Include P12 V2 - GSPR710

GSPR710.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GSPR710","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GSPR710","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GSPR710","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GSPR710","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GSPR710","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GSPR710","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GSPR710","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GSPR710","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GSPR710","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GSPR710","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GSPR710","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GSPR710","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GSPR710","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GSPR710","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GSPR710","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GSPR710","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GSPR710","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GSPR710","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GSPR710","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GSPR710","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GSPR710","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GSPR710","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GSPR710","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GSPR710","STR0024",24)
 

GSPR710_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The aim of this program is to print the Report
0002#STR0002#ALL#of Law 4.320 Annex I Statement of Revenue
0003#STR0003#ALL#and expense according to econ. category
0004#STR0004#ALL#Law 4.320 - ANNEX I - Statement of Revenue and Expense 
0005#STR0005#ALL#Law 4.320 - ANNEX I - Stmt. Revenue and Expense
0006#STR0006#ALL#Sequence
0007#STR0007#ALL#Revenue description 
0008#STR0008#ALL#Expense description 
0009#STR0009#ALL#Formula of Revenues
0010#STR0010#ALL#Formula of Expenses
0011#STR0011#ALL#From rev. acct.
0012#STR0012#ALL#From rev. acct.
0013#STR0013#ALL#From Exp. acct
0014#STR0014#ALL#To exp. acct.  
0015#STR0015#ALL#ALTERABLE
0016#STR0016#ALL#Definition of Reports - Annex I of 4.320
0017#STR0017#ALL#Confirm
0018#STR0018#ALL#Cancel
0019#STR0019#ALL#Want to Issue the report of Law 4.320 Annex 1?
0020#STR0020#ALL#Sequence input less than or equal to ZERO or more than 999 in the Line 
0021#STR0021#ALL#*** CANCELLED BY OPERATOR ***
0022#STR0022#ALL#Annex I of Law 4.320 - Exercise: 
0023#STR0023#ALL#Statement of Revenues and Expenses according to economic categ.
0024#STR0024#ALL#                   R E V E N U E S                               |                           E X P E N S E S 
 

GSPR710_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene como objetivo imprimir el Informe
0002#STR0002#ALL#e la Ley 4.320 Anexo I Estado Demostrativo de Ingreso
0003#STR0003#ALL#y gasto segun la categoria economica
0004#STR0004#ALL#Ley 4.320 - ANEXO I - Estado Demontrativo de Ingreso y Gasto 
0005#STR0005#ALL#Ley 4.320 - ANEXO I - Est.Demontr. Ingreso y Gasto
0006#STR0006#ALL#Secuencia
0007#STR0007#ALL#Descripcion Ingresos 
0008#STR0008#ALL#Descripcion Gastos 
0009#STR0009#ALL#Formula de Ingresos
0010#STR0010#ALL#Formula de Gastos
0011#STR0011#ALL#De Cta Ingreso
0012#STR0012#ALL#A Cta Ingreso
0013#STR0013#ALL#De Cta Gasto
0014#STR0014#ALL#A Cta Gasto
0015#STR0015#ALL#MODIFICABLE
0016#STR0016#ALL#Definicion de Informes - Anexo I de 4.320
0017#STR0017#ALL#Confirma
0018#STR0018#ALL#Anular
0019#STR0019#ALL#�Desea emitir el informe de ley 4.320 Anexo 1   ?
0020#STR0020#ALL#La secuencia indicada es menor o igual a CERO o mayor que 999 en Linea 
0021#STR0021#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0022#STR0022#ALL#Anexo I de la Ley 4.320 - Ejercicio:  
0023#STR0023#ALL#Estado de Ingresos y Gastos segun la categoria economica
0024#STR0024#ALL#                   I N G R E S O S                               |                           G A S T O S     
 

GSPR710_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir o Relatorio
0002#STR0002#ALL#da Lei 4.320 Anexo I Demonstrativo de Receita
0003#STR0003#ALL#e despesa segundo a categoria economica
0004#STR0004#ALL#Lei 4.320 - ANEXO I - Demonstrativo de Receita e Respesa 
0005#STR0005#ALL#Lei 4.320 - ANEXO I - Demonst. Receita e Despesa
0006#STR0006#ALL#Sequencia
0007#STR0007#ALL#Descricao Receitas 
0008#STR0008#ALL#Descricao Despesas 
0009#STR0009#ALL#Formula de Receitas
0010#STR0010#ALL#Formula de Despesas
0011#STR0011#ALL#Cta Receita de
0012#STR0012#ALL#Cta Receita ate
0013#STR0013#ALL#Cta Despesa de
0014#STR0014#ALL#Cta Despesa ate
0015#STR0015#ALL#ALTERAVEL
0016#STR0016#ALL#Definicao do Relatorios - Anexo I da 4.320
0017#STR0017#ALL#Confirma
0018#STR0018#ALL#Cancelar
0019#STR0019#ALL#Desejas Emitir o relatorio da lei 4.320 Anexo 1 ?
0020#STR0020#ALL#A Sequencia indicada e menor ou igual a ZERO ou Maior que 999 na Linha 
0021#STR0021#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0022#STR0022#ALL#Anexo I da Lei 4.320 - Exercicio: 
0023#STR0023#ALL#Demonstrativo de Receita e Despesa segundo a categoria economica
0024#STR0024#ALL#                   R E C E I T A S                               |                           D E S P E S A S 
 

GSPR710_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este Programa Tem Como Objectivo Imprimir O Relat�rio
0002#STR0002#ALL#Da Lei 4.320 Anexo I Recibo De Receita
0003#STR0003#ALL#E despesa segundo a categoria econ�mica
0004#STR0004#ALL#Lei 4.320 - anexo i - recibo de receita e respesa 
0005#STR0005#ALL#Lei 4.320 - Anexo I - Demonst. Receita E Despesa
0006#STR0006#ALL#Sequ�ncia
0007#STR0007#ALL#Descri��o receitas 
0008#STR0008#ALL#Descri��o despesas 
0009#STR0009#ALL#F�rmula De Receitas
0010#STR0010#ALL#F�rmula De Despesas
0011#STR0011#ALL#Conta receita de
0012#STR0012#ALL#Conta receita at�
0013#STR0013#ALL#Conta despesa de
0014#STR0014#ALL#Conta despesa at�
0015#STR0015#ALL#Alter�vel
0016#STR0016#ALL#Defini��o do relat�rios - anexo i da 4.320
0019#STR0019#ALL#Deseja emitir o relat�rio da lei 4.320 anexo 1 ?
0020#STR0020#ALL#A sequ�ncia indicada � menor ou igual a zero ou maior que 999 na linha 
0021#STR0021#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0022#STR0022#ALL#Anexo i da lei 4.320 - exerc�cio: 
0023#STR0023#ALL#Recibo de receita e despesa segundo a categoria econ�mica
0024#STR0024#ALL#                   receitas                              |                           despesas
 

GSPR710_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#The aim of this program is to print the Report
0002#STR0002#ALL#of Law 4.320 Annex I Statement of Revenue
0003#STR0003#ALL#and expense according to econ. category
0004#STR0004#ALL#Law 4.320 - ANNEX I - Statement of Revenue and Expense 
0005#STR0005#ALL#Law 4.320 - ANNEX I - Stmt. Revenue and Expense
0006#STR0006#ALL#������. 
0007#STR0007#ALL#Revenue description
0008#STR0008#ALL#Expense description
0009#STR0009#ALL#Formula of Revenues
0010#STR0010#ALL#Formula of Expenses
0011#STR0011#ALL#From rev. acct.
0012#STR0012#ALL#From rev. acct.
0013#STR0013#ALL#From Exp. acct
0014#STR0014#ALL#To exp. acct.  
0015#STR0015#ALL#ALTERABLE
0016#STR0016#ALL#Definition of Reports - Annex I of 4.320
0017#STR0017#ALL#�����. 
0018#STR0018#ALL#������
0019#STR0019#ALL#Want to Issue the report of Law 4.320 Annex 1?
0020#STR0020#ALL#Sequence input less than or equal to ZERO or more than 999 in the Line 
0021#STR0021#ALL#***�������� ����������***    
0022#STR0022#ALL#Annex I of Law 4.320 - Exercise: 
0023#STR0023#ALL#Statement of Revenues and Expenses according to economic categ.
0024#STR0024#ALL#                   R E V E N U E S                               |                           E X P E N S E S