Include P12 V2 - GPFERIAS

GPFERIAS.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GPFERIAS","STR0084",84)
 

GPFERIAS_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Vacation Control
0002#STR0002#ALL#Attention
0003#STR0003#ALL#Quick Filter
0004#STR0004#ALL#Change Filter
0005#STR0005#ALL#Include Filter
0006#STR0006#ALL#Exit
0007#STR0007#ALL#Process
0008#STR0008#ALL#This period is already registered
0009#STR0009#ALL#New vacation period generated - OK 
0010#STR0010#ALL#For lot processing, period must be indicated
0011#STR0011#ALL#For lot processing, filter must be indicated
0012#STR0012#ALL#Registration: 
0013#STR0013#ALL#Employee Name: 
0014#STR0014#ALL#Vacatin Period
0015#STR0015#ALL#Initial Date
0016#STR0016#ALL#Final Date
0017#STR0017#ALL#Observations
0018#STR0018#ALL#Nr.of Days:
0019#STR0019#ALL#Not more than 25 days 
0020#STR0020#ALL#Initial Date cannot be before Final Date
0021#STR0021#ALL#Vacation register generated successfully.
0022#STR0022#ALL#Type: 
0023#STR0023#ALL#Process.by Lot
0024#STR0024#ALL#Setting Schedule...
0025#STR0025#ALL#There is a Taken Period on this Day
0026#STR0026#ALL#Vacation Schedule 
0027#STR0027#ALL#Do you confirm parameters?
0028#STR0028#ALL#Information about Vacation Control Process
0029#STR0029#ALL#Beginning of Process of Vacation Control Generation
0030#STR0030#ALL#from
0031#STR0031#ALL#Processing Employee
0032#STR0032#ALL#Proc. Log...
0033#STR0033#ALL#Substitute Log
0034#STR0034#ALL#Add Log
0035#STR0035#ALL#Occurrence Log in Vacation Control Process
0036#STR0036#ALL#End of Vacation Control Generation Process: 
0037#STR0037#ALL#Process Duration: 
0038#STR0038#ALL#Total of Files Processed: 
0039#STR0039#ALL#Total of employees not processed: 
0040#STR0040#ALL#Total of employees processed: 
0041#STR0041#ALL#There is no Vacation Identifier indicated for this Fund
0042#STR0042#ALL#If Requested Days are after days entitled in Current Period
0043#STR0043#ALL#Do you want to generate the difference in a new period?
0044#STR0044#ALL#Yes
0045#STR0045#ALL#No
0046#STR0046#ALL#For lot processing, the Question must be answered 
0047#STR0047#ALL#New File generated in Current Period - OK
0048#STR0048#ALL#Generation in New Period Ignored by User
0049#STR0049#ALL#Remaining Balance:
0050#STR0050#ALL#Requested Days:
0051#STR0051#ALL#There is no Vacation Balance for This Employee
0052#STR0052#ALL#Initial and Final Date must be entered
0053#STR0053#ALL#Is new Period generated?
0054#STR0054#ALL#Identifier 0786 is mandatory and is not related to a fund
0055#STR0055#ALL#New Taken Period generated - OK
0056#STR0056#ALL#There is no absence registered with the fund of the identifier 0786.
0057#STR0057#ALL#Days entitled of this employess is zeroed. 
0058#STR0058#ALL#vacation Period Inconsistence. Check Days Entitled control
0059#STR0059#ALL#Admission: 
0060#STR0060#ALL#Period of vacation taken
0061#STR0061#ALL#There is no vacation period available
0062#STR0062#ALL#Check if mandatory identifiers are related to a fund!
0063#STR0063#ALL#There are no data registered in the table S004 - Vacation Control.
0064#STR0064#ALL#Right
0065#STR0065#ALL#Additional
0066#STR0066#ALL#1=Taken
0067#STR0067#ALL#2=Paid
0068#STR0068#ALL#Days
0069#STR0069#ALL#Invalid number of days. Check granted days.
0070#STR0070#ALL#There is no active period registered.
0071#STR0071#ALL#Absences
0072#STR0072#ALL#Paid
0073#STR0073#ALL#Paid Period:
0074#STR0074#ALL#To view, access the employee's absence record.
0075#STR0075#ALL#Invalid payment period. Check it out.
0076#STR0076#ALL#Additional days payment record successfully generated. To view, access the events per employee file.
0077#STR0077#ALL#Vacation record with this information already exists.
0078#STR0078#ALL#Consider additional days to be taken.
0079#STR0079#ALL#Pay additional days.
0080#STR0080#ALL#Employee: 
0081#STR0081#ALL#There is a record of payment of additional days.
0082#STR0082#ALL#Vacation days exceed the pending days for the current period.
0083#STR0083#ALL#A new acquisitive period was generated with the balance.
0084#STR0084#ALL#Warning
 

GPFERIAS_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Control de Vacaciones
0002#STR0002#ALL#Atencion
0003#STR0003#ALL#Filtro Rapido
0004#STR0004#ALL#Modificar Filtro
0005#STR0005#ALL#Incluir Filtro
0006#STR0006#ALL#Salir
0007#STR0007#ALL#Procesar
0008#STR0008#ALL#Existe este periodo registrado
0009#STR0009#ALL#Nuevo Periodo de Vacaciones Generado - OK 
0010#STR0010#ALL#Para procesamiento en lote debe informarse periodo
0011#STR0011#ALL#Para procesamiento en lote debe informarse el Filtro
0012#STR0012#ALL#Matricula: 
0013#STR0013#ALL#Nombre del Empleado: 
0014#STR0014#ALL#Periodo de Vacaciones
0015#STR0015#ALL#Fecha Inicial
0016#STR0016#ALL#Fecha Final
0017#STR0017#ALL#Observaciones
0018#STR0018#ALL#Cant. Dias:
0019#STR0019#ALL#Cant. de Dias no puede ser Superior a 25 Dias 
0020#STR0020#ALL#Fecha Inicial No puede Ser Inferior a Fecha Final
0021#STR0021#ALL#Se gener� con exito el registro de vacaciones.
0022#STR0022#ALL#Tipo: 
0023#STR0023#ALL#Proces. por Lote
0024#STR0024#ALL#Elaborando Calendario...
0025#STR0025#ALL#Existe un Periodo de Gozo en esta Fecha
0026#STR0026#ALL#Programacion de Vacaciones 
0027#STR0027#ALL#�Confirma configuracion de parametros?
0028#STR0028#ALL#Informaciones del Proceso Control de Vacaciones
0029#STR0029#ALL#Inicio del Proceso de Generacion de Control de Vacaciones
0030#STR0030#ALL#de
0031#STR0031#ALL#Procesando Empleado
0032#STR0032#ALL#Log Proces...
0033#STR0033#ALL#Sustituye Log
0034#STR0034#ALL#Agrega Log
0035#STR0035#ALL#Log de Ocurrencias en el Proceso de Control de Vacaciones
0036#STR0036#ALL#Final del Proceso de Generacion de Control de Vacaciones: 
0037#STR0037#ALL#Duracion del Proceso: 
0038#STR0038#ALL#Total General de Registros Procesados: 
0039#STR0039#ALL#Total de empleados que no se procesaron: 
0040#STR0040#ALL#Total de empleados que se procesaron: 
0041#STR0041#ALL#No Existe Identificador de vacaciones informado para Este Concepto
0042#STR0042#ALL#Si los Dias Solicitados fueran superiores a los dias de Derecho en el Periodo Actual
0043#STR0043#ALL#�Desea generar la diferencia en un nuevo periodo?
0044#STR0044#ALL#Si
0045#STR0045#ALL#No
0046#STR0046#ALL#Para procesamiento en lote debe responderse la Pregunta 
0047#STR0047#ALL#Se genero nuevo Registro en el Periodo Actual - OK
0048#STR0048#ALL#Generacion en Nuevo Periodo Ignorada por el Usuario
0049#STR0049#ALL#Saldo Restante:
0050#STR0050#ALL#Dias Solicitados:
0051#STR0051#ALL#No Existe Saldo de Vacaciones para Este Empleado
0052#STR0052#ALL#Deben digitarse Fecha Inicial y Fecha Final
0053#STR0053#ALL#�Genera nuevo Periodo?
0054#STR0054#ALL#El Identificador 0786 es obligatorio y no esta vinculado a un concepto
0055#STR0055#ALL#Se Genero un nuevo Periodo de Gozo - OK
0056#STR0056#ALL#No hay ausencia identificada con el concepto del identificador 0786.
0057#STR0057#ALL#Dias de derecho de este empleado esta en cero. 
0058#STR0058#ALL#Inconsistencia en el Periodo de Vacaciones. Verifique el control Dias De Derecho
0059#STR0059#ALL#Ingreso: 
0060#STR0060#ALL#Periodo de Goce
0061#STR0061#ALL#No existe periodo de vacaciones disponible
0062#STR0062#ALL#�Verifique si los identificadores obligatorios estan vinculados a un concepto!
0063#STR0063#ALL#No hay datos registrados en la tabla S004 - Control de Vacaciones.
0064#STR0064#ALL#Derecho
0065#STR0065#ALL#Adicionales
0066#STR0066#ALL#1=Gozo
0067#STR0067#ALL#2=Pago
0068#STR0068#ALL#Dias
0069#STR0069#ALL#Cantidad de dias invalida. Verifique los dias de derecho.
0070#STR0070#ALL#No existe periodo activo registrado
0071#STR0071#ALL#Ausencias
0072#STR0072#ALL#Pagos
0073#STR0073#ALL#Periodo Pago:
0074#STR0074#ALL#Para visualizar, acceda al registro de ausencias del empleado.
0075#STR0075#ALL#Periodo de pago invalido. Verifiquelo.
0076#STR0076#ALL#Registro de pago de dias adicionales generado con exito. Para visualizar, acceda al registro de incidencias por empleado.
0077#STR0077#ALL#Existe registro de vacaciones con los datos informados.
0078#STR0078#ALL#Considerar dias adicionales para gozo.
0079#STR0079#ALL#Pagar dias adicionales.
0080#STR0080#ALL#Empleado: 
0081#STR0081#ALL#Existe registro de pago de los dias adicionales.
0082#STR0082#ALL#Los dias de vacaciones exceden los dias pendientes en el periodo actual.
0083#STR0083#ALL#Se genero nuevo periodo adquisitivo con el saldo correspondiente.
0084#STR0084#ALL#Aviso
 

GPFERIAS_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Controle de Ferias
0002#STR0002#ALL#Aten��o
0003#STR0003#ALL#Filtro Rapido
0004#STR0004#ALL#Alterar Filtro
0005#STR0005#ALL#Incluir Filtro
0006#STR0006#ALL#Abandona
0007#STR0007#ALL#Processar
0008#STR0008#ALL#Ja Existe Este Periodo Cadastrado
0009#STR0009#ALL#Novo Periodo de Ferias Gerado - OK 
0010#STR0010#ALL#Para processamento em lote deve ser informado periodo
0011#STR0011#ALL#Para processamento em lote deve ser informado o Filtro
0012#STR0012#ALL#Matr�cula: 
0013#STR0013#ALL#Nome do Funcion�rio: 
0014#STR0014#ALL#Per�odo de Ferias:
0015#STR0015#ALL#Data In�cio:
0016#STR0016#ALL#Data Fim:
0017#STR0017#ALL#Observacoes
0018#STR0018#ALL#Qt.Dias:
0019#STR0019#ALL#Qtde de Dias n�o pode ser Maior que 25 Dias 
0020#STR0020#ALL#Data inicial inv�lida. Verifique.
0021#STR0021#ALL#Registro de f�rias gerado com sucesso.
0022#STR0022#ALL#Tipo: 
0023#STR0023#ALL#Process. por Lote
0024#STR0024#ALL#Montando Calend�rio...
0025#STR0025#ALL#Ja Existe um Periodo de Gozo Nesta Data
0026#STR0026#ALL#Programacao de Ferias 
0027#STR0027#ALL#Confirma configura��o dos par�metros?
0028#STR0028#ALL#Informacoes do Processo Controle de Ferias
0029#STR0029#ALL#Inicio do Processo de Geracao de Controle de Ferias
0030#STR0030#ALL#de
0031#STR0031#ALL#Processando Funcionario
0032#STR0032#ALL#Log Proces...
0033#STR0033#ALL#Substitui Log
0034#STR0034#ALL#Adiciona Log
0035#STR0035#ALL#Log de Ocorrencias no Processo de Controle de Ferias
0036#STR0036#ALL#Final do Processo de Geracao de Controle de Ferias: 
0037#STR0037#ALL#Duracao do Processo: 
0038#STR0038#ALL#Total Geral de Registros Processados: 
0039#STR0039#ALL#Total de funcion�rios que n�o foram processados: 
0040#STR0040#ALL#Total de funcion�rios que foram processados: 
0041#STR0041#ALL#Nao Existe Identificador de ferias informado para Esta Verba
0042#STR0042#ALL#Se os Dias Solicitados forem maior que dias de Direito no Periodo Atual
0043#STR0043#ALL#Deseja gerar a diferen�a em um novo periodo?
0044#STR0044#ALL#Sim
0045#STR0045#ALL#N�o
0046#STR0046#ALL#Para processamento em lote deve ser respondido a Pergunta 
0047#STR0047#ALL#Gerado novo Registro no Periodo Atual - OK
0048#STR0048#ALL#Geracao em Novo Periodo Ignorada pelo Usu�rio
0049#STR0049#ALL#Saldo Restante:
0050#STR0050#ALL#Dias Solicitados:
0051#STR0051#ALL#Nao Existe Saldo de Ferias para Este Funcin�rio
0052#STR0052#ALL#Data Inicial e Data Final devem ser digitadas
0053#STR0053#ALL#Gera novo Periodo ?
0054#STR0054#ALL#O Identificador 0786 e obrigatorio e nao esta relacionado a uma verba
0055#STR0055#ALL#Gerado um novo Periodo de Gozo - OK
0056#STR0056#ALL#Nao Existe Ausencia cadastrada com a Verba do identificador 0786.
0057#STR0057#ALL#Dias de direito deste funcion�rio est� zerado. 
0058#STR0058#ALL#Inconsist�ncia no Periodo de F�rias. Verifique controle Dias De Direito
0059#STR0059#ALL#Admiss�o: 
0060#STR0060#ALL#Per�odo de Gozo
0061#STR0061#ALL#N�o existe per�odo de ferias disponivel
0062#STR0062#ALL#Verifique se os identificadores obrigatorios est�o vinculados a uma verba!!
0063#STR0063#ALL#N�o existem dados cadastrados na tabela S004 - Controle de F�rias.
0064#STR0064#ALL#Direito
0065#STR0065#ALL#Adicionais
0066#STR0066#ALL#1=Gozo
0067#STR0067#ALL#2=Pagto
0068#STR0068#ALL#Dias
0069#STR0069#ALL#Quantidade de dias inv�lida. Verifique os dias de direito.
0070#STR0070#ALL#N�o existe per�odo ativo cadastrado.
0071#STR0071#ALL#Aus�ncias
0072#STR0072#ALL#Pagos
0073#STR0073#ALL#Per�odo Pago:
0074#STR0074#ALL#Para visualizar, acesse o cadastro de aus�ncias do funcion�rio.
0075#STR0075#ALL#Per�odo de pagamento inv�lido. Verifique.
0076#STR0076#ALL#Registro de pagamento de dias adicionais gerado com sucesso. Para visualizar, acesse o cadastro de incid�ncias por funcion�rio.
0077#STR0077#ALL#J� existe registro de f�rias com os dados informados.
0078#STR0078#ALL#Considerar dias adicionais para gozo.
0079#STR0079#ALL#Pagar dias adicionais.
0080#STR0080#ALL#Funcion�rio: 
0081#STR0081#ALL#Existe registro de pagamento dos dias adicionais.
0082#STR0082#ALL#Os dias de f�rias ultrapassam os dias pendentes no per�odo atual.
0083#STR0083#ALL#Foi gerado novo per�odo aquisitivo com o saldo correspondente.
0084#STR0084#ALL#Aviso
 

GPFERIAS_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Controlo de F�rias
0003#STR0003#ALL#Filtro R�pido
0005#STR0005#ALL#Inserir Filtro
0006#STR0006#ALL#Abandonar
0008#STR0008#ALL#J� existe este per�odo registado
0009#STR0009#ALL#Novo per�odo  de f�rias criado - ok 
0010#STR0010#ALL#Para processamento em lote deve ser introduzido per�odo 
0011#STR0011#ALL#Para Processamento Em Lote Deve Ser Introduzido O Filtro
0012#STR0012#ALL#Registo:   
0013#STR0013#ALL#Nome do Colaborador: 
0014#STR0014#ALL#Per�odo  de f�rias
0015#STR0015#ALL#Data de in�cio
0016#STR0016#ALL#Data Fim
0017#STR0017#ALL#Observa��es
0018#STR0018#ALL#Qtd.dias:
0019#STR0019#ALL#Qtd. de dias n�o pode ser maior que 25 dias 
0020#STR0020#ALL#Data inicial n�o pode ser menor que data final
0021#STR0021#ALL#Registo de f�rias gerado com sucesso.
0023#STR0023#ALL#Process. Por Lote
0024#STR0024#ALL#A montar calend�rio...
0025#STR0025#ALL#Ja Existe Um Per�odo  De Gozo Nesta Data
0026#STR0026#ALL#Programa��o  de f�rias 
0028#STR0028#ALL#Introdu��es Do Processo Controlo De F�rias
0029#STR0029#ALL#�nicio Do Processo De Cria��o  De Controlo De F�rias
0030#STR0030#ALL#De
0031#STR0031#ALL#A Processar Colaborador
0032#STR0032#ALL#Di�rio Proces...
0033#STR0033#ALL#Substitui Di�rio
0034#STR0034#ALL#Adicionar  Di�rio
0035#STR0035#ALL#Di�rio De Ocorr�ncias No Processo De Controlo De F�rias
0036#STR0036#ALL#Final do processo de cria��o  de controlo de f�rias: 
0037#STR0037#ALL#Dura��o  do processo: 
0038#STR0038#ALL#Total geral de registos processados: 
0039#STR0039#ALL#Total de colaboradores que n�o foram processados: 
0040#STR0040#ALL#Total de colaboradores que foram processados: 
0041#STR0041#ALL#N�o Existe Identificador De F�rias Introduzido Para Esta Verba
0042#STR0042#ALL#Se os dias solicitados forem superiores aos dias de direito no per�odo actual  
0043#STR0043#ALL#Deseja criar a diferen�a  em um novo per�odo ?
0046#STR0046#ALL#Para processamento em lote deve ser respondido a pergunta 
0047#STR0047#ALL#Criado Novo Registo No Per�odo  Actual   - Ok
0048#STR0048#ALL#Cria��o  em novo per�odo  ignorada pelo utilizador
0051#STR0051#ALL#N�o existe saldo de f�rias para este empregado
0052#STR0052#ALL#Data inicial e data final devem ser digitadas
0053#STR0053#ALL#Gera novo per�odo  ?
0054#STR0054#ALL#O identificador 0786 e obrigat�rio e n�o esta relacionado a uma verba
0055#STR0055#ALL#Criado Um Novo Per�odo  De Gozo - Ok
0056#STR0056#ALL#N�o existe aus�ncia registada com a Verba do identificador 0786.
0057#STR0057#ALL#Dias de direito deste empregado est� zerado. 
0058#STR0058#ALL#Inconsist�ncia no per�odo de F�rias. Verifique controle Dias de Direito
0061#STR0061#ALL#N�o existe per�odo de f�rias dispon�vel
0062#STR0062#ALL#Verifique se os identificadores obrigat�rios est�o vinculados a uma verba!
0063#STR0063#ALL#N�o existem dados registados na tabela S004 - Controle de F�rias.
0067#STR0067#ALL#2=Pgt
0070#STR0070#ALL#N�o existe per�odo activo registado.
0074#STR0074#ALL#Para visualizar, acesse o registo de aus�ncias do colaborador.
0076#STR0076#ALL#Registo de pagamento de dias adicionais gerado com sucesso. Para visualizar, acesse o registo de incid�ncias por colaborador.
0077#STR0077#ALL#J� existe registo de f�rias com os dados informados.
0080#STR0080#ALL#Colaborador: 
0081#STR0081#ALL#Existe registo de pagamento dos dias adicionais.
0082#STR0082#ALL#Os dias de f�rias ultrapassam os dias pendentes no per�odo actual.
 

GPFERIAS_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� ��������
0002#STR0002#ALL#�������� 
0003#STR0003#ALL#������� ������
0004#STR0004#ALL#�������� ������
0005#STR0005#ALL#�������� ������
0006#STR0006#ALL#�����
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#���� ������ ��� ���������������
0009#STR0009#ALL#������ ����� ������ �������- ��
0010#STR0010#ALL#��� ��������� ������ ������� ������
0011#STR0011#ALL#��� ��������� ������ ������� ������
0012#STR0012#ALL#�����������: 
0013#STR0013#ALL#��� ����������:
0014#STR0014#ALL#������ �������
0015#STR0015#ALL#���. ����   
0016#STR0016#ALL#���. ���� 
0017#STR0017#ALL#����������
0018#STR0018#ALL#���������� ����:
0019#STR0019#ALL#�� ����� 25 ����.
0020#STR0020#ALL#�������� ���� �� ����� �������������� �������� ����!
0021#STR0021#ALL#������ �������� ������� ������.
0022#STR0022#ALL#���: 
0023#STR0023#ALL#��������� �� ������
0024#STR0024#ALL#��������� �������...
0025#STR0025#ALL#� ���� ���� ��� ������ ������
0026#STR0026#ALL#������ ��������
0027#STR0027#ALL#����������� ���������?
0028#STR0028#ALL#���������� � �������� �������� ��������
0029#STR0029#ALL#������ �������� �������� �������� ��������
0030#STR0030#ALL#��  
0031#STR0031#ALL#�������������� ���������
0032#STR0032#ALL#������� ������...
0033#STR0033#ALL#��� ������
0034#STR0034#ALL#���.���.
0035#STR0035#ALL#������ ������� �������� �������� ��������
0036#STR0036#ALL#��������� �������� �������� �������� ��������:
0037#STR0037#ALL#������������ ���������:
0038#STR0038#ALL#����� ������ ����������:
0039#STR0039#ALL#���. ���-�� ����., �� ����. ���������:
0040#STR0040#ALL#����� ���������� �����������, ��������� ���������:
0041#STR0041#ALL#��� �������������� �������� ��� ����� ��������
0042#STR0042#ALL#���� ����������� ��� ����� ����, ���������� ������� ��������
0043#STR0043#ALL#������� ������� � ����� �������?
0044#STR0044#ALL#�� 
0045#STR0045#ALL#��
0046#STR0046#ALL#��� ��������� ������ ����� �������� �� ������
0047#STR0047#ALL#����� ���� ������ � ������� �������- ��
0048#STR0048#ALL#������������ ����������� �������� � ����� �������
0049#STR0049#ALL#���. ������:      
0050#STR0050#ALL#��������� ����:
0051#STR0051#ALL#��� ������� ������� ��� ����� ����������
0052#STR0052#ALL#������� ��������� � �������� ����
0053#STR0053#ALL#������� ����� ������?
0054#STR0054#ALL#������������� 0786 ���������� � �� ������ � ������
0055#STR0055#ALL#������ ����� �������� ������- ��
0056#STR0056#ALL#��� �������������� 0786 ��� �����������, ������������������� � ���� ������.
0057#STR0057#ALL#���������� ���������� ���� ��� ������� ���������� ��������.
0058#STR0058#ALL#��������������� ���������� �������. ��������� �������� ���������� ����
0059#STR0059#ALL#������:
0060#STR0060#ALL#������ ������� �������
0061#STR0061#ALL#��� ���������� ���������� �������
0062#STR0062#ALL#��������� ����� ������������ ��������������� �� ����������!
0063#STR0063#ALL#� ������� S004 ��� ������������������ �������- �������� ��������.
0064#STR0064#ALL#����.
0065#STR0065#ALL#��������. 
0066#STR0066#ALL#1 = ������
0067#STR0067#ALL#2 = �������
0068#STR0068#ALL#��� 
0069#STR0069#ALL#�������� ���������� ����. ��������� ���������� ��������������� ����.
0070#STR0070#ALL#��� ������������������� ��������� �������.
0071#STR0071#ALL#����������
0072#STR0072#ALL#���.
0073#STR0073#ALL#���������� ������:
0074#STR0074#ALL#�������� ������ ���������� ����������.
0075#STR0075#ALL#�������� ������ �������. ���������.
0076#STR0076#ALL#������� ������� ������ ������ �� �������������� ���. ��� ��������� �������� ���� ������� ����������.
0077#STR0077#ALL#������ ������� � ���� ����������� ��� ����������.
0078#STR0078#ALL#������ �������������� ��� ��� ������.
0079#STR0079#ALL#�������� �������������� ���.
0080#STR0080#ALL#���������:
0081#STR0081#ALL#���������� ������ ������ �������������� ����.
0082#STR0082#ALL#���������� ���� ������� ��������� ��������� ����� ���� � ������� �������.
0083#STR0083#ALL#������ ����� ������ ������������ � ���� ��������.
0084#STR0084#ALL#�������