Include P12 V2 - GPFILTRO

GPFILTRO.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("GPFILTRO","STR0095",95)
 

GPFILTRO_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Filter Expression
0002#STR0002#ALL#Equal to
0003#STR0003#ALL#Different from
0004#STR0004#ALL#Lower than
0005#STR0005#ALL#Lower than or equal to
0006#STR0006#ALL#Greater than
0007#STR0007#ALL#Greater than or equal to
0008#STR0008#ALL#Contains the expression
0009#STR0009#ALL#Does not contain
0010#STR0010#ALL#Is contained in
0011#STR0011#ALL#Is not contained in
0012#STR0012#ALL#Fields:
0013#STR0013#ALL#Operators:
0014#STR0014#ALL#Expression:
0015#STR0015#ALL#Filter:
0016#STR0016#ALL#&Add
0017#STR0017#ALL#Clean Filter
0018#STR0018#ALL#&Expression
0019#STR0019#ALL#and
0020#STR0020#ALL#or
0021#STR0021#ALL#  and 
0022#STR0022#ALL#  or 
0023#STR0023#ALL#&Cancel
0024#STR0024#ALL#Code
0025#STR0025#ALL#Description
0026#STR0026#ALL#User
0027#STR0027#ALL#Alias
0028#STR0028#ALL#Program
0029#STR0029#ALL#Expression
0030#STR0030#ALL#Search
0031#STR0031#ALL#Add 
0032#STR0032#ALL#Edit
0033#STR0033#ALL#Delete
0034#STR0034#ALL#Filter builder
0035#STR0035#ALL#Blank filter code.
0036#STR0036#ALL#Inconsistence warning!
0037#STR0037#ALL#The description must be filled in.
0038#STR0038#ALL#The selected Alias is not available to be filtered.
0039#STR0039#ALL#The selected Program is not available to be filtered.
0040#STR0040#ALL#View
0041#STR0041#ALL#User not authorized to exclude this filter. View will be made available.
0042#STR0042#ALL#User not allowed to edit this filter. The visualization will be made available.
0043#STR0043#ALL#Code + Alias + Program + Usuer + Group + Description
0044#STR0044#ALL#Description + Code + Alias + Program + User + Group
0045#STR0045#ALL#User + Code + Alias + Program + Group + Description
0046#STR0046#ALL#Alias + Program + Code + User + Group + Description
0047#STR0047#ALL#Program + Alias + Code + User + Group + Description
0048#STR0048#ALL#Order
0049#STR0049#ALL#The entered filter was not found.
0050#STR0050#ALL#Confirm deletion of this filter?
0051#STR0051#ALL#Attention!
0052#STR0052#ALL#Only the Insertion option must be used with an empty file. The insertion will be made available.
0053#STR0053#ALL#Alias + Code + Program + User + Description
0054#STR0054#ALL#Filter code already registered.
0055#STR0055#ALL#File
0056#STR0056#ALL#Select file 
0057#STR0057#ALL#Databases 
0058#STR0058#ALL#Search:
0059#STR0059#ALL#File not found 
0060#STR0060#ALL#Group
0061#STR0061#ALL#Group + Code + Alias + Program + Usuer + Description
0062#STR0062#ALL#Correct expression
0063#STR0063#ALL#Incorrect expression 
0064#STR0064#ALL#Filter selection 
0065#STR0065#ALL#Expression
0066#STR0066#ALL#Add new filter 
0067#STR0067#ALL#Will you save new filter? 
0068#STR0068#ALL#Check all
0069#STR0069#ALL#Uncheck all
0070#STR0070#ALL#Invert Selection
0071#STR0071#ALL#Concatenate expressions with:
0072#STR0072#ALL#Add all 
0073#STR0073#ALL#Invalid User Group
0074#STR0074#ALL#Undo
0075#STR0075#ALL#ChkAll
0076#STR0076#ALL#UnchkAll
0077#STR0077#ALL#Invert
0078#STR0078#ALL#Try again?
0079#STR0079#ALL#Trying to reserve the record.
0080#STR0080#ALL#The File 
0081#STR0081#ALL# is registered for another user.
0082#STR0082#ALL#Record(s) unable to be marked.
0083#STR0083#ALL#Some Record(s) unable to be marked.
0084#STR0084#ALL#The record(s) is/are being used by another user.
0085#STR0085#ALL#Some Record(s) unable to be unmarked.
0086#STR0086#ALL#Record(s) marking(s) unable to be inverted.
0087#STR0087#ALL#The marking of a few records could not be reversed.
0088#STR0088#ALL#The selected user is not available to be filtered.
0089#STR0089#ALL#Choose one of the Programs below:
0090#STR0090#ALL#Choose one of the users below:
0091#STR0091#ALL#Choose one of the Groups below:
0092#STR0092#ALL#Select the Options
0093#STR0093#ALL#Edit values    
0094#STR0094#ALL#Edition of filter values       
0095#STR0095#ALL#Error deleting file 
 

GPFILTRO_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Expresion de Filtro
0002#STR0002#ALL#Igual a
0003#STR0003#ALL#Diferente de
0004#STR0004#ALL#Menor que
0005#STR0005#ALL#Menor o igual a
0006#STR0006#ALL#Mayor que
0007#STR0007#ALL#Mayor o igual a
0008#STR0008#ALL#Contiene la expresion
0009#STR0009#ALL#No contiene
0010#STR0010#ALL#Esta contenido en
0011#STR0011#ALL#No esta contenido en
0012#STR0012#ALL#Campos:
0013#STR0013#ALL#Operadores:
0014#STR0014#ALL#Expresion:
0015#STR0015#ALL#Filtro:
0016#STR0016#ALL#&Agrega
0017#STR0017#ALL#&Limpia Filtro
0018#STR0018#ALL#&Expresion
0019#STR0019#ALL#y
0020#STR0020#ALL#o
0021#STR0021#ALL#  y  
0022#STR0022#ALL#  o  
0023#STR0023#ALL#&Anula
0024#STR0024#ALL#Codigo
0025#STR0025#ALL#Descripcion
0026#STR0026#ALL#Usuario
0027#STR0027#ALL#Alias
0028#STR0028#ALL#Programa
0029#STR0029#ALL#Expresion
0030#STR0030#ALL#Buscar
0031#STR0031#ALL#Incluir
0032#STR0032#ALL#Modificar
0033#STR0033#ALL#Borrar
0034#STR0034#ALL#Constructor de Filtros
0035#STR0035#ALL#Codigo de Filtro en Blanco.
0036#STR0036#ALL#Aviso de Inconsistencia!
0037#STR0037#ALL#Debe llenarse La Descripcion.
0038#STR0038#ALL#El Alias seleccionado no se encuentra disponible para filtro.
0039#STR0039#ALL#El Programa seleccionado no se encuentra disponible para filtro.
0040#STR0040#ALL#Visualizar
0041#STR0041#ALL#Usuario no Autorizado para Excluir este Filtro. Se dejara disponible la Visualizacion.
0042#STR0042#ALL#Usuario nao Autorizado a Modificar este Filtro. Sera puesta a disposicion la Visualizacion.
0043#STR0043#ALL#C�digo + Alias + Programa + Usu�rio + Grupo + Descri��o
0044#STR0044#ALL#Descri��o + C�digo + Alias + Programa + Usu�rio + Grupo
0045#STR0045#ALL#Usu�rio + C�digo + Alias + Programa + Grupo + Descri��o
0046#STR0046#ALL#Alias + Programa + C�digo + Usu�rio + Grupo + Descri��o
0047#STR0047#ALL#Programa + Alias + C�digo + Usu�rio + Grupo + Descri��o
0048#STR0048#ALL#Orden
0049#STR0049#ALL#No fue encontrado el Filtro informado.
0050#STR0050#ALL#Confirma el Borrado del Filtro?
0051#STR0051#ALL#�Atencion!
0052#STR0052#ALL#Se debe utilizar apenas la opcion de Inclusion con el archivo vacio. Sera puesta a disposicion la Inclusion.
0053#STR0053#ALL#Alias + Codigo + Programa + Usuario + Descripcion
0054#STR0054#ALL#Codigo de Filtro ya registrado.
0055#STR0055#ALL#Registro
0056#STR0056#ALL#Selecione o Arquivo
0057#STR0057#ALL#Bases de Dados
0058#STR0058#ALL#Pesquisar:
0059#STR0059#ALL#Arquivo nao encontrado
0060#STR0060#ALL#Grupo
0061#STR0061#ALL#Grupo + C�digo + Alias + Programa + Usu�rio + Descri��o
0062#STR0062#ALL#Express�o Correta
0063#STR0063#ALL#Express�o Incorreta
0064#STR0064#ALL#Sele��o de Filtros
0065#STR0065#ALL#Express�o
0066#STR0066#ALL#Incluir novo Filtro
0067#STR0067#ALL#Deseja Gravar o Novo Filtro
0068#STR0068#ALL#Marca Todos
0069#STR0069#ALL#Desmarca Todos
0070#STR0070#ALL#Invierte Seleccion
0071#STR0071#ALL#Concatenar as Express�es com:
0072#STR0072#ALL#Adicionar Todos
0073#STR0073#ALL#Grupo de Usuarios invalido
0074#STR0074#ALL#&Deshacer
0075#STR0075#ALL#Mc.Todos
0076#STR0076#ALL#Dm.Todos
0077#STR0077#ALL#Invierte
0078#STR0078#ALL#�Intenta nuevamente?
0079#STR0079#ALL#Intentando reservar el registro.
0080#STR0080#ALL#El Registro 
0081#STR0081#ALL# esta� reservado por otro usuario.
0082#STR0082#ALL#No fue posible marcar Registro(s).
0083#STR0083#ALL#No fue posible marcar algun(os) Registro(s).
0084#STR0084#ALL#Otro usuario esta utilizando el/los registro(s).
0085#STR0085#ALL#No fue posible desmarcar algun(os) Registro(s).
0086#STR0086#ALL#No fue posible invertir marcacion(es) de Registro(s).
0087#STR0087#ALL#No fue posible invertir marcaciones de algun(os) Registro(s).
0088#STR0088#ALL#El usuario seleccionado no esta disponible para filtro
0089#STR0089#ALL#Seleccione uno de los Programas abajo:
0090#STR0090#ALL#Seleccione uno de los usuarios abajo:
0091#STR0091#ALL#Seleccione uno de los Grupos abajo:
0092#STR0092#ALL#Seleccione las Opciones
0093#STR0093#ALL#Mo&dificar Valores
0094#STR0094#ALL#Modificacion de los Valores del Filtro
0095#STR0095#ALL#Error al borrar archivo
 

GPFILTRO_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Express�o de Filtro
0002#STR0002#ALL#Igual a
0003#STR0003#ALL#Diferente de
0004#STR0004#ALL#Menor que
0005#STR0005#ALL#Menor ou igual a
0006#STR0006#ALL#Maior que
0007#STR0007#ALL#Maior ou igual a
0008#STR0008#ALL#Cont�m a express�o
0009#STR0009#ALL#N�o cont�m
0010#STR0010#ALL#Est� contido em
0011#STR0011#ALL#N�o est� contido em
0012#STR0012#ALL#Campos:
0013#STR0013#ALL#Operadores:
0014#STR0014#ALL#Express�o:
0015#STR0015#ALL#Filtro:
0016#STR0016#ALL#&Adiciona
0017#STR0017#ALL#&Limpa Filtro
0018#STR0018#ALL#&Express�o
0019#STR0019#ALL#e
0020#STR0020#ALL#ou
0021#STR0021#ALL#  e  
0022#STR0022#ALL#  ou 
0023#STR0023#ALL#&Cancela
0024#STR0024#ALL#Codigo
0025#STR0025#ALL#Descricao
0026#STR0026#ALL#Usuario
0027#STR0027#ALL#Alias
0028#STR0028#ALL#Programa
0029#STR0029#ALL#Expressao
0030#STR0030#ALL#Pesquisar
0031#STR0031#ALL#Incluir
0032#STR0032#ALL#Alterar
0033#STR0033#ALL#Excluir
0034#STR0034#ALL#Construtor de Filtros
0035#STR0035#ALL#Codigo de Filtro em Branco.
0036#STR0036#ALL#Aviso de Inconsistencia!
0037#STR0037#ALL#A Descricao devera ser preenchida.
0038#STR0038#ALL#O Alias selecionado nao se encontra disponivel para filtro.
0039#STR0039#ALL#O Programa selecionado nao se encontra disponivel para filtro.
0040#STR0040#ALL#Visualizar
0041#STR0041#ALL#Usu�rio nao Autorizado a Excluir este Filtro. Ser� disponibilizada a Visualiza��o.
0042#STR0042#ALL#Usu�rio nao Autorizado a Alterar este Filtro. Ser� disponibilizada a Visualiza��o.
0043#STR0043#ALL#C�digo + Alias + Programa + Usu�rio + Grupo + Descri��o
0044#STR0044#ALL#Descri��o + C�digo + Alias + Programa + Usu�rio + Grupo
0045#STR0045#ALL#Usu�rio + C�digo + Alias + Programa + Grupo + Descri��o
0046#STR0046#ALL#Alias + Programa + C�digo + Usu�rio + Grupo + Descri��o
0047#STR0047#ALL#Programa + Alias + C�digo + Usu�rio + Grupo + Descri��o
0048#STR0048#ALL#Ordem
0049#STR0049#ALL#N�o foi encontrado o Filtro informado.
0050#STR0050#ALL#Confirma a Exclus�o do Filtro?
0051#STR0051#ALL#Aten��o!
0052#STR0052#ALL#Apenas a op��o de Inclus�o deve ser utilizada com o arquivo vazio. Ser� disponibilizada a Inclus�o.
0053#STR0053#ALL#Alias + Codigo + Programa + Usu�rio + Descricao
0054#STR0054#ALL#Codigo de Filtro j� Cadastrado.
0055#STR0055#ALL#Registro
0056#STR0056#ALL#Selecione o Arquivo
0057#STR0057#ALL#Bases de Dados
0058#STR0058#ALL#Pesquisar:
0059#STR0059#ALL#Arquivo nao encontrado
0060#STR0060#ALL#Grupo
0061#STR0061#ALL#Grupo + C�digo + Alias + Programa + Usu�rio + Descri��o
0062#STR0062#ALL#Express�o Correta
0063#STR0063#ALL#Express�o Incorreta
0064#STR0064#ALL#Sele��o de Filtros
0065#STR0065#ALL#Express�o
0066#STR0066#ALL#Incluir novo Filtro
0067#STR0067#ALL#Deseja Gravar o Novo Filtro
0068#STR0068#ALL#Marca Todos
0069#STR0069#ALL#Desmarca Todos
0070#STR0070#ALL#Inverte Selec�o
0071#STR0071#ALL#Concatenar as Express�es com:
0072#STR0072#ALL#Adicionar Todos
0073#STR0073#ALL#Grupo de Usu�rios inv�lido
0074#STR0074#ALL#&Desfazer
0075#STR0075#ALL#Mc.Todos
0076#STR0076#ALL#Dm.Todos
0077#STR0077#ALL#Inverte
0078#STR0078#ALL#Tentar novamente?
0079#STR0079#ALL#Tentando reservar o registro.
0080#STR0080#ALL#O Registro 
0081#STR0081#ALL# est� reservado para outro usu�rio.
0082#STR0082#ALL#N�o foi possivel marcar o(s) Registro(s).
0083#STR0083#ALL#N�o foi possivel marcar algum(ns) Registro(s).
0084#STR0084#ALL#O(s) registro(s) esta(�o) em uso por outro usuario.
0085#STR0085#ALL#N�o foi possivel desmarcar algum(ns) Registro(s).
0086#STR0086#ALL#N�o foi possivel inverter a(s) marcac�o(�es) do(s) Registro(s).
0087#STR0087#ALL#N�o foi possivel inverter a(s) marcac�o(�es) de algum(ns) Registro(s).
0088#STR0088#ALL#O usuario selecionado nao se encontra disponivel para filtro
0089#STR0089#ALL#Escolha um dos Programas abaixo:
0090#STR0090#ALL#Escolha um dos usuarios abaixo:
0091#STR0091#ALL#Escolha um dos Grupos abaixo:
0092#STR0092#ALL#Selecione as Opc�es
0093#STR0093#ALL#Al&terar Valores
0094#STR0094#ALL#Altera��o dos Valores do Filtro
0095#STR0095#ALL#Erro ao apagar arquivo 
 

GPFILTRO_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Express�o De Filtro
0008#STR0008#ALL#Cont�m a express�o
0009#STR0009#ALL#N�o cont�m
0011#STR0011#ALL#N�o est� contido em
0014#STR0014#ALL#Express�o:
0016#STR0016#ALL#&adiciona
0017#STR0017#ALL#&limpa Filtro
0018#STR0018#ALL#&express�o
0019#STR0019#ALL#�
0020#STR0020#ALL#Ou
0023#STR0023#ALL#&cancelar
0024#STR0024#ALL#C�digo
0025#STR0025#ALL#Descri��o
0027#STR0027#ALL#Ali�s
0029#STR0029#ALL#Express�o
0034#STR0034#ALL#Constructor De Filtros
0035#STR0035#ALL#C�digo De Filtro Em Branco.
0036#STR0036#ALL#Aviso De Inconsist�ncia!
0037#STR0037#ALL#A descri��o dever� ser preenchida.
0038#STR0038#ALL#O alias seleccionado n�o se encontra dispon�vel para filtro.
0039#STR0039#ALL#O programa seleccionado n�o se encontra dispon�vel para filtro.
0041#STR0041#ALL#Utilizadoro n�o Autorizado a Eliminar este Filtro. Ser� disponibilizada a Visualiza��o.
0042#STR0042#ALL#Utilizador n�o Autorizado a Alterar este Filtro. Ser� disponibilizada a Visualiza��o.
0043#STR0043#ALL#C�digo + Alias + Programa + Usu�rio + Grupo + Descri��o
0045#STR0045#ALL#Utilizador + C�digo + Alias + Programa + Grupo + Descri��o
0046#STR0046#ALL#Ali�s + Programa + C�digo + Usu�rio + Grupo + Descri��o
0047#STR0047#ALL#Programa + Alias + C�digo + Utilizador + Grupo + Descri��o
0049#STR0049#ALL#N�o foi encontrado o filtro indicado.
0050#STR0050#ALL#Confirmar A Exclus�o Do Filtro?
0051#STR0051#ALL#Aten��o!
0053#STR0053#ALL#Alias + C�digo + Programa + Utilizador + Descri��o
0054#STR0054#ALL#C�digo De Filtro J� Registado.
0055#STR0055#ALL#Registo
0056#STR0056#ALL#Seleccione O Arquivo
0057#STR0057#ALL#Bases De Dados
0059#STR0059#ALL#Arquivo n�o encontrado
0062#STR0062#ALL#Express�o Correcta
0063#STR0063#ALL#Express�o Incorrecta
0064#STR0064#ALL#Sele��o de Filtros
0065#STR0065#ALL#Express�o
0066#STR0066#ALL#Incluir Novo Filtro
0067#STR0067#ALL#Deseja Guardar O Novo Filtro
0070#STR0070#ALL#Inverter Selec��o
0071#STR0071#ALL#Juntar as express�es com:
0073#STR0073#ALL#Grupo de utilizadores inv�lido
0074#STR0074#ALL#&desfazer
0075#STR0075#ALL#Mc.todos
0076#STR0076#ALL#Dm.todos
0079#STR0079#ALL#Tentando reservar o registo.
0080#STR0080#ALL#O registo 
0081#STR0081#ALL# est� reservado para outro utilizador.
0082#STR0082#ALL#N�o Foi Poss�vel Marcar O(s) Registo(s).
0083#STR0083#ALL#N�o Foi Poss�vel Marcar Algum(ns) Registo(s).
0084#STR0084#ALL#O(s) registo(s) est�(�o) em uso por outro utilizador.
0085#STR0085#ALL#N�o Foi Poss�vel Desmarcar Algum(ns) Registo(s).
0086#STR0086#ALL#N�o foi poss�vel inverter a(s) marca��o(�es) do(s) Registo(s).
0087#STR0087#ALL#N�o foi poss�vel inverter a(s) marca��o(�es) de algum(ns) Registo(s).
0088#STR0088#ALL#O utilizador seleccionado n�o se encontra dispon�vel para filtro
0089#STR0089#ALL#Escolha um dos programas abaixo:
0090#STR0090#ALL#Escolha um dos utilizadores abaixo:
0091#STR0091#ALL#Escolha um dos grupos abaixo:
0092#STR0092#ALL#Seleccione As Op��es
0093#STR0093#ALL#Alterar Valores
0094#STR0094#ALL#Altera��o Dos Valores Do Filtro
 

GPFILTRO_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� �������
0002#STR0002#ALL#�����   
0003#STR0003#ALL#�����. ��     
0004#STR0004#ALL#����      
0005#STR0005#ALL#������ ��� �����      
0006#STR0006#ALL#������      
0007#STR0007#ALL#������ ��� �����        
0008#STR0008#ALL#�������� ���������     
0009#STR0009#ALL#�� ��������     
0010#STR0010#ALL#���������� �   
0011#STR0011#ALL#�� ���������� �    
0012#STR0012#ALL#����:  
0013#STR0013#ALL#���������:
0014#STR0014#ALL#���������: 
0015#STR0015#ALL#������:
0016#STR0016#ALL#&���
0017#STR0017#ALL#����. ������
0018#STR0018#ALL#&��������� 
0019#STR0019#ALL#�  
0020#STR0020#ALL#��
0021#STR0021#ALL#  �
0022#STR0022#ALL#  ���
0023#STR0023#ALL#&������
0024#STR0024#ALL#��� 
0025#STR0025#ALL#��������   
0026#STR0026#ALL#������������
0027#STR0027#ALL#�����
0028#STR0028#ALL#�����. 
0029#STR0029#ALL#��������� 
0030#STR0030#ALL#����� 
0031#STR0031#ALL#���
0032#STR0032#ALL#��������
0033#STR0033#ALL#�������
0034#STR0034#ALL#����������� ��������
0035#STR0035#ALL#������ ��� �������.
0036#STR0036#ALL#�������. � ��������������!
0037#STR0037#ALL#��������� ��� ��������.
0038#STR0038#ALL#��������� ��������� ���������� ��� ����������.
0039#STR0039#ALL#��������� ��������� ���������� ��� ����������.
0040#STR0040#ALL#��� 
0041#STR0041#ALL#������������ �� ����� ��������� ���� ������. �������� ����� ���������.
0042#STR0042#ALL#������������ �� ����� ������������� ���� ������. ������������ ����� ���������.
0043#STR0043#ALL#��� + ��������� + ��������� + ������������ + ������ + ��������
0044#STR0044#ALL#�������� + ��� + ��������� + ��������� + ������������ + ������
0045#STR0045#ALL#������������ + ��� + ��������� + ��������� + ������ + ��������
0046#STR0046#ALL#��������� + ��������� + ��� + ������������ + ������ + ��������
0047#STR0047#ALL#��������� + ��������� + ��� + ������������ + ������ + ��������
0048#STR0048#ALL#�����
0049#STR0049#ALL#��������� ������ �� ������.
0050#STR0050#ALL#����������� �������� �������?
0051#STR0051#ALL#��������! 
0052#STR0052#ALL#��� ������� ����� ������ �������������� ������ ����� �������. ������� ����� ���������.
0053#STR0053#ALL#��������� + ��� + ��������� + ������������ + ��������
0054#STR0054#ALL#��� ������� ��� ���������������.
0055#STR0055#ALL#����
0056#STR0056#ALL#����. ���� 
0057#STR0057#ALL#���� ������
0058#STR0058#ALL#�����: 
0059#STR0059#ALL#���� �� ����. 
0060#STR0060#ALL#������
0061#STR0061#ALL#������ + ��� + ��������� + ��������� + ������������ + ��������
0062#STR0062#ALL#���������� ���������
0063#STR0063#ALL#������. ���������   
0064#STR0064#ALL#����� ��������
0065#STR0065#ALL#��������� 
0066#STR0066#ALL#�������� ����� ������
0067#STR0067#ALL#��������� ����� ������?
0068#STR0068#ALL#����. ���
0069#STR0069#ALL#��.��� ��� 
0070#STR0070#ALL#�������� �����  
0071#STR0071#ALL#���������� ��������� �:
0072#STR0072#ALL#��� ���
0073#STR0073#ALL#������������ ������ �������������
0074#STR0074#ALL#���.
0075#STR0075#ALL#�������� (���)
0076#STR0076#ALL#����� ������� (���)
0077#STR0077#ALL#�����.
0078#STR0078#ALL#��������� �������?
0079#STR0079#ALL#������� ��������-�� ������.
0080#STR0080#ALL#����
0081#STR0081#ALL# ��������������� ��� ������� ������������.
0082#STR0082#ALL#�� ������� �������� ������.
0083#STR0083#ALL#�� ������� �������� ��������� ������.
0084#STR0084#ALL#��� ������ ������������ ������ �������������.
0085#STR0085#ALL#�� ������� ����� ����� � ��������� �������
0086#STR0086#ALL#�� ������� �������� ������� �������.
0087#STR0087#ALL#�� ������� �������� ������� ��������� �������.
0088#STR0088#ALL#��������� ������������ ���������� ��� ����������.
0089#STR0089#ALL#�������� ���� �� �������� ����:
0090#STR0090#ALL#�������� ������ �� ������������� ����:
0091#STR0091#ALL#�������� ���� �� ����� ����:
0092#STR0092#ALL#�������� �����
0093#STR0093#ALL#�������� ��������
0094#STR0094#ALL#��������� �������� ��������
0095#STR0095#ALL#��.����.�����