Include P12 V2 - GTPA302

GTPA302.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GTPA302","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GTPA302","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GTPA302","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GTPA302","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GTPA302","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GTPA302","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GTPA302","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GTPA302","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GTPA302","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GTPA302","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GTPA302","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GTPA302","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GTPA302","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GTPA302","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GTPA302","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GTPA302","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GTPA302","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GTPA302","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GTPA302","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GTPA302","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GTPA302","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GTPA302","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GTPA302","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GTPA302","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GTPA302","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GTPA302","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GTPA302","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GTPA302","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GTPA302","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GTPA302","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GTPA302","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GTPA302","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GTPA302","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GTPA302","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GTPA302","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GTPA302","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GTPA302","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GTPA302","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GTPA302","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GTPA302","STR0040",40)
 

GTPA302_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Employee shift
0002#STR0002#ALL#Employee shift scheduling
0003#STR0003#ALL#Shift scheduling
0004#STR0004#ALL#Shift data
0005#STR0005#ALL#Schedule filter
0006#STR0006#ALL#Select schedule 
0007#STR0007#ALL#Shift assembly
0008#STR0008#ALL#Total of Hours
0009#STR0009#ALL#Execute Filter
0010#STR0010#ALL#View
0011#STR0011#ALL#Add
0012#STR0012#ALL#Edit
0013#STR0013#ALL#Delete
0014#STR0014#ALL#Copy selected schedule
0015#STR0015#ALL#Back to selected schedule
0016#STR0016#ALL#Back to all schedules
0017#STR0017#ALL#Enter a row that is a sequence
0018#STR0018#ALL#Schedule
0019#STR0019#ALL#Mandatory schedule fields not filled in the last selected row
0020#STR0020#ALL#This button only works when placed in the grid on the right
0021#STR0021#ALL#Attention
0022#STR0022#ALL#You can only delete the last row
0023#STR0023#ALL#This button only works when placed in the grid on the left
0024#STR0024#ALL#Model does not allow adding Rows: 
0025#STR0025#ALL#Schedules already filtered. Filter again?
0026#STR0026#ALL#Number of paid hours exceeds the value parameterized in QTDHRDIA: 
0027#STR0027#ALL#Total paid hours
0028#STR0028#ALL#Review selection of excerpts and schedules
0029#STR0029#ALL#Frequency
0030#STR0030#ALL#No frequency entered.
0031#STR0031#ALL#Select at least one day of the week
0032#STR0032#ALL#MAX. NUM. HR. EMPLOYEE SHIFT
0033#STR0033#ALL#HOUR LIMIT BLOCKS EMPLOYEE SHIFT
0034#STR0034#ALL#Use type extraordinary or on call
0035#STR0035#ALL#Unable to use type Regular for independent excerpts 
0036#STR0036#ALL#Schedule was already selected
0037#STR0037#ALL#Schedule cannot be repeated
0038#STR0038#ALL#Schedule of start or end of work cannot be later 
0039#STR0039#ALL#or earlier than schedules of fields �Location Time� and �Destination Time�, respectively
0040#STR0040#ALL#Adjust theses schedules
 

GTPA302_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Escala de colaboradores
0002#STR0002#ALL#Planificaci�n de la escala de colaboradores
0003#STR0003#ALL#Planificaci�n de la escala
0004#STR0004#ALL#Datos Escala
0005#STR0005#ALL#Filtro de horarios
0006#STR0006#ALL#Seleccione los horarios
0007#STR0007#ALL#Montaje de la escala
0008#STR0008#ALL#Total de horas
0009#STR0009#ALL#Ejecutar filtro
0010#STR0010#ALL#Visualizar
0011#STR0011#ALL#Incluir
0012#STR0012#ALL#Modificar
0013#STR0013#ALL#Borrar
0014#STR0014#ALL#Copia el horario seleccionado
0015#STR0015#ALL#Volver al horario seleccionado
0016#STR0016#ALL#Volver a todos los horarios
0017#STR0017#ALL#Informe una l�nea que sea una secuencia
0018#STR0018#ALL#Horario
0019#STR0019#ALL#Hay campos obligatorios de horario que no se informaron en la �ltima l�nea seleccionada
0020#STR0020#ALL#Este bot�n solo funciona cuando est� posicionado en la cuadr�cula de la derecha
0021#STR0021#ALL#Atenci�n
0022#STR0022#ALL#Solo se permite borrar la �ltima l�nea.
0023#STR0023#ALL#Este bot�n solo funciona cuando est� posicionado en la cuadr�cula de la izquierda
0024#STR0024#ALL#Modelo no permite incluir L�neas: 
0025#STR0025#ALL#Los horarios ya se filtraron anteriormente. �Desea filtrarlos nuevamente?
0026#STR0026#ALL#La cantidad de horas pagadas excede el valor parametrizado en QTDHRDIA: 
0027#STR0027#ALL#Total de las horas pagadas
0028#STR0028#ALL#Vea nuevamente la selecci�n de los trechos y horarios.
0029#STR0029#ALL#Frecuencia
0030#STR0030#ALL#No se inform� ninguna frecuencia.
0031#STR0031#ALL#Es necesario seleccionar un d�a de la semana, por lo menos.
0032#STR0032#ALL#CTD. HR. MAX. ESCALA COLABORADOR
0033#STR0033#ALL#L�MITE HRS BLOQUEA ESCALA COLABORADOR
0034#STR0034#ALL#Utilice tipo extraordinario o turno.
0035#STR0035#ALL#Para trechos sueltos no se permite utilizar el tipo Normal. 
0036#STR0036#ALL#Ya se seleccion� el horario
0037#STR0037#ALL#Un horario no se debe repetir
0038#STR0038#ALL#Horario de inicio o fin de trabajo no debe ser superior 
0039#STR0039#ALL#o inferior a los horarios de los campos 'Hora Local' y 'Hora Destino', respectivamente.
0040#STR0040#ALL#Ajuste estos horarios
 

GTPA302_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Escala de Colaboradores
0002#STR0002#ALL#Planejamento da Escala de Colaboradores
0003#STR0003#ALL#Planejamento da Escala
0004#STR0004#ALL#Dados Escala
0005#STR0005#ALL#Filtro de Hor�rios
0006#STR0006#ALL#Selecione os Hor�rios
0007#STR0007#ALL#Montagem da Escala
0008#STR0008#ALL#Totais de Horas
0009#STR0009#ALL#Executar Filtro
0010#STR0010#ALL#Visualizar
0011#STR0011#ALL#Incluir
0012#STR0012#ALL#Alterar
0013#STR0013#ALL#Excluir
0014#STR0014#ALL#Copia o hor�rio selecionado
0015#STR0015#ALL#Voltar o hor�rio selecionado
0016#STR0016#ALL#Voltar todos os hor�rios
0017#STR0017#ALL#Informe uma linha que seja uma sequ�ncia
0018#STR0018#ALL#Hor�rio
0019#STR0019#ALL#H� campos obrigat�rios de hor�rio que n�o foram preenchidos na ultima linha selecionada
0020#STR0020#ALL#Este bot�o s� funciona quando est� posicionado no grid da direita
0021#STR0021#ALL#Aten��o
0022#STR0022#ALL#S� � permitido a exclus�o da �ltima linha.
0023#STR0023#ALL#Este bot�o s� funciona quando est� posicionado no grid da esquerda
0024#STR0024#ALL#Modelo n�o permite incluir Linhas: 
0025#STR0025#ALL#Os hor�rios j� foram filtrados anteriormente. Deseja filtr�-los novamemte?
0026#STR0026#ALL#A quantidade de Horas Pagas excede o valor parametrizado em QTDHRDIA: 
0027#STR0027#ALL#Total das Horas Pagas
0028#STR0028#ALL#Reveja a sele��o dos trechos e hor�rios.
0029#STR0029#ALL#Frequ�ncia
0030#STR0030#ALL#Nenhuma frequ�ncia foi informada.
0031#STR0031#ALL#� necess�rio selecionar um dia da semana, pelo menos.
0032#STR0032#ALL#QTD. HR. MAX. ESCALA COLABORADOR
0033#STR0033#ALL#LIMITE HRS BLOQUEIA ESCALA COLABORADOR
0034#STR0034#ALL#Utilize tipo extraordin�rio ou plant�o.
0035#STR0035#ALL#Para trechos avulsos n�o � permitido usar o tipo Normal. 
0036#STR0036#ALL#Hor�rio j� foi selecionado
0037#STR0037#ALL#N�o pode ser repetido um hor�rio
0038#STR0038#ALL#Hor�rio de in�cio ou fim de trabalho n�o podem ser superior 
0039#STR0039#ALL#ou inferior aos hor�rios dos campos 'Hora Local' e 'Hora Destino',respectivamente.
0040#STR0040#ALL#Ajustes estes hor�rios
 

GTPA302_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

GTPA302_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Employee shift
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#���.
0007#STR0007#ALL#Shift assembly
0008#STR0008#ALL#Total of Hours
0009#STR0009#ALL#��������!
0010#STR0010#ALL#View
0011#STR0011#ALL#Add
0012#STR0012#ALL#��� ������ ��� �������
0013#STR0013#ALL#Delete
0014#STR0014#ALL#Copy selected schedule
0015#STR0015#ALL#�����..
0016#STR0016#ALL#Back to all schedules
0017#STR0017#ALL#Enter a row that is a sequence
0018#STR0018#ALL#Schedule
0019#STR0019#ALL#Mandatory schedule fields not filled in the last selected row
0020#STR0020#ALL#This button only works when placed in the grid on the right
0021#STR0021#ALL#Attention
0022#STR0022#ALL#You can only delete the last row
0023#STR0023#ALL#This button only works when placed in the grid on the left
0024#STR0024#ALL#Model does not allow adding Rows: 
0025#STR0025#ALL#Schedules already filtered. Filter again?
0026#STR0026#ALL#Number of paid hours exceeds the value parameterized in QTDHRDIA: 
0027#STR0027#ALL#Total paid hours
0028#STR0028#ALL#Review selection of excerpts and schedules
0029#STR0029#ALL#Frequency
0030#STR0030#ALL#���. �.
0031#STR0031#ALL#Select at least one day of the week
0032#STR0032#ALL#MAX. NUM. HR. EMPLOYEE SHIFT
0033#STR0033#ALL#HOUR LIMIT BLOCKS EMPLOYEE SHIFT
0034#STR0034#ALL#Use type extraordinary or on call
0035#STR0035#ALL#Unable to use type Regular for independent excerpts 
0036#STR0036#ALL#Schedule was already selected
0037#STR0037#ALL#Schedule cannot be repeated
0038#STR0038#ALL#����
0039#STR0039#ALL#or earlier than schedules of fields �Location Time� and �Destination Time�, respectively
0040#STR0040#ALL#Adjust theses schedules