Include P12 V2. Grupo GSPA280 — 6 arquivo(s).
GSPA280.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GSPA280","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GSPA280","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GSPA280","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GSPA280","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GSPA280","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GSPA280","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GSPA280","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GSPA280","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GSPA280","STR0009",9)
GSPA280_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#, You are not correctly registered in the Cash, therefore this Operation cannot be completed, it must be manually carried out by the financial module ( Insert a bill and post )
0002#STR0002#ALL#ACCOUNT OF << TAX PAYERS >>
0003#STR0003#ALL#The Budgetary Plan informed in Parameter 03 was not located in the Detailed Budgetary Plan File, therefore it will not be accounted NOW, but it can be set up later and recalculated in the recalculation module in the budgetary module
0004#STR0004#ALL#Rec Rate
0005#STR0005#ALL#Amount collected without Bill
0006#STR0006#ALL#VARIABLE VOUCHER
0007#STR0007#ALL#Quantity?
0008#STR0008#ALL#Amount?
0009#STR0009#ALL#The amount entered must be greater than zero
GSPA280_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#, Su registro en la caja no esta correcto, la operacion no se efectuara, podra hacerse manualmente por el modulo financiero(Incluir un titulo y dar de baja)
0002#STR0002#ALL#CUENTA DE << CONTRIBUYENTES >>
0003#STR0003#ALL#El Plan Presupuestario informado en el Parametro 03 no se ubico en el Archivo de Planes Presupuestarios Detallado, no se contabilizara AHORA, pero se podra elaborar a posteriori y recalcular en la operacion de recalculo del modulo presupuestario.
0004#STR0004#ALL#Rec Tasa
0005#STR0005#ALL#Valor cobrado s/Titulo
0006#STR0006#ALL#PROTOCOLO VARIABLE
0007#STR0007#ALL#�Cantidad?
0008#STR0008#ALL#Valor?
0009#STR0009#ALL#El valor informado debe ser mayor que cero
GSPA280_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#, Voce nao esta cadastrado corretamente no Caixa , portanto esta Operacao n�o sera completada , devera ser efetuada manualmente pelo modulo financeiro( Inclui um titulo e baixar )
0002#STR0002#ALL#CONTA DE << CONTIBUINTES >>
0003#STR0003#ALL#O Plano Orcamentario informado no Parametro 03 nao foi localizado no Cadastro de Planos Orcament�rios Detalhado, nao sera contabilizado AGORA, Mas poder� ser montado a posteriori e recalculado na operacao de recalculo do modulo orcament�rio
0004#STR0004#ALL#Rec Taxa
0005#STR0005#ALL#Valor recebido s/Titulo
0006#STR0006#ALL#PROTOCOLO VARIAVEL
0007#STR0007#ALL#Quantidade?
0008#STR0008#ALL#Valor?
0009#STR0009#ALL#O Valor informado deve ser maior que zero
GSPA280_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#, voc� n�o est� registado corretamente na caixa, portanto, esta opera��o n�o ser� conclu�da , dever� ser efectuada manualmente pelo m�dulo finan. n� de contribuinte (inclui um t�tulo e liquida )
0002#STR0002#ALL#Conta de << contribuintes >>
0003#STR0003#ALL#O plano or�amental introduzido no par�metro 03 n�o foi localizado no registo de planos or�amentais referidos, n�o ser� contabilizado agora, mas poder� ser inserido posteriormente e calculado na opera��o de c�lculo do m�dulo or�amental
0004#STR0004#ALL#Rec taxa
0005#STR0005#ALL#Valor recebido s/t�tulo
0006#STR0006#ALL#Protocolo Vari�vel
0009#STR0009#ALL#O valor introduzido deve ser maior do que zero
GSPA280_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#, You are not correctly registered in the Cash, therefore this Operation cannot be completed, it must be manually carried out by the financial module ( Insert a bill and post )
0002#STR0002#ALL#ACCOUNT OF << TAX PAYERS >>
0003#STR0003#ALL#The Budgetary Plan informed in Parameter 03 was not located in the Detailed Budgetary Plan File, therefore it will not be accounted NOW, but it can be set up later and recalculated in the recalculation module in the budgetary module
0004#STR0004#ALL#Rec Rate
0005#STR0005#ALL#Amount collected without Bill
0006#STR0006#ALL#VARIABLE VOUCHER
0007#STR0007#ALL#Quantity?
0008#STR0008#ALL#Amount?
0009#STR0009#ALL#The amount entered must be greater than zero
