#STR0112#ALL#No es posible ejecutar esta rutina si hay 
0110#STR0113#ALL#restriccion de acceso a la(s) tabla(s) mencionada(s)
0111#STR0114#ALL#Log de Control de Acceso
0112#STR0115#ALL#�El archivo lo esta usando otro Usuario !
0113#STR0116#ALL#Borrar el calculo del(de los) siguiente(s) procedimiento(s):
0114#STR0117#ALL#Para la Sucursal/Empleado:
0115#STR0118#ALL#Se genero necesidad de Capacitacion para el(los) Empleado(s): 
0116#STR0119#ALL#Empleado / Capacitacion
0117#STR0120#ALL#Vacante: 
0118#STR0121#ALL#Nombre: 
0119#STR0122#ALL#Funcion 
0120#STR0123#ALL#Salario: 
0121#STR0124#ALL#Empleado fue aprobado en el proceso de Seleccion Interno, 
0122#STR0125#ALL#realizar las modificaciones de registro: 
0123#STR0126#ALL#Admision de Empleados
0124#STR0127#ALL#A partir de esa fecha, integrara nuestro plantel de empleados:
0125#STR0128#ALL#Sucursal: 
0126#STR0129#ALL#Empleado: 
0127#STR0130#ALL#Fc Admision: 
0128#STR0131#ALL#Centro de Costo: 
0129#STR0132#ALL#Cargo/Funcion: 
0130#STR0133#ALL#Necesidad de Capacitacion
0131#STR0135#ALL#Motivo: 
0132#STR0136#ALL#Empleado transferido 
0133#STR0137#ALL#Se efectuo transferencia de empleado: 
0134#STR0138#ALL#Transferido de:
0135#STR0139#ALL#Empresa: 
0136#STR0140#ALL#Transf. a: 
0137#STR0141#ALL#Fecha Modificacion: 
0138#STR0142#ALL#Empleado con licencia 
0139#STR0143#ALL#El Empleado a continuacion estara en periodo de licencia: 
0140#STR0144#ALL#Fc Licencia: 
0141#STR0145#ALL#Aviso de Vacaciones
0142#STR0146#ALL#Se programaron las vacaciones para el empleado
0143#STR0147#ALL#Periodo Adquisitivo: 
0144#STR0148#ALL#Periodo de Gozo: 
0145#STR0149#ALL#De  Empleado
0146#STR0150#ALL#Se efectuo la desvinculacion del empleado: 
0147#STR0151#ALL#Fecha Despido: 
0148#STR0152#ALL#Grabar
0149#STR0153#ALL#Concepto no encontrado en el Procedimiento seleccionado.
0150#STR0154#ALL#�El codigo NIF informado no es valido! �Este codigo se aceptara?
0151#STR0155#ALL#El Digito identificador 
0152#STR0156#ALL#Lo informado en el codigo NIF no es valido
0153#STR0157#ALL#Tabla de Salario Minimo (Tabla S004) no registrada.
0154#STR0158#ALL#Grupo de conceptos
0155#STR0159#ALL#Grupo 1/Grupo 2/Grupo 3/Grupo 4/Grupo 5/Grupo 6/Grupo 7/Grupo 8/Grupo 9/Grupo 0
0156#STR0160#ALL#Ambos
0157#STR0161#ALL#Vacaciones/Dias de derecho
0158#STR0162#ALL#En licencia/Permiso
0159#STR0163#ALL#Jubilado
0160#STR0164#ALL#Pensionista
0161#STR0165#ALL#Concepto no registrado para asiento de incidencias (RV_LEEINC)
0162#STR0166#ALL#La tabla '41-Tipos de Aumento' no tiene registros.
0163#STR0167#ALL#Esta tabla debera tener registros.
0164#STR0168#ALL#A - Acuerdo colectivo
0165#STR0169#ALL#C - Convencion
0166#STR0170#ALL#D - Convenio colectivo
0167#STR0171#ALL#B - Comision de conciliacion previa - CCP
0168#STR0172#ALL#Tipo de Acuerdo eSocial
0169#STR0173#ALL#Tabla de FGTS (Tabla S037) no registrada.
0170#STR0174#ALL#A - Acuerdo colectivo de trabajo
0171#STR0175#ALL#C - Convenio colectivo de trabajo
0172#STR0176#ALL#D - Sentencia normativa - Pacto salarial
0173#STR0177#ALL#E - Conversi�n de Licencia salud en Accidente de trabajo
0174#STR0178#ALL#01 - Visa permanente.
0175#STR0179#ALL#02 - Visa temporal.
0176#STR0180#ALL#03 - Asilado.
0177#STR0181#ALL#04 - Refugiado.
0178#STR0182#ALL#05 - Solicitante de refugio.
0179#STR0183#ALL#06 - Residente en pa�s fronterizo a Brasil.
0180#STR0184#ALL#07 - Minusv�lido y con m�s de 51 a�os.
0181#STR0185#ALL#08 - Con residencia provisional y amnistiado, en situaci�n irregular.
0182#STR0186#ALL#09 - Permanencia en Brasil en raz�n de hijos o c�nyuge brasile�os.
0183#STR0187#ALL#10 - Beneficiado por el acuerdo entre pa�ses de Mercosur.
0184#STR0188#ALL#11 - Dependiente de agente diplom�tico y/o consular de pa�ses que mantienen convenio de reciprocidad para el ejercicio de actividad remunerada en Brasil.
0185#STR0189#ALL#12 - Beneficiado por el Tratado de amistad, cooperaci�n y Consulta entre la Rep�blica Federativa de Brasil y la Rep�blica Portuguesa.
0186#STR0190#ALL#Clasificaci�n de extranjero
0187#STR0191#ALL#Tabla de impuesto de renta (Tabla S002) no registrada.
0188#STR0192#ALL#Tabla de INSS (Tabea S001) no registrada.
0189#STR0193#ALL#Tabla no registrada
0190#STR0194#ALL#La configuraci�n de los periodos esta incorrecta o no existe periodo valido para el procedimiento de vacaciones. Verifique el archivo de per�odos.
0191#STR0195#ALL#Tabla de Otros Entes (Tabla S038) no registrada.
0192#STR0196#ALL#Existen m�s de dos registros en la Tabla de asignaci�n familiar (S003) para la competencia: 
0193#STR0197#ALL#Clasificaci�n extranjero
0194#STR0198#ALL#01 - Visa permanente.
0195#STR0199#ALL#02 - Visa temporal.
0196#STR0200#ALL#03 - Asilado.
0197#STR0201#ALL#04 - Refugiado.
0198#STR0202#ALL#05 - Solicitante de refugio.
0199#STR0203#ALL#06 - Residente en pa�s fronterizo a Brasil.
0200#STR0204#ALL#07 - Minusv�lido y con m�s de 51 a�os.
0201#STR0205#ALL#08 - Con residencia provisional y amnistiado, en situaci�n irregular.
0202#STR0206#ALL#09 - Permanencia en Brasil en raz�n de hijos o c�nyuge brasile�os.
0203#STR0207#ALL#10 - Beneficiado por el acuerdo entre pa�ses de Mercosur.
0204#STR0208#ALL#11 - Dependiente de agente diplom�tico y/o consular de pa�ses que mantienen convenio de reciprocidad para el ejercicio de actividad remunerada en Brasil.
0205#STR0209#ALL#12 - Beneficiado por el Tratado de amistad, cooperaci�n y Consulta entre la Rep�blica Federativa de Brasil y la Rep�blica Portuguesa.
0206#STR0210#ALL#06 - Residente fuera del Brasil.
0207#STR0211#ALL#Tipo de rescisi�n registrada, por favor, coloque otro c�digo
0208#STR0212#ALL#Intermitente
 

GPEX1FUN_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Folha:        
0002#STR0002#ALL#DT.Ref.:
0003#STR0003#ALL#*Hora...: 
0004#STR0005#ALL#Emissao:
0005#STR0006#ALL#*Folha:       
0006#STR0007#ALL#*DT.Ref.:  
0007#STR0008#ALL#*Emissao:
0008#STR0010#ALL#** Nao Cadastrado **
0009#STR0011#ALL#** Nao Cadastrado **
0010#STR0012#ALL#Normal
0011#STR0013#ALL#Afastado
0012#STR0014#ALL#Demitido
0013#STR0015#ALL#Transferido
0014#STR0016#ALL#Ferias
0015#STR0017#ALL#Situacao
0016#STR0018#ALL#Mensalista
0017#STR0019#ALL#Horista
0018#STR0020#ALL#Semanalista
0019#STR0021#ALL#Taref.Sem.
0020#STR0022#ALL#Comissionado
0021#STR0023#ALL#Diarista
0022#STR0024#ALL#Taref.Mens.
0023#STR0025#ALL#Categoria
0024#STR0026#ALL#Indeterminado
0025#STR0027#ALL#Determinado
0026#STR0028#ALL#Prazo Tipo Contrato
0027#STR0029#ALL#Confirma configura��o dos par�metros?
0028#STR0030#ALL#Aten��o
0029#STR0031#ALL#Condi��o  :
0030#STR0032#ALL#Verdadeiro:
0031#STR0033#ALL#Falso     :
0032#STR0034#ALL#
0033#STR0035#ALL#Incluir
0034#STR0036#ALL#Ignorar
0035#STR0037#ALL#Abandonar
0036#STR0038#ALL#Redigita
0037#STR0039#ALL#Abandona
0038#STR0040#ALL#Atual
0039#STR0041#ALL#Padr�o
0040#STR0043#ALL#
0041#STR0044#ALL#
0042#STR0045#ALL#
0043#STR0046#ALL#
0044#STR0047#ALL#
0045#STR0048#ALL#MENSALISTA  
0046#STR0049#ALL#COMISSIONADO
0047#STR0050#ALL#SEMANALISTA 
0048#STR0051#ALL#TAREFEIRO   
0049#STR0052#ALL#HORISTA     
0050#STR0053#ALL#DIARISTA    
0051#STR0054#ALL#Inicial
0052#STR0055#ALL#Antecipa��o
0053#STR0056#ALL#Dissidio
0054#STR0057#ALL#Aumento
0055#STR0058#ALL#Janeiro  
0056#STR0059#ALL#Fevereiro
0057#STR0060#ALL#Marco    
0058#STR0061#ALL#Abril    
0059#STR0062#ALL#Maio     
0060#STR0063#ALL#Junho    
0061#STR0064#ALL#Julho    
0062#STR0065#ALL#Agosto   
0063#STR0066#ALL#Setembro 
0064#STR0067#ALL#Outubro  
0065#STR0068#ALL#Novembro 
0066#STR0069#ALL#Dezembro 
0067#STR0070#ALL#Selecionando Registros...
0068#STR0071#ALL#
0069#STR0072#ALL#
0070#STR0073#ALL#
0071#STR0074#ALL# Aguarde...
0072#STR0075#ALL#Verificando Estrutura do Arquivo.
0073#STR0076#ALL#Atualizando Estrutura: 
0074#STR0077#ALL# Alias: 
0075#STR0078#ALL# Modo de Acesso: 
0076#STR0079#ALL#Verba nao Cadastrada
0077#STR0080#ALL#Selecione o Arquivo
0078#STR0081#ALL#Bases de Dados
0079#STR0082#ALL#Pesquisar:
0080#STR0083#ALL#Arquivo nao encontrado
0081#STR0084#ALL#Esta faltando criar a verba para o Identificador de Calculo :
0082#STR0085#ALL#Legenda
0083#STR0086#ALL#Situa��o Normal
0084#STR0087#ALL#Desligado
0085#STR0088#ALL#Afastado
0086#STR0089#ALL#F�rias
0087#STR0090#ALL#Atencao
0088#STR0091#ALL#Nao foi informado o email do destinatario 
0089#STR0092#ALL#Erro no envio de Email
0090#STR0093#ALL#
0091#STR0094#ALL#
0092#STR0095#ALL#
0093#STR0096#ALL#
0094#STR0097#ALL#
0095#STR0098#ALL#
0096#STR0099#ALL#
0097#STR0100#ALL#
0098#STR0101#ALL#Processo n�o autorizado pra o Usuario
0099#STR0102#ALL#Inativo
0100#STR0103#ALL#Atencao
0101#STR0104#ALL#Numero do CURP Invalido !! Deseja manter o numero definido?
0102#STR0105#ALL#Numero do RFC Invalido !! Deseja manter o numero definido?
0103#STR0106#ALL#Numero de CUIL ja existe! Deseja manter ol numero definido?
0104#STR0107#ALL#O funcion�rio tem menos de 14 anos na sua admiss�o                                                                                                      
0105#STR0108#ALL#A data de nascimento informada deve ser menor que a data de admissao.                                                                       
0106#STR0109#ALL#N�o foi poss�vel validar o n�mero de RFC !
0107#STR0110#ALL#Quantidade de digitos incorreta
0108#STR0111#ALL#Usu�rio com Restri��o de Acesso a Tabela 
0109#STR0112#ALL#N�o � poss�vel executar esta rotina havendo 
0110#STR0113#ALL#restri��o de acesso a(s) tabela(s) citada(s)
0111#STR0114#ALL#Log de Controle de Acesso
0112#STR0115#ALL#Registro sendo utilizado por outro usu�rio!
0113#STR0116#ALL#Apagar o c�lculo do(s) seguinte(s) roteiro(s):
0114#STR0117#ALL#Para a Filial/Funcion�rio:
0115#STR0118#ALL#Foi gerado necessidade de Treinamento para o(s) Funcionario(s): 
0116#STR0119#ALL#Funcionario / Treinamento
0117#STR0120#ALL#Vaga: 
0118#STR0121#ALL#Nome: 
0119#STR0122#ALL#Funcao: 
0120#STR0123#ALL#Salario: 
0121#STR0124#ALL#Funcionario foi aprovado no processo de Recrutamento Interno, 
0122#STR0125#ALL#favor realizar suas alteracoes cadastrais: 
0123#STR0126#ALL#Admissao de Funcionarios
0124#STR0127#ALL#A partir dessa data, estara integrando ao nosso quadro de funcionarios:
0125#STR0128#ALL#Filial: 
0126#STR0129#ALL#Funcionario: 
0127#STR0130#ALL#Dt Admissao: 
0128#STR0131#ALL#Centro de custo: 
0129#STR0132#ALL#Cargo/Fun��o: 
0130#STR0133#ALL#Necessidade de Treinamento
0131#STR0135#ALL#Motivo: 
0132#STR0136#ALL#Empregado transferido 
0133#STR0137#ALL#Foi efetuada transferencia do funcionario: 
0134#STR0138#ALL#Transferido de:
0135#STR0139#ALL#Empresa: 
0136#STR0140#ALL#Transf. Para: 
0137#STR0141#ALL#Data Alteracao: 
0138#STR0142#ALL#Funcionario Afastado 
0139#STR0143#ALL#O Funcionario abaixo estara em periodo de afastamento: 
0140#STR0144#ALL#Dt Afastamento: 
0141#STR0145#ALL#Aviso de Ferias
0142#STR0146#ALL#Foram programadas as ferias para o funcionario
0143#STR0147#ALL#Periodo Aquisitivo: 
0144#STR0148#ALL#Periodo de Gozo: 
0145#STR0149#ALL#DESLIGAMENTO DE FUNCIONARIO
0146#STR0150#ALL#Foi efetuado o desligamento do funcionario: 
0147#STR0151#ALL#Data Demissao: 
0148#STR0152#ALL#Salvar
0149#STR0153#ALL#Verba n�o encontrada no Roteiro selecionado.
0150#STR0154#ALL#O c�digo NIF informado n�o � v�lido. Este c�digo ser� aceito?
0151#STR0155#ALL#O D�gito identificador 
0152#STR0156#ALL#informado no codigo NIF n�o � v�lido
0153#STR0157#ALL#Tabela de Sal�rio Minimo (Tabela S004) n�o cadastrada.
0154#STR0158#ALL#Grupo de Verbas
0155#STR0159#ALL#Grupo 1/Grupo 2/Grupo 3/Grupo 4/Grupo 5/Grupo 6/Grupo 7/Grupo 8/Grupo 9/Grupo 0
0156#STR0160#ALL#Ambos
0157#STR0161#ALL#F�rias/Dias de Direito
0158#STR0162#ALL#Afastado/Licen�a
0159#STR0163#ALL#Aposentado
0160#STR0164#ALL#Pensionista
0161#STR0165#ALL#Verba n�o cadastrada para lan�amento de incid�ncias (RV_LEEINC)
0162#STR0166#ALL#A tabela '41-Tipos de Aumento' n�o possui registros.
0163#STR0167#ALL#Esta tabela dever� possuir registros.
0164#STR0168#ALL#A - Acordo Coletivo
0165#STR0169#ALL#C - Conven��o
0166#STR0170#ALL#D - Dissidio
0167#STR0171#ALL#B - Comiss�o de concilia��o pr�via - CCP
0168#STR0172#ALL#Tipo de Acordo eSocial
0169#STR0173#ALL#Tabela de FGTS (Tabela S037) n�o cadastrada.
0170#STR0174#ALL#A - Acordo Coletivo de Trabalho
0171#STR0175#ALL#C - Conven��o Coletiva de Trabalho
0172#STR0176#ALL#D - Senten�a Normativa - Diss�dio
0173#STR0177#ALL#E - Convers�o de Licen�a Sa�de em Acidente de Trabalho
0174#STR0178#ALL#01 - Visto permanente;
0175#STR0179#ALL#02 - Visto tempor�rio;
0176#STR0180#ALL#03 - Asilado;
0177#STR0181#ALL#04 - Refugiado;
0178#STR0182#ALL#05 - Solicitante de Ref�gio;
0179#STR0183#ALL#06 - Residente em pa�s fronteiri�o ao Brasil;
0180#STR0184#ALL#07 - Deficiente f�sico e com mais de 51 anos;
0181#STR0185#ALL#08 - Com resid�ncia provis�ria e anistiado, em situa��o irregular;
0182#STR0186#ALL#09 - Perman�ncia no Brasil em raz�o de filhos ou c�njuge brasileiros;
0183#STR0187#ALL#10 - Beneficiado pelo acordo entre pa�ses do Mercosul;
0184#STR0188#ALL#11 - Dependente de agente diplom�tico e/ou consular de pa�ses que mant�m conv�nio de reciprocidade para o exerc�cio de atividade remunerada no Brasil;
0185#STR0189#ALL#12 - Beneficiado pelo Tratado de Amizade, Coopera��o e Consulta entre a Rep�blica Federativa do Brasil e a Rep�blica Portuguesa.
0186#STR0190#ALL#Classifica��o de estrangeiro
0187#STR0191#ALL#Tabela de Imposto Renda (Tabela S002) n�o cadastrada.
0188#STR0192#ALL#Tabela de INSS (Tabela S001) n�o cadastrada.
0189#STR0193#ALL#Tabela n�o cadastrada
0190#STR0194#ALL#A configura��o dos per�odos esta incorreta ou n�o existe per�odo v�lido para o roteiro de f�rias. Verifique o cadastro de per�odos.
0191#STR0195#ALL#Tabela de Outras Entidades (Tabela S038) n�o cadastrada.
0192#STR0196#ALL#H� mais de dois registros na Tabela de Sal�rio Fam�lia (S003) para a compet�ncia: 
0193#STR0197#ALL#Classifica��o Estrangeiro
0194#STR0198#ALL#01 - Visto permanente;
0195#STR0199#ALL#02 - Visto tempor�rio;
0196#STR0200#ALL#03 - Asilado;
0197#STR0201#ALL#04 - Refugiado;
0198#STR0202#ALL#05 - Solicitante de Ref�gio;
0199#STR0203#ALL#06 - Residente em pa�s fronteiri�o ao Brasil;
0200#STR0204#ALL#07 - Deficiente f�sico e com mais de 51 anos;
0201#STR0205#ALL#08 - Com resid�ncia provis�ria e anistiado, em situa��o irregular;
0202#STR0206#ALL#09 - Perman�ncia no Brasil em raz�o de filhos ou c�njuge brasileiros;
0203#STR0207#ALL#10 - Beneficiado pelo acordo entre pa�ses do Mercosul;
0204#STR0208#ALL#11 - Dependente de agente diplom�tico e/ou consular de pa�ses que mant�m conv�nio de reciprocidade para o exerc�cio de atividade remunerada no Brasil;
0205#STR0209#ALL#12 - Beneficiado pelo Tratado de Amizade, Coopera��o e Consulta entre a Rep�blica Federativa do Brasil e a Rep�blica Portuguesa.
0206#STR0210#ALL#06 - Residente fora do Brasil;
0207#STR0211#ALL#Tipo de rescis�o j� cadastrada, favor colocar outro c�digo
0208#STR0212#ALL#Intermitente
 

GPEX1FUN_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Dt.ref.:
0003#STR0003#ALL#*hora...: 
0004#STR0005#ALL#Emiss�o:
0005#STR0006#ALL#*folha:       
0006#STR0007#ALL#*dt.ref.:  
0007#STR0008#ALL#*emiss�o:
0008#STR0010#ALL#** n�o registado **
0009#STR0011#ALL#** n�o registado **
0014#STR0016#ALL#F�rias
0015#STR0017#ALL#Situa��o
0016#STR0018#ALL#Mensal
0017#STR0019#ALL#� hora
0018#STR0020#ALL#Semanal
0019#STR0021#ALL#Taref. sem.
0020#STR0022#ALL#Miliciano
0021#STR0023#ALL#Di�rio
0022#STR0024#ALL#Taref. mens.
0027#STR0029#ALL#Confirma configura��o dos par�metros?
0028#STR0030#ALL#Aten��o
0029#STR0031#ALL#Condi��o  :
0031#STR0033#ALL#Falso:
0037#STR0039#ALL#Abandonar
0038#STR0040#ALL#Actual
0039#STR0041#ALL#Padr�o
0045#STR0048#ALL#Mensal
0046#STR0049#ALL#Miliciano
0047#STR0050#ALL#Semanal
0048#STR0051#ALL#Tarefeiro
0049#STR0052#ALL#� hora
0050#STR0053#ALL#Di�rio
0052#STR0055#ALL#Antecipa��o
0053#STR0056#ALL#Conflito de interesses
0067#STR0070#ALL#A Seleccionar Registos...
0072#STR0075#ALL#A Verificar Estrutura Do Ficheiro.
0073#STR0076#ALL#A actualizar estrutura: 
0074#STR0077#ALL# alias: 
0075#STR0078#ALL# modo de acesso: 
0076#STR0079#ALL#Valor N�o Registado
0077#STR0080#ALL#Seleccione O Arquivo
0078#STR0081#ALL#Bases De Dados
0080#STR0083#ALL#Arquivo n�o encontrado
0081#STR0084#ALL#Falta criar o valor para o identificador de c�lculo :
0083#STR0086#ALL#Situa��o Normal
0087#STR0090#ALL#Aten��o
0088#STR0091#ALL#N�o foi introduzido o email do destinat�rio 
0089#STR0092#ALL#Erro No Envio De Email
0098#STR0101#ALL#Processo N�o Autorizado Para O Utilizador
0099#STR0102#ALL#Inactivo
0100#STR0103#ALL#Aten��o
0101#STR0104#ALL#N�mero  do curp inv�lido !! deseja manter o n�mero  definido?
0102#STR0105#ALL#N�mero  do rfc inv�lido !! deseja manter o n�mero  definido?
0103#STR0106#ALL#N�mero de CUIL j� existe! Deseja manter o n�mero definido?
0104#STR0107#ALL#O empregado tem menos de 14 anos em sua admiss�o                                                                                                      
0105#STR0108#ALL#A data de nascimento informada deve ser menor que a data de admiss�o.                                                                       
0106#STR0109#ALL#N�o foi poss�vel validar o n�mero de RFC!
0107#STR0110#ALL#Quantidade de d�gitos incorrecta
0108#STR0111#ALL#Utilizador com Restri��o de Acesso � Tabela 
0109#STR0112#ALL#N�o � poss�vel executar este procedimento havendo 
0111#STR0114#ALL#Log de Controlo de Acesso
0112#STR0115#ALL#Registo a ser utilizado por outro utilizador!
0114#STR0117#ALL#Para a Filial/Colaborador:
0115#STR0118#ALL#Foi gerada necessidade de Treinamento para o(s) Funcionario(s): 
0122#STR0125#ALL#favor realizar suas alteracoes de registo: 
0124#STR0127#ALL#A partir dessa data, se integrar� ao nosso quadro de funcionarios:
0125#STR0128#ALL#Sucursal: 
0133#STR0137#ALL#Foi efectuada transferencia do funcionario: 
0146#STR0150#ALL#Foi efectuado o desligamento do funcionario: 
0148#STR0152#ALL#Gravar
0149#STR0153#ALL#Verba n�o encontrada no procedimento seleccionado.
0151#STR0155#ALL#O d�gito identificador 
0152#STR0156#ALL#informado no c�digo NIF n�o � v�lido
0153#STR0157#ALL#Tabela de Remunera��o m�nima (Tabela S004) n�o registada.
 

GPEX1FUN_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����:
0002#STR0002#ALL#���. ����:
0003#STR0003#ALL#*�����...:
0004#STR0005#ALL#��������:
0005#STR0006#ALL#*����:
0006#STR0007#ALL#*�����.:
0007#STR0008#ALL#*�����.:
0008#STR0010#ALL#** �� �����-�� **
0009#STR0011#ALL#** �� �����-�� **
0010#STR0012#ALL#�������
0011#STR0013#ALL#�� ������
0012#STR0014#ALL#������
0013#STR0015#ALL#��������
0014#STR0016#ALL#������
0015#STR0017#ALL#�������� 
0016#STR0018#ALL#���. 
0017#STR0019#ALL#���
0018#STR0020#ALL#���.
0019#STR0021#ALL#������. ������
0020#STR0022#ALL#���������.
0021#STR0023#ALL#���. � ����. ���.
0022#STR0024#ALL#�������� ������
0023#STR0025#ALL#���.    
0024#STR0026#ALL#���������.  
0025#STR0027#ALL#�����. ������. ����������?
0026#STR0028#ALL#��� ����� �����. ���������
0027#STR0029#ALL#�����. ������. ����������?
0028#STR0030#ALL#����.:
0029#STR0031#ALL#������.:
0030#STR0032#ALL#����.:
0031#STR0033#ALL#������.:
0032#STR0034#ALL#
0033#STR0035#ALL#�����.
0034#STR0036#ALL#�����.
0035#STR0037#ALL#�����
0036#STR0038#ALL#���.�.
0037#STR0039#ALL#�����
0038#STR0040#ALL#���. 
0039#STR0041#ALL#�����.
0040#STR0043#ALL#
0041#STR0044#ALL#
0042#STR0045#ALL#���. � ����. ���.
0043#STR0046#ALL#
0044#STR0047#ALL#
0045#STR0048#ALL#���. � ����. ���.
0046#STR0049#ALL#���������
0047#STR0050#ALL#�������� � ����������� �������
0048#STR0051#ALL#������� �� �������� ������
0049#STR0052#ALL#������� ���
0050#STR0053#ALL#������� ����
0051#STR0054#ALL#���.   
0052#STR0055#ALL#�����
0053#STR0056#ALL#����. �������
0054#STR0057#ALL#������. 
0055#STR0058#ALL#������ 
0056#STR0059#ALL#������� 
0057#STR0060#ALL#�����
0058#STR0061#ALL#�����
0059#STR0062#ALL#���
0060#STR0063#ALL#����
0061#STR0064#ALL#����
0062#STR0065#ALL#���.  
0063#STR0066#ALL#����.    
0064#STR0067#ALL#���.   
0065#STR0068#ALL#���.    
0066#STR0069#ALL#���.    
0067#STR0070#ALL#������� �������...  
0068#STR0071#ALL#
0069#STR0072#ALL#�������� ��������� �����.
0070#STR0073#ALL#
0071#STR0074#ALL#���������     
0072#STR0075#ALL#�������� ��������� �����.
0073#STR0076#ALL#�������� �� �����-��
0074#STR0077#ALL# ���������:
0075#STR0078#ALL#���� ������
0076#STR0079#ALL#�������� �� �����-��
0077#STR0080#ALL#������� ����   
0078#STR0081#ALL#���� ������
0079#STR0082#ALL#�����: 
0080#STR0083#ALL#���������� ������
0081#STR0084#ALL#�����. ������� �������� ��� �����. �������:
0082#STR0085#ALL#���������
0083#STR0086#ALL#���������� ������
0084#STR0087#ALL#������
0085#STR0088#ALL#� ������
0086#STR0089#ALL#������
0087#STR0090#ALL#�������� 
0088#STR0091#ALL#����������� ����� ���������� �� ������
0089#STR0092#ALL#��. ����. �����.
0090#STR0093#ALL#
0091#STR0094#ALL#
0092#STR0095#ALL#
0093#STR0096#ALL#
0094#STR0097#ALL#
0095#STR0098#ALL#������� �� ����. ��� �����.
0096#STR0099#ALL#�����.
0097#STR0100#ALL#
0098#STR0101#ALL#������� �� ����������� ��� ������������.
0099#STR0102#ALL#�����.
0100#STR0103#ALL#������������ � CUIL! �������� �������� �����?
0101#STR0104#ALL#������������ � CURP! �������� �������� �����?
0102#STR0105#ALL#������������ � RFC! �������� �������� �����?
0103#STR0106#ALL#������������ � CUIL! �������� �������� �����?
0104#STR0107#ALL#������������ ����� 14 ���, ����� ����������
0105#STR0108#ALL#��������� ���� �������� ������ ���� �� ���� �����.
0106#STR0109#ALL#�� ������� ����������� � RFC!
0107#STR0110#ALL#�������� ���-�� ����
0108#STR0111#ALL#������ �������� �������
0109#STR0112#ALL#������ �������. ������ �����.!
0110#STR0113#ALL#�����. ������� � ����. ��������
0111#STR0114#ALL#������ �������� �������
0112#STR0115#ALL#������ �������. ������ �����.!
0113#STR0116#ALL#�����. ������ ����. ��������:
0114#STR0117#ALL#��� �������/����������:
0115#STR0118#ALL#������� ������������� �������� �����������:
0116#STR0119#ALL#���������/��������
0117#STR0120#ALL#��������:
0118#STR0121#ALL#���: 
0119#STR0122#ALL#�������:
0120#STR0123#ALL#��������:
0121#STR0124#ALL#� ���� ���� ��� ���� �����.:
0122#STR0125#ALL#�������� ��������������� ����������:
0123#STR0126#ALL#����� �����������
0124#STR0127#ALL#� ���� ���� ��� ���� �����.:
0125#STR0128#ALL#������:
0126#STR0129#ALL#���������:
0127#STR0130#ALL#���� ������
0128#STR0131#ALL#���:
0129#STR0132#ALL#���������/������:
0130#STR0133#ALL#�����. ����.
0131#STR0135#ALL#�������:
0132#STR0136#ALL#������������ ���������
0133#STR0137#ALL#Employee's transfer was performed : 
0134#STR0138#ALL#��������� ��:
0135#STR0139#ALL#��������
0136#STR0140#ALL#�������� ��:
0137#STR0141#ALL#�������. �� �������
0138#STR0142#ALL#������� ��� ���������� ���� �������������
0139#STR0143#ALL#������������� ��������� ��������� � �������:
0140#STR0144#ALL#���� ������
0141#STR0145#ALL#�������. �� �������
0142#STR0146#ALL#������� ��� ���������� ���� �������������
0143#STR0147#ALL#������ ������������:
0144#STR0148#ALL#������ �������:
0145#STR0149#ALL#������. ����������
0146#STR0150#ALL#��������� ��� ������:
0147#STR0151#ALL#���� ����������� ��������� ��������:
0148#STR0152#ALL#����
0149#STR0153#ALL#�������� �� ������� � ����. ��������.
0150#STR0154#ALL#����. ��� NIF �������. ������� ���� ���?
0151#STR0155#ALL#������������� Digit
0152#STR0156#ALL#����. � ��� NIF �������.
0153#STR0157#ALL#����. ���. ������� (����. S004) �� �����-��.
0154#STR0158#ALL#������ ���. �����. ���.
0155#STR0159#ALL#��. 1/��. 2/��. 3/��. 4/��. 5/��. 6/��. 7/��. 8/��. 9/��. 0
0156#STR0160#ALL#���������
0157#STR0161#ALL#������/�����. ���
0158#STR0162#ALL#�����/������
0159#STR0163#ALL#�� ������
0160#STR0164#ALL#���������
0161#STR0165#ALL#����� �� �����-� ��� ����. ���������� (RV_LEEINC)
0162#STR0166#ALL#� ����. "41 � ���� �����." ��� �������.
0163#STR0167#ALL#� ���� ����. ������ ���� ������.
0164#STR0168#ALL#A � �������. �������
0165#STR0169#ALL#C � ����������
0166#STR0170#ALL#D � �������. ����. �������
0167#STR0171#ALL#B � �����. ��������. �������� � CCP
0168#STR0172#ALL#��� �������� eSocial
0169#STR0173#ALL#����. FGTS (����. S037) �� �����-��.
0170#STR0174#ALL#A � ����. �������. �������
0171#STR0175#ALL#� � ����. �������. ����������
0172#STR0176#ALL#D � ����. �������� � ����. �������
0173#STR0177#ALL#E � ������. ����������� � ����. �� ������������
0174#STR0178#ALL#01 � ���������� ����;
0175#STR0179#ALL#02 � ��������� ����;
0176#STR0180#ALL#03 � ����, �����. �������;
0177#STR0181#ALL#04 � �������;
0178#STR0182#ALL#05 � ������. �������;
0179#STR0183#ALL#06 � �������� ������, ������. � ���������;
0180#STR0184#ALL#07 � ���. � ���. �������. ������ 51 ����;
0181#STR0185#ALL#08 � � ������. ���. � �����. ���������, �����. �������. ������;
0182#STR0186#ALL#09 � � ����. ���. � �������� �� ������� �����, ����. � ��������, ��� ������� (����. ��������);
0183#STR0187#ALL#10 � ���������� �������� ����� �������� ��������;
0184#STR0188#ALL#11 � �������. �� ��������. ��� ������. ��������. ������, �������. �������� ������. ��� ����. �����. ����. � ��������;
0185#STR0189#ALL#12 � ���������� �������� � ������, �������������� � ��������. ����� ������������ ����������� �������� � ������������� �����������.
0186#STR0190#ALL#������. �������������
0187#STR0191#ALL#����. ���. ���. (����. S002) �� �����-��.
0188#STR0192#ALL#����. INSS (����. S001) �� �����-��.
0189#STR0193#ALL#����. �� �����-��.
0190#STR0194#ALL#������������ �������� ������� ��� �� ���. ������. �������� ��� ������� ��������. ����. ������ ��������.
0191#STR0195#ALL#����. ������ ��� (����. S038) �� �����-��.
0192#STR0196#ALL#03 � ����, �����. �������;
0193#STR0197#ALL#������. �������������
0194#STR0198#ALL#01 � ���������� ����;
0195#STR0199#ALL#02 � ��������� ����;
0196#STR0200#ALL#03 � ����, �����. �������;
0197#STR0201#ALL#04 � �������;
0198#STR0202#ALL#05 � ������. �������;
0199#STR0203#ALL#06 � �������� ������, ������. � ���������;
0200#STR0204#ALL#07 � ���. � ���. �������. ������ 51 ����;
0201#STR0205#ALL#08 � � ������. ���. � �����. ���������, �����. �������. ������;
0202#STR0206#ALL#09 � � ����. ���. � �������� �� ������� �����, ����. � ��������, ��� ������� (����. ��������);
0203#STR0207#ALL#10 � ���������� �������� ����� �������� ��������;
0204#STR0208#ALL#11 � �������. �� ��������. ��� ������. ��������. ������, �������. �������� ������. ��� ����. �����. ����. � ��������;
0205#STR0209#ALL#12 � ���������� �������� � ������, �������������� � ��������. ����� ������������ ����������� �������� � ������������� �����������.
0206#STR0210#ALL#06 � �������� �� ��������� ��������;
0207#STR0211#ALL#��� �������. ��� �����-�. ����. ������ ���.
0208#STR0212#ALL#������.