Include P12 V2 - GTPA408B

GTPA408B.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GTPA408B","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GTPA408B","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GTPA408B","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GTPA408B","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GTPA408B","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GTPA408B","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GTPA408B","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GTPA408B","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GTPA408B","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GTPA408B","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GTPA408B","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GTPA408B","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GTPA408B","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GTPA408B","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GTPA408B","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GTPA408B","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GTPA408B","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GTPA408B","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GTPA408B","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GTPA408B","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GTPA408B","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GTPA408B","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GTPA408B","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GTPA408B","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GTPA408B","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GTPA408B","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GTPA408B","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GTPA408B","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GTPA408B","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GTPA408B","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GTPA408B","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GTPA408B","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GTPA408B","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GTPA408B","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GTPA408B","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GTPA408B","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GTPA408B","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GTPA408B","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GTPA408B","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GTPA408B","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GTPA408B","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GTPA408B","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GTPA408B","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GTPA408B","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GTPA408B","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GTPA408B","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GTPA408B","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GTPA408B","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GTPA408B","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GTPA408B","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GTPA408B","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GTPA408B","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GTPA408B","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GTPA408B","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GTPA408B","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GTPA408B","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GTPA408B","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GTPA408B","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GTPA408B","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GTPA408B","STR0060",60)
 

GTPA408B_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rotation.
0002#STR0002#ALL#Selection of schedules
0003#STR0003#ALL#Selected schedules
0004#STR0004#ALL#Branch
0005#STR0005#ALL#Rotation Code
0006#STR0006#ALL#Rotation Descr.
0007#STR0007#ALL#Rotation Code
0008#STR0008#ALL#Rotation Description
0009#STR0009#ALL#Copy selected schedule
0010#STR0010#ALL#Back to selected schedule
0011#STR0011#ALL#Back to all schedules
0012#STR0012#ALL#Schedule
0013#STR0013#ALL#Enter a line that is a sequence
0014#STR0014#ALL#All days of this schedule have already been used for rotation
0015#STR0015#ALL#Attention
0016#STR0016#ALL#This button only works when placed in the grid on the right
0017#STR0017#ALL#This button only works when placed in the grid on the left
0018#STR0018#ALL#Model does not allow adding Rows: 
0019#STR0019#ALL#Unable to select this grid, only delete
0020#STR0020#ALL#DELETE
0021#STR0021#ALL#Unable to delete lines.
0022#STR0022#ALL#FREQUENCY
0023#STR0023#ALL#This day does not belong to the frequency of this schedule.
0024#STR0024#ALL#This frequency day of this schedule is already in use in this scale.
0025#STR0025#ALL#Local Maint
0026#STR0026#ALL#Maint location
0027#STR0027#ALL#Maintenance in
0028#STR0028#ALL#Caption
0029#STR0029#ALL#Garage Exit
0030#STR0030#ALL#Garage Exit Time
0031#STR0031#ALL#Garage Arriv
0032#STR0032#ALL#Garage Time of Arrival
0033#STR0033#ALL#Control
0034#STR0034#ALL#Origin/Destination
0035#STR0035#ALL#Seq
0036#STR0036#ALL#Shift sequence
0037#STR0037#ALL#Day
0038#STR0038#ALL#Maint Pt.
0039#STR0039#ALL#Maintenance Point
0040#STR0040#ALL#1=Yes
0041#STR0041#ALL#2=No
0042#STR0042#ALL#This time already exists in another shift, 
0043#STR0043#ALL#Select another time
0044#STR0044#ALL#A selected time breaks the logical sequence, continue anyway?
0045#STR0045#ALL#Out of Sequence
0046#STR0046#ALL#Cancel
0047#STR0047#ALL#Confirm
0048#STR0048#ALL#This time already exists in another shift, 
0049#STR0049#ALL#Select another time
0050#STR0050#ALL#Time scheduled
0051#STR0051#ALL#Time not scheduled.
0052#STR0052#ALL#The time entered cannot be after the Start Time. 
0053#STR0053#ALL#Enter an equal time or earlier.
0054#STR0054#ALL#Time Not Correct!
0055#STR0055#ALL#The time entered cannot be before the End Time. 
0056#STR0056#ALL#Enter an equal time or later.
0057#STR0057#ALL#There is no place of destination in selected time slots, 
0058#STR0058#ALL#that match the entered location.
0059#STR0059#ALL#Enter a location found in arrival points (Destination) of selected time slots.
0060#STR0060#ALL#Location Not Correct!
 

GTPA408B_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Escalas.
0002#STR0002#ALL#Selecci�n de horarios
0003#STR0003#ALL#Horarios seleccionados
0004#STR0004#ALL#Sucursal
0005#STR0005#ALL#C�d. Escala
0006#STR0006#ALL#Descr. Escala
0007#STR0007#ALL#C�digo de la escala
0008#STR0008#ALL#Descripci�n de la escala
0009#STR0009#ALL#Copia el horario seleccionado
0010#STR0010#ALL#Volver al horario seleccionado
0011#STR0011#ALL#Volver a todos los horarios
0012#STR0012#ALL#Horario
0013#STR0013#ALL#Informe una l�nea que sea una secuencia
0014#STR0014#ALL#Todos los d�as de este horario ya se utilizaron para escala
0015#STR0015#ALL#Atenci�n
0016#STR0016#ALL#Este bot�n solo funciona cuando est� posicionado en la cuadr�cula de la derecha
0017#STR0017#ALL#Este bot�n solo funciona cuando est� posicionado en la cuadr�cula de la izquierda
0018#STR0018#ALL#Modelo no permite incluir L�neas: 
0019#STR0019#ALL#No es posible marcar en esta cuadr�cula, solo desmarcar
0020#STR0020#ALL#BORRE
0021#STR0021#ALL#No es posible borrar l�neas
0022#STR0022#ALL#FRECUENCIA
0023#STR0023#ALL#Este d�a no pertenece a la frecuencia de este horario.
0024#STR0024#ALL#Este d�a de la frecuencia de este horario ya est� en uso en esta escala.
0025#STR0025#ALL#Lugar Mantenim
0026#STR0026#ALL#Lugar de mantenimiento
0027#STR0027#ALL#Mantenimiento en
0028#STR0028#ALL#Leyenda
0029#STR0029#ALL#Salida Garaj
0030#STR0030#ALL#Hora de salida garaje
0031#STR0031#ALL#Llegad Garaj
0032#STR0032#ALL#Hora de llegada garaje
0033#STR0033#ALL#Control
0034#STR0034#ALL#Origen/Destino
0035#STR0035#ALL#Sec
0036#STR0036#ALL#Secuencia de la escala
0037#STR0037#ALL#D�a
0038#STR0038#ALL#Pto Manten.
0039#STR0039#ALL#Punto de mantenimiento
0040#STR0040#ALL#1=S�
0041#STR0041#ALL#2=No
0042#STR0042#ALL#Este horario ya existe en otra escala, 
0043#STR0043#ALL#Seleccione otro horario
0044#STR0044#ALL#Se ha seleccionado un horario que divide la secuencia l�gica, �desea continuar a�n as�?
0045#STR0045#ALL#Fuera de la secuencia
0046#STR0046#ALL#Anular
0047#STR0047#ALL#Confirmar
0048#STR0048#ALL#Este horario ya existe en otra escala, 
0049#STR0049#ALL#Seleccione otro horario
0050#STR0050#ALL#Horario escalado
0051#STR0051#ALL#Horario no escalado.
0052#STR0052#ALL#La hora informada no debe ser mayor que la hora inicial 
0053#STR0053#ALL#Informe un horario igual o inferior
0054#STR0054#ALL#�Hora Incorrecta!
0055#STR0055#ALL#La hora informada no debe ser menor que la hora final 
0056#STR0056#ALL#Informe un horario igual o superior
0057#STR0057#ALL#No existe lugar de destino en los horarios seleccionados, 
0058#STR0058#ALL#que coincida con el lugar informado.
0059#STR0059#ALL#Informe un lugar que exista en los puntos de llegadas (Destino) de los horarios seleccionados.
0060#STR0060#ALL#�Lugar incorrecto!
 

GTPA408B_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Escalas.
0002#STR0002#ALL#Sele��o de hor�rios
0003#STR0003#ALL#Hor�rios selecionados
0004#STR0004#ALL#Filial
0005#STR0005#ALL#Cod. Escala
0006#STR0006#ALL#Descr. Escala
0007#STR0007#ALL#Codigo da Escala
0008#STR0008#ALL#Descri��o da Escala
0009#STR0009#ALL#Copia o hor�rio selecionado
0010#STR0010#ALL#Voltar o hor�rio selecionado
0011#STR0011#ALL#Voltar todos os hor�rios
0012#STR0012#ALL#Hor�rio
0013#STR0013#ALL#Informe uma linha que seja uma sequ�ncia
0014#STR0014#ALL#Todos os dias desse hor�rio j� foram utilizados para escala
0015#STR0015#ALL#Aten��o
0016#STR0016#ALL#Este bot�o s� funciona quando est� posicionado no grid da direita
0017#STR0017#ALL#Este bot�o s� funciona quando est� posicionado no grid da esquerda
0018#STR0018#ALL#Modelo n�o permite incluir Linhas: 
0019#STR0019#ALL#N�o � poss�vel marcar neste grid, apenas desmarcar
0020#STR0020#ALL#DELETE
0021#STR0021#ALL#N�o � poss�vel deletar linhas
0022#STR0022#ALL#FREQU�NCIA
0023#STR0023#ALL#Esse dia n�o pertence a frequ�ncia deste hor�rio.
0024#STR0024#ALL#Esse dia da frequ�ncia deste horario j� est� em uso nesta escala.
0025#STR0025#ALL#Local Manut
0026#STR0026#ALL#Local de Manuten��o
0027#STR0027#ALL#Manuten��o em
0028#STR0028#ALL#Legenda
0029#STR0029#ALL#Sa�da Garag
0030#STR0030#ALL#Hora de Sa�da Garagem
0031#STR0031#ALL#Cheg Garag
0032#STR0032#ALL#Hora de Chegada Garagem
0033#STR0033#ALL#Controle
0034#STR0034#ALL#Origem/Destino
0035#STR0035#ALL#Seq
0036#STR0036#ALL#Sequ�ncia da escala
0037#STR0037#ALL#Dia
0038#STR0038#ALL#Pto Manut.
0039#STR0039#ALL#Ponto de Manuten��o
0040#STR0040#ALL#1=Sim
0041#STR0041#ALL#2=N�o
0042#STR0042#ALL#Este hor�rio j� existe em outra escala, 
0043#STR0043#ALL#Selecione outro hor�rio
0044#STR0044#ALL#Foi selecionado um hor�rio que quebra a sequ�ncia l�gica, deseja prosseguir mesmo assim?
0045#STR0045#ALL#Fora de Sequ�ncia
0046#STR0046#ALL#Cancelar
0047#STR0047#ALL#Confirmar
0048#STR0048#ALL#Este hor�rio j� existe em outra escala, 
0049#STR0049#ALL#Selecione outro hor�rio
0050#STR0050#ALL#Hor�rio escalado
0051#STR0051#ALL#Hor�rio n�o escalado.
0052#STR0052#ALL#A hora informada n�o pode ser maior que a Hora In�cio 
0053#STR0053#ALL#Informe um hor�rio igual ou inferior
0054#STR0054#ALL#Hora Incorreta!
0055#STR0055#ALL#A hora informada n�o pode ser menor que a Hora Fim 
0056#STR0056#ALL#Informe um hor�rio igual ou superior
0057#STR0057#ALL#N�o h� localidade de destino, nos hor�rios que foram selecionados, 
0058#STR0058#ALL#que condizem com localidade informada.
0059#STR0059#ALL#Informe uma localidade que exista nos pontos de chegadas (Destino) dos hor�rios selecionados.
0060#STR0060#ALL#Localidade Incorreta!
 

GTPA408B_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

GTPA408B_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rotation.
0002#STR0002#ALL#Selection of schedules
0003#STR0003#ALL#Selected schedules
0004#STR0004#ALL#Branch
0005#STR0005#ALL#Rotation Code
0006#STR0006#ALL#Rotation Descr.
0007#STR0007#ALL#Rotation Code
0008#STR0008#ALL#Rotation Description
0009#STR0009#ALL#Copy selected schedule
0010#STR0010#ALL#Back to selected schedule
0011#STR0011#ALL#Back to all schedules
0012#STR0012#ALL#Schedule
0013#STR0013#ALL#Enter a line that is a sequence
0014#STR0014#ALL#All days of this schedule have already been used for rotation
0015#STR0015#ALL#Attention
0016#STR0016#ALL#This button only works when placed in the grid on the right
0017#STR0017#ALL#This button only works when placed in the grid on the left
0018#STR0018#ALL#Model does not allow adding Rows: 
0019#STR0019#ALL#Unable to select this grid, only delete
0020#STR0020#ALL#DELETE
0021#STR0021#ALL#Unable to delete lines.
0022#STR0022#ALL#FREQUENCY
0023#STR0023#ALL#This day does not belong to the frequency of this schedule.
0024#STR0024#ALL#This frequency day of this schedule is already in use in this scale.
0025#STR0025#ALL#Local Maint
0026#STR0026#ALL#Maint location
0027#STR0027#ALL#Maintenance in
0028#STR0028#ALL#Caption
0029#STR0029#ALL#Garage Exit
0030#STR0030#ALL#Garage Exit Time
0031#STR0031#ALL#Garage Arriv
0032#STR0032#ALL#Garage Time of Arrival
0033#STR0033#ALL#Control
0034#STR0034#ALL#Origin/Destination
0035#STR0035#ALL#Seq
0036#STR0036#ALL#Shift sequence
0037#STR0037#ALL#Day
0038#STR0038#ALL#Maint Pt.
0039#STR0039#ALL#Maintenance Point
0040#STR0040#ALL#1=Yes
0041#STR0041#ALL#2=No
0042#STR0042#ALL#This time already exists in another shift, 
0043#STR0043#ALL#Select another time
0044#STR0044#ALL#A selected time breaks the logical sequence, continue anyway?
0045#STR0045#ALL#Out of Sequence
0046#STR0046#ALL#Cancel
0047#STR0047#ALL#Confirm
0048#STR0048#ALL#This time already exists in another shift, 
0049#STR0049#ALL#Select another time
0050#STR0050#ALL#Time scheduled
0051#STR0051#ALL#Time not scheduled.
0052#STR0052#ALL#The time entered cannot be after the Start Time. 
0053#STR0053#ALL#Enter an equal time or earlier.
0054#STR0054#ALL#Time Not Correct!
0055#STR0055#ALL#The time entered cannot be before the End Time. 
0056#STR0056#ALL#Enter an equal time or later.
0057#STR0057#ALL#There is no place of destination in selected time slots, 
0058#STR0058#ALL#that match the entered location.
0059#STR0059#ALL#Enter a location found in arrival points (Destination) of selected time slots.
0060#STR0060#ALL#Location Not Correct!