GPEXFERE.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEXFERE","STR0020",20)
GPEXFERE_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Statement of Averages
0002#STR0002#ALL#It will be printed in accordance with parameters requested by
0003#STR0003#ALL#user.
0004#STR0004#ALL#Z-form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#STATEMENT OF AVERAGES
0007#STR0007#ALL#BASE DATE:
0008#STR0008#ALL#Period not Registered!
0009#STR0009#ALL#Attention
0010#STR0010#ALL#Payment Nr. not Registered for this Period!
0011#STR0011#ALL#Leave due to Work-Related Accident
0012#STR0012#ALL#Leave due to Disease
0013#STR0013#ALL#Leave due to Military Service
0014#STR0014#ALL#Leave With No Remuneration
0015#STR0015#ALL#Leave With Remuneration
0016#STR0016#ALL#1-Vacations
0017#STR0017#ALL#2-Utilities
0018#STR0018#ALL#3-Seniority
0019#STR0019#ALL#Do you want to print the average row of
0020#STR0020#ALL#payment?
GPEXFERE_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Demonstrativo de Promedios
0002#STR0002#ALL#Se imprimira segun los parametros solicitados por el
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#INFORME DE PROMEDIOS
0007#STR0007#ALL#FECHA BASE:
0008#STR0008#ALL#�Periodo no Registrado!
0009#STR0009#ALL#Atencion
0010#STR0010#ALL#�Num. Pago no registrado para este Periodo!
0011#STR0011#ALL#Licencia por Accidente en el Trabajo
0012#STR0012#ALL#Licencia por enfermedad
0013#STR0013#ALL#Licencia por el Servicio Militar
0014#STR0014#ALL#Licencia sin Remuneracion
0015#STR0015#ALL#Licencia con Remuneracion
0016#STR0016#ALL#1-Vacaciones
0017#STR0017#ALL#2-Utilidades
0018#STR0018#ALL#3-Antiguedad
0019#STR0019#ALL#�Desea imprimir la linea de promedios de
0020#STR0020#ALL#pago?
GPEXFERE_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Demonstrativo de M�dias
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#usu�rio.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#DEMONSTRATIVO DE M�DIAS
0007#STR0007#ALL#DATA BASE:
0008#STR0008#ALL#Periodo nao Cadastrado!
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#No. Pagamento nao Cadastrado para este Periodo!
0011#STR0011#ALL#Afastamento por Acidente de Trabalho
0012#STR0012#ALL#Afastamento por Doenca
0013#STR0013#ALL#Afastamento P/ Prestacao Servico Militar
0014#STR0014#ALL#Afastamento Licenca sem Vencimentos
0015#STR0015#ALL#Licenca Remunerada
0016#STR0016#ALL#1-F�rias
0017#STR0017#ALL#2-Utilidades
0018#STR0018#ALL#3-Antiguidade
0019#STR0019#ALL#Deseja imprimir a linha de m�dias de
0020#STR0020#ALL#pagamento?
GPEXFERE_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Demonstrativo De M�dias
0002#STR0002#ALL#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#Utilizador.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Demonstrativo De M�dias
0007#STR0007#ALL#Base de dados:
0008#STR0008#ALL#Per�odo N�o Registado!
0010#STR0010#ALL#Nr Pagamento N�o Registado Para Este Per�odo !
0011#STR0011#ALL#Afastamento Por Acidente De Trabalho
0012#STR0012#ALL#Afastamento Por Doen�a
0013#STR0013#ALL#Aus�ncia P/ Presta��o Servi�o Militar
0014#STR0014#ALL#Aus�ncia Licen�a Sem Vencimentos
0015#STR0015#ALL#Licen�a Remunerada
0018#STR0018#ALL#3-Antig�idade
GPEXFERE_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#����� �� �������� ����.
0002#STR0002#ALL#������ ������� � ������������ � �����������, ������������
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#����� �� �������� ����������
0007#STR0007#ALL#������� ����:
0008#STR0008#ALL#������ �� ���������������!
0009#STR0009#ALL#��������
0010#STR0010#ALL#����� ������ �� ��������������� �� ���� ������!
0011#STR0011#ALL#���������� ��-�� ����������� ������ �� ������������
0012#STR0012#ALL#����� � ����� � ��������
0013#STR0013#ALL#������ � ����� � ������������ ������� ������
0014#STR0014#ALL#����� ��� �����������
0015#STR0015#ALL#����� � ������������
0016#STR0016#ALL#1 - �������
0017#STR0017#ALL#2 - �������� �����������
0018#STR0018#ALL#3 - �������� ����
0019#STR0019#ALL#������ ���������� ������� ������
0020#STR0020#ALL#������?
