Include P12 V2. Grupo GTPA409X — 6 arquivo(s).
GTPA409X.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GTPA409X","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GTPA409X","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GTPA409X","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GTPA409X","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GTPA409X","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GTPA409X","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GTPA409X","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GTPA409X","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GTPA409X","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GTPA409X","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GTPA409X","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GTPA409X","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GTPA409X","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GTPA409X","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GTPA409X","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GTPA409X","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GTPA409X","STR0017",17)
GTPA409X_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#This vehicle is already allocated for this day
0002#STR0002#ALL#Vehicle expired maintenance deadline. Execute maintenance. Do you want to select it anyway?
0003#STR0003#ALL#This vehicle is in maintenance
0004#STR0004#ALL#This vehicle has delayed maintenance
0005#STR0005#ALL#This vehicle has expired documentation
0006#STR0006#ALL#Employee was dismissed. Select another collaborator or adjust the employee's register.
0007#STR0007#ALL#Employee is on leave. Select another collaborator or adjust the employee's register.
0008#STR0008#ALL#Employee is on vacation. Select another collaborator or adjust the employee's register.
0009#STR0009#ALL#Driver's license validity expired, but is not within the 30 days term yet. Keep the chosen collaborator?
0010#STR0010#ALL#Choose another resource, driver's license expired is not allowed. Driver's license validity expired, more than 30 days.
0011#STR0011#ALL#Select another employee, this driver is not on the same shift of the line.
0012#STR0012#ALL#Select another employee, this driver does not have the route required for this line.
0013#STR0013#ALL#Select another employee, this driver does not have the skill required for this line.
0014#STR0014#ALL#Select another employee, because this one is not in the role required for this line.
0015#STR0015#ALL#Select another employee, because this one is not in the position required for this line.
0016#STR0016#ALL#Select another employee, because this one is not in the role required for this line.
0017#STR0017#ALL#Select another employee, because this one is not in the position required for this line.
GTPA409X_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Este veh�culo ya se asign� para este d�a
0002#STR0002#ALL#Veh�culo pas� del plazo de mantenimiento. Es importante efectuar su mantenimiento. �Aun as�, desea seleccionarlo?
0003#STR0003#ALL#Este veh�culo est� en mantenimiento
0004#STR0004#ALL#Este veh�culo est� con el mantenimiento atrasado
0005#STR0005#ALL#Este veh�culo est� con la documentaci�n vencida
0006#STR0006#ALL#Colaborador fue despedido. Seleccione otro colaborador o ajuste su archivo de empleado.
0007#STR0007#ALL#Colaborador est� con licencia Seleccione otro colaborador o ajuste su archivo de empleado.
0008#STR0008#ALL#Colaborador est� de vacaciones. Seleccione otro colaborador o ajuste su archivo de empleado.
0009#STR0009#ALL#La validez de la licencia de conducir venci�, pero aun est� dentro del plazo de 30 d�as. �Desea mantener el colaborador seleccionado?
0010#STR0010#ALL#Seleccione otro recurso, no debe ser un conductor con licencia vencida. La validez de la licencia de conducir venci� hace m�s de 30 d�as.
0011#STR0011#ALL#Seleccione otro recurso, este conductor no est� en el mismo turno de la l�nea.
0012#STR0012#ALL#Seleccione otro recurso, este conductor no tiene el curso necesario para esta l�nea.
0013#STR0013#ALL#Seleccione otro recurso, este conductor no tiene la habilidad necesaria para esta l�nea.
0014#STR0014#ALL#Seleccione otro recurso, este recurso no tiene la funci�n necesaria para esta l�nea.
0015#STR0015#ALL#Seleccione otro recurso, este recurso no tiene el cargo necesario para esta l�nea.
0016#STR0016#ALL#Seleccione otro recurso, este recurso no tiene la funci�n necesaria para esta l�nea.
0017#STR0017#ALL#Seleccione otro recurso, este recurso no tiene el cargo necesario para esta l�nea.
GTPA409X_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Esse ve�culo j� est� alocado para esse dia
0002#STR0002#ALL#Ve�culo passou do prazo de manuten��o. � importante efetuar a manuten��o dele. Deseja selecion�-lo assim mesmo?
0003#STR0003#ALL#Esse ve�culo est� em manuten��o
0004#STR0004#ALL#Esse ve�culo est� com a manuten��o atrasada
0005#STR0005#ALL#Esse ve�culo est� com a documenta��o vencida
0006#STR0006#ALL#Colaborador foi demitido. Selecione outro colaborador ou ajuste o seu cadastro de funcion�rio.
0007#STR0007#ALL#Colaborador est� afastado. Selecione outro colaborador ou ajuste o seu cadastro de funcion�rio.
0008#STR0008#ALL#Colaborador est� de f�rias. Selecione outro colaborador ou ajuste o seu cadastro de funcion�rio.
0009#STR0009#ALL#A validade da carteira de motorista expirou, mas ainda est� dentro do prazo de 30 dias. Deseja manter o colaborador escolhido?
0010#STR0010#ALL#Escolha outro recurso, n�o � permitido um motorista com habilita��o vencida. A validade da carteira de motorista est� expirada h� mais de 30 dias.
0011#STR0011#ALL#Escolha outro recurso, este motorista n�o est� no mesmo turno da linha.
0012#STR0012#ALL#Escolha outro recurso, este motorista n�o tem o curso necess�rio para essa linha.
0013#STR0013#ALL#Escolha outro recurso, este motorista n�o tem a habilidade necess�ria para essa linha.
0014#STR0014#ALL#Escolha outro recurso, este recurso n�o possu� a fun��o necess�ria para essa linha.
0015#STR0015#ALL#Escolha outro recurso, este recurso n�o possu� o Cargo necess�ria para essa linha.
0016#STR0016#ALL#Escolha outro recurso, este recurso n�o possu� a fun��o necess�ria para essa linha.
0017#STR0017#ALL#Escolha outro recurso, este recurso n�o possu� o cargo necess�rio para essa linha.
GTPA409X_PT-PT.TRES
(arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.)
GTPA409X_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#This vehicle is already allocated for this day
0002#STR0002#ALL#Vehicle expired maintenance deadline. Execute maintenance. Do you want to select it anyway?
0003#STR0003#ALL#This vehicle is in maintenance
0004#STR0004#ALL#This vehicle has delayed maintenance
0005#STR0005#ALL#This vehicle has expired documentation
0006#STR0006#ALL#Employee was dismissed. Select another collaborator or adjust the employee's register.
0007#STR0007#ALL#Employee is on leave. Select another collaborator or adjust the employee's register.
0008#STR0008#ALL#Employee is on vacation. Select another collaborator or adjust the employee's register.
0009#STR0009#ALL#Driver's license validity expired, but is not within the 30 days term yet. Keep the chosen collaborator?
0010#STR0010#ALL#Choose another resource, driver's license expired is not allowed. Driver's license validity expired, more than 30 days.
0011#STR0011#ALL#Select another employee, this driver is not on the same shift of the line.
0012#STR0012#ALL#Select another employee, this driver does not have the route required for this line.
0013#STR0013#ALL#Select another employee, this driver does not have the skill required for this line.
0014#STR0014#ALL#Select another employee, because this one is not in the role required for this line.
0015#STR0015#ALL#Select another employee, because this one is not in the position required for this line.
0016#STR0016#ALL#Select another employee, because this one is not in the role required for this line.
0017#STR0017#ALL#Select another employee, because this one is not in the position required for this line.
