Include P12 V2 - GTPA412

GTPA412.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GTPA412","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GTPA412","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GTPA412","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GTPA412","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GTPA412","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GTPA412","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GTPA412","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GTPA412","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GTPA412","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GTPA412","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GTPA412","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GTPA412","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GTPA412","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GTPA412","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GTPA412","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GTPA412","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GTPA412","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GTPA412","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GTPA412","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GTPA412","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GTPA412","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GTPA412","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GTPA412","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GTPA412","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GTPA412","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GTPA412","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GTPA412","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GTPA412","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GTPA412","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GTPA412","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GTPA412","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GTPA412","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GTPA412","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GTPA412","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GTPA412","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GTPA412","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GTPA412","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GTPA412","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GTPA412","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GTPA412","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GTPA412","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GTPA412","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GTPA412","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GTPA412","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GTPA412","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GTPA412","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GTPA412","STR0047",47)
 

GTPA412_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Agency Commissions
0002#STR0002#ALL#Agency Commission
0003#STR0003#ALL#Types of Standard Sales
0004#STR0004#ALL#Agency Commissions
0005#STR0005#ALL#Types of Sales
0006#STR0006#ALL#Categories
0007#STR0007#ALL#Bonus and Discounts
0008#STR0008#ALL#View
0009#STR0009#ALL#Add
0010#STR0010#ALL#Edit
0011#STR0011#ALL#Delete
0012#STR0012#ALL#Print
0013#STR0013#ALL#ATTENTION
0014#STR0014#ALL#You cannot add CATEGORIES for this type of sales
0015#STR0015#ALL#Active
0016#STR0016#ALL#Inactive
0017#STR0017#ALL#Bonus
0018#STR0018#ALL#Discounts
0019#STR0019#ALL#Types of Documents
0020#STR0020#ALL#This register is inactive.
0021#STR0021#ALL#Inactive registers cannot be changed.
0022#STR0022#ALL#Branch Code (
0023#STR0023#ALL#) does not exist.
0024#STR0024#ALL#Enter an existing agency code.
0025#STR0025#ALL#) inactive.
0026#STR0026#ALL#Enter an active agency code.
0027#STR0027#ALL#For this agency code (
0028#STR0028#ALL#) there already is an active commission (
0029#STR0029#ALL#).
0030#STR0030#ALL#Change code of active register.
0031#STR0031#ALL#Para o tipo de calculo 2=Venda preencha corretamente os percentuais.
0032#STR0032#ALL#Preencher os campos %Comiss�o (preenchimento obrigat�rio) e o %Imposto(preenchimento opcional).Permitido informar at� 100%.
0033#STR0033#ALL#For the calculation type 1=Row, enter information Row/Category.
0034#STR0034#ALL#Enter Types of Lines.
0035#STR0035#ALL#Em Tipos de Linhas � obrigat�rio preencha corretamente os percentuais.
0036#STR0036#ALL#Preencher os campos %Comiss�o (preenchimento obrigat�rio) e o %Imposto(preenchimento opcional).Permitido informar at� 100%.
0037#STR0037#ALL#Em Tipos de Documentos preencha corretamente os percentuais.
0038#STR0038#ALL#Preencher os campos %Comiss�o (preenchimento obrigat�rio) e o %Imposto(preenchimento opcional).Permitido informar at� 100%.
0039#STR0039#ALL#Discount Value and/or Bonus invalid.
0040#STR0040#ALL#Enter a positive value, zeroed values and negative values are not accepted.
0041#STR0041#ALL#Invalid code.
0042#STR0042#ALL#Enter a code associated with corresponding purpose.
0043#STR0043#ALL#Enter an existing code.
0044#STR0044#ALL#Inactive register.
0045#STR0045#ALL#Activate the register so the modifications are confirmed.
0046#STR0046#ALL#Document does not exist.
0047#STR0047#ALL#Enter a registered code. Find a valid code accessing magnifier <F3> or register a valid code through Types of Document routine.
 

GTPA412_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Comisiones de agencias
0002#STR0002#ALL#Comisi�n de agencias
0003#STR0003#ALL#Tipos de ventas est�ndar
0004#STR0004#ALL#Comisiones de agencias
0005#STR0005#ALL#Tipos de ventas
0006#STR0006#ALL#Categor�as
0007#STR0007#ALL#Bonificaciones y descuentos
0008#STR0008#ALL#Visualizar
0009#STR0009#ALL#Incluir
0010#STR0010#ALL#Modificar
0011#STR0011#ALL#Borrar
0012#STR0012#ALL#Imprimir
0013#STR0013#ALL#AVISO
0014#STR0014#ALL#No se permiten CATEGOR�AS para este tipo de venta.
0015#STR0015#ALL#Activo
0016#STR0016#ALL#Inactivo
0017#STR0017#ALL#Bonificaciones
0018#STR0018#ALL#Descuentos
0019#STR0019#ALL#Tipo de documentos
0020#STR0020#ALL#Este archivo esta inactivo.
0021#STR0021#ALL#Archivos inactivos no pueden modificarse.
0022#STR0022#ALL#C�digo de la agencia (
0023#STR0023#ALL#) inexistente.
0024#STR0024#ALL#Informe un c�digo de la agencia existente.
0025#STR0025#ALL#) inactivo.
0026#STR0026#ALL#Informe un c�digo de la agencia activo.
0027#STR0027#ALL#Para este c�digo de agencia (
0028#STR0028#ALL#) existe un archivo de comisi�n activo (
0029#STR0029#ALL#).
0030#STR0030#ALL#Modifique el c�digo de archivo activo.
0031#STR0031#ALL#Para el tipo de c�lculo 2=Venta informe correctamente los porcentajes.
0032#STR0032#ALL#Informe los campos %Comisi�n (cumplimentaci�n obligatoria) y el %Impuesto(cumplimentaci�n opcional).Permitido informar hasta el 100%.
0033#STR0033#ALL#Para el tipo de c�lculo 1=L�nea, debe completarse la informaci�n de L�nea/Categor�a.
0034#STR0034#ALL#Complete los Tipos de l�neas.
0035#STR0035#ALL#En tipos de l�neas es obligatorio informar correctamente los porcentajes.
0036#STR0036#ALL#Informe los campos %Comisi�n (cumplimentaci�n obligatoria) y el %Impuesto(cumplimentaci�n opcional). Se permite informar hasta el 100%.
0037#STR0037#ALL#En tipos de documentos informe correctamente los porcentajes.
0038#STR0038#ALL#Informe los campos %Comisi�n (cumplimentaci�n obligatoria) y el %Impuesto(cumplimentaci�n opcional). Se permite informar hasta el 100%.
0039#STR0039#ALL#Valor de descuento y/o bonificaci�n no v�lido.
0040#STR0040#ALL#Informe un valor positivo, valores en cero o negativos no se aceptan.
0041#STR0041#ALL#C�digo no v�lido.
0042#STR0042#ALL#Informe un c�digo vinculado a la finalidad correspondiente.
0043#STR0043#ALL#Informe un c�digo existente.
0044#STR0044#ALL#Archivo inactivo.
0045#STR0045#ALL#Active el archivo para que se confirmen las modificaciones.
0046#STR0046#ALL#El c�digo del documento no existe.
0047#STR0047#ALL#Informe un c�digo registrado. Encuentre un c�digo v�lido que acceda a la lupa<F3> o registre un c�digo v�lido a trav�s de la rutina Tipos de Documento.
 

GTPA412_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Comiss�es de Ag�ncia
0002#STR0002#ALL#Comissao de Agencias
0003#STR0003#ALL#Tipos de Vendas Padr�o
0004#STR0004#ALL#Comiss�es de Ag�ncia
0005#STR0005#ALL#Tipos de Vendas
0006#STR0006#ALL#Tipos de Linhas
0007#STR0007#ALL#Bonifica��es e Descontos
0008#STR0008#ALL#Visualizar
0009#STR0009#ALL#Incluir
0010#STR0010#ALL#Alterar
0011#STR0011#ALL#Excluir
0012#STR0012#ALL#Imprimir
0013#STR0013#ALL#AVISO
0014#STR0014#ALL#N�o � permitido TIPOS DE LINHAS para este tipo de venda.
0015#STR0015#ALL#Ativo
0016#STR0016#ALL#Inativo
0017#STR0017#ALL#Bonifica��es
0018#STR0018#ALL#Descontos
0019#STR0019#ALL#Tipos de Documentos
0020#STR0020#ALL#Este cadastro esta inativo.
0021#STR0021#ALL#Cadastros inativos n�o podem ser modificados.
0022#STR0022#ALL#C�digo da ag�ncia (
0023#STR0023#ALL#) inexistente.
0024#STR0024#ALL#Informar um c�digo da ag�ncia existente.
0025#STR0025#ALL#) inativo.
0026#STR0026#ALL#Informar um c�digo da ag�ncia ativo.
0027#STR0027#ALL#Para este c�digo de ag�ncia (
0028#STR0028#ALL#) j� existe um cadastro de comiss�o ativo (
0029#STR0029#ALL#).
0030#STR0030#ALL#Alterar o c�digo de cadastro ativo.
0031#STR0031#ALL#Para o tipo de calculo 2=Venda preencha corretamente os percentuais.
0032#STR0032#ALL#Preencher os campos %Comiss�o (preenchimento obrigat�rio) e o %Imposto(preenchimento opcional).Permitido informar at� 100%.
0033#STR0033#ALL#Para o tipo de calculo 1=Linha deve-se preencher as informa��es de Linha/Categoria.
0034#STR0034#ALL#Preencher os Tipos de Linhas.
0035#STR0035#ALL#Em Tipos de Linhas � obrigat�rio preencha corretamente os percentuais.
0036#STR0036#ALL#Preencher os campos %Comiss�o (preenchimento obrigat�rio) e o %Imposto(preenchimento opcional).Permitido informar at� 100%.
0037#STR0037#ALL#Em Tipos de Documentos preencha corretamente os percentuais.
0038#STR0038#ALL#Preencher os campos %Comiss�o (preenchimento obrigat�rio) e o %Imposto(preenchimento opcional).Permitido informar at� 100%.
0039#STR0039#ALL#Valor de Desconto e/ou Bonifica��o inv�lido.
0040#STR0040#ALL#Informar um valor positivo, valores zerados ou negativos n�o s�o aceitos.
0041#STR0041#ALL#C�digo inv�lido.
0042#STR0042#ALL#Informar um c�digo associado a finalidade correspondente.
0043#STR0043#ALL#Informar um c�digo existente.
0044#STR0044#ALL#Cadastro inativo.
0045#STR0045#ALL#Ativar o cadastro para que as altera��es sejam confirmadas.
0046#STR0046#ALL#C�digo de documento n�o existente.
0047#STR0047#ALL#Informar um c�digo cadastrado. Localize um c�digo v�lido acessando a lupa<F3> ou cadastre um c�digo v�lido atrav�s da rotina de Tipos de Documento.
 

GTPA412_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

GTPA412_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Agency Commissions
0002#STR0002#ALL#Agency Commission
0003#STR0003#ALL#Types of Standard Sales
0004#STR0004#ALL#Agency Commissions
0005#STR0005#ALL#Types of Sales
0006#STR0006#ALL#Categories
0007#STR0007#ALL#Bonus and Discounts
0008#STR0008#ALL#View
0009#STR0009#ALL#Add
0010#STR0010#ALL#Edit
0011#STR0011#ALL#Delete
0012#STR0012#ALL#Print
0013#STR0013#ALL#ATTENTION
0014#STR0014#ALL#You cannot add CATEGORIES for this type of sales
0015#STR0015#ALL#Active
0016#STR0016#ALL#Inactive
0017#STR0017#ALL#Bonus
0018#STR0018#ALL#Discounts
0019#STR0019#ALL#Types of Documents
0020#STR0020#ALL#This register is inactive.
0021#STR0021#ALL#Inactive registers cannot be changed.
0022#STR0022#ALL#Branch Code (
0023#STR0023#ALL#) does not exist.
0024#STR0024#ALL#Enter an existing agency code.
0025#STR0025#ALL#) inactive.
0026#STR0026#ALL#Enter an active agency code.
0027#STR0027#ALL#For this agency code (
0028#STR0028#ALL#) there already is an active commission (
0029#STR0029#ALL#).
0030#STR0030#ALL#Change code of active register.
0031#STR0031#ALL#Para o tipo de calculo 2=Venda preencha corretamente os percentuais.
0032#STR0032#ALL#Preencher os campos %Comiss�o (preenchimento obrigat�rio) e o %Imposto(preenchimento opcional).Permitido informar at� 100%.
0033#STR0033#ALL#For the calculation type 1=Row, enter information Row/Category.
0034#STR0034#ALL#Enter Types of Lines.
0035#STR0035#ALL#Em Tipos de Linhas � obrigat�rio preencha corretamente os percentuais.
0036#STR0036#ALL#Preencher os campos %Comiss�o (preenchimento obrigat�rio) e o %Imposto(preenchimento opcional).Permitido informar at� 100%.
0037#STR0037#ALL#Em Tipos de Documentos preencha corretamente os percentuais.
0038#STR0038#ALL#Preencher os campos %Comiss�o (preenchimento obrigat�rio) e o %Imposto(preenchimento opcional).Permitido informar at� 100%.
0039#STR0039#ALL#Discount Value and/or Bonus invalid.
0040#STR0040#ALL#Enter a positive value, zeroed values and negative values are not accepted.
0041#STR0041#ALL#Invalid code.
0042#STR0042#ALL#Enter a code associated with corresponding purpose.
0043#STR0043#ALL#Enter an existing code.
0044#STR0044#ALL#Inactive register.
0045#STR0045#ALL#Activate the register so the modifications are confirmed.
0046#STR0046#ALL#Document does not exist.
0047#STR0047#ALL#Enter a registered code. Find a valid code accessing magnifier <F3> or register a valid code through Types of Document routine.