Include P12 V2 - GSPR450

GSPR450.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GSPR450","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GSPR450","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GSPR450","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GSPR450","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GSPR450","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GSPR450","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GSPR450","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GSPR450","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GSPR450","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GSPR450","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GSPR450","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GSPR450","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GSPR450","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GSPR450","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GSPR450","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GSPR450","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GSPR450","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GSPR450","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GSPR450","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GSPR450","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GSPR450","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GSPR450","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GSPR450","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GSPR450","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GSPR450","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GSPR450","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GSPR450","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GSPR450","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GSPR450","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GSPR450","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GSPR450","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GSPR450","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GSPR450","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GSPR450","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GSPR450","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GSPR450","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GSPR450","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GSPR450","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GSPR450","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GSPR450","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GSPR450","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GSPR450","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GSPR450","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GSPR450","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GSPR450","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GSPR450","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GSPR450","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GSPR450","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GSPR450","STR0049",49)
 

GSPR450_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#, Confirm printing slips           
0002#STR0002#ALL#Confim Printing
0003#STR0003#ALL#Printing
0004#STR0004#ALL#Please, wait...
0005#STR0005#ALL#ZIP CODE: 
0006#STR0006#ALL#TEL.: 
0007#STR0007#ALL#C.G.C.: 
0008#STR0008#ALL#I.E.: 
0009#STR0009#ALL#Bank Docket
0010#STR0010#ALL#Installments Payment: 
0011#STR0011#ALL#Real Estate
0012#STR0012#ALL#Value R$
0013#STR0013#ALL#Operation Date
0014#STR0014#ALL#Document Number
0015#STR0015#ALL#Branch/Grantor Code   
0016#STR0016#ALL#Our Number
0017#STR0017#ALL#Drawer's Data
0018#STR0018#ALL#Drawer's Via
0019#STR0019#ALL#Drawer's Receipt 
0020#STR0020#ALL#Data
0021#STR0021#ALL#Mechanic Authentication
0022#STR0022#ALL#Payment Place
0023#STR0023#ALL#Due Date
0024#STR0024#ALL#Cessionary
0025#STR0025#ALL#Branch/Grantor Code   
0026#STR0026#ALL#Document Date
0027#STR0027#ALL#Document Numb
0028#STR0028#ALL#Doc. Secies
0029#STR0029#ALL#Accept
0030#STR0030#ALL#Processing Date
0031#STR0031#ALL#Our Number
0032#STR0032#ALL#Bank Usage
0033#STR0033#ALL#Portfolio
0034#STR0034#ALL#Species
0035#STR0035#ALL#Quantity
0036#STR0036#ALL#Value
0037#STR0037#ALL#(=)Document Value
0038#STR0038#ALL#Instructions/Cessionary responsibility Text
0039#STR0039#ALL#Fine for Delay R$ 
0040#STR0040#ALL#Delinquent Interests Day R$ 
0041#STR0041#ALL#Charge Only until Due Date 
0042#STR0042#ALL#(-)Discount/Reduction
0043#STR0043#ALL#RESERVED
0044#STR0044#ALL#(+)Deliquent/Fine
0045#STR0045#ALL#Installment Value
0046#STR0046#ALL#(-)Charged Value
0047#STR0047#ALL#Drawee
0048#STR0048#ALL#Real Estate Data
0049#STR0049#ALL#Drawer/Bailer   
 

GSPR450_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#, �confirma la impresion de las boletas?
0002#STR0002#ALL#Confimando la impresion
0003#STR0003#ALL#Imprimiendo
0004#STR0004#ALL#Espere
0005#STR0005#ALL#CP: 
0006#STR0006#ALL#TEL: 
0007#STR0007#ALL#C.G.C.: 
0008#STR0008#ALL#I.E.: 
0009#STR0009#ALL#Boleta Bancaria
0010#STR0010#ALL#Pago de las cuotas: 
0011#STR0011#ALL#Inmueble
0012#STR0012#ALL#Valor R$
0013#STR0013#ALL#Fecha de la Operacion
0014#STR0014#ALL#Nro.del Documento
0015#STR0015#ALL#Agencia/Codigo Cedente
0016#STR0016#ALL#Nuestro Numero
0017#STR0017#ALL#Datos del Pagador
0018#STR0018#ALL#Copia del Pagador
0019#STR0019#ALL#Recibo del Pagador 
0020#STR0020#ALL#Datos
0021#STR0021#ALL#Autenticacion Mecanica
0022#STR0022#ALL#Lugar del Pago
0023#STR0023#ALL#Vencimiento
0024#STR0024#ALL#Cedente
0025#STR0025#ALL#Agencia/Codigo Cedente
0026#STR0026#ALL#Fecha del Documento
0027#STR0027#ALL#Num.Documento
0028#STR0028#ALL#Especie Doc.
0029#STR0029#ALL#De acuerdo
0030#STR0030#ALL#Fecha del Procesamiento
0031#STR0031#ALL#Nuestro Numero
0032#STR0032#ALL#Uso del Banco
0033#STR0033#ALL#Cartera
0034#STR0034#ALL#Especie
0035#STR0035#ALL#Cantidad
0036#STR0036#ALL#Valor
0037#STR0037#ALL#(=)Valor del Documento
0038#STR0038#ALL#Instrucciones/Texto de responsabilidad del cedente
0039#STR0039#ALL#Multa por Atraso R$ 
0040#STR0040#ALL#Interes por Dia R$ 
0041#STR0041#ALL#Cobrar solo hasta el vencimiento 
0042#STR0042#ALL#(-)Descuento/Deduccion
0043#STR0043#ALL#RESERVADO
0044#STR0044#ALL#(+)Mora/Multa
0045#STR0045#ALL#Valor de la Cuota
0046#STR0046#ALL#(-)Valor Cobrado
0047#STR0047#ALL#Pagador
0048#STR0048#ALL#Datos del Inmueble
0049#STR0049#ALL#Pagador/Avalista
 

GSPR450_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#, Confirmas a Impress�o dos Boletos
0002#STR0002#ALL#Confimando a Impress�o
0003#STR0003#ALL#Imprimindo
0004#STR0004#ALL#Aguarde
0005#STR0005#ALL#CEP: 
0006#STR0006#ALL#TEL: 
0007#STR0007#ALL#C.G.C.: 
0008#STR0008#ALL#I.E.: 
0009#STR0009#ALL#Boleto Banc�rio
0010#STR0010#ALL#Pgto das parcelas: 
0011#STR0011#ALL#Imovel
0012#STR0012#ALL#Valor R$
0013#STR0013#ALL#Data da Opera��o
0014#STR0014#ALL#Nro.do Documento
0015#STR0015#ALL#Ag�ncia/C�digo Cedente
0016#STR0016#ALL#Nosso N�mero
0017#STR0017#ALL#Dados do Sacado
0018#STR0018#ALL#Via do Sacado
0019#STR0019#ALL#Recibo do Sacado 
0020#STR0020#ALL#Dados
0021#STR0021#ALL#Autentica��o Mec�nica
0022#STR0022#ALL#Local de Pagamento
0023#STR0023#ALL#Vencimento
0024#STR0024#ALL#Cedente
0025#STR0025#ALL#Ag�ncia/C�digo Cedente
0026#STR0026#ALL#Data do Documento
0027#STR0027#ALL#Nro.Documento
0028#STR0028#ALL#Esp�cie Doc.
0029#STR0029#ALL#Aceite
0030#STR0030#ALL#Data do Processamento
0031#STR0031#ALL#Nosso N�mero
0032#STR0032#ALL#Uso do Banco
0033#STR0033#ALL#Carteira
0034#STR0034#ALL#Esp�cie
0035#STR0035#ALL#Quantidade
0036#STR0036#ALL#Valor
0037#STR0037#ALL#(=)Valor do Documento
0038#STR0038#ALL#Instru��es/Texto de responsabilidade do cedente
0039#STR0039#ALL#Multa Por Atraso R$ 
0040#STR0040#ALL#Juros de Mora Dia R$ 
0041#STR0041#ALL#Cobrar Somente ate o vencimento 
0042#STR0042#ALL#(-)Desconto/Abatimento
0043#STR0043#ALL#RESERVADO
0044#STR0044#ALL#(+)Mora/Multa
0045#STR0045#ALL#Valor da Parcela
0046#STR0046#ALL#(-)Valor Cobrado
0047#STR0047#ALL#Sacado
0048#STR0048#ALL#Dados do Imovel
0049#STR0049#ALL#Sacador/Avalista
 

GSPR450_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#, Confirmas a Impress�o dos T�tulos de Pagamento
0002#STR0002#ALL#A confimar a impress�o
0003#STR0003#ALL#A imprimir
0005#STR0005#ALL#C�digo postal: 
0006#STR0006#ALL#Tel: 
0007#STR0007#ALL#C.g.c.: 
0008#STR0008#ALL#I.e.: 
0009#STR0009#ALL#T�tulo de pagamento banc�rio
0011#STR0011#ALL#Im�vel
0012#STR0012#ALL#Valor �
0013#STR0013#ALL#Data da opera��o
0014#STR0014#ALL#N� Do Documento
0015#STR0015#ALL#Ag�ncia/c�digo cedente
0016#STR0016#ALL#O Nosso N�mero
0017#STR0017#ALL#Dados Da Entidade A Pagar A Letra
0018#STR0018#ALL#Via De Pagamento Da Letra
0019#STR0019#ALL#Recibo do pagamento da letra 
0022#STR0022#ALL#Local De Pagamento
0025#STR0025#ALL#Ag�ncia/c�digo cedente
0026#STR0026#ALL#Data Do Documento
0027#STR0027#ALL#N� documento
0028#STR0028#ALL#Esp�cie de doc.
0030#STR0030#ALL#Data Do Processamento
0031#STR0031#ALL#O Nosso N�mero
0032#STR0032#ALL#Utiliza��o Do Banco
0037#STR0037#ALL#(=)valor Do Documento
0038#STR0038#ALL#Instru��es/texto de responsabilidade do cedente
0039#STR0039#ALL#Multa por atraso � 
0040#STR0040#ALL#Juros de mora dia � 
0041#STR0041#ALL#Cobrar somente at� ao vencimento 
0042#STR0042#ALL#(-)desconto/abatimento
0043#STR0043#ALL#Reservado
0044#STR0044#ALL#(+)mora/multa
0045#STR0045#ALL#Valor Da Parcela
0046#STR0046#ALL#(-)valor Cobrado
0047#STR0047#ALL#Entidade a pagar a letra
0048#STR0048#ALL#Dados Do Im�vel
0049#STR0049#ALL#Entidade a constituir a letra/avaliador
 

GSPR450_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#, Confirm printing slips           
0002#STR0002#ALL#Confim Printing
0003#STR0003#ALL#������  
0004#STR0004#ALL#���������...   
0005#STR0005#ALL#ZIP CODE: 
0006#STR0006#ALL#TEL.: 
0007#STR0007#ALL#C.G.C.: 
0008#STR0008#ALL#I.E.: 
0009#STR0009#ALL#Bank Docket
0010#STR0010#ALL#Installments Payment
0011#STR0011#ALL#Real Estate
0012#STR0012#ALL#Value R$
0013#STR0013#ALL#Operation Date
0014#STR0014#ALL#����� ���������
0015#STR0015#ALL#Branch/Grantor Code   
0016#STR0016#ALL#Our Number
0017#STR0017#ALL#Drawer's Data
0018#STR0018#ALL#Drawer's Via
0019#STR0019#ALL#Drawer's Receipt
0020#STR0020#ALL#���.
0021#STR0021#ALL#Mechanic Authentication
0022#STR0022#ALL#Payment Place
0023#STR0023#ALL#�� ���. 
0024#STR0024#ALL#Cessionary
0025#STR0025#ALL#Branch/Grantor Code   
0026#STR0026#ALL#���� ���-��  
0027#STR0027#ALL#Document Numb
0028#STR0028#ALL#Doc. Secies
0029#STR0029#ALL#����. 
0030#STR0030#ALL#���� ��������� 
0031#STR0031#ALL#Our Number
0032#STR0032#ALL#Bank Usage
0033#STR0033#ALL#�������� 
0034#STR0034#ALL#Species
0035#STR0035#ALL#Datasul 
0036#STR0036#ALL#����.
0037#STR0037#ALL#(=)Document Value
0038#STR0038#ALL#Instructions/Cessionary responsibility Text
0039#STR0039#ALL#Fine for Delay R$
0040#STR0040#ALL#Delinquent Interests Day R$
0041#STR0041#ALL#Charge Only until Due Date
0042#STR0042#ALL#(-)Discount/Reduction
0043#STR0043#ALL#RESERVED
0044#STR0044#ALL#(+)Deliquent/Fine
0045#STR0045#ALL#Installment Value
0046#STR0046#ALL#(-)Charged Value
0047#STR0047#ALL#Drawee
0048#STR0048#ALL#Real Estate Data
0049#STR0049#ALL#Drawer/Bailer