Include P12 V2 - GTPA004

GTPA004.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GTPA004","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GTPA004","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GTPA004","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GTPA004","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GTPA004","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GTPA004","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GTPA004","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GTPA004","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GTPA004","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GTPA004","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GTPA004","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GTPA004","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GTPA004","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GTPA004","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GTPA004","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GTPA004","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GTPA004","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GTPA004","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GTPA004","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GTPA004","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GTPA004","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GTPA004","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GTPA004","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GTPA004","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GTPA004","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GTPA004","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GTPA004","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GTPA004","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GTPA004","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GTPA004","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GTPA004","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GTPA004","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GTPA004","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GTPA004","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GTPA004","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GTPA004","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GTPA004","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GTPA004","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GTPA004","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GTPA004","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GTPA004","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GTPA004","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GTPA004","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GTPA004","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GTPA004","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GTPA004","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GTPA004","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GTPA004","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GTPA004","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GTPA004","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GTPA004","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GTPA004","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GTPA004","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GTPA004","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GTPA004","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GTPA004","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GTPA004","STR0057",57)
 

GTPA004_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#View
0002#STR0002#ALL#Facilitator
0003#STR0003#ALL#Schedule
0004#STR0004#ALL#Way
0005#STR0005#ALL#Return
0006#STR0006#ALL#Row
0007#STR0007#ALL#Name Row
0008#STR0008#ALL#Way
0009#STR0009#ALL#Mon
0010#STR0010#ALL#Tue
0011#STR0011#ALL#Wed
0012#STR0012#ALL#Thu
0013#STR0013#ALL#Fri
0014#STR0014#ALL#Sat
0015#STR0015#ALL#Sun
0016#STR0016#ALL#Holiday
0017#STR0017#ALL#Direction?
0018#STR0018#ALL#Search
0019#STR0019#ALL#View
0020#STR0020#ALL#Add
0021#STR0021#ALL#Edit
0022#STR0022#ALL#Delete
0023#STR0023#ALL#Time Header
0024#STR0024#ALL#There is no registered Section for this row
0025#STR0025#ALL#There is already a register for this row with the same Header time
0026#STR0026#ALL#Time entered is not valid.
0027#STR0027#ALL#Seq.
0028#STR0028#ALL#Validity Start
0029#STR0029#ALL#Validity End
0030#STR0030#ALL#This time is being used for Rendering of Accounts, it is not allowed to edit or delete.
0031#STR0031#ALL#This time is being used for vehicle scale, it is not allowed to edit or delete.
0032#STR0032#ALL#You cannot edit this field on the first row.
0033#STR0033#ALL#Updated Excerpt
0034#STR0034#ALL#Outdated Excerpt
0035#STR0035#ALL#Update
0036#STR0036#ALL#Confirm updating of excerpt?
0037#STR0037#ALL#Attention
0038#STR0038#ALL#Excerpt successfully updated.
0039#STR0039#ALL#Update
0040#STR0040#ALL#Selected record is already updated.
0041#STR0041#ALL#Travels bound to edited excerpts will be automatically deleted, confirm the operation?
0042#STR0042#ALL#Operation canceled.
0043#STR0043#ALL#Travels bound to excerpts will be automatically deleted, confirm the operation?
0044#STR0044#ALL#and Allocations 
0045#STR0045#ALL#Scales #1of vehicles #2 will be automatically deleted. Confirm the operation?
0046#STR0046#ALL#Unable to delete the end section times.
0047#STR0047#ALL#Travel scales bound to edited excerpts will be automatically deleted, confirm the operation?
0048#STR0048#ALL#Schedule change implies update of trips. Do you wish to continue operation?
0049#STR0049#ALL#Type (Cancellation) of Monitor Event was not registered.
0050#STR0050#ALL#Schedule linked to trip cannot be deleted.
0051#STR0051#ALL#Operation causes cancellation or deletion of trips. Do you want to continue with operation?
0052#STR0052#ALL#Duplicated Schedule!
0053#STR0053#ALL#Edition
0054#STR0054#ALL#Deleted
0055#STR0055#ALL#History
0056#STR0056#ALL#Selection of Location
0057#STR0057#ALL#Version this record?
 

GTPA004_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Visualizar
0002#STR0002#ALL#Facilitador
0003#STR0003#ALL#Horarios
0004#STR0004#ALL#Ida
0005#STR0005#ALL#Vuelta
0006#STR0006#ALL#Linea
0007#STR0007#ALL#Nom. Linea
0008#STR0008#ALL#Sentido
0009#STR0009#ALL#Lun
0010#STR0010#ALL#Mar
0011#STR0011#ALL#Mier
0012#STR0012#ALL#Juev
0013#STR0013#ALL#Vier
0014#STR0014#ALL#Sab
0015#STR0015#ALL#Dom
0016#STR0016#ALL#Feriado
0017#STR0017#ALL#�Sentido?
0018#STR0018#ALL#Buscar
0019#STR0019#ALL#Visualizar
0020#STR0020#ALL#Incluir
0021#STR0021#ALL#Modificar
0022#STR0022#ALL#Borrar
0023#STR0023#ALL#Hor. Cabecera
0024#STR0024#ALL#No hay seccion registrada para esta linea
0025#STR0025#ALL#Ya hay archivo para esta linea con el mismo horario de cabecera
0026#STR0026#ALL#La hora digitada es invalida.
0027#STR0027#ALL#Sec.
0028#STR0028#ALL#In. Vigencia
0029#STR0029#ALL#Fin Vigencia
0030#STR0030#ALL#Este horario esta utilizandose en Prestacion de cuentas, no se permite modificarlo o borrarlo.
0031#STR0031#ALL#Este horario esta utilizandose en el turno de vehiculos, no se permite modificarlo o borrarlo.
0032#STR0032#ALL#No se permite editar este campo en la primera l�nea.
0033#STR0033#ALL#Trecho Actualizado
0034#STR0034#ALL#Trecho desactualizado
0035#STR0035#ALL#Actualizar
0036#STR0036#ALL#�Desea confirmar la actualizacion de los trechos?
0037#STR0037#ALL#Atencion
0038#STR0038#ALL#El archivo se actualizo con exito.
0039#STR0039#ALL#Actualizacion
0040#STR0040#ALL#El registro seleccionado ya se encuentra actualizado.
0041#STR0041#ALL#Los viajes vinculados a los trechos modificados se borrar�n autom�ticamente, �desea confirmar la operaci�n?
0042#STR0042#ALL#Operaci�n anulada.
0043#STR0043#ALL#Los viajes vinculados a los trechos se borrar�n autom�ticamente, �desea confirmar la operaci�n?
0044#STR0044#ALL#y asignaciones 
0045#STR0045#ALL#La(s) escala(s) #1de veh�culos #2 se borrar�n autom�ticamente. �Desea confirmar la operaci�n?
0046#STR0046#ALL#No es posible borrar los horarios de la secci�n final.
0047#STR0047#ALL#Las escalas de conductores vinculados a los trechos modificados se borrar�n autom�ticamente, �desea confirmar la operaci�n?
0048#STR0048#ALL#La modificaci�n del horario implica en la actualizaci�n de los viajes. �Desea confirmar la operaci�n?
0049#STR0049#ALL#El tipo (Anulaci�n) de ocurrencia de monitor no se registr�.
0050#STR0050#ALL#Horario vinculado a viaje no puede excluirse.
0051#STR0051#ALL#La operaci�n ocasionar� la anulaci�n y/o borrado de los viajes. �Desea continuar con esta operaci�n?
0052#STR0052#ALL#�Horario duplicado!
0053#STR0053#ALL#Modificaci�n
0054#STR0054#ALL#Borrado
0055#STR0055#ALL#Historial
0056#STR0056#ALL#Selecci�n de localidad
0057#STR0057#ALL#�Desea versionar el registro?
 

GTPA004_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Visualizar
0002#STR0002#ALL#Facilitador
0003#STR0003#ALL#Hor�rios
0004#STR0004#ALL#Ida
0005#STR0005#ALL#Volta
0006#STR0006#ALL#Linha
0007#STR0007#ALL#Nom. Linha
0008#STR0008#ALL#Sentido
0009#STR0009#ALL#Seg
0010#STR0010#ALL#Ter
0011#STR0011#ALL#Qua
0012#STR0012#ALL#Qui
0013#STR0013#ALL#Sex
0014#STR0014#ALL#Sab
0015#STR0015#ALL#Dom
0016#STR0016#ALL#Feriado
0017#STR0017#ALL#Sentido?
0018#STR0018#ALL#Pesquisar
0019#STR0019#ALL#Visualizar
0020#STR0020#ALL#Incluir
0021#STR0021#ALL#Alterar
0022#STR0022#ALL#Excluir
0023#STR0023#ALL#Hor. Cabeceira
0024#STR0024#ALL#N�o existe Se��o cadastrada para esta Linha
0025#STR0025#ALL#J� existe cadastro para esta Linha com o mesmo hor�rio de Cabeceira
0026#STR0026#ALL#A hora digitada � inv�lida.
0027#STR0027#ALL#Seq.
0028#STR0028#ALL#In. Vig�ncia
0029#STR0029#ALL#Fim Vig�ncia
0030#STR0030#ALL#Este hor�rio est� sendo usado em Presta��o de Contas, n�o � permitido alterar ou excluir.
0031#STR0031#ALL#Este hor�rio est� sendo utilizado na escala de ve�culos, n�o � permitido alterar ou excluir.
0032#STR0032#ALL#N�o � permitido a edi��o deste campo na primeira linha.
0033#STR0033#ALL#Trecho Atualizado
0034#STR0034#ALL#Trecho Desatualizado
0035#STR0035#ALL#Atualizar
0036#STR0036#ALL#Deseja confirmar a atualiza��o dos trechos?
0037#STR0037#ALL#Aten��o
0038#STR0038#ALL#O Trecho foi atualizado com sucesso.
0039#STR0039#ALL#Atualiza��o
0040#STR0040#ALL#O registro selecionado j� se encontrada atualizado.
0041#STR0041#ALL#As viagens amarradas aos trechos alterados ser�o automaticamente excluidas, deseja confirmar a opera��o?
0042#STR0042#ALL#Opera��o cancelada.
0043#STR0043#ALL#As viagens amarradas aos trechos ser�o automaticamente excluidas, deseja confirmar a opera��o?
0044#STR0044#ALL#e Aloca��es 
0045#STR0045#ALL#A(s) Escala(s) #1de ve�culos #2 ser�o automaticamente exclu�das. Deseja confirmar a opera��o?
0046#STR0046#ALL#N�o � poss�vel excluir os horarios da se��o final.
0047#STR0047#ALL#As escalas de motoristas amarradas aos trechos alterados ser�o automaticamente excluidas, deseja confirmar a opera��o?
0048#STR0048#ALL#A altera��o do Hor�rio implica na atualiza��o das viagens. Deseja continuar a opera��o?
0049#STR0049#ALL#O tipo (Cancelamento) de Ocorr�ncia do Monitor n�o foi cadastrado.
0050#STR0050#ALL#Hor�rio vinculado a viagem n�o podem ser exclu�do.
0051#STR0051#ALL#A opera��o acarretar� no cancelamento e/ou exclus�o das viagens. Deseja continuar com a opera��o?
0052#STR0052#ALL#Hor�rio Duplicado!
0053#STR0053#ALL#Altera��o
0054#STR0054#ALL#Excluido
0055#STR0055#ALL#Hist�rico
0056#STR0056#ALL#Sele��o de Localidade
0057#STR0057#ALL#Deseja versionar o registro ?
 

GTPA004_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

GTPA004_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��� 
0002#STR0002#ALL#Facilitator
0003#STR0003#ALL#Schedule
0004#STR0004#ALL#Way
0005#STR0005#ALL#�����.
0006#STR0006#ALL#���
0007#STR0007#ALL#Name Row
0008#STR0008#ALL#Way
0009#STR0009#ALL#��.
0010#STR0010#ALL#��.
0011#STR0011#ALL#��.
0012#STR0012#ALL#��.
0013#STR0013#ALL#��.
0014#STR0014#ALL#��.
0015#STR0015#ALL#��.
0016#STR0016#ALL#Holiday
0017#STR0017#ALL#Direction?
0018#STR0018#ALL#����� 
0019#STR0019#ALL#��� 
0020#STR0020#ALL#���
0021#STR0021#ALL#��������
0022#STR0022#ALL#�������
0023#STR0023#ALL#Time Header
0024#STR0024#ALL#There is no registered Section for this row
0025#STR0025#ALL#There is already a register for this row with the same Header time
0026#STR0026#ALL#Time entered is not valid.
0027#STR0027#ALL#���.
0028#STR0028#ALL#Validity Start
0029#STR0029#ALL#Validity End
0030#STR0030#ALL#This time is being used for Rendering of Accounts, it is not allowed to edit or delete.
0031#STR0031#ALL#This time is being used for vehicle scale, it is not allowed to edit or delete.
0032#STR0032#ALL#You cannot edit this field on the first row.
0033#STR0033#ALL#Updated Excerpt
0034#STR0034#ALL#Outdated Excerpt
0035#STR0035#ALL#�����.
0036#STR0036#ALL#Confirm updating of excerpt?
0037#STR0037#ALL#�������� 
0038#STR0038#ALL#Excerpt successfully updated.
0039#STR0039#ALL#�����.
0040#STR0040#ALL#Selected record is already updated.
0041#STR0041#ALL#Travels bound to edited excerpts will be automatically deleted, confirm the operation?
0042#STR0042#ALL#Operation canceled.
0043#STR0043#ALL#Travels bound to excerpts will be automatically deleted, confirm the operation?
0044#STR0044#ALL#and Allocations 
0045#STR0045#ALL#Scales #1of vehicles #2 will be automatically deleted. Confirm the operation?
0046#STR0046#ALL#Unable to delete the end section times.
0047#STR0047#ALL#Travel scales bound to edited excerpts will be automatically deleted, confirm the operation?
0048#STR0048#ALL#Schedule change implies update of trips. Do you wish to continue operation?
0049#STR0049#ALL#Type (Cancellation) of Monitor Event was not registered.
0050#STR0050#ALL#Schedule linked to trip cannot be deleted.
0051#STR0051#ALL#Operation causes cancellation or deletion of trips. Do you want to continue with operation?
0052#STR0052#ALL#Duplicated Schedule!
0053#STR0053#ALL#Edition
0054#STR0054#ALL#Deleted
0055#STR0055#ALL#History
0056#STR0056#ALL#Selection of Location
0057#STR0057#ALL#Version this record?