Include P12 V2 - GTPA221

GTPA221.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GTPA221","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GTPA221","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GTPA221","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GTPA221","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GTPA221","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GTPA221","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GTPA221","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GTPA221","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GTPA221","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GTPA221","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GTPA221","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GTPA221","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GTPA221","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GTPA221","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GTPA221","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GTPA221","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GTPA221","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GTPA221","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GTPA221","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GTPA221","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GTPA221","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GTPA221","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GTPA221","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GTPA221","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GTPA221","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GTPA221","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GTPA221","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GTPA221","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GTPA221","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GTPA221","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GTPA221","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GTPA221","STR0032",32)
 

GTPA221_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Collector Rendering of Accounts
0002#STR0002#ALL#Lots
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Lot Opening
0005#STR0005#ALL#Maintenance of Lot
0006#STR0006#ALL#Lot Closing
0007#STR0007#ALL#Warning
0008#STR0008#ALL#Invalid Series.
0009#STR0009#ALL#Series must be entered.
0010#STR0010#ALL#Invalid initial numbering.
0011#STR0011#ALL#Numbering must be entered.
0012#STR0012#ALL#Invalid final numbering.
0013#STR0013#ALL#Final numbering must be entered.
0014#STR0014#ALL#Numbering interval not valid.
0015#STR0015#ALL#Initial numbering cannot be greater than final numbering.
0016#STR0016#ALL#No superposition of ticket numbering intervals can take place.
0017#STR0017#ALL#Lot not entered
0018#STR0018#ALL#Lot being entered
0019#STR0019#ALL#Lot entered
0020#STR0020#ALL#Lot closed
0021#STR0021#ALL#Row time must be entered
0022#STR0022#ALL#Origin and destination locations must be entered.
0023#STR0023#ALL#It is necessary confirm all lot tickets to close it.
0024#STR0024#ALL#Lot already closed previously.
0025#STR0025#ALL#There are no ticket ranges for the entered value!
0026#STR0026#ALL#Final Number cannot be lower than Initial Number.
0027#STR0027#ALL#Entered ticket numbering and series not in hands of entered third party (Driver or Collector).
0028#STR0028#ALL#No register of Time/Services entered for Rendering of Accounts
0029#STR0029#ALL#Want to Print Closing Report
0030#STR0030#ALL#Collector Rendering of Accounts
0031#STR0031#ALL#There is no fee on this line
0032#STR0032#ALL#Choose Itinerary
 

GTPA221_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Prestacion de cuentas cobrador
0002#STR0002#ALL#Lotes:
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Apertura de lote
0005#STR0005#ALL#Mantenimiento de lote
0006#STR0006#ALL#Cierre de lote
0007#STR0007#ALL#Aviso
0008#STR0008#ALL#Serie Invalida.
0009#STR0009#ALL#Se debe rellenar la serie.
0010#STR0010#ALL#Numeracion inicial invalida.
0011#STR0011#ALL#Se debe rellenar la numeracion inicial.
0012#STR0012#ALL#Numeracion final invalida.
0013#STR0013#ALL#Se debe rellenar la numeracion final.
0014#STR0014#ALL#Intervalo de numeracion inv�lido.
0015#STR0015#ALL#La numeracion inicial no puede ser mayor que la numeracion final.
0016#STR0016#ALL#No puede ocurrir superposicion de  intervalos de numeracions de billetes.
0017#STR0017#ALL#Lote no digitado
0018#STR0018#ALL#Lote en digitacion
0019#STR0019#ALL#Lote digitado
0020#STR0020#ALL#Lote cerrado
0021#STR0021#ALL#Se debe informar el horario informado
0022#STR0022#ALL#Se deben informar las localidades de origen y destino.
0023#STR0023#ALL#Es necesario confirmar todos los billetes del lote para cerrarlo.
0024#STR0024#ALL#Lote cerrado anteriormente.
0025#STR0025#ALL#No existe rangos de billetes para el valor informado.
0026#STR0026#ALL#N�mero final no puede ser menor que el Numero inicial.
0027#STR0027#ALL#La numeracion y la serie de billetes que se informaron no estan en poder del Tercero (Conductor o cobrador) informado.
0028#STR0028#ALL#No existe, en el archivo de Horarios/Servicios, el horario informado para la Prestacion de cuentas
0029#STR0029#ALL#Desea imprimir el informe de cierre
0030#STR0030#ALL#Prestacion de cuentas cobrador
0031#STR0031#ALL#No existe esta tarifa en esta linea
0032#STR0032#ALL#Escoja el trayecto
 

GTPA221_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Presta��o de Contas Cobrador
0002#STR0002#ALL#Lotes
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Abertura de Lote
0005#STR0005#ALL#Manuten��o de Lote
0006#STR0006#ALL#Fechamento de Lote
0007#STR0007#ALL#Aviso
0008#STR0008#ALL#S�rie Inv�lida.
0009#STR0009#ALL#A S�rie deve ser preenchida.
0010#STR0010#ALL#Numera��o inicial inv�lida.
0011#STR0011#ALL#A numera��o inicial deve ser preenchida.
0012#STR0012#ALL#Numera��o final inv�lida.
0013#STR0013#ALL#A numera��o final deve ser preenchida.
0014#STR0014#ALL#Intervalo de numera��o inv�lido.
0015#STR0015#ALL#A numera��o inicial n�o pode ser maior que a numera��o final.
0016#STR0016#ALL#N�o pode ocorrer sobreposi��o dos intervalos de numera��es de bilhetes.
0017#STR0017#ALL#Lote n�o digitado
0018#STR0018#ALL#Lote em digita��o
0019#STR0019#ALL#Lote digitado
0020#STR0020#ALL#Lote fechado
0021#STR0021#ALL#O hor�rio da linha deve ser informado
0022#STR0022#ALL#As localidades de origem e destino devem ser informadas.
0023#STR0023#ALL#� necess�rio confirmar todos os bilhetes do lote para fech�-lo.
0024#STR0024#ALL#Lote j� fechado anteriormente.
0025#STR0025#ALL#N�o existe faixas de bilhetes para o valor informado!
0026#STR0026#ALL#N�mero Final n�o pode ser menor que o N�mero Inicial.
0027#STR0027#ALL#A numera��o e s�rie de bilhetes informada n�o est�o em poder do Terceiro (Motorista ou Cobrador) informado.
0028#STR0028#ALL#N�o existe no cadastro de Hor�rios/Servi�os o hor�rio informado para a Presta��o de Contas
0029#STR0029#ALL#Deseja Imprimir o Relat�rio de Fechamento
0030#STR0030#ALL#Presta��o de Contas Cobrador
0031#STR0031#ALL#N�o Existe esta tarifa nesta linha
0032#STR0032#ALL#Escolha o Itiner�rio
 

GTPA221_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

GTPA221_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Collector Rendering of Accounts
0002#STR0002#ALL#������
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#Lot Opening
0005#STR0005#ALL#Maintenance of Lot
0006#STR0006#ALL#Lot Closing
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#Invalid Series.
0009#STR0009#ALL#Series must be entered.
0010#STR0010#ALL#Invalid initial numbering.
0011#STR0011#ALL#Numbering must be entered.
0012#STR0012#ALL#Invalid final numbering.
0013#STR0013#ALL#Final numbering must be entered.
0014#STR0014#ALL#Numbering interval not valid.
0015#STR0015#ALL#Initial numbering cannot be greater than final numbering.
0016#STR0016#ALL#No superposition of ticket numbering intervals can take place.
0017#STR0017#ALL#Lot not entered
0018#STR0018#ALL#Lot being entered
0019#STR0019#ALL#Lot entered
0020#STR0020#ALL#Lot closed
0021#STR0021#ALL#Row time must be entered
0022#STR0022#ALL#Origin and destination locations must be entered.
0023#STR0023#ALL#It is necessary confirm all lot tickets to close it.
0024#STR0024#ALL#Lot already closed previously.
0025#STR0025#ALL#There are no ticket ranges for the entered value!
0026#STR0026#ALL#Final Number cannot be lower than Initial Number.
0027#STR0027#ALL#Entered ticket numbering and series not in hands of entered third party (Driver or Collector).
0028#STR0028#ALL#No register of Time/Services entered for Rendering of Accounts
0029#STR0029#ALL#Want to Print Closing Report
0030#STR0030#ALL#Collector Rendering of Accounts
0031#STR0031#ALL#There is no fee on this line
0032#STR0032#ALL#Choose Itinerary