GSPER10.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GSPER10","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GSPER10","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GSPER10","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GSPER10","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GSPER10","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GSPER10","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GSPER10","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GSPER10","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GSPER10","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GSPER10","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GSPER10","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GSPER10","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GSPER10","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GSPER10","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GSPER10","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GSPER10","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GSPER10","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GSPER10","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GSPER10","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GSPER10","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GSPER10","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GSPER10","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GSPER10","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GSPER10","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GSPER10","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GSPER10","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GSPER10","STR0027",27)
GSPER10_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Final Result Minute-Initial Series - Basic Teach.
0002#STR0002#ALL#The aim of this program is to print report
0003#STR0003#ALL#according to the parameters input by the user.
0004#STR0004#ALL#Portuguese
0005#STR0005#ALL#Maths
0006#STR0006#ALL#Social Studies
0007#STR0007#ALL#History
0008#STR0008#ALL#Geography
0009#STR0009#ALL#Science
0010#STR0010#ALL#Physical Ed.
0011#STR0011#ALL#Art. Educ.
0012#STR0012#ALL#Relig. Educ.
0013#STR0013#ALL#And, for the record, this minute has been made A = Approved R = Rejected
0014#STR0014#ALL#Rio Grande,
0015#STR0015#ALL# Secretary Director
0016#STR0016#ALL#NB.: Minimum required to pass =
0017#STR0017#ALL#Establishment:
0018#STR0018#ALL#Location:
0019#STR0019#ALL#City:
0020#STR0020#ALL#State:
0021#STR0021#ALL# FINAL RESULT MINUTE - Initial Series - Basic Education Federal Law Nbr 9394/96
0022#STR0022#ALL#To
0023#STR0023#ALL#days of month of
0024#STR0024#ALL#dated
0025#STR0025#ALL# final evaluation of the school yield concluded.
0026#STR0026#ALL#| | | LANGUA | MATHS | STUDIES | HISTO | GEOGRA | SCIENC | EDUCAT | EDUCAT | EDUCAT | FIN. RESULT |
0027#STR0027#ALL#| Nbr| STUDENT NAME | PORTUG | THICS | SOCIAL | RIA | FIA | AS | PHYSICS| ARTIST | RELIG | AL (A OR R) |
GSPER10_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Acta result. final - Grados Iniciales - Ens. Primaria.
0002#STR0002#ALL#El objetivo de este programa es imprimir informe
0003#STR0003#ALL#de acuerdo con los parametros informados por el usuario.
0004#STR0004#ALL#Portugues
0005#STR0005#ALL#Matematica
0006#STR0006#ALL#Estud. Sociales
0007#STR0007#ALL#Historia
0008#STR0008#ALL#Geografia
0009#STR0009#ALL#Ciencias
0010#STR0010#ALL#Ed. Fisica
0011#STR0011#ALL#Ed. Artist.
0012#STR0012#ALL#Ed. Religios.
0013#STR0013#ALL#Y, para constar, se labro este Acta. A = Aprobado R = Reprobado
0014#STR0014#ALL#Rio Grande,
0015#STR0015#ALL# Secretario(a) Director(a)
0016#STR0016#ALL#Obs.: Minimo exigido para aprobacion =
0017#STR0017#ALL#Establecimiento:
0018#STR0018#ALL#Localidad:
0019#STR0019#ALL#Municipio:
0020#STR0020#ALL#Provincia:
0021#STR0021#ALL# ACTA DE RESULT. FINAL - Series Iniciales- Ensenanza primaria - Ley Federal n� 9394/96
0022#STR0022#ALL#A los
0023#STR0023#ALL# dias del mes de
0024#STR0024#ALL# de
0025#STR0025#ALL# se concluyo el analisis final del rendimiento esc.
0026#STR0026#ALL#| | | LENGUA | MATEMA | ESTUD. | HISTO | GEOGRA | CIENCI | EDUCAC | EDUCAC | EDUCAC | RESULT. FIN |
0027#STR0027#ALL#| N� | NOM. DE ALUM. | PORTUG | TICA | SOCIAL. | RIA | FIA | AS | FISICA | ARTIST | RELIG | AL (A O R) |
GSPER10_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Ata Result. Final - Series Iniciais - Ens. Fundam.
0002#STR0002#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio
0003#STR0003#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0004#STR0004#ALL#Portugues
0005#STR0005#ALL#Matematica
0006#STR0006#ALL#Estud. Sociais
0007#STR0007#ALL#Historia
0008#STR0008#ALL#Geografia
0009#STR0009#ALL#Ciencias
0010#STR0010#ALL#Ed. Fisica
0011#STR0011#ALL#Ed. Artist.
0012#STR0012#ALL#Ed. Religios.
0013#STR0013#ALL#E, para constar, foi lavrada esta Ata. A = Aprovado R = Reprovado
0014#STR0014#ALL#Rio Grande,
0015#STR0015#ALL# Secretario(a) Diretor(a)
0016#STR0016#ALL#Obs.: Minimo exigido para aprovac�o =
0017#STR0017#ALL#Estabelecimento:
0018#STR0018#ALL#Localidade:
0019#STR0019#ALL#Municipio:
0020#STR0020#ALL#Estado:
0021#STR0021#ALL# ATA DE RESULTADO FINAL - Series Iniciais - Ensino Fundamental - Lei Federal n� 9394/96
0022#STR0022#ALL#Aos
0023#STR0023#ALL# dias do mes de
0024#STR0024#ALL# de
0025#STR0025#ALL# concluiu-se a apurac�o final do rendimento escolar.
0026#STR0026#ALL#| | | LINGUA | MATEMA | ESTUDOS | HISTO | GEOGRA | CIENCI | EDUCAC | EDUCAC | EDUCAC | RESULT. FIN |
0027#STR0027#ALL#| N� | NOME DO ALUNO | PORTUG | TICA | SOCIAIS | RIA | FIA | AS | FISICA | ARTIST | RELIG | AL (A OU R) |
GSPER10_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Ata Result. Final - Primeiros Anos De Ensino - Ens. Fundam.
0002#STR0002#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio
0003#STR0003#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0004#STR0004#ALL#Portugu�s
0005#STR0005#ALL#Matem�tica
0006#STR0006#ALL#Estud. Do Meio
0007#STR0007#ALL#Hist�ria
0009#STR0009#ALL#Ci�ncias
0010#STR0010#ALL#Ed. F�sica
0011#STR0011#ALL#Ed. Visual
0012#STR0012#ALL#Ed. Moral E Religios. Cat�lica
0013#STR0013#ALL#E, Para Constar, Foi Lavrada Esta Ata. A = Aprovado R = Reprovado
0014#STR0014#ALL#Rio grande,
0015#STR0015#ALL# Secret�rio(a) Director(a)
0016#STR0016#ALL#Obs.: m�nimo exigido para aprova��o =
0019#STR0019#ALL#Concelho:
0020#STR0020#ALL#Distrito:
0021#STR0021#ALL# ata de resultado final - primeiros anos de ensino - Ensino B�sico - lei federal n� 9394/96
0023#STR0023#ALL# dias do m�s de
0025#STR0025#ALL# concluiu-se o apuro final do rendimento escolar.
0026#STR0026#ALL#| | | l�ngua | matem� | estudos | hist� | geogra | ci�nci | educa� | educa� | educa� | result. fin |
0027#STR0027#ALL#| n� | nome do aluno | portug | tica | sociais | ria | fia | as | f�sica | artist | relig | al (a ou r) |
GSPER10_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Final Result Minute-Initial Series - Basic Teach.
0002#STR0002#ALL#The aim of this program is to print report
0003#STR0003#ALL#according to the parameters input by the user.
0004#STR0004#ALL#������.
0005#STR0005#ALL#Maths
0006#STR0006#ALL#Social Studies
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#Geography
0009#STR0009#ALL#Science
0010#STR0010#ALL#Physical Ed.
0011#STR0011#ALL#Art. Educ.
0012#STR0012#ALL#Relig. Educ.
0013#STR0013#ALL#And, for the record, this minute has been made A = Approved R = Rejected
0014#STR0014#ALL#Rio Grande,
0015#STR0015#ALL# Secretary Director
0016#STR0016#ALL#NB.: Minimum required to pass =
0017#STR0017#ALL#Establishment:
0018#STR0018#ALL#Location:
0019#STR0019#ALL#�����:
0020#STR0020#ALL#����.:
0021#STR0021#ALL# FINAL RESULT MINUTE - Initial Series - Basic Education Federal Law Nbr 9394/96
0022#STR0022#ALL#�
0023#STR0023#ALL#days of month of
0024#STR0024#ALL#dated
0025#STR0025#ALL# final evaluation of the school yield concluded.
0026#STR0026#ALL#| | | LANGUA | MATHS | STUDIES | HISTO | GEOGRA | SCIENC | EDUCAT | EDUCAT | EDUCAT | FIN. RESULT |
0027#STR0027#ALL#| Nbr| STUDENT NAME | PORTUG | THICS | SOCIAL | RIA | FIA | AS | PHYSICS| ARTIST | RELIG | AL (A OR R) |
