Include P12 V2 - GPRA010

GPRA010.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPRA010","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPRA010","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPRA010","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPRA010","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPRA010","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPRA010","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPRA010","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPRA010","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPRA010","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPRA010","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPRA010","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPRA010","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPRA010","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPRA010","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPRA010","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPRA010","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPRA010","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPRA010","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPRA010","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPRA010","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPRA010","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPRA010","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPRA010","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPRA010","STR0024",24)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPRA010","STR0026",25)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPRA010","STR0027",26)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPRA010","STR0028",27)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPRA010","STR0029",28)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPRA010","STR0030",29)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPRA010","STR0031",30)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPRA010","STR0032",31)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPRA010","STR0033",32)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPRA010","STR0034",33)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPRA010","STR0035",34)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPRA010","STR0036",35)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPRA010","STR0037",36)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPRA010","STR0038",37)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPRA010","STR0039",38)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPRA010","STR0040",39)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPRA010","STR0041",40)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPRA010","STR0042",41)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPRA010","STR0043",42)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPRA010","STR0044",43)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPRA010","STR0045",44)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPRA010","STR0046",45)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPRA010","STR0047",46)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPRA010","STR0048",47)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPRA010","STR0049",48)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPRA010","STR0050",49)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPRA010","STR0051",50)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPRA010","STR0052",51)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPRA010","STR0053",52)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPRA010","STR0054",53)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPRA010","STR0055",54)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPRA010","STR0056",55)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPRA010","STR0057",56)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPRA010","STR0058",57)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPRA010","STR0059",58)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPRA010","STR0060",59)
 

GPRA010_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search File
0002#STR0002#ALL#Filter Builder 
0003#STR0003#ALL#There are no parameterized entities on this branch for the Filter Constructor usage
0004#STR0004#ALL#Entity
0005#STR0005#ALL#Table
0006#STR0006#ALL#Search
0007#STR0007#ALL#View
0008#STR0008#ALL#Add 
0009#STR0009#ALL#Edit
0010#STR0010#ALL#Delete
0011#STR0011#ALL#Available function only for the Waiting List field
0012#STR0012#ALL#Invalid hour interval, check the initial and final hour
0013#STR0013#ALL#Invalid date period, check  the initial and final dates
0014#STR0014#ALL#Do you confirm the search inactivation ?
0015#STR0015#ALL#The deletion cannot be executed as this search is in active mode
0016#STR0016#ALL#Do you really want to execute the deletion process related to the search and all its hierarchy ?
0017#STR0017#ALL#The following information linked to the search have been found: 
0018#STR0018#ALL#Questinnaire(s)
0019#STR0019#ALL#Question(s)
0020#STR0020#ALL#Answer(s)
0021#STR0021#ALL#Checking the search data
0022#STR0022#ALL#Please wait... Deleting the search and its hierarchy...
0023#STR0023#ALL#Caption
0024#STR0024#ALL#Active
0025#STR0026#ALL#Electronic Mail
0026#STR0027#ALL#Printed
0027#STR0028#ALL#Inactive
0028#STR0029#ALL#Overdue
0029#STR0030#ALL#Searches
0030#STR0031#ALL#Do you really want to execute the search copy and all its hierarchy ?
0031#STR0032#ALL#Copy
0032#STR0033#ALL#Export options ...     
0033#STR0034#ALL#Select file type for export. 
0034#STR0035#ALL#DBF
0035#STR0036#ALL#Excel
0036#STR0037#ALL#XML
0037#STR0038#ALL#Reading search file. Please, wait ... 
0038#STR0039#ALL#Exporting search data:        
0039#STR0040#ALL#Drive for saving ...  
0040#STR0041#ALL#File generated in directory       
0041#STR0042#ALL#Unable to open or create the file!        
0042#STR0043#ALL#Unable to save the file!          
0043#STR0044#ALL#No information for the selected search.  
0044#STR0045#ALL#Interviewers 
0045#STR0046#ALL#Questionnaires
0046#STR0047#ALL#Export
0047#STR0048#ALL#Preview
0048#STR0049#ALL#Filter
0049#STR0050#ALL#Entr.
0050#STR0051#ALL#Quest.
0051#STR0052#ALL#Knowledge   
0052#STR0053#ALL#Enable
0053#STR0054#ALL#Generate link
0054#STR0055#ALL#This survey is not enabled. Do you want to enable it to start surveying ?                
0055#STR0056#ALL#This survey is enabled. Do you want to disabled it for maintenance  ?
0056#STR0057#ALL#Survey link     
0057#STR0058#ALL#Export
0058#STR0059#ALL#Export survey results
0059#STR0060#ALL#Unable to open or create file: 
 

GPRA010_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registro de Busquedas
0002#STR0002#ALL#Constructor de Filtros
0003#STR0003#ALL#No existen entidades configuradas en esta sucursal para la utilizacion del Constructor de Filtros
0004#STR0004#ALL#Entidad
0005#STR0005#ALL#Tabla
0006#STR0006#ALL#Buscar
0007#STR0007#ALL#Visualizar
0008#STR0008#ALL#Incluir
0009#STR0009#ALL#Modificar
0010#STR0010#ALL#Borrar
0011#STR0011#ALL#Funcion disponible solamente para el campo Lista
0012#STR0012#ALL#Intervalo de horas invalido, verifique la hora inicial y final
0013#STR0013#ALL#Per�odo de fechas invalido, verifique la fecha inicial y final
0014#STR0014#ALL#�Confirma desconsiderar la busqueda?
0015#STR0015#ALL#No se podra hacer el borrado, la busqueda esta activa
0016#STR0016#ALL#�Desea realmente realizar el proceso de borrado de la pesquisa y toda su jerarquia?
0017#STR0017#ALL#Se encontraron las siguientes informaciones vinculadas a la busqueda
0018#STR0018#ALL#Cuestionario(s)
0019#STR0019#ALL#Pregunta(s)
0020#STR0020#ALL#Respuesta(s)
0021#STR0021#ALL#Verificando datos de la busqueda
0022#STR0022#ALL#Espere... Borrando la busqueda y toda su jerarquia...
0023#STR0023#ALL#Leyenda
0024#STR0024#ALL#Activa
0025#STR0026#ALL#Correo Electronico
0026#STR0027#ALL#Impresa
0027#STR0028#ALL#Inactiva
0028#STR0029#ALL#Vencida
0029#STR0030#ALL#Busquedas
0030#STR0031#ALL#�Desea realmente copiar la busqueda y toda su jerarquia?
0031#STR0032#ALL#Copiar
0032#STR0033#ALL#Opciones de export...
0033#STR0034#ALL#Elija tipo de archivo para exportacion.
0034#STR0035#ALL#DBF
0035#STR0036#ALL#Excel
0036#STR0037#ALL#XML
0037#STR0038#ALL#Leyendo archivo de busquedas, Espere...
0038#STR0039#ALL#Exportando datos de la Busqueda: 
0039#STR0040#ALL#Lugar para grabacion...
0040#STR0041#ALL#El archivo se gnenero en el directorio 
0041#STR0042#ALL#�No es posible abrir o crear el archivo!
0042#STR0043#ALL#�No es posible grabar el archivo!
0043#STR0044#ALL#No hay datos para la busqueda seleccionada.
0044#STR0045#ALL#Encuestadores
0045#STR0046#ALL#Cuestionarios
0046#STR0047#ALL#Exportar
0047#STR0048#ALL#Preview
0048#STR0049#ALL#Filtro
0049#STR0050#ALL#Entr.
0050#STR0051#ALL#Pregu.
0051#STR0052#ALL#Conocimiento
0052#STR0053#ALL#Activar
0053#STR0054#ALL#Generar Liink
0054#STR0055#ALL#Esta encuesta esta desactivada, �desea ativarla para que empiece la encuesta?
0055#STR0056#ALL#Esta encuesta esta activa, �desea desativarla para mantenimiento?
0056#STR0057#ALL#Enlace de encuesta
0057#STR0058#ALL#Exportar
0058#STR0059#ALL#Exportar resultados de encuesta
0059#STR0060#ALL#No fue posible abrir o crear el archivo: 
 

GPRA010_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de Pesquisas
0002#STR0002#ALL#Construtor de Filtros
0003#STR0003#ALL#N�o existem entidades parametrizadas nesta filial para a utiliza��o do Construtor de Filtros
0004#STR0004#ALL#Entidade
0005#STR0005#ALL#Tabela
0006#STR0006#ALL#Pesquisar
0007#STR0007#ALL#Visualizar
0008#STR0008#ALL#Incluir
0009#STR0009#ALL#Alterar
0010#STR0010#ALL#Excluir
0011#STR0011#ALL#Fun��o dispon�vel somente para o campo Lista
0012#STR0012#ALL#Intervalo de horas inv�lido, verifique a hora inicial e final
0013#STR0013#ALL#Per�odo de datas inv�lido, verifique a data inicial e final
0014#STR0014#ALL#Confirma a inativa��o da pesquisa ?
0015#STR0015#ALL#A exclus�o n�o poder� ser efetuada, pois esta pesquisa encontra-se ativa
0016#STR0016#ALL#Deseja realmente efetuar o processo de exclus�o da pesquisa e toda sua hierarquia ?
0017#STR0017#ALL#Foram encontradas atreladas � pesquisa as seguintes informa��es: 
0018#STR0018#ALL#Question�rio(os)
0019#STR0019#ALL#Quest�o(�es)
0020#STR0020#ALL#Resposta(as)
0021#STR0021#ALL#Verificando dados da pesquisa
0022#STR0022#ALL#Aguarde... Excluindo a pesquisa e toda sua hierarquia...
0023#STR0023#ALL#Legenda
0024#STR0024#ALL#Ativa
0025#STR0026#ALL#Correio Eletr�nico
0026#STR0027#ALL#Impressa
0027#STR0028#ALL#Inativa
0028#STR0029#ALL#Vencida
0029#STR0030#ALL#Pesquisas
0030#STR0031#ALL#Deseja realmente efetuar a c�pia da pesquisa e toda sua hierarquia ?
0031#STR0032#ALL#Copiar
0032#STR0033#ALL#Opc�es de exportac�o...
0033#STR0034#ALL#Escolha o tipo de arquivo para a exportac�o.
0034#STR0035#ALL#DBF
0035#STR0036#ALL#Excel
0036#STR0037#ALL#XML
0037#STR0038#ALL#Lendo arquivo de pesquisas, Aguarde...
0038#STR0039#ALL#Exportando dados da pesquisa: 
0039#STR0040#ALL#Local para gravac�o...
0040#STR0041#ALL#O arquivo foi gerado no diretorio 
0041#STR0042#ALL#N�o foi possivel abrir ou criar o arquivo!
0042#STR0043#ALL#N�o foi possivel gravar o arquivo!
0043#STR0044#ALL#N�o ha dados para a pesquisa selecionada.
0044#STR0045#ALL#Entrevistadores
0045#STR0046#ALL#Questionarios
0046#STR0047#ALL#Exportar
0047#STR0048#ALL#Preview
0048#STR0049#ALL#Filtro
0049#STR0050#ALL#Entr.
0050#STR0051#ALL#Quest.
0051#STR0052#ALL#Conhecimento
0052#STR0053#ALL#Ativar
0053#STR0054#ALL#Gerar Link
0054#STR0055#ALL#Esta pesquisa se encontra desativada, deseja ativa-la para que seja iniciada a pesquisa ?
0055#STR0056#ALL#Esta pesquisa se encontra ativa, deseja desativa-la para manutencao ?
0056#STR0057#ALL#Link da pesquisa
0057#STR0058#ALL#Exportar
0058#STR0059#ALL#Exportar resultados da pesquisa
0059#STR0060#ALL#N�o foi poss�vel abrir ou criar o arquivo: 
 

GPRA010_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo De Pesquisas
0002#STR0002#ALL#Constructor De Filtros
0003#STR0003#ALL#N�o Existem Entidades Especializadas Nesta Filial Para A Utiliza��o Do Constructor De Filtros
0011#STR0011#ALL#Fun��o Dispon�vel Somente Para O Campo Lista
0014#STR0014#ALL#Confirma a inactiva��o da pesquisa ?
0015#STR0015#ALL#A exclus�o n�o poder� ser efectuada, pois esta pesquisa encontra-se activa
0016#STR0016#ALL#Deseja realmente efectuar o processo de exclus�o da pesquisa e de toda sua hierarquia ?
0017#STR0017#ALL#FOram encontradas atreladas � pesquisa as seguintes informa��es:
0022#STR0022#ALL#Aguarde...encontra-se a excluir a pesquisa e toda a sua hierarquia...
0024#STR0024#ALL#Activa
0025#STR0026#ALL#Correio Eletr�nico
0027#STR0028#ALL#Inactiva
0030#STR0031#ALL#Deseja realmente efectuar a c�pia da pesquisa e de toda sua hierarquia?
0033#STR0034#ALL#Escolha o tipo de ficheiro para a exporta��o.
0034#STR0035#ALL#Dbf
0036#STR0037#ALL#Xml
0037#STR0038#ALL#Lendo Ficheiro De Pesquisas, Aguarde...
0038#STR0039#ALL#A exportar dados da pesquisa: 
0039#STR0040#ALL#Local para grava��o...
0040#STR0041#ALL#O ficheiro foi criado no direct�rio 
0041#STR0042#ALL#N�o foi poss�vel abrir ou criar o ficheiro!
0042#STR0043#ALL#N�o foi poss�vel gravar o ficheiro!
0043#STR0044#ALL#N�o h� dados para a pesquisa seleccionada.
0045#STR0046#ALL#Question�rios
0052#STR0053#ALL#Activar
0053#STR0054#ALL#Criar Link
0054#STR0055#ALL#Esta pesquisa encontra-se desactivada, deseja activ�-la para que seja iniciada a pesquisa ?
0055#STR0056#ALL#Esta pesquisa encontra-se activa, deseja desactiv�-la para manuten��o ?
 

GPRA010_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. ����
0002#STR0002#ALL#Filter Builder 
0003#STR0003#ALL#There are no parameterized entities on this branch for the Filter Constructor usage
0004#STR0004#ALL#����  
0005#STR0005#ALL#����.
0006#STR0006#ALL#����� 
0007#STR0007#ALL#��� 
0008#STR0008#ALL#���
0009#STR0009#ALL#��������
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#Available function only for the Waiting List field
0012#STR0012#ALL#Invalid hour interval, check the initial and final hour
0013#STR0013#ALL#Invalid date period, check  the initial and final dates
0014#STR0014#ALL#Do you confirm the search inactivation ?
0015#STR0015#ALL#The deletion cannot be executed as this search is in active mode
0016#STR0016#ALL#Do you really want to execute the deletion process related to the search and all its hierarchy ?
0017#STR0017#ALL#The following information linked to the search have been found: 
0018#STR0018#ALL#Questinnaire(s)
0019#STR0019#ALL#������(�)  
0020#STR0020#ALL#Answer(s)
0021#STR0021#ALL#Checking the search data
0022#STR0022#ALL#Please wait... Deleting the search and its hierarchy...
0023#STR0023#ALL#�������
0024#STR0024#ALL#�����.
0025#STR0026#ALL#Electronic Mail
0026#STR0027#ALL#Printed
0027#STR0028#ALL#�������.
0028#STR0029#ALL#�����. 
0029#STR0030#ALL#������  
0030#STR0031#ALL#Do you really want to execute the search copy and all its hierarchy ?
0031#STR0032#ALL#���.
0032#STR0033#ALL#Export options ...     
0033#STR0034#ALL#Select file type for export. 
0034#STR0035#ALL#DBF
0035#STR0036#ALL#Excel
0036#STR0037#ALL#XML
0037#STR0038#ALL#Reading search file. Please, wait ... 
0038#STR0039#ALL#Exporting search data:        
0039#STR0040#ALL#Drive for saving ...  
0040#STR0041#ALL#File generated in directory       
0041#STR0042#ALL#Unable to open or create the file!        
0042#STR0043#ALL#Unable to save the file!          
0043#STR0044#ALL#No information for the selected search.  
0044#STR0045#ALL#Interviewers 
0045#STR0046#ALL#Questionnaires
0046#STR0047#ALL#����. 
0047#STR0048#ALL#������.
0048#STR0049#ALL#������
0049#STR0050#ALL#Entr.
0050#STR0051#ALL#Quest.
0051#STR0052#ALL#������   
0052#STR0053#ALL#Enable
0053#STR0054#ALL#Generate link
0054#STR0055#ALL#This survey is not enabled. Do you want to enable it to start surveying ?                
0055#STR0056#ALL#This survey is enabled. Do you want to disabled it for maintenance  ?
0056#STR0057#ALL#Survey link     
0057#STR0058#ALL#����. 
0058#STR0059#ALL#Export survey results
0059#STR0060#ALL#Unable to open or create file: