Include P12 V2 - GSPA320

GSPA320.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GSPA320","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GSPA320","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GSPA320","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GSPA320","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GSPA320","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GSPA320","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GSPA320","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GSPA320","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GSPA320","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GSPA320","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GSPA320","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GSPA320","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GSPA320","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GSPA320","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GSPA320","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GSPA320","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GSPA320","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GSPA320","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GSPA320","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GSPA320","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GSPA320","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GSPA320","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GSPA320","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GSPA320","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GSPA320","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GSPA320","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GSPA320","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GSPA320","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GSPA320","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GSPA320","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GSPA320","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GSPA320","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GSPA320","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GSPA320","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GSPA320","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GSPA320","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GSPA320","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GSPA320","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GSPA320","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GSPA320","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GSPA320","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GSPA320","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GSPA320","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GSPA320","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GSPA320","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GSPA320","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GSPA320","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GSPA320","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GSPA320","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GSPA320","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GSPA320","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GSPA320","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GSPA320","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GSPA320","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GSPA320","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GSPA320","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GSPA320","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GSPA320","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GSPA320","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GSPA320","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GSPA320","STR0061",61)
 

GSPA320_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Seq.
0002#STR0002#ALL#Description
0003#STR0003#ALL#January  
0004#STR0004#ALL#February 
0005#STR0005#ALL#March    
0006#STR0006#ALL#April    
0007#STR0007#ALL#May      
0008#STR0008#ALL#June     
0009#STR0009#ALL#July     
0010#STR0010#ALL#August   
0011#STR0011#ALL#September 
0012#STR0012#ALL#October  
0013#STR0013#ALL#November 
0014#STR0014#ALL#December 
0015#STR0015#ALL#S I M U L A T I O N
0016#STR0016#ALL#B U D G E T.
0017#STR0017#ALL#_P R E P A R E
0018#STR0018#ALL#_S A V E
0019#STR0019#ALL#_R E T U R N
0020#STR0020#ALL#_P R I N T
0021#STR0021#ALL#_R E A D J U S T
0022#STR0022#ALL#_V A L U E S 
0023#STR0023#ALL#Searching Source Budgets.... 
0024#STR0024#ALL#Please, wait...
0025#STR0025#ALL#I did not find data for this map
0026#STR0026#ALL#Saving Simulation
0027#STR0027#ALL#Readjusting
0028#STR0028#ALL#INITIAL SEQUENCE.: 
0029#STR0029#ALL#FINAL.: 
0030#STR0030#ALL#INITIAL MONTH.: 
0031#STR0031#ALL#READJUST(%).......: 
0032#STR0032#ALL#_A P P L Y
0033#STR0033#ALL#SEQUENCE...: 
0034#STR0034#ALL#Value.......: 
0035#STR0035#ALL#_Percentages 
0036#STR0036#ALL#To issue the it is necessary to save the simulation
0037#STR0037#ALL#Budgeted Values
0038#STR0038#ALL#Allocated Values
0039#STR0039#ALL#Liquidated Values
0040#STR0040#ALL#Paid Values(received)
0041#STR0041#ALL#Value Options
0042#STR0042#ALL#Recomposition(02..30)
0043#STR0043#ALL#Monetary Updtaes(31..40)
0044#STR0044#ALL#Suplementary Credits(41..50)
0045#STR0045#ALL#Special Credits(51..60)
0046#STR0046#ALL#Extraordinary Credits(61..70)
0047#STR0047#ALL#Reduces(71..90)
0048#STR0048#ALL#Do Not Create
0049#STR0049#ALL#<<Revision Types>>
0050#STR0050#ALL#Revision Type
0051#STR0051#ALL#The Plan informed in the target has not been registered, do you want to abort this plan saving? 
0052#STR0052#ALL#This Project/Budget already exists , resave..? 
0053#STR0053#ALL#Resave using the last revision (Yes) or generate a new one (No)..? 
0054#STR0054#ALL#Maintain current distribution
0055#STR0055#ALL#Calculate monthy average until the informed month
0056#STR0056#ALL#Sum values, provide total and enter the first month
0057#STR0057#ALL#Mode to distribute new values
0058#STR0058#ALL#Calculate average to month ? 
0059#STR0059#ALL#Contingency %
0060#STR0060#ALL#Year.
0061#STR0061#ALL#Due to the distribution of values in months, there may be some difference and it will be stored along with the respective value in January    
 

GSPA320_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sec.
0002#STR0002#ALL#Descripcion
0003#STR0003#ALL#Enero    
0004#STR0004#ALL#Febrero  
0005#STR0005#ALL#Marzo    
0006#STR0006#ALL#Abril    
0007#STR0007#ALL#Mayo     
0008#STR0008#ALL#Junio    
0009#STR0009#ALL#Julio    
0010#STR0010#ALL#Agosto   
0011#STR0011#ALL#Septiembre
0012#STR0012#ALL#Octubre  
0013#STR0013#ALL#Noviembre
0014#STR0014#ALL#Diciembre
0015#STR0015#ALL#SIMULAC.
0016#STR0016#ALL#P R E S U P U E S T O.
0017#STR0017#ALL#_P R E P A R A R
0018#STR0018#ALL#_S A L V A R
0019#STR0019#ALL#_R E T O R N A
0020#STR0020#ALL#_I M P R I M I R
0021#STR0021#ALL#_R E A J U S T E
0022#STR0022#ALL#_V A L O R E S 
0023#STR0023#ALL#Buscando Presupuestos Origen.. 
0024#STR0024#ALL#Espere..
0025#STR0025#ALL#No encontre los datos para este mapa
0026#STR0026#ALL#Grabando Simulacion
0027#STR0027#ALL#Reajustando
0028#STR0028#ALL#SECUENCIA INICIAL.: 
0029#STR0029#ALL#FINAL.: 
0030#STR0030#ALL#MES INICIAL.: 
0031#STR0031#ALL#REAJUSTE(%).......: 
0032#STR0032#ALL#_A P L I C A R
0033#STR0033#ALL#SECUENCIA...: 
0034#STR0034#ALL#Valor.......: 
0035#STR0035#ALL#_Porcentajes 
0036#STR0036#ALL#Para emitirlo es necesario, grabar la simulacion
0037#STR0037#ALL#Valores Presupuestados
0038#STR0038#ALL#Valores Reservados
0039#STR0039#ALL#Valores Liquidados
0040#STR0040#ALL#Valores Pagados(cobrados)
0041#STR0041#ALL#Opciones de Valores
0042#STR0042#ALL#Recomposicion(02..30)
0043#STR0043#ALL#Actualizaciones Monetarias(31..40)
0044#STR0044#ALL#Creditos Suplementarios(41..50)
0045#STR0045#ALL#Creditos Especiales(51..60)
0046#STR0046#ALL#Creditos Extraordinarios(61..70)
0047#STR0047#ALL#Reducciones(71..90)
0048#STR0048#ALL#NO CREAR
0049#STR0049#ALL#<<Tipos de Revisiones>>
0050#STR0050#ALL#Tipo de Revision
0051#STR0051#ALL#El plan informado en el destino todavia no se registro,�desea abandonar la grabacion de este plan? 
0052#STR0052#ALL#Este Proyecto/Presupuesto ya existe , �regraba..? 
0053#STR0053#ALL#�Regraba usando ultima revision(Si) o generar nueva (No)..? 
0054#STR0054#ALL#Mantener distrib actual
0055#STR0055#ALL#Formar prom mens. hasta el mes indic.
0056#STR0056#ALL#Sumar valores, totalizar y asentar en primer mes
0057#STR0057#ALL#Forma de distribuir nuevos valores
0058#STR0058#ALL#�Calc. prom. hasta mes ? 
0059#STR0059#ALL#% Contingencia
0060#STR0060#ALL#Ano.
0061#STR0061#ALL#Debido distribuc. de valores en los meses, puede haber alg. difer. y sera almacenada junto con el valor respectivo en mes enero
 

GSPA320_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Seq.
0002#STR0002#ALL#Descricao
0003#STR0003#ALL#Janeiro  
0004#STR0004#ALL#Fevereiro
0005#STR0005#ALL#Marco    
0006#STR0006#ALL#Abril    
0007#STR0007#ALL#Maio     
0008#STR0008#ALL#Junho    
0009#STR0009#ALL#Julho    
0010#STR0010#ALL#Agosto   
0011#STR0011#ALL#Setembro 
0012#STR0012#ALL#Outubro  
0013#STR0013#ALL#Novembro 
0014#STR0014#ALL#Dezembro 
0015#STR0015#ALL#S I M U L A C A O
0016#STR0016#ALL#O R C A M E N T O.
0017#STR0017#ALL#_P R E P A R A R
0018#STR0018#ALL#_S A L V A R
0019#STR0019#ALL#_R E T O R N A
0020#STR0020#ALL#_I M P R I M I R
0021#STR0021#ALL#_R E A J U S T E
0022#STR0022#ALL#_V A L O R E S 
0023#STR0023#ALL#Buscando Orcamentos Origem.. 
0024#STR0024#ALL#Aguarde..
0025#STR0025#ALL#Nao localizei dados para este mapa
0026#STR0026#ALL#Gravando Simulacao
0027#STR0027#ALL#Reajustando
0028#STR0028#ALL#SEQUENCIA INICIAL.: 
0029#STR0029#ALL#FINAL.: 
0030#STR0030#ALL#MES INICIAL.: 
0031#STR0031#ALL#REAJUSTE(%).......: 
0032#STR0032#ALL#_A P L I C A R
0033#STR0033#ALL#SEQUENCIA...: 
0034#STR0034#ALL#Valor.......: 
0035#STR0035#ALL#_Percentuais 
0036#STR0036#ALL#Para emitir o � necess�rio, gravar a simula��o
0037#STR0037#ALL#Valores Or�ados
0038#STR0038#ALL#Valores Empenhados
0039#STR0039#ALL#Valores Liquidados
0040#STR0040#ALL#Valores Pagos(recebidos)
0041#STR0041#ALL#Op�oes de Valores
0042#STR0042#ALL#Recomposi��o(02..30)
0043#STR0043#ALL#Atualiza��es Monetarias(31..40)
0044#STR0044#ALL#Creditos Suplementares(41..50)
0045#STR0045#ALL#Creditos Especiais(51..60)
0046#STR0046#ALL#Creditos Extraordinarios(61..70)
0047#STR0047#ALL#Reducoes(71..90)
0048#STR0048#ALL#Nao criar
0049#STR0049#ALL#<<Tipos de Revisoes>>
0050#STR0050#ALL#Tipo de Revisao
0051#STR0051#ALL#O Plano informado no Destino ainda n�o foi cadastrado, desejas abandonar a grava��o deste plano? 
0052#STR0052#ALL#Este Projeto/Orcamento ja existe , regravar..? 
0053#STR0053#ALL#Regravar usando a ultina revisao(SIM) ou gerar uma nova(N�o)..? 
0054#STR0054#ALL#Manter distribuic�o atual
0055#STR0055#ALL#Formar media mensal ate o mes indicado
0056#STR0056#ALL#Somar os valores,totalizar e lancar no primeiro mes
0057#STR0057#ALL#Forma de distribuir os novos valores
0058#STR0058#ALL#Formar media ate o mes ? 
0059#STR0059#ALL#% Contingencia
0060#STR0060#ALL#Ano.
0061#STR0061#ALL#Devido a distribuicao dos valores nos meses, pode haver alguma diferenca e esta sera armazenada junto com o valor respectivo no mes de Janeiro
 

GSPA320_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Descri��o
0015#STR0015#ALL#S I M U L A � � O
0016#STR0016#ALL#O R � A M E N T O.
0017#STR0017#ALL#_p R E P A R A R
0018#STR0018#ALL#_gravar
0019#STR0019#ALL#_regressar
0020#STR0020#ALL#_i M P R I M I R
0021#STR0021#ALL#_r E A J U S T E
0022#STR0022#ALL#_v a l o r e s 
0023#STR0023#ALL#Ir buscar or�amentos de origem.. 
0025#STR0025#ALL#N�o localizei dados para este mapa
0026#STR0026#ALL#Gravar A Simula��o
0027#STR0027#ALL#A reajustar
0028#STR0028#ALL#Seq��ncia inicial.: 
0029#STR0029#ALL#Final.: 
0030#STR0030#ALL#M�s inicial.: 
0031#STR0031#ALL#Reajuste(%).......: 
0032#STR0032#ALL#_a P L I C A R
0033#STR0033#ALL#Seq��ncia...: 
0035#STR0035#ALL#_percentagens 
0036#STR0036#ALL#Para emitir o e' necessario, gravar a simula��o
0037#STR0037#ALL#Valores or�amentados
0038#STR0038#ALL#Valores Alocados
0041#STR0041#ALL#Op��es de valores
0043#STR0043#ALL#Actualiza��es monet�rias(31..40)
0044#STR0044#ALL#Cr�ditos Suplementares(41..50)
0045#STR0045#ALL#Cr�ditos Especiais(51..60)
0046#STR0046#ALL#Cr�ditos Extraordin�rios(61..70)
0047#STR0047#ALL#Redu��es(71..90)
0048#STR0048#ALL#N�o criar
0049#STR0049#ALL#<<tipos De Revis�es>>
0050#STR0050#ALL#Tipo De Revis�o
0051#STR0051#ALL#O plano introduzido no destino ainda n�o foi registado, deseja abandonar a grava��o deste plano? 
0052#STR0052#ALL#Este projecto/or�amento j� existe , pretende gravar novamente..? 
0053#STR0053#ALL#Gravar novamente utilizando a �ltima revis�o(sim) ou criar uma nova(n�o)..? 
0054#STR0054#ALL#Manter distribui��o actual
0055#STR0055#ALL#Formar m�dia mensal at� ao mes indicado
0056#STR0056#ALL#Somar os valores,totalizar e lan�ar no primeiro m�s
0058#STR0058#ALL#Formar m�dia at� ao m�s ? 
0059#STR0059#ALL#% De Conting�ncia
0061#STR0061#ALL#Devido � Distribui��o Dos Valores Pelos Meses, Pode Haver Alguma Diferen�a E Esta Ser� Armazenada Juntamente Com O Valor Respectivo No M�s De Janeiro
 

GSPA320_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���.
0002#STR0002#ALL#��������   
0003#STR0003#ALL#������ 
0004#STR0004#ALL#������� 
0005#STR0005#ALL#�����
0006#STR0006#ALL#�����
0007#STR0007#ALL#���
0008#STR0008#ALL#����
0009#STR0009#ALL#����
0010#STR0010#ALL#���.  
0011#STR0011#ALL#����.    
0012#STR0012#ALL#���.   
0013#STR0013#ALL#���.    
0014#STR0014#ALL#���.    
0015#STR0015#ALL#S I M U L A T I O N
0016#STR0016#ALL#B U D G E T.
0017#STR0017#ALL#_P R E P A R E
0018#STR0018#ALL#_S A V E
0019#STR0019#ALL#_R E T U R N
0020#STR0020#ALL#_P R I N T
0021#STR0021#ALL#_R E A D J U S T
0022#STR0022#ALL#_V A L U E S 
0023#STR0023#ALL#Searching Source Budgets.... 
0024#STR0024#ALL#���������...   
0025#STR0025#ALL#I did not find data for this map
0026#STR0026#ALL#Saving Simulation
0027#STR0027#ALL#Readjusting
0028#STR0028#ALL#INITIAL SEQUENCE.: 
0029#STR0029#ALL#FINAL.: 
0030#STR0030#ALL#INITIAL MONTH.: 
0031#STR0031#ALL#READJUST(%).......: 
0032#STR0032#ALL#_A P P L Y
0033#STR0033#ALL#SEQUENCE...: 
0034#STR0034#ALL#Value.......: 
0035#STR0035#ALL#_Percentages 
0036#STR0036#ALL#To issue the it is necessary to save the simulation
0037#STR0037#ALL#Budgeted Values
0038#STR0038#ALL#Allocated Values
0039#STR0039#ALL#Liquidated Values
0040#STR0040#ALL#Paid Values(received)
0041#STR0041#ALL#Value Options
0042#STR0042#ALL#Recomposition(02..30)
0043#STR0043#ALL#Monetary Updtaes(31..40)
0044#STR0044#ALL#Suplementary Credits(41..50)
0045#STR0045#ALL#Special Credits(51..60)
0046#STR0046#ALL#Extraordinary Credits(61..70)
0047#STR0047#ALL#Reduces(71..90)
0048#STR0048#ALL#Do Not Create
0049#STR0049#ALL#<<Revision Types>>
0050#STR0050#ALL#Revision Type
0051#STR0051#ALL#The Plan informed in the target has not been registered, do you want to abort this plan saving? 
0052#STR0052#ALL#This Project/Budget already exists , resave..? 
0053#STR0053#ALL#Resave using the last revision (Yes) or generate a new one (No)..? 
0054#STR0054#ALL#Maintain current distribution
0055#STR0055#ALL#Calculate monthy average until the informed month
0056#STR0056#ALL#Sum values, provide total and enter the first month
0057#STR0057#ALL#Mode to distribute new values
0058#STR0058#ALL#Calculate average to month?
0059#STR0059#ALL#Contingency %
0060#STR0060#ALL#Year.
0061#STR0061#ALL#Due to the distribution of values in months, there may be some difference and it will be stored along with the respective value in January